Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/uh/tutorial/tr/units/?format=api&page=2
{ "count": 188, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "If you, however, plan to do some processing on different parts of the island (which can make sense) or even on different islands, you will need a connection to collectors." ], "previous_source": "", "target": [ "Eğer adanın diğer bölümlerinde (faydalı bir şey olabilir) veya diğer adalarda işlem yapmayı planlıyorsanız, toplayıcılara bir bağlantı gerekecek." ], "id_hash": -1471691311552115424, "content_hash": -1471691311552115424, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738472/?format=api", "priority": 100, "id": 237409, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=6b93808cabe84d20", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:39+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "NEW TASK: BUILD FIELDS" ], "previous_source": "", "target": [ "YENİ GÖREV: ALAN İNŞA EDİN" ], "id_hash": 1787022304442351996, "content_hash": 1787022304442351996, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738481/?format=api", "priority": 100, "id": 237413, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=98ccc7515dfc817c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:40+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "You currently have the choice between pastures, potato and sugar fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Şimdilik otlak, patates ve şeker ekim alanı aralarında seçim yapabilirsiniz." ], "id_hash": 7216664026176590093, "content_hash": 7216664026176590093, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738486/?format=api", "priority": 100, "id": 237415, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=e426bdb23f98910d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:41+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "We now only need pastures, but in case your food supply chain is too small (maybe many residential buildings) you can also produce some potatoes." ], "previous_source": "", "target": [ "Şimdi sadece otlağa ihtiyacımız olacak. Ancak besin depo zinciriniz çok küçükse (belki çok sayıda yerleşim binası var), ayrıca patates de üretebilirsiniz." ], "id_hash": 2779470738661047506, "content_hash": 2779470738661047506, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738491/?format=api", "priority": 100, "id": 237417, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=a692a9e9197bfcd2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:42+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Different classes of fields require the farm units to spend more or less time there (to seed, harvest, herd, etc…) and because of that, the farm may be unable to serve all of the fields you built for it in time." ], "previous_source": "", "target": [ "Alanların farklı sınıfları, çiftlik birimlerinin daha fazla veya az zaman harcamasına ihtiyaç duyacak (beslemek, hasat etmek, üretmek vb… için). Bu yüzden bir çiftlik için inşa edilen alanların tümüne zamanında hizmet edemeyebilir." ], "id_hash": 2681373932860004389, "content_hash": 2681373932860004389, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738498/?format=api", "priority": 100, "id": 237421, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=a5362762aa1cd825", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:44+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "For now, you do not need to care about these issues a lot since you haven't built any fields. Let's change that!" ], "previous_source": "", "target": [ "Şimdilik hiç alan inşa etmediğiniz için bu durumları önemsemeniz gerekmiyor. Bunu değiştirelim!" ], "id_hash": -5002275864286277738, "content_hash": -5002275864286277738, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738500/?format=api", "priority": 100, "id": 237422, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=3a94589ac8b4cf96", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:44+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Build at least one pasture and add potato fields if you like." ], "previous_source": "", "target": [ "En az bir otlak inşa edin ve isterseniz patates ekim alanı ekleyin." ], "id_hash": -8023799607040004257, "content_hash": -8023799607040004257, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738478/?format=api", "priority": 100, "id": 237424, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=10a5bcc4f1762f5f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:40+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "NEW TASK: BUILD STORAGE" ], "previous_source": "", "target": [ "YENİ GÖREV: DEPO İNŞA EDİN" ], "id_hash": -8190822788765400219, "content_hash": -8190822788765400219, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738505/?format=api", "priority": 100, "id": 237425, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=0e545a120976c365", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:45+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Did you watch your lumberjack recently?" ], "previous_source": "", "target": [ "Yakın zamanda oduncunuzu izlediniz mi?" ], "id_hash": 904931093584555397, "content_hash": 904931093584555397, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738507/?format=api", "priority": 100, "id": 237426, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=8c8ef608fb502d85", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:46+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "So if no sailors recently wanted to upgrade their tents, you probably have a lot of boards and in that case, the lumberjack may idle." