Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accrescent 15% 60 232 1,450 60 0 0 0
Aurora Store 11% 366 1,423 9,679 366 0 0 0
Auxio 13% 311 1,073 6,497 311 0 0 0
Aves 10% 627 1,869 11,541 624 3 0 0
Baby Dots 27% 42 750 5,556 42 0 0 0
Better Internet Tiles 21% 55 323 1,967 55 0 0 0
BlackHole 11% 317 1,279 7,432 317 0 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS 22% 363 2,384 14,650 339 7 0 0
Clipious 88% 37 205 1,222 37 2 0 0
Cloudstream 36% 447 1,752 10,443 445 0 0 0
Collabora Online 1% 1,210 8,801 64,014 1,210 0 0 0
Commons App 83% 20 88 623 18 6 0 0
Download Navi 18% 221 1,034 6,557 218 4 0 2
Droid-ify 99% 2 12 86 2 0 0 0
Easer 9% 364 1,420 9,127 364 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Escapepod 14% 166 671 4,181 166 0 0 0
Etar-Calendar 9% 275 875 6,149 275 1 0 0
Every Door 94% 16 19 105 16 0 0 0
F-Droid 1% 3,112 19,021 122,063 3,112 0 0 0
Feeder 12% 220 770 4,315 220 0 0 0
Fly-Pie 1% 371 2,376 14,542 371 0 0 0
Fossify 1% 2,273 18,081 111,638 2,273 0 0 0
FreeTube 9% 777 3,577 22,337 776 0 0 0
Fritter 6% 268 3,096 18,584 268 2 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
Godot Engine 19% 237 319 2,103 237 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Hail 23% 107 331 1,974 105 1 0 0
Harmony Music 73% 50 233 1,571 49 0 0 0
InnerTune 0 0 0 0 45 0 0
Invidious 5% 459 1,108 7,585 458 0 0 0
InviZible Pro 20% 532 3,503 21,512 532 0 0 0
IReader 0 0 0 0 308 0 0
Irregular Expressions 21% 62 131 784 62 0 0 0
iso-codes 42% 5,868 8,689 58,782 4,747 4 152 0
KeePassDX 1% 680 3,101 19,684 680 0 0 0
KISS 2% 383 3,574 22,257 383 0 0 0
KOReader 1% 3,694 25,023 150,314 3,680 9 0 0
Kotatsu 5% 607 2,309 13,901 606 6 0 0
LibreTube 94% 29 126 834 26 1 0 0
Lomiri 1% 4,776 16,793 102,954 4,776 0 0 0
Meditation Assistant 11% 251 1,083 6,898 251 0 0 0
Molly Instant Messenger 7% 104 635 3,842 104 0 0 0
Music Player GO 67% 88 2,498 16,170 88 0 0 0
NekoX 4% 406 1,610 10,011 406 0 0 0
Neo Store 5% 387 2,535 16,542 387 0 0 0
NewPipe 86% 125 5,460 34,279 125 1 0 0
Noice 14% 355 2,634 16,116 355 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OpenBoard 13% 191 743 6,798 191 0 0 0
OpenCalc 39% 81 1,023 6,025 81 0 0 0
Openreads 7% 265 882 4,994 264 0 0 0
OsmAnd 1% 5,148 25,591 156,875 5,148 0 0 0
Pachli 1% 738 3,861 23,868 738 0 0 0
PCAPdroid 3% 468 2,497 15,223 468 1 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
PianoBooster 4% 392 2,410 13,882 391 0 0 0
Piped 95% 9 14 84 9 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pypa 1% 1,614 14,963 108,381 1,577 33 1 0
Quacker 6% 233 1,104 6,759 233 0 0 0
Quotes Status Creator 29% 122 381 2,364 118 0 1 0
Raise To Answer 9% 67 546 3,337 67 0 0 0
Red Moon 13% 106 600 3,539 106 0 0 0
RedReader 22% 778 2,834 16,788 778 0 0 0
Rethink DNS + Firewall 8% 956 4,859 33,862 956 0 799 0
Seal 14% 383 1,729 10,961 382 0 2 0
Silence 0% 130 1,540 10,672 130 0 0 0
Simpletask 9% 321 1,315 7,844 321 0 0 0
SkyTube 29% 193 959 6,060 193 0 0 0
Squawker 4% 286 1,321 8,207 286 0 0 0
Tachiyomi 14% 872 3,271 20,040 871 0 0 0
Tasks.org 20% 540 1,829 11,089 539 19 0 0
Tor Project 6% 4,298 54,711 355,079 4,002 274 60 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
Twire 30% 166 523 3,030 165 2 0 0
UBports 49% 652 2,946 17,874 647 3 0 0
ubuntu-desktop-translations 0% 320 2,438 15,818 320 0 0 0
URLCheck 9% 226 2,429 14,282 226 0 0 0
Vanilla OS 1% 52 170 1,101 52 0 37 0
Vigilante 2% 205 1,134 7,425 205 0 0 0
Voice 8% 109 449 2,623 109 1 0 0
Weblate 7% 13,156 109,326 792,497 12,974 29 0 0
Yet Another Call Blocker 2% 39 2,027 13,321 39 0 0 0
You Apps 54% 223 484 3,004 219 4 0 0

Overview

Language code or
Aliased language codes ori, ory
Text direction Left to right
Number of speakers 42,434,880
Plural: Default plural 353 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78,485 437,716 2,901,465
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 13% 10,215 5% 23,989 5% 153,358
Translated 16% 12,603 6% 30,441 7% 214,887
Needs editing 2% 1,712 1% 5,447 1% 37,363
Read-only 3% 2,388 1% 6,452 2% 61,529
Failing checks 1% 766 1% 3,622 1% 25,985
Strings with suggestions 1% 1,052 1% 4,654 1% 32,702
Untranslated strings 81% 64,170 91% 401,828 91% 2,649,215
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,033 changes 4,922 changes 278 changes 5,094 changes 1,322 changes 2,993 changes 3,914 changes 2,226 changes 1,203 changes 3,387 changes 9,428 changes 7,300 changes 4,860 changes 1,456 changes 3,061 changes 4,147 changes 1,667 changes 2,955 changes 895 changes 1,921 changes 1,972 changes 1,521 changes 28,831 changes 1,908 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

437 k
Hosted words
78,485
Hosted strings
16%
Translated
27
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+16%
+3%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - base-browser.ftl
  4. Odia
Restore
Restore
5 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Odia
The “static/locales/en-US.yaml” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Odia
AGPLv3
 
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Odia
Licensed under the
 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Odia
The “static/locales/en-US.yaml” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Odia
Solarized Green
 
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Odia
Solarized Cyan
 
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Odia
Solarized Blue
 
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Odia
Solarized Violet
 
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Odia
Solarized Magenta
 
15 hours ago
Browse all changes for this language