Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
French GPL-2.0 50% 52 370 2,400 0 3 0 0
German (Switzerland) GPL-2.0 13% 91 512 3,298 0 6 1 0
Russian GPL-2.0 0% 105 557 3,581 0 9 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0% 105 557 3,581 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/specify/specify7
Instructions for translators

Translation Instructions - https://discourse.specifysoftware.org/t/get-started-with-specify-7-localization/956
Project maintainers User avatar maxpatiiuk User avatar grantfitzsimmons User avatar alec.white User avatar Caroline User avatar melton-jason
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/specify/specify7/
Repository branch weblate-localization
Last remote commit Translated using Weblate (German (Switzerland)) 805f91a9e
Google Translate authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German (Switzerland)) 65915256a
Google Translate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/specify-7/schema/
File mask strings/user/*.po
Monolingual base language file strings/user/en_US.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 630 3,342 21,486
Source 105 557 3,581
Translated 43% 277 40% 1,346 40% 8,626
Needs editing 56% 353 59% 1,996 59% 12,860
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 26 7% 257 7% 1,612
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 12
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 46 changes 0 changes 18 changes 0 changes 18 changes 0 changes 192 changes 0 changes 28 changes 0 changes 21 changes 965 changes 497 changes 3,646 changes 138 changes 56 changes 584 changes 1,922 changes 981 changes 144 changes 150 changes 204 changes 115 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,342
Hosted words
630
Hosted strings
43%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+43%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. user
  3. German (Switzerland)
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. user
  3. Ukrainian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. user
  3. Russian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. user
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. user
  3. German (Switzerland)
No external identity provider is configured. You can configure some in Specify 7 server settings
Es ist kein externer Identitätsanbieter konfiguriert. Sie können einige in den 7 Servereinstellungen festlegkonfigurieren.
yesterday
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. user
  3. German (Switzerland)
You've been invited to associate an external login to your Specify user account. This will enable you to log in to Specify with your chosen provider going forward.
Sie wurden aufgefordert, Ihrem Specify-Benutzerkonto bei Specify einen externen Login zuzuordnen. Damitdurch können Sie sich künftig mit dem von Ihnen gewählten Anbieter bei Specify anmelden.
yesterday
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. user
  3. French
You've been invited to associate an external login to your Specify user account. This will enable you to log in to Specify with your chosen provider going forward.
Vous avez été invité à associer une connexion externe à votre compte utilisateur Specify. Cela vous permettra de vous connecter à Specify avec le fournisseur dque votreus avez choixsi à l'avenir.
yesterday
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. user
  3. Ukrainian
There is currently no Specify user associated with your {providerName:string} account. If you have a Specify user name and password, you can enter them below to associate that user with your {providerName:string} account for future logins.
Наразі немає жодного користувача, пов’язаного з вашим обліковим записом {providerName:string}. Якщо у вас є вказанети ім’я користувача та пароль, ви можете ввести їх нижче, щоб пов’язати цього користувача з вашим обліковим записом {providerName:string} для майбутніх входів.
yesterday
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. user
  3. German (Switzerland)
You've been invited to associate an external login to your Specify user account. This will enable you to log in to Specify with your chosen provider going forward.
Sie wurden aufgefordert, Ihrem Specify-Benutzerkonto bei Specify einen externen Login zuzuordnen. Dadurchmit können Sie sich künftig mit dem von Ihnen gewählten Anbieter bei Specify anmelden.
yesterday
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. user
  3. French
You don't have any policy or role that gives you permission to do the following action:
Vous ne disposez d'aucune stratégie ou d'un rôle qui vous autorise à effectuer l'action suivante :
yesterday
Browse all component changes