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu durumda son zamanda denizcileriniz çadırlarını yükseltmek istemediyse, muhtemelen çok sayıda tahtanız var ve bu durumda oduncu boşta durabilir." ], "id_hash": -1379775000707760482, "content_hash": -1379775000707760482, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738510/?format=api", "priority": 100, "id": 237428, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=6cda0df27cd97e9e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:47+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "We can improve this situation in two different ways, and we will have a look at both of them below." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu durumu iki şekilde iyileştirebiliriz ve ikisine de aşağıda bakacağız." ], "id_hash": 843635413224415649, "content_hash": 843635413224415649, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738511/?format=api", "priority": 100, "id": 237429, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=8bb531f0452e61a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:47+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "If this 'break' mode is enabled (we call it 'Decommissioning'), the running costs you pay for the building will decrease. They won't be zero, but still lower than if you keep the company producing." ], "previous_source": "", "target": [ "Eğer bu 'mola' kipi etkinse (bunu 'Hizmetten Çıkma' olarak adlandırıyoruz), binaya ödediğiniz işletme maliyetleri azalacak. Sıfır olmayacak ancak hala şirketi çalıştırmaya devam ederseniz daha az olacak." ], "id_hash": 8622807161762752957, "content_hash": 8622807161762752957, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738515/?format=api", "priority": 100, "id": 237431, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=f7aa5d6d939029bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:48+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "\nThis means that you can save money when you temporarily do not need a company and do not want to tear it down, either." ], "previous_source": "", "target": [ "\nBu, geçici olarak yıkmak istemediğiniz ancak ihtiyacınız da olmayan bir şirketten para kurtarmanızı sağlar." ], "id_hash": 7668767401008426277, "content_hash": 7668767401008426277, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738518/?format=api", "priority": 100, "id": 237432, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=ea6cef520233ed25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:48+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "NEW TASK: BUILD A WEAVER" ], "previous_source": "", "target": [ "YENİ GÖREV: BİR DOKUMACI İNŞA ET" ], "id_hash": 5393228578792114529, "content_hash": 5393228578792114529, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738531/?format=api", "priority": 100, "id": 237438, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=cad898d15f638961", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:51+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Now the wool production is set up, you still need a weaver to produce cloth out of this wool." ], "previous_source": "", "target": [ "Artık yün üretimi hazır ancak hala bu yünden kıyafet üretmek için bir dokumacıya ihtiyacınız var." ], "id_hash": -952471849372931129, "content_hash": -952471849372931129, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738534/?format=api", "priority": 100, "id": 237439, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=72c823e63f912bc7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:51+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "House a total of 50 or more inhabitants in your city to complete the tutorial. You need a positive balance." ], "previous_source": "", "target": [ "Öğreticiyi bitirmek için şehrinizde 50 veya daha fazla halka sahip olun. Pozitif bir bakiyeye ihtiyacınız var." ], "id_hash": 8807901421324643387, "content_hash": 8807901421324643387, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738546/?format=api", "priority": 100, "id": 237445, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=fa3bf3ad2ab6ac3b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "NEW TASK: COMPLETE TUTORIAL" ], "previous_source": "", "target": [ "YENİ GÖREV: ÖĞRETİCİYİ TAMAMLA" ], "id_hash": 5863959947668846705, "content_hash": 5863959947668846705, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738548/?format=api", "priority": 100, "id": 237446, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=d160f880f9eb7871", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:54+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Try to house a total of 50 or more inhabitants in your city by providing more residential buildings." ], "previous_source": "", "target": [ "Daha fazla yerleşim binası sağlayarak şehrinizde 50 veya daha fazla nüfus elde edin." ], "id_hash": 6621849238517192814, "content_hash": 6621849238517192814, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738551/?format=api", "priority": 100, "id": 237447, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=dbe588cc6202186e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:54+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Once you are able to keep an economy running which can satisfy this amount of consumers, you are ready to discover new Unknown Horizons!