Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/uh/tutorial/pl/units/?format=api&page=2
{ "count": 188, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/units/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "If you, however, plan to do some processing on different parts of the island (which can make sense) or even on different islands, you will need a connection to collectors." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli jednak planujesz przetwarzać i produkować na różnych częściach wyspy (co może mieć sens), a nawet na różnych wyspach, potrzebne będzie połączenie między zbieraczami." ], "id_hash": -1471691311552115424, "content_hash": -1471691311552115424, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738472/?format=api", "priority": 100, "id": 237027, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=6b93808cabe84d20", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:39+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: BUILD FIELDS" ], "previous_source": "", "target": [ "NOWE ZADANIE: Wybuduj pola" ], "id_hash": 1787022304442351996, "content_hash": 1787022304442351996, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738481/?format=api", "priority": 100, "id": 237031, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=98ccc7515dfc817c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:40+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "You currently have the choice between pastures, potato and sugar fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Obecnie możesz wybrać pomiędzy pastwiskiem, polem ziemniaków lub polem cukrowym." ], "id_hash": 7216664026176590093, "content_hash": 7216664026176590093, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738486/?format=api", "priority": 100, "id": 237033, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=e426bdb23f98910d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:41+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "We now only need pastures, but in case your food supply chain is too small (maybe many residential buildings) you can also produce some potatoes." ], "previous_source": "", "target": [ "Teraz potrzeba tylko pastwisk, ale w przypadku, gdy łańcuch dostaw żywności jest zbyt mały (zbyt wiele budynków mieszkalnych) można również produkować niektóre ziemniaki." ], "id_hash": 2779470738661047506, "content_hash": 2779470738661047506, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738491/?format=api", "priority": 100, "id": 237035, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=a692a9e9197bfcd2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:42+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Different classes of fields require the farm units to spend more or less time there (to seed, harvest, herd, etc…) and because of that, the farm may be unable to serve all of the fields you built for it in time." ], "previous_source": "", "target": [ "Różne rodzaje pól wymagają od gospodarstw więcej lub mniej czasu na siew, żniwa, wypas stada, itp ...i dlatego gospodarstwo może być niezdolne do działania na wszystkicz zbudowanych w jego zasięgu polach." ], "id_hash": 2681373932860004389, "content_hash": 2681373932860004389, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738498/?format=api", "priority": 100, "id": 237039, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=a5362762aa1cd825", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:44+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "For now, you do not need to care about these issues a lot since you haven't built any fields. Let's change that!" ], "previous_source": "", "target": [ "Na razie nie musisz się martwić tymi sprawami, ponieważ nie zbudowalłeś żadnych pól. Zmieńmy to!" ], "id_hash": -5002275864286277738, "content_hash": -5002275864286277738, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738500/?format=api", "priority": 100, "id": 237040, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=3a94589ac8b4cf96", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:44+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Build at least one pasture and add potato fields if you like." ], "previous_source": "", "target": [ "Zbuduj co najmniej jedno pastwisko oraz dodaj kartoflisko jeżeli chcesz." ], "id_hash": -8023799607040004257, "content_hash": -8023799607040004257, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738478/?format=api", "priority": 100, "id": 237042, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=10a5bcc4f1762f5f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:40+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: BUILD STORAGE" ], "previous_source": "", "target": [ "NOWE ZADANIE: ZBUDUJ SKŁAD" ], "id_hash": -8190822788765400219, "content_hash": -8190822788765400219, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738505/?format=api", "priority": 100, "id": 237043, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=0e545a120976c365", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:45+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Did you watch your lumberjack recently?" ], "previous_source": "", "target": [ "Czy odwiedziłeś ostatnio drwala?" ], "id_hash": 904931093584555397, "content_hash": 904931093584555397, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738507/?format=api", "priority": 100, "id": 237044, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=8c8ef608fb502d85", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:46+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "So if no sailors recently wanted to upgrade their tents, you probably have a lot of boards and in that case, the lumberjack may idle." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli marynarze od dawna nie chcą uaktualnić swoich namiotów, prawdopodobnie masz wiele desek, więc możesz nakazać drwalowi zaprzestanie pracy." ], "id_hash": -1379775000707760482, "content_hash": -1379775000707760482, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738510/?format=api", "priority": 100, "id": 237046, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=6cda0df27cd97e9e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:47+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "We can improve this situation in two different ways, and we will have a look at both of them below." ], "previous_source": "", "target": [ "Możemy poprawić tę sytuację na dwa sposoby, na oba można spojrzeć poniżej." ], "id_hash": 843635413224415649, "content_hash": 843635413224415649, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738511/?format=api", "priority": 100, "id": 237047, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=8bb531f0452e61a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:47+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "If this 'break' mode is enabled (we call it 'Decommissioning'), the running costs you pay for the building will decrease. They won't be zero, but still lower than if you keep the company producing." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli ten tryb \"przerwy\" jest włączony (nazywamy go \"Wycofanie z eksploatacji\"), koszty bieżące budynku będą się zmniejszać. Nie wyniosą zero, ale będą niższe niż w przypadku kontynuowania produkcji." ], "id_hash": 8622807161762752957, "content_hash": 8622807161762752957, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738515/?format=api", "priority": 100, "id": 237049, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=f7aa5d6d939029bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:48+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "\nThis means that you can save money when you temporarily do not need a company and do not want to tear it down, either." ], "previous_source": "", "target": [ "\nOznacza to że możesz oszczędzać, gdy chwilowo nie potrzebujesz danego budynku, ale nie chcesz go burzyć." ], "id_hash": 7668767401008426277, "content_hash": 7668767401008426277, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738518/?format=api", "priority": 100, "id": 237050, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=ea6cef520233ed25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:48+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: BUILD A WEAVER" ], "previous_source": "", "target": [ "NOWE ZADANIE: ZBUDUJ CHATĘ TKACZA" ], "id_hash": 5393228578792114529, "content_hash": 5393228578792114529, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738531/?format=api", "priority": 100, "id": 237056, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=cad898d15f638961", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:51+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Now the wool production is set up, you still need a weaver to produce cloth out of this wool." ], "previous_source": "", "target": [ "Produkcja wełny ruszyła, potrzeba jeszcze chaty tkacza do produkcji tkaniny." ], "id_hash": -952471849372931129, "content_hash": -952471849372931129, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738534/?format=api", "priority": 100, "id": 237057, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=72c823e63f912bc7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:51+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "House a total of 50 or more inhabitants in your city to complete the tutorial. You need a positive balance." ], "previous_source": "", "target": [ "Spraw, aby w twojej osadzie mieszkało 50 lub więcej mieszkańców, by ukończyć samouczek. Musisz mieć dodatnie saldo." ], "id_hash": 8807901421324643387, "content_hash": 8807901421324643387, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738546/?format=api", "priority": 100, "id": 237063, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=fa3bf3ad2ab6ac3b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: COMPLETE TUTORIAL" ], "previous_source": "", "target": [ "NOWE ZADANIE: UKOŃCZ SAMOUCZEK" ], "id_hash": 5863959947668846705, "content_hash": 5863959947668846705, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738548/?format=api", "priority": 100, "id": 237064, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=d160f880f9eb7871", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:54+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Try to house a total of 50 or more inhabitants in your city by providing more residential buildings." ], "previous_source": "", "target": [ "Spróbuj mieć 50 lub więcej mieszkańców w twoim mieście budując domy mieszkalne." ], "id_hash": 6621849238517192814, "content_hash": 6621849238517192814, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738551/?format=api", "priority": 100, "id": 237065, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=dbe588cc6202186e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:54+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Once you are able to keep an economy running which can satisfy this amount of consumers, you are ready to discover new Unknown Horizons!" ], "previous_source": "", "target": [ "Gdy jesteś w stanie utrzymać gospodarkę, by mogła zaspokoić potrzeby takiej ilości konsumentów, jesteś gotowy, aby odkrywać nowe nieznane noryzonty!" ], "id_hash": -7714539206353025847, "content_hash": -7714539206353025847, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738555/?format=api", "priority": 100, "id": 237066, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=14f07377178104c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "NO TASKS LEFT" ], "previous_source": "", "target": [ "Wszystkie zadania zostały wykonane" ], "id_hash": -4220754535998523231, "content_hash": -4220754535998523231, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738564/?format=api", "priority": 100, "id": 237069, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=456cde1cadb078a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:56+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "You have successfully completed all tasks that were handed to you. The world is now at your command, waiting for your free aspirations and brave explorations!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ukończyłeś pomyślnie wszystkie zadania, które zostały Ci przekazane. Świat jest teraz do twojej dyspozycji, czeka na twoje aspiracje i odważne poszukiwania!" ], "id_hash": -7372146907113312836, "content_hash": -7372146907113312836, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738568/?format=api", "priority": 100, "id": 237070, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=19b0df7281842dbc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "If you have any suggestions on what we could or should improve, add or leave out:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli masz jakieś sugestie, co możemy lub powinniśmy poprawić, dodać lub pominąć:" ], "id_hash": -4254339792325470954, "content_hash": -4254339792325470954, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738570/?format=api", "priority": 100, "id": 237071, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=44f58c7fd4a19516", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "www.unknown-horizons.org" ], "previous_source": "", "target": [ "www.unknown-horizons.org" ], "id_hash": 656809208766609883, "content_hash": 656809208766609883, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738572/?format=api", "priority": 100, "id": 237072, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=891d747ed5bd39db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "#unknown-horizons @ irc.freenode.net" ], "previous_source": "", "target": [ "#unknown-horizons @ irc.freenode.net" ], "id_hash": 4992467138315720479, "content_hash": 4992467138315720479, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738574/?format=api", "priority": 100, "id": 237073, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=c548ce693c1e971f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "team@unknown-horizons.org" ], "previous_source": "", "target": [ "team@unknown-horizons.org" ], "id_hash": 3867060005065435484, "content_hash": 3867060005065435484, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738576/?format=api", "priority": 100, "id": 237074, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=b5aa8e96070ba95c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Our forums are open to you as well!" ], "previous_source": "", "target": [ "Nasze fora są dla ciebie otwarte!" ], "id_hash": 3850136097920258651, "content_hash": 3850136097920258651, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738578/?format=api", "priority": 100, "id": 237075, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=b56e6e61d572125b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "The best results until now were achieved by joining our IRC channel, so you could try that out first (-;" ], "previous_source": "", "target": [ "Najlepsze rezultaty do tej pory były osiągane poprzez dołączenie do naszego kanału IRC, więc możesz spróbować tego w pierwszej kolejności (-;" ], "id_hash": 5330743998624037693, "content_hash": 5330743998624037693, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738580/?format=api", "priority": 100, "id": 237076, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=c9fa9b6c5a87fb3d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Thanks!" ], "previous_source": "", "target": [ "Dziękuję!" ], "id_hash": -3815978122156484121, "content_hash": -3815978122156484121, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738582/?format=api", "priority": 100, "id": 237077, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=4b0aec1da63359e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:22:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "\n\n\n\n\nThanks for playing the tutorial!\n\nYour UH-Team" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\n\n\n\nDziękujemy za rozegranie samouczka!\n\nZespół UH" ], "id_hash": 5554896659150552319, "content_hash": 5554896659150552319, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738584/?format=api", "priority": 100, "id": 237078, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=cd16f51494ac3cff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:22:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Congratulations! You have reached the end of this tutorial and are ready to meet new challenges!" ], "previous_source": "", "target": [ "Gratulacje! Ukończyłeś samouczek i jesteś gotowy stawić czoła nowym wyzwaniom!" ], "id_hash": 4546225784179226770, "content_hash": 4546225784179226770, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738562/?format=api", "priority": 100, "id": 237079, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=bf17704386b97892", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/237079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:56+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "The tutorial:\nBuild your first settlement and learn how to play!" ], "previous_source": "", "target": [ "Samouczek:\nZbuduj swoją pierwszą osadę i naucz się grać!" ], "id_hash": 4862817792568961051, "content_hash": 4862817792568961051, "location": "", "context": "", "note": "scenario description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14737996/?format=api", "priority": 100, "id": 243746, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=c37c33049d85a81b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "In the different tier overview tabs you can see statistics about your inhabitants. You also set the tier-specific global tax here and allow or deny inhabitants of this tier to upgrade to the next higher one." ], "previous_source": "", "target": [ "W różnych zakładkach rozwoju osadników możesz zobaczyć statystyki o twoich mieszkańcach. Możesz też ustalić podatki - osobno dla każdego stadium rozwoju - a także pozwolić lub zabronić swym podwładnym na przejście na wyższy poziom rozwoju." ], "id_hash": -1190865442364898215, "content_hash": -1190865442364898215, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738274/?format=api", "priority": 100, "id": 243751, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=6f7932308c8d4459", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Tents are the basic residential buildings. Your inhabitants will want to upgrade it when they reach higher tiers." ], "previous_source": "", "target": [ "Namioty są podstawowymi budynkami mieszkalnymi. Mieszkańcy będą chcieli je ulepszać wraz ze zwiększaniem stadium rozwoju." ], "id_hash": 5168986986080146954, "content_hash": 5168986986080146954, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738288/?format=api", "priority": 100, "id": 243752, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=c7bbee4701ec960a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Note that the upgrade of each building requires construction material, like wood for their first upgrade." ], "previous_source": "", "target": [ "Należy pamiętać, że modernizacja każdego budynku wymaga materiałów budowlanych, takich jak drewno do ich pierwszej modernizacji." ], "id_hash": -4578350127673691116, "content_hash": -4578350127673691116, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738293/?format=api", "priority": 100, "id": 243753, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=40766ed0e6a53414", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Consider to disable the upgrade if your stock of these materials is low." ], "previous_source": "", "target": [ "Uniemożliwienie modernizacji jest zazwyczaj dobrym pomysłem w sytuacji gdy nie posiadasz zbyt wielu materiałów." ], "id_hash": -2738959332471592315, "content_hash": -2738959332471592315, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738297/?format=api", "priority": 