Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 1,356 0 4
Afar GPL-2.0 0% 7,393 36,453 218,361 7,393 0 0 0
Albanian GPL-2.0 43% 4,184 21,104 127,367 4,183 22 0 0
Arabic GPL-2.0 30% 5,136 28,039 167,590 4,608 181 2 0
Bulgarian GPL-2.0 62% 2,780 11,610 69,074 2,778 75 0 0
Catalan GPL-2.0 30% 5,131 27,099 161,231 4,678 221 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 77% 1,627 10,021 59,748 1,626 105 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-2.0 12% 6,439 33,367 200,256 4,922 306 1 0
Croatian GPL-2.0 6% 6,933 35,044 210,737 6,273 172 0 0
Czech GPL-2.0 99% 32 233 1,365 32 11 0 1
Danish GPL-2.0 68% 2,336 12,691 76,439 2,141 109 0 0
Dutch GPL-2.0 99% 63 511 3,050 63 9 0 5
English (Australia) GPL-2.0 1% 7,273 34,992 210,168 7,272 6 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 30% 5,134 27,264 163,459 5,126 13 2 0
Estonian GPL-2.0 62% 2,750 15,025 90,411 2,344 162 0 0
Finnish GPL-2.0 99% 32 233 1,365 32 9 0 0
French GPL-2.0 76% 1,747 10,188 61,212 1,745 85 1 0
Frisian GPL-2.0 9% 6,716 34,078 205,114 5,971 196 0 0
German GPL-2.0 99% 4 17 132 3 11 5 118
Greek GPL-2.0 99% 40 342 2,031 40 14 0 0
Hebrew GPL-2.0 10% 6,638 33,839 203,470 5,857 268 0 0
Hungarian GPL-2.0 66% 2,449 13,383 79,851 2,183 127 0 0
Icelandic GPL-2.0 11% 6,509 33,373 200,550 5,690 184 0 0
Indonesian GPL-2.0 52% 3,513 19,124 114,193 2,755 241 1 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish GPL-2.0 20% 5,850 30,504 182,295 4,648 293 1 0
Latvian GPL-2.0 9% 6,675 33,910 203,922 5,908 174 0 0
Lithuanian GPL-2.0 88% 875 5,282 31,310 875 190 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 30% 5,134 27,141 161,405 5,132 27 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 30% 5,111 26,583 159,481 4,242 308 0 0
Persian GPL-2.0 15% 6,260 33,064 198,533 5,417 329 0 0
Polish GPL-2.0 99% 32 233 1,365 32 0 0 0
Portuguese GPL-2.0 50% 3,663 21,416 127,594 3,663 10 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 21% 5,789 30,125 179,723 4,607 374 0 0
Romanian GPL-2.0 9% 6,674 33,961 204,216 5,956 133 20 0
Russian GPL-2.0 99% 32 233 1,365 32 0 0 0
Serbian GPL-2.0 11% 6,516 33,389 200,686 5,701 219 0 0
Slovak GPL-2.0 99% 63 511 3,050 63 10 0 0
Slovenian GPL-2.0 13% 6,428 33,151 199,212 5,481 299 0 0
Spanish GPL-2.0 75% 1,783 10,389 62,102 1,559 29 12 0
Swedish GPL-2.0 34% 4,825 25,818 154,438 3,919 374 0 0
Thai GPL-2.0 10% 6,596 33,672 202,481 5,802 143 0 0
Turkish GPL-2.0 99% 66 358 2,163 32 26 0 2
Ukrainian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 62% 2,785 14,725 88,669 2,341 223 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar jbleyel User avatar openATV
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openatv/enigma2-po.git
Repository branch master
Last remote commit pot update fb258eb61
User avatar jbleyel authored yesterday
Last commit in Weblate Update translation files 3fd206023
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openatv/enigma2-7-0-po/
File mask po/*.po
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 332,685 1,635,381 9,826,245
Source 7,393 36,328 218,361
Translated 51% 172,669 49% 802,886 49% 4,835,061
Needs editing 5% 16,891 3% 52,923 3% 318,494
Read-only 2% 7,393 2% 36,328 2% 218,361
Failing checks 2% 7,044 2% 40,943 2% 233,168
Strings with suggestions 1% 45 1% 195 1% 1,287
Untranslated strings 43% 143,125 47% 779,572 47% 4,672,690
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16,511 changes 8,915 changes 11,554 changes 10,948 changes 22,135 changes 3,976 changes 22,891 changes 620 changes 3,092 changes 16,805 changes 29,546 changes 8,236 changes 4,201 changes 7,757 changes 1,401 changes 5,979 changes 1,242 changes 1,753 changes 161 changes 341 changes 1,673 changes 4,345 changes 12,869 changes 4,399 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,635 k
Hosted words
332 k
Hosted strings
51%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+52%
+46%
Contributors
+100%
User avatar mapi68

Translation completed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
Translation completed 17 hours ago
User avatar mapi68

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
The backup can take up to about 15 minutes to complete.
Il completamento del backup può richiedere fino a circa 15 minuti.
17 hours ago
User avatar mapi68

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
Please be patient.
Per favore sii paziente.
17 hours ago
User avatar mapi68

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
A backup is now being created.
È in corso la creazione di un backup.
17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
Repository has changes. 17 hours ago
User avatar badsystem

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Ukrainian
TRANSLATOR_INFO
Переклад: kvinto - 0811.06.2024
22 hours ago
User avatar badsystem

Translation completed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Ukrainian
Translation completed 22 hours ago
User avatar badsystem

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Ukrainian
The backup can take up to about 15 minutes to complete.
Резервне копіювання може тривати до 15 хвилин.
22 hours ago
User avatar badsystem

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Ukrainian
Please be patient.
Будь ласка, почекайте.
22 hours ago
User avatar badsystem

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Ukrainian
A backup is now being created.
Створюється резервна копія.
22 hours ago
Browse all component changes