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ekonomiyi tüketicilerin miktarını karşılayacak şekilde dengelediğinizde, Unknown Horizons'u keşfetmeye hazırsınız demektir!" ], "id_hash": -7714539206353025847, "content_hash": -7714539206353025847, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738555/?format=api", "priority": 100, "id": 237448, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=14f07377178104c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "NO TASKS LEFT" ], "previous_source": "", "target": [ "BEKLEYEN GÖREV YOK" ], "id_hash": -4220754535998523231, "content_hash": -4220754535998523231, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738564/?format=api", "priority": 100, "id": 237451, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=456cde1cadb078a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:56+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "You have successfully completed all tasks that were handed to you. The world is now at your command, waiting for your free aspirations and brave explorations!" ], "previous_source": "", "target": [ "Size verilen tüm görevleri başarıyla yerine getirdiniz. Artık dünya sizin özgür isteklerinizi ve cesur keşiflerinizi beklemek üzere emirlerinizi bekliyor!" ], "id_hash": -7372146907113312836, "content_hash": -7372146907113312836, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738568/?format=api", "priority": 100, "id": 237452, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=19b0df7281842dbc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "If you have any suggestions on what we could or should improve, add or leave out:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eğer yapabileceğimiz veya yapmamız gereken bir öneriniz varsa, buraya ekleyin:" ], "id_hash": -4254339792325470954, "content_hash": -4254339792325470954, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738570/?format=api", "priority": 100, "id": 237453, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=44f58c7fd4a19516", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "www.unknown-horizons.org" ], "previous_source": "", "target": [ "www.unknown-horizons.org" ], "id_hash": 656809208766609883, "content_hash": 656809208766609883, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738572/?format=api", "priority": 100, "id": 237454, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=891d747ed5bd39db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "#unknown-horizons @ irc.freenode.net" ], "previous_source": "", "target": [ "#unknown-horizons @ irc.freenode.net" ], "id_hash": 4992467138315720479, "content_hash": 4992467138315720479, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738574/?format=api", "priority": 100, "id": 237455, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=c548ce693c1e971f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "team@unknown-horizons.org" ], "previous_source": "", "target": [ "team@unknown-horizons.org" ], "id_hash": 3867060005065435484, "content_hash": 3867060005065435484, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738576/?format=api", "priority": 100, "id": 237456, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=b5aa8e96070ba95c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Our forums are open to you as well!" ], "previous_source": "", "target": [ "Forumlarımız da size açık!" ], "id_hash": 3850136097920258651, "content_hash": 3850136097920258651, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738578/?format=api", "priority": 100, "id": 237457, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=b56e6e61d572125b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "The best results until now were achieved by joining our IRC channel, so you could try that out first (-;" ], "previous_source": "", "target": [ "Şimdiye kadar en başarılı sonuç IRC kanalı aracılığıyla edinildi. İlk olarak bunu deneyebilirsiniz (-;" ], "id_hash": 5330743998624037693, "content_hash": 5330743998624037693, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738580/?format=api", "priority": 100, "id": 237458, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=c9fa9b6c5a87fb3d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Thanks!" ], "previous_source": "", "target": [ "Teşekkürler!" ], "id_hash": -3815978122156484121, "content_hash": -3815978122156484121, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738582/?format=api", "priority": 100, "id": 237459, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=4b0aec1da63359e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:22:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "\n\n\n\n\nThanks for playing the tutorial!\n\nYour UH-Team" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\n\n\n\nÖğreticiyi oynadığınız için teşekkürler!\n\nUH-Takımınız" ], "id_hash": 5554896659150552319, "content_hash": 5554896659150552319, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738584/?format=api", "priority": 100, "id": 237460, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=cd16f51494ac3cff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:22:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Congratulations! You have reached the end of this tutorial and are ready to meet new challenges!" ], "previous_source": "", "target": [ "Tebrikler! Bu öğreticinini sonuna ulaştınız ve yeni meydan okumalarla karşılaşmaya hazırsınız!" ], "id_hash": 4546225784179226770, "content_hash": 4546225784179226770, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738562/?format=api", "priority": 100, "id": 237461, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=bf17704386b97892", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:56+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "The tutorial:\nBuild your first settlement and learn how to