Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

606 Strings 52%
Browse Translate
2,254 Words 56%
13,327 Characters 55%

Strings status

Strings Words Characters
606 2,254 13,327
All strings Browse Translate Zen
318 1,270 7,373
Translated strings Browse Translate Zen
288 984 5,954
Unfinished strings Browse Translate Zen
287 983 5,942
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 12
Strings marked for edit Browse Translate Zen
288 984 5,954
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 38
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 38
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 38
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ContentDB CC-BY-SA-3.0 18% 775 4,501 27,770 772 0 0 0
Game: Piranesi Restoration Project 0BSD 0% 142 906 5,044 142 0 0 0
Minetest LGPL-2.1 95% 65 536 3,277 0 25 2 2
Mod: Jukebox WTFPL 0 0 0 0 0 0 0
Mod: Lapis Lazuli WTFPL 0 0 0 0 0 0 0
Mod: Storage Drawers MIT 0% 28 69 405 28 0 0 0
Mod: Hopper MIT 0% 28 781 4,330 0 0 0 0
Minetest Mods for Android App GPL-3.0 0% 99 659 3,874 0 0 0 0
Mod: Game Internationalization CC0-1.0 0% 399 1,044 6,159 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar est31 User avatar celeron55 User avatar sfan5 User avatar shadowninja User avatar nerzhul User avatar rubenwardy User avatar Krock User avatar Warr1024
Translation license MIT License
Contributor agreement

https://gitlab.com/sztest/nodecore/-/raw/master/CONTRIBUTING
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/sztest/nodecore
Repository branch dev
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/minetest/nodecore/
File mask mods/nc_api/locale/src/*.txt
Monolingual base language file mods/nc_api/locale/src/en.txt
Translation file Download mods/nc_api/locale/src/zh_Hant.txt
Last change May 19, 2024, 6:01 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 606 2,254 13,327
Translated 52% 318 56% 1,270 55% 7,373
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 12
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 38
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 287 43% 983 44% 5,942
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 0 changes 11 changes 0 changes 61 changes 20 changes 0 changes 0 changes 48 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 42 changes 0 changes 38 changes 0 changes 5 changes 0 changes 26 changes 0 changes 8 changes 42 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,254
Hosted words
606
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+52%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Yic95

Translation added

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
melt stone into pumwater
把岩石熔成石漿
2 weeks ago
User avatar Yic95

Translation changed

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
pack stone chips back into cobble
把一些石片敲打製成石頭
2 weeks ago
User avatar Yic95

Translation changed

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
put a stone tip onto a wooden tool
在木製工具上放置一石片
2 weeks ago
User avatar Yic95

Translation added

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
Glowing Lode Tongs
紅熱的類鋼夾
2 weeks ago
User avatar Yic95

Translation changed

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
Annealed Lode Mattock Head
冷類鋼鶴嘴鋤雙頭鎬 頭
2 weeks ago
User avatar Yic95

Translation changed

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
Annealed Lode Mattock
冷類鋼鶴嘴鋤雙頭鎬
2 weeks ago
User avatar Yic95

Translation added

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
Annealed Lode Tongs
冷類鋼夾
2 weeks ago
User avatar Yic95

Translation changed

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
Annealed Lode Spade Head
冷卻類鋼鏟 頭
2 weeks ago
User avatar Yic95

Translation changed

  1. Minetest
  2. Game: NodeCore
  3. Chinese (Traditional)
Annealed Lode Spade
冷卻類鋼鏟
2 weeks ago
Browse all translation changes