CalyxOS

Seedvault

German

Translation status

217	Strings		98%	Browse Translate
1,199	Words		95%
7,309	Characters		95%

Strings status

Strings Words Characters
217 1,199 7,309		All strings	Browse Translate Zen
6 7 135		Read-only strings	Browse Translate Zen
213 1,141 7,005		Translated strings	Browse Translate Zen
207 1,134 6,870		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
4 58 304		Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 15 80		Untranslated strings	Browse Translate Zen
3 43 224		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
4 58 304		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 1 9		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 35 232		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 1 9		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Overview

Project website	calyxos.org
Project maintainers	eighthave cdesai nickcalyx mkbestas
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/seedvault-app/seedvault`
Repository branch	android14
Last remote commit	Merge pull request #669 from theimpulson/gradleUpdates `af15b4a` Torsten Grote authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Import translations from Weblate `19bf875` Hosted Weblate authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/calyxos/seedvault/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-de/strings.xml`
Last change	May 22, 2024, 9:15 p.m.
Last author	None

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		217		1,199		7,309
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	95%	207	94%	1,134	94%	6,870
Translated	98%	213	95%	1,141	95%	7,005
Needs editing	1%	3	3%	43	3%	224
Read-only	2%	6	1%	7	1%	135
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	9
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	15	1%	80

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,199

Hosted words

217

Hosted strings

98%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+98%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource updated CalyxOS Seedvault German	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 10 days ago
None String updated in the repository CalyxOS Seedvault German	English Beta feature German 0 characters edited Current translation Translated Beta-Funktion 10 days ago
None String updated in the repository CalyxOS Seedvault German	English Storage backup (beta) German 0 characters edited Current translation Translated Speichersicherung (Beta) 10 days ago
None Changes committed CalyxOS Seedvault German	Changes committed 11 days ago
Atalanttore Translation added CalyxOS Seedvault German	English Size: <xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> German 55 characters edited Current translation Translated Größe: <xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> 13 days ago
Atalanttore Translation added CalyxOS Seedvault German	English Insufficient backup space German 51 characters edited Current translation Translated Unzureichender Speicherplatz für die Datensicherung 13 days ago
Atalanttore Translation added CalyxOS Seedvault German	English Saving list of apps we can not back up. German 63 characters edited Current translation Translated Liste der Apps, die wir nicht sichern können, wird gespeichert. 13 days ago
Atalanttore Translation added CalyxOS Seedvault German	English Backing up APK of %s German 25 characters edited Current translation Translated APK von %s wird gesichert 13 days ago
Atalanttore Translation added CalyxOS Seedvault German	English WebDAV %s German 9 characters edited Current translation Translated WebDAV %s 13 days ago
Atalanttore Translation added CalyxOS Seedvault German	English Invalid WebDAV URL German 20 characters edited Current translation Translated Ungültige WebDAV-URL 13 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

217	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
217	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
4	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add