Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web App AGPL-3.0 1% 723 3,969 23,481 722 1 0 0
Glossary glossary GPL-3.0 0% 3 3 17 3 0 0 0
Mobile App AGPL-3.0 59% 105 373 2,153 102 4 0 0
Play Store AGPL-3.0 50% 2 445 2,445 1 0 0 0

Overview

Project website github.com/wger-project
Instructions for translators

Thank you for translating wger!

After selecting a component you can filter by untranslated strings. You can click on the "automatic suggestions" tab to get automatically translated suggestions or similar strings from other open source projects in weblate.

If your language has formal and informal forms such as the German Sie/Du or the Spanish tú/usted, use the informal one.

If you have any questions or suggestions, mention @rge on a comment or hop on the discord server: https://discord.gg/rPWFv6W
Project maintainers User avatar rge
Translation license AGPL-3.0 Mobile App Play Store Web App Webapp (frontend) GPL-3.0 glossary
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 995 5,424 31,655
Translated 16% 162 11% 634 11% 3,559
Needs editing 1% 5 8% 473 8% 2,607
Read-only 1% 1 1% 3 1% 20
Failing checks 1% 5 1% 39 1% 210
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 83% 828 79% 4,317 80% 25,489
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 22 changes 0 changes 11 changes 152 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 78 changes 6 changes 37 changes 6 changes 1 change 7 changes 2 changes 17 changes 12 changes 4 changes 74 changes 0 changes 4 changes 16 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,424
Hosted words
995
Hosted strings
16%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+16%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. wger Workout Manager
  2. Play Store
  3. Hindi
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. wger Workout Manager
  2. Play Store
  3. Hindi
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wger Workout Manager
  2. Play Store
  3. Hindi
From fitness lovers to fitness lovers – get your health organized with WGER, your Workout Manager!

Have you already found your #1 fitness app and do you love to create your own sports routines? No matter what type of sporty beast you are – we all have something in common: We love to keep track of our health data <3

So we don’t judge you for still managing your fitness journey with your handy little workout log book but welcome to 2024!

We have developed a 100% free digital health and fitness tracker app for you, sized down to the most relevant features to make your life easier. Get started, keep training and celebrate your progress!

wger is an Open Source project and all about:
* Your Body
* Your Workouts
* Your Progress
* Your Data

Your Body:
No need to google for the ingredients of your favourite treats – choose your daily meals from more than 78000 products and see the nutritional values. Add meals to the nutritional plan and keep an overview of your diet in the calendar.

Your Workouts:
You know what is best for your body. Create your own workouts out of a growing variety from 200 different exercises. Then, use the Gym Mode to guide you through the training while you log your weights with one tap.

Your Progress:
Never lose sight of your goals. Track your weight and keep your statistics.

Your Data:
wger is your personalized fitness diary – but you own your data. Use the REST API to access and do amazing things with it.

Please note: This free app is not based on additional fundings and we don’t ask you to donate money. More than that it is a community project which is growing constantly. So be prepared for new features anytime!

#OpenSource – what does that mean?

Open Source means that the whole source code for this app and the server it talks to is free and available to anybody:
* Do you want to run wger on your own server for you or your local gym? Go ahead!
* Do you miss a feature and want to implement it? Start now!
* Do you want to check that nothing is being sent anywhere? You can!

Join our community and become a part of sport enthusiasts and IT geeks from all over the world. We keep working on adjusting and optimizing the app customized to our needs. We love your input so feel free to jump in anytime and contribute your wishes and ideas!

-> find the source code on https://github.com/wger-project
-> ask your questions or just say hello on our discord Server https://discord.gg/rPWFv6W
अपना स्वास्थ का ख्याल रखिये WGER, आपका वर्कआउट मैनेजर के साथ!

क्या आपने अपना #1 फिटनेस आप चुना है और क्या आप अपना खुद स्पोर्ट रूटीन बनाते है? चाहे आपका स्वास्थ किसी भी प्रकार का हो: हम सब अपना हेल्थ डाटा को ट्रैक करना चाहते है <3

हम आपको अपने फिटनेस जर्नी को एक छोटे लॉग पे दर्ज करने के लिए जज नहीं करते। इक्कीसवीं सदी में आपका स्वागत है!

हमने आपले लिए के 100% मुफ्त डिजिटल हेल्थ और फिटनेस ट्रैकर बनाया है, सबसे महत्वपूर्ण फीचर्स के साथ जिससे आपका जीवन बोहोत आसान बन जायेगा। तो चलिए, आगे बारे, ट्रैन करे, और अपने प्रोग्रेस का मज़े लीजिये!

wger एक ओपनसोर्स प्रोजेक्ट है और निम्मलिखित चीज़ो से सम्बन्धित है:
* आपका शरीर
* आपका वर्कऑउट्स
* आपका प्रोग्रेस
* आपका डाटा

आपका शरीर:
आपको अपना मनपसंद खानो का अवयव गूगल में ढूंढ़ना नहीं पड़ेगा - अपना दैनिक भोजन 78000 से ज़्यादा प्रोडक्ट्स में से चून्हे और उनका न्यूट्रिशनल वैल्यूज देखे। नुट्रिशन प्लान में अपना भोजन दर्ज कीजिये और अपने कैलेंडर में अपना डाइट को ट्रैक करे।

