memos-i18n/i18n @ Hosted Weblate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	10	0	0

Arabic MIT	45%	140	498	3,032	133	4	221	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	1	12	0

Chinese (Traditional) MIT	99%	1	13	68	0	11	53	0

Croatian MIT	83%	42	197	1,182	28	30	13	0

Dutch MIT	74%	64	263	1,580	52	45	64	0

English (United Kingdom) MIT	0%	255	699	4,182	255	0	0	0

French MIT		0	0	0	0	0	0	0

German MIT	85%	37	157	943	30	17	56	0

Hindi MIT	56%	111	422	2,545	99	7	111	0

Hungarian MIT	98%	5	10	63	5	9	245	0

Italian MIT	78%	54	272	1,609	36	34	54	0

Japanese MIT		0	0	0	0	9	48	0

Korean MIT	87%	31	149	901	24	5	53	0

Marathi MIT	22%	197	619	3,736	197	197	197	0

Polish MIT	52%	120	462	2,751	117	4	150	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	7	28	0

Russian MIT	90%	25	193	1,142	11	14	53	0

Slovenian MIT	46%	136	481	2,893	130	8	8	0

Spanish MIT	87%	31	80	502	29	2	145	0

Swedish MIT	39%	154	518	3,099	150	8	154	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	153	0

Ukrainian MIT	39%	154	518	3,099	150	10	154	0

Vietnamese MIT	88%	30	82	464	27	13	23	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/usememos/memos
Instructions for translators	All contributions are welcomed :)
Project maintainers	usememos
Translation license	MIT License
Contributor agreement	All contribution are welcomed :)
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/usememos/memos.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore: remove access token after sign out `fb15386d` usememos authored 4 hours ago
Last commit in Weblate	chore: remove access token after sign out `fb15386d` usememos authored 4 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/memos-i18n/english/`
File mask	`web/src/locales/*.json`
Monolingual base language file	`web/src/locales/en.json`

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,120		16,776		100,368
Source		255		699		4,182
Translated	74%	4,533	66%	11,143	66%	66,577
Needs editing	1%	114	4%	793	4%	4,726
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	445	11%	1,941	11%	11,698
Strings with suggestions	32%	1,995	43%	7,264	43%	43,417
Untranslated strings	24%	1,473	28%	4,840	28%	29,065

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

16,776

Hosted words

6,120

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−18%

Hosted words

+100%

−10%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+73%

+18%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: 52ebfd703c946ea331eeb67f85af36e95a21aa4a New revision: fb15386db2968bc39abddc717504fbff13fc8752 4 hours ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 4 hours ago
None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: 8f6d38719fc3784438473692168fb9d91bf6a106 New revision: 52ebfd703c946ea331eeb67f85af36e95a21aa4a 14 hours ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 14 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added memos-i18n i18n Marathi	English This will enable password login for all users. Continue only if you want to users to be able to log in using both SSO and password Marathi 142 characters edited हे सर्व वापरकर्त्यांसाठी पासवर्ड लॉगिन सक्षम करेल. जर तुम्ही वापरकर्त्यांना SSO आणि पासवर्ड दोन्ही वापरून लॉग इन करू इच्छित असाल तरच सुरू ठेवा 18 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added memos-i18n i18n Marathi	English Disable public memos Marathi 24 characters edited सार्वजनिक मेमो अक्षम करा 18 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added memos-i18n i18n Marathi	English This will disable password login for all users. It is not possible to log in without reverting this setting in the database if your configured identity providers fail. You’ll also have to be extra carefull when removing an identity provider Marathi 229 characters edited हे सर्व वापरकर्त्यांसाठी पासवर्ड लॉगिन अक्षम करेल. तुमचे कॉन्फिगर केलेले ओळख प्रदाते अयशस्वी झाल्यास डेटाबेसमध्ये ही सेटिंग पूर्ववत केल्याशिवाय लॉग इन करणे शक्य नाही. ओळख प्रदाता काढून टाकताना तुम्हाला अधिक सावधगिरी बाळगावी लागेल 18 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added memos-i18n i18n Marathi	English Please type "CONFIRM" if you know what you are doing. Marathi 71 characters edited तुम्ही काय करत आहात हे तुम्हाला माहीत असल्यास कृपया "CONFIRM" टाइप करा. 18 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added memos-i18n i18n Marathi	English Server Appearance Marathi 16 characters edited सर्व्हरचे स्वरूप 18 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added memos-i18n i18n Marathi	English URL suffix Marathi 11 characters edited URL प्रत्यय 18 hours ago

Browse all component changes