play!" ], "previous_source": "", "target": [ "Öğretici Oyun:\nİlk yerleşim yerini kur ve oyunu öğren!" ], "id_hash": 4862817792568961051, "content_hash": 4862817792568961051, "location": "", "context": "", "note": "scenario description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14737996/?format=api", "priority": 100, "id": 243778, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=c37c33049d85a81b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "In the different tier overview tabs you can see statistics about your inhabitants. You also set the tier-specific global tax here and allow or deny inhabitants of this tier to upgrade to the next higher one." ], "previous_source": "", "target": [ "Farklı seviye görünüm sekmelerinde, halkınızın istatistiklerini görebilirsiniz. Ayrıca burada, seviyeye bağlı genel vergiyi ayarlayabilir ve bu seviyenin sonraki daha yüksek seviyeye yükseltilmesine izin verebilir ve engelleyebilirsiniz." ], "id_hash": -1190865442364898215, "content_hash": -1190865442364898215, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738274/?format=api", "priority": 100, "id": 243783, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=6f7932308c8d4459", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Tents are the basic residential buildings. Your inhabitants will want to upgrade it when they reach higher tiers." ], "previous_source": "", "target": [ "Çadırlar temel yerleşim binalarıdır. Halkınız daha ileri seviyelere ulaştığınızda yükseltmenizi isteyecek." ], "id_hash": 5168986986080146954, "content_hash": 5168986986080146954, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738288/?format=api", "priority": 100, "id": 243784, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=c7bbee4701ec960a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Note that the upgrade of each building requires construction material, like wood for their first upgrade." ], "previous_source": "", "target": [ "Her binanın yükseltme işleminin, ilk yükseltmedeki odun gibi inşa maddelerine ihtiyaç duyduğunu göz önünde bulundurun." ], "id_hash": -4578350127673691116, "content_hash": -4578350127673691116, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738293/?format=api", "priority": 100, "id": 243785, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=40766ed0e6a53414", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Consider to disable the upgrade if your stock of these materials is low." ], "previous_source": "", "target": [ "Eğer bu maddeler stoğunuzda az bulunuyorsa, yükseltmeyi devre dışı bırakmayı düşünün." ], "id_hash": -2738959332471592315, "content_hash": -2738959332471592315, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738297/?format=api", "priority": 100, "id": 243786, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=59fd42ffadca2a85", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "At the 'sailors' tier, you are equipped with three trading slots." ], "previous_source": "", "target": [ "'Denizci' seviyesinde, üç ticaret ayracı ile donatılırsınız." ], "id_hash": 5422053091075376606, "content_hash": 5422053091075376606, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738353/?format=api", "priority": 100, "id": 243787, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=cb3f008f1edb45de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:15+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Reach an island stock of at least 30 tools. Note that this might take a while." ], "previous_source": "", "target": [ "En az 30 aletlik bir ada stoğuna ulaş. Bu biraz zaman alabilir." ], "id_hash": -4063561387045507037, "content_hash": -4063561387045507037, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738364/?format=api", "priority": 100, "id": 243788, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=479b5472ba28b023", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "NEW TASK: NEXT TIER" ], "previous_source": "", "target": [ "YENİ GÖREV: SONRAKİ SEVİYE" ], "id_hash": -5103688930580321234, "content_hash": -5103688930580321234, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738429/?format=api", "priority": 100, "id": 243789, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=392c0df548aaac2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:29+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "If the sailors are happy enough, they want to advance to the next tier called Pioneers." ], "previous_source": "", "target": [ "Eğer denizciler yeterince mutluysa, Öncüler olarak adlandırılan sonraki seviyeye ilerlemek isteyeceklerdir." ], "id_hash": -5929948141796301818, "content_hash": -5929948141796301818, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738432/?format=api", "priority": 100, "id": 243790, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=2db497954fbe6406", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:30+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Congratulations! Some of your inhabitants have reached tier II!" ], "previous_source": "", "target": [ "Tebrikler! Halkınızın bir bölümü seviye II'ye ulaştı!" ], "id_hash": -7091476494261973518, "content_hash": -7091476494261973518, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738451/?format=api", "priority": 100, "id": 243791, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=1d9603b3627b8df2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:35+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Build a storage tent (tier I tab) where it makes sense." ], "previous_source": "", "target": [ "Mantıklı bir yere bir depo çadırı (seviye I sekmesi) inşa