This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

334 Strings 97%
Browse Translate
754 Words 95%
4,520 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
334 754 4,520
All strings Browse Translate Zen
326 718 4,231
Translated strings Browse Translate Zen
8 36 289
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 31 255
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 5 34
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 1 10
Strings with suggestions Browse Translate Zen
7 35 279
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 5 15
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 8
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 3 3
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Fastlane GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/vicolo-dev/chrono
Instructions for translators

  • Keep length of translated strings in mind so as to not drastically alter the UI/UX of the app.

  • When adding translation keys, following rules must be kept in mind

  • use cameCase

  • make them descriptive (item, followed by type, eg: alarmTitle, appearanceSettinGroup, colorSchemeSetting)
Project maintainers User avatar AhsanSarwar45
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/vicolo-dev/chrono
Repository branch feature-i18n
Last remote commit Merge pull request #282 from weblate/weblate-chrono-app c173dac
User avatar AhsanSarwar45 authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) d35b1af
User avatar mikiutn authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/chrono/app/
File mask lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/app_en.arb
Translation file Download lib/l10n/app_ru.arb
Last change May 31, 2024, 1:09 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 334 754 4,520
Translated 97% 326 95% 718 93% 4,231
Needs editing 1% 3 1% 5 1% 34
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 5 1% 15
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 10
Untranslated strings 1% 5 4% 31 5% 255
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 72 changes 0 changes 312 changes 0 changes 372 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

754
Hosted words
334
Hosted strings
97%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Changes committed 2 days ago
User avatar kuzmich55

Suggestion removed

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Style
Стили
3 days ago
User avatar kuzmich55

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Email
Email
3 days ago
User avatar kuzmich55

Translation changed

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Notification
Уведомленияе
3 days ago
User avatar kuzmich55

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Media
Медиа
3 days ago
User avatar kuzmich55

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Ringtone
Рингтон
3 days ago
User avatar kuzmich55

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Notification
Уведомления
3 days ago
User avatar kuzmich55

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Alarm
Будильник
3 days ago
User avatar kuzmich55

Translation changed

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Display
Экран
3 days ago
User avatar kuzmich55

Translation changed

  1. Chrono
  2. App
  3. Russian
Manually Allow All Notifications
Разрешитьение всех уведомленияй вручную
3 days ago
Browse all translation changes