Translation status

3,104 Strings 100%
Browse Translate
17,525 Words 100%
115,196 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,104 17,525 115,196
All strings Browse Translate Zen
3,104 17,525 115,196
Translated strings Browse Translate Zen
3,104 17,525 115,196
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 19 113
Strings with comments Browse Translate Zen
4 10 55
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1 3 15
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,103 17,522 115,181
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 82% 1,587 18,633 145,382 538 123 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Website GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 2
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Croatian) 3be8488ac2
User avatar milotype authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Croatian) 3be8488ac2
User avatar milotype authored 23 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 10, 2024, 4:28 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,104 17,525 115,196
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 3,104 100% 17,525 100% 115,196
Translated 100% 3,104 100% 17,525 100% 115,196
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

140 changes 24 changes 44 changes 323 changes 172 changes 2 changes 87 changes 340 changes 66 changes 23 changes 89 changes 150 changes 30 changes 53 changes 95 changes 161 changes 81 changes 186 changes 0 changes 52 changes 100 changes 14 changes 34 changes 590 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

17,525
Hosted words
3,104
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+93%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 9 days ago
User avatar filhocf

Suggestion accepted

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
E-mail is not an instant technology. Please wait for the confirmation e-mail at least 30 minutes before you write to us about issues.
O e-mail não é uma tecnologia instantânea. Aguarde o e-mail de confirmação pelo menos 30 minutos antes de nos enviascrever sobre problemas.
10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 10 days ago
User avatar debug

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
PHP strings
Textos doe PHP
11 days ago
User avatar debug

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Laravel PHP strings
Textos doe PHP de Laravel
11 days ago
User avatar debug

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
App store metadata files
Arquivos de metadados de loja de aplicativosa App Store
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 11 days ago
User avatar debug

Translation completed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Translation completed 11 days ago
User avatar debug

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Glossary string explanation
Explicação doe texto fontedo glossário
11 days ago
User avatar debug

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Portuguese (Brazil)
Glossary translation explanation
Explicação da tradução do glossário
11 days ago
Browse all translation changes