edin." ], "id_hash": -25679102678028492, "content_hash": -25679102678028492, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738503/?format=api", "priority": 100, "id": 243792, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=7fa4c4fdfeb9af34", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:45+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Task: Buy as many tools as you need to have 30 tools in stock!" ], "previous_source": "", "target": [ "Görev: Stoğunuzda 30 alete sahip oluncaya kadar alet satın al!" ], "id_hash": -4465703159746882618, "content_hash": -4465703159746882618, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739249/?format=api", "priority": 100, "id": 333126, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=4206a2a2f2f293c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-11-17T09:36:01+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Task: Set the tax level to Low (left end) and wait for sailors to upgrade." ], "previous_source": "", "target": [ "Görev: Vergi seviyesini Düşük (en sol) yapın ve denizcilerin yükseltilmesini bekleyin." ], "id_hash": -7196769599952069070, "content_hash": -7196769599952069070, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739250/?format=api", "priority": 100, "id": 333128, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=1c1ff02dd086de32", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-11-17T09:36:01+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "Task: Reach a total number of 50 inhabitants and a positive balance to complete this tutorial." ], "previous_source": "", "target": [ "Görev: Bu öğreticiyi tamamlayabilmek için 50 nüfusa ve pozitif bakiyeye ulaşın." ], "id_hash": 6650294041980748531, "content_hash": 6650294041980748531, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739251/?format=api", "priority": 100, "id": 333133, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=dc4a97324828c2f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-11-17T09:36:02+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "This is your Journal, where important information about the current scenario is stored. A summary of each new task will also appear as a 'notification button' near the left-hand edge of the screen. You can hover your mouse over these notifications to read the summary, or click the button itself to open the Journal." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu, geçerli senaryo hakkında önemli bilgilerin saklandığı, Günlüğünüz. Her yeni görevin özeti ekranın sol kenarının yakınında bir 'bildirim düğmesi' olarak da görünür. Özeti okumak için fareyi bu bildirimlerin üzerine getirin, veya Günlüğü açmak için düğmenin kendisine tıklayın." ], "id_hash": 8802454439109357401, "content_hash": 8802454439109357401, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778547/?format=api", "priority": 100, "id": 2858517, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=fa2899accaac6f59", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "\nTo see your first task, turn to the next page of the Journal using the button at the bottom of the opposite page - it looks like this:" ], "previous_source": "", "target": [ "\nİlk göreviniz görmek, ters sayfanın altındaki Günlük düğmesini kullanarak bir sonraki sayfayı çevirmek için - bu gibi görünüyor:" ], "id_hash": 6812232980427955608, "content_hash": 6812232980427955608, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778548/?format=api", "priority": 100, "id": 2858519, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=de89e9cd8d9bdd98", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "\nIf you have any suggestions about how this tutorial can be improved, or if you encounter any errors, please tell us." ], "previous_source": "", "target": [ "\nEğer bu yazının geliştirilebilir hakkında herhangi bir öneriniz varsa veya herhangi bir hata ile karşılaşırsanız, lütfen bize bildirin." ], "id_hash": 6458893385840803850, "content_hash": 6458893385840803850, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778549/?format=api", "priority": 100, "id": 2858520, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=d9a299505129400a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "\nVisit www.unknown-horizons.org to find out how to contact the team." ], "previous_source": "", "target": [ "\nOyun ekibiyle nasıl iletişime geçileceğini öğrenmek için www.unknown-horizons.org adresine uğrayın." ], "id_hash": -1287146891739662135, "content_hash": -1287146891739662135, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778550/?format=api", "priority": 100, "id": 2858521, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=6e2322b8b81bf8c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "And now, let's start the game!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ve şimdi, oyun başlasın!" ], "id_hash": 331160678400956688, "content_hash": 331160678400956688, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778551/?format=api", "priority": 100, "id": 2858522, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=849884e1e7aa9910", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/tr/?format=api", "source": [ "NEW TASK: CREATE A SETTLEMENT" ], "previous_source": "", "target": [ "YENİ GÖREV: BİR YERLEŞİM OLUŞTURMAK" ], "id_hash": -3998233891721016202, "content_hash": -3998233891721016202, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778552/?format=api", "priority": 100, "id": 2858523, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/tr/?checksum=48836b75830a8c76", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" } ] }