This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 2
Bengali GPL-3.0 41% 194 435 2,571 190 5 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 8 3 1
German GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Hungarian GPL-3.0 5% 314 718 4,314 313 0 0 0
Italian GPL-3.0 79% 67 143 818 67 0 48 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 10% 298 708 4,231 298 0 0 0
Polish GPL-3.0 23% 257 611 3,545 257 2 0 0
Portuguese GPL-3.0 97% 7 18 98 7 3 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 1 4 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Ukrainian GPL-3.0 99% 3 10 63 0 2 0 0
Vietnamese GPL-3.0 35% 215 481 2,839 211 0 0 1
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/vicolo-dev/chrono
Instructions for translators

  • Keep length of translated strings in mind so as to not drastically alter the UI/UX of the app.

  • When adding translation keys, following rules must be kept in mind

  • use cameCase

  • make them descriptive (item, followed by type, eg: alarmTitle, appearanceSettinGroup, colorSchemeSetting)
Project maintainers User avatar AhsanSarwar45
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/vicolo-dev/chrono
Repository branch feature-i18n
Last remote commit Merge pull request #282 from weblate/weblate-chrono-app c173dac
User avatar AhsanSarwar45 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) bb9daa3
User avatar mikiutn authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/chrono/app/
File mask lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/app_en.arb
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,010 11,310 67,800
Source 334 754 4,520
Translated 72% 3,655 72% 8,186 72% 49,321
Needs editing 1% 12 1% 32 1% 232
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 37 1% 51 1% 254
Strings with suggestions 1% 55 1% 173 1% 1,190
Untranslated strings 26% 1,343 27% 3,092 26% 18,247
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,030 changes 0 changes 3,742 changes 0 changes 5,178 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

11,310
Hosted words
5,010
Hosted strings
72%
Translated
34
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+79%
Hosted words
+100%
+80%
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+58%
+64%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
Changes committed 3 days ago
User avatar mikiutn

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
Show Upcoming Alarm Notifications
Visualizza prossime notifiche di allarme
3 days ago
User avatar mikiutn

Suggestion accepted

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
Snoozed until {date}
Posposto fino a{date}
3 days ago
User avatar mikiutn

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
Tag name
Nome dell'etichetta
4 days ago
User avatar mikiutn

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
Edit Tag
Editare etichetta
4 days ago
User avatar mikiutn

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
Separator
Separatore
4 days ago
User avatar mikiutn

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
Help translate the app
Aiuta a tradurre l'applicazione
4 days ago
User avatar mikiutn

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
Translate
Traduci
4 days ago
User avatar mikiutn

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
First Day of Week
Primo giorno della settimana
4 days ago
User avatar mikiutn

Translation added

  1. Chrono
  2. App
  3. Italian
Edit Presets
Editare impostazioni predeterminate
4 days ago
Browse all component changes