आपका वर्कऑउट्स:
आपको पता है की आपके बॉडी के लिए सबसे अच्छा क्या है। अपना वर्कऑउट्स खुद बनाये। उसके बाद जिम मोड का इस्तेमाल करिये आपके ट्रेनिंग के लिए।

आपका प्रोग्रेस:
कभी अपना गोल्स के बारे में न भूले। अपना वज़न और स्टेटिस्टिक्स को ट्रैक कीजिये।

आपका डाटा:
wger आपका निजीकृत फ़िटनेस डायरी है - आप अपना डाटा के मालिक है। हमारा REST API का प्रयोग करके कुछ मज़ेदार काम करे।

क्रियण नोट कीजिये: यह मुफ्त आप कोई भी एडिशनल फ़ंडिंग्स पे नहीं चलता और हम आपको पैसा डोनेट करने के लिए नहीं पूछते। यह एक कम्युनिटी प्रोजेक्ट है को हर वक्त बढ़ रहा है। तो नए फीटर्स के लिए हमेशा तैयार रहे!

#ओपनसोर्स - इसका अर्थ क्या है?

ओपनसोर्स का अर्थ यह है की इस अप्प का पूरा सोर्स कोड और जिस सर्वर से यह बात करता है - सबके लिए मुफ्त और उपलब्ध है।
* क्या आप wger को अपने लोकल सर्वर में या फिर अपने स्थानीय जिम के लिए प्रयोग करना चाहते है? आगे बढ़िए!
* क्या आपको किसी फीचर का कमी नज़र आया है और आप उसको खुद इम्प्लीमेंट करना चाहते है? अभी शुरू कीजिये!
* क्या आपको देखना है की कुछ भी कही भी नहीं भेजा जा रहा है? आप कर सकते है!

हमारा कम्युनिटी ज्वाइन करिये और संसार के अन्य स्पोर्ट्स एवं IT गीक्स के साथ जुड़े। हम इस अप्प को अपने खुद के लिए ऑप्टिमिसे और बदल ते रहते है। आपका इनपुट भी चाहिए तो कृपया हमारे कम्युनिटी ज्वाइन करिये और अपना विचार धरा हमें बोले।

-> सोर्स कोड यहाँ पाए : https://github.com/wger-project
-> प्रश्न पूछे या फिर केवल नमस्ते बोले हमारे डिस्कॉर्ड सर्वर पे : https://discord.gg/rPWFv6W
5 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. wger Workout Manager
  2. Play Store
  3. Hindi
From fitness lovers to fitness lovers – get your health organized with WGER, your Workout Manager!

Have you already found your #1 fitness app and do you love to create your own sports routines? No matter what type of sporty beast you are – we all have something in common: We love to keep track of our health data <3

So we don’t judge you for still managing your fitness journey with your handy little workout log book but welcome to 20214!

We have developed a 100% free digital health and fitness tracker app for you, sized down to the most relevant features to make your life easier. Get started, keep training and celebrate your progress!

wger is an Open Source project and all about:
* Your Body
* Your Workouts
* Your Progress
* Your Data

Your Body:
No need to google for the ingredients of your favourite treats – choose your daily meals from more than 78000 products and see the nutritional values. Add meals to the nutritional plan and keep an overview of your diet in the calendar.

Your Workouts:
You know what is best for your body. Create your own workouts out of a growing variety from 200 different exercises. Then, use the Gym Mode to guide you through the training while you log your weights with one tap.

Your Progress:
Never lose sight of your goals. Track your weight and keep your statistics.

Your Data:
wger is your personalized fitness diary – but you own your data. Use the REST API to access and do amazing things with it.

Please note: This free app is not based on additional fundings and we don’t ask you to donate money. More than that it is a community project which is growing constantly. So be prepared for new features anytime!

#OpenSource – what does that mean?

Open Source means that the whole source code for this app and the server it talks to is free and available to anybody:
* Do you want to run wger on your own server for you or your local gym? Go ahead!
* Do you miss a feature and want to implement it? Start now!
* Do you want to check that nothing is being sent anywhere? You can!

Join our community and become a part of sport enthusiasts and IT geeks from all over the world. We keep working on adjusting and optimizing the app customized to our needs. We love your input so feel free to jump in anytime and contribute your wishes and ideas!

-> find the source code on https://github.com/wger-project
-> ask your questions or just say hello on our discord Server https://discord.gg/rPWFv6W
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. wger Workout Manager
  2. Play Store
  3. Hindi
The “fastlane/metadata/android/hi-IN” file was changed. a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. wger Workout Manager
  2. Mobile App
  3. Hindi
The “lib/l10n/app_en.arb” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. wger Workout Manager
  2. Mobile App
  3. Hindi
deficit
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. wger Workout Manager
  2. Mobile App
  3. Hindi
surplus
 
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. wger Workout Manager
  2. Play Store
  3. Hindi
The “fastlane/metadata/android/hi-IN” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. wger Workout Manager
  2. Play Store
  3. Hindi
 
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language