| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i18n MIT | 74% | 1,587 | 5,633 | 33,791 | 1,473 | 445 | 1,995 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/usememos/memos |
|---|---|
| Instructions for translators | All contributions are welcomed :) |
| Project maintainers |
 usememos
|
| Translation license | MIT i18n |
18 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,120 | 16,776 | 100,368 | |||
| Source | 255 | 699 | 4,182 | |||
| Translated | 74% | 4,533 | 66% | 11,143 | 66% | 66,577 |
| Needs editing | 1% | 114 | 4% | 793 | 4% | 4,726 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 7% | 445 | 11% | 1,941 | 11% | 11,698 |
| Strings with suggestions | 32% | 1,995 | 43% | 7,264 | 43% | 43,417 |
| Untranslated strings | 24% | 1,473 | 28% | 4,840 | 28% | 29,065 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−18%
Hosted words
+100%
−10%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
+18%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 45% | 140 | 498 | 3,032 | 133 | 4 | 221 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 99% | 1 | 13 | 68 | 0 | 11 | 53 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Croatian | 83% | 42 | 197 | 1,182 | 28 | 30 | 13 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 74% | 64 | 263 | 1,580 | 52 | 45 | 64 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English (United Kingdom) | 0% | 255 | 699 | 4,182 | 255 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| German | 85% | 37 | 157 | 943 | 30 | 17 | 56 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi | 56% | 111 | 422 | 2,545 | 99 | 7 | 111 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 98% | 5 | 10 | 63 | 5 | 9 | 245 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 78% | 54 | 272 | 1,609 | 36 | 34 | 54 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 48 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Korean | 87% | 31 | 149 | 901 | 24 | 5 | 53 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Marathi | 22% | 197 | 619 | 3,736 | 197 | 197 | 197 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 52% | 120 | 462 | 2,751 | 117 | 4 | 150 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 28 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Russian | 90% | 25 | 193 | 1,142 | 11 | 14 | 53 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Slovenian | 46% | 136 | 481 | 2,893 | 130 | 8 | 8 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 87% | 31 | 80 | 502 | 29 | 2 | 145 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Swedish | 39% | 154 | 518 | 3,099 | 150 | 8 | 154 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 153 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 39% | 154 | 518 | 3,099 | 150 | 10 | 154 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 88% | 30 | 82 | 464 | 27 | 13 | 23 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main
4 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 8f6d38719fc3784438473692168fb9d91bf6a106 New revision: 52ebfd703c946ea331eeb67f85af36e95a21aa4a 13 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main
13 hours ago
|
 mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
usememos
Announcement posted |
memos i18n repo. 7 months ago |
Original revision: 52ebfd703c946ea331eeb67f85af36e95a21aa4a
New revision: fb15386db2968bc39abddc717504fbff13fc8752 4 hours ago