Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Enigma2 7.0 GPL-2.0 51% 160,016 832,495 4,991,184 143,125 7,044 45 130
MetrixHD GPL-2.0 46% 12,323 44,812 276,188 12,305 78 8 5
Glossary openATV GPL-2.0 91% 127 189 1,002 126 0 13 0

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar jbleyel User avatar openATV
Translation license GPL-2.0 Enigma2 7.0 MetrixHD openATV
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 357,058 1,718,408 10,337,078
Source 7,974 38,225 230,005
Translated 51% 184,592 48% 840,912 49% 5,068,704
Needs editing 4% 16,910 3% 52,996 3% 318,914
Read-only 2% 9,096 2% 39,423 2% 237,922
Failing checks 1% 7,122 2% 41,268 2% 235,029
Strings with suggestions 1% 66 1% 254 1% 1,696
Untranslated strings 43% 155,556 47% 824,500 47% 4,949,460
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19,304 changes 8,954 changes 12,257 changes 11,315 changes 22,168 changes 4,064 changes 22,938 changes 655 changes 5,918 changes 17,486 changes 31,059 changes 8,353 changes 4,975 changes 8,097 changes 1,471 changes 6,106 changes 1,372 changes 1,759 changes 595 changes 347 changes 1,729 changes 4,615 changes 13,532 changes 4,452 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,718 k
Hosted words
357 k
Hosted strings
51%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+52%
+46%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,404 0 5
Afar 1% 7,907 38,268 229,517 7,907 0 0 0
Albanian 46% 4,215 21,305 128,719 4,214 22 1 0
Arabic 34% 5,201 28,409 169,995 4,673 184 2 0
Bulgarian 58% 3,294 13,425 80,230 3,292 75 0 0
Catalan 28% 5,641 28,900 172,294 5,188 221 0 0
Chinese (Simplified) 78% 1,694 10,395 62,179 1,693 105 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 12% 6,953 35,182 211,412 5,436 306 1 0
Croatian 6% 7,447 36,859 221,893 6,787 172 0 0
Czech 99% 35 238 1,395 34 11 4 1
Danish 69% 2,403 13,065 78,870 2,208 109 0 0
Dutch 99% 63 511 3,050 63 9 0 5
English (Australia) 1% 7,787 36,807 221,324 7,786 6 1 0
English (United Kingdom) 28% 5,646 29,069 174,555 5,638 13 3 0
Estonian 64% 2,815 15,389 92,582 2,409 169 1 0
Finnish 99% 32 233 1,365 32 9 0 0
French 77% 1,754 10,200 61,271 1,752 87 5 0
Frisian 8% 7,230 35,893 216,270 6,485 196 0 0
German 99% 4 17 132 3 11 5 121
Greek 99% 40 342 2,031 40 14 0 0
Hebrew 9% 7,152 35,654 214,626 6,371 268 0 0
Hungarian 62% 2,963 15,198 91,007 2,697 127 4 0
Icelandic 11% 7,023 35,188 211,706 6,204 184 0 0
Indonesian 49% 4,019 20,889 125,041 3,261 241 1 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish 19% 6,364 32,319 193,451 5,162 293 2 0
Latvian 9% 7,189 35,725 215,078 6,422 174 0 0
Lithuanian 88% 942 5,656 33,741 942 194 0 0
Norwegian Bokmål 31% 5,397 28,385 169,099 5,377 39 0 0
Norwegian Nynorsk 29% 5,625 28,398 170,637 4,756 308 1 0
Persian 14% 6,774 34,879 209,689 5,931 329 0 0
Polish 99% 32 233 1,365 32 0 0 0
Portuguese 53% 3,670 21,428 127,653 3,670 10 0 0
Portuguese (Brazil) 20% 6,303 31,940 190,879 5,121 374 0 0
Romanian 9% 7,188 35,776 215,372 6,470 133 21 0
Russian 99% 32 233 1,365 32 0 0 0
Serbian 11% 7,030 35,204 211,842 6,215 219 0 0
Slovak 99% 63 511 3,050 63 10 0 0
Slovenian 12% 6,942 34,966 210,368 5,995 299 0 0
Spanish 77% 1,783 10,389 62,102 1,559 29 12 1
Swedish 32% 5,339 27,633 165,594 4,433 374 0 0
Thai 10% 7,110 35,487 213,637 6,316 143 0 0
Turkish 99% 66 358 2,163 32 28 2 2
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 58% 3,299 16,540 99,825 2,855 223 0 0
User avatar None

Alert triggered

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
Repository has changes. 3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
Changes pushed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Ukrainian
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
Changes committed 7 hours ago
User avatar mapi68

Translation completed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
Translation completed yesterday
User avatar mapi68

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
The backup can take up to about 15 minutes to complete.
Il completamento del backup può richiedere fino a circa 15 minuti.
yesterday
User avatar mapi68

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
Please be patient.
Per favore sii paziente.
yesterday
User avatar mapi68

Translation added

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Italian
A backup is now being created.
È in corso la creazione di un backup.
yesterday
User avatar None

Alert triggered

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
Repository has changes. yesterday
User avatar badsystem

Translation changed

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Ukrainian
TRANSLATOR_INFO
Переклад: kvinto - 0811.06.2024
yesterday
Browse all project changes