100, "id": 243754, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=59fd42ffadca2a85", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "At the 'sailors' tier, you are equipped with three trading slots." ], "previous_source": "", "target": [ "Na poziomie rozwoju \"marynarze\", możesz handlować trzema różnymi towarami." ], "id_hash": 5422053091075376606, "content_hash": 5422053091075376606, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738353/?format=api", "priority": 100, "id": 243755, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=cb3f008f1edb45de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:15+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Reach an island stock of at least 30 tools. Note that this might take a while." ], "previous_source": "", "target": [ "Zdobądź co najmniej 30 sztuk narzędzi." ], "id_hash": -4063561387045507037, "content_hash": -4063561387045507037, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738364/?format=api", "priority": 100, "id": 243756, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=479b5472ba28b023", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: NEXT TIER" ], "previous_source": "", "target": [ "NOWE ZADANIE: Następny poziom" ], "id_hash": -5103688930580321234, "content_hash": -5103688930580321234, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738429/?format=api", "priority": 100, "id": 243757, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=392c0df548aaac2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:29+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "If the sailors are happy enough, they want to advance to the next tier called Pioneers." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli marynarze są szczęśliwi, to będą chcieli przejść do kolejnego stadium rozwoju \"Pionierzy\"." ], "id_hash": -5929948141796301818, "content_hash": -5929948141796301818, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738432/?format=api", "priority": 100, "id": 243758, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=2db497954fbe6406", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:30+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Congratulations! Some of your inhabitants have reached tier II!" ], "previous_source": "", "target": [ "Gratulacje! Niektórzy z twoich mieszkańców przeszli na drugi poziom rozwoju!" ], "id_hash": -7091476494261973518, "content_hash": -7091476494261973518, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738451/?format=api", "priority": 100, "id": 243759, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=1d9603b3627b8df2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:35+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Build a storage tent (tier I tab) where it makes sense." ], "previous_source": "", "target": [ "Zbuduj skład (Zakładka poziomu I) tam gdzie może się przydać." ], "id_hash": -25679102678028492, "content_hash": -25679102678028492, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738503/?format=api", "priority": 100, "id": 243760, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=7fa4c4fdfeb9af34", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:45+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Task: Buy as many tools as you need to have 30 tools in stock!" ], "previous_source": "", "target": [ "ZADANIE: Kup tyle narzędzi, by mieć 30 ton w magazynie!" ], "id_hash": -4465703159746882618, "content_hash": -4465703159746882618, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739249/?format=api", "priority": 100, "id": 332893, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=4206a2a2f2f293c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-11-17T09:36:01+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Task: Set the tax level to Low (left end) and wait for sailors to upgrade." ], "previous_source": "", "target": [ "ZADANIE: Ustaw poziom podatków na niski (lewy koniec suwaka) i poczekaj aż marynarze przejdą na wyższy poziom." ], "id_hash": -7196769599952069070, "content_hash": -7196769599952069070, "location": "", "context": "", "note": "Nie jestem pewien czy to jest suwak.\nThis is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739250/?format=api", "priority": 100, "id": 332895, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=1c1ff02dd086de32", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-11-17T09:36:01+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "Task: Reach a total number of 50 inhabitants and a positive balance to complete this tutorial." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadanie: Osiągnij liczbę 50 mieszkańców i dodatnie saldo, aby ukończyć ten samouczek." ], "id_hash": 6650294041980748531, "content_hash": 6650294041980748531, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739251/?format=api", "priority": 100, "id": 332900, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=dc4a97324828c2f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-11-17T09:36:02+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "This is your Journal, where important information about the current scenario is stored. A summary of each new task will also appear as a 'notification button' near the left-hand edge of the screen. You can hover your mouse over these notifications to read the summary, or click the button itself to open the Journal." ], "previous_source": "", "target": [ "To jest Twój dziennik, gdzie są przechowywane ważne informacje na temat obecnej sytuacji. Podsumowanie każdego nowego zadania pojawi się również jako \"przycisk powiadomień\" w pobliżu lewej krawędzi ekranu. Możesz najechaniu myszką na te powiadomienia aby przeczytać podsumowania lub kliknąć przycisk, aby otworzyć dziennik." ], "id_hash": 8802454439109357401, "content_hash": 8802454439109357401, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778547/?format=api", "priority": 100, "id": 2858317, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=fa2899accaac6f59", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "\nTo see your first task, turn to the next page of the Journal using the button at the bottom of the opposite page - it looks like this:" ], "previous_source": "", "target": [ "\nAby zobaczyć swoje pierwsze zadanie, przejdź do następnej strony Dziennika i za pomocą przycisku na dole strony - wygląda to tak:" ], "id_hash": 6812232980427955608, "content_hash": 6812232980427955608, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778548/?format=api", "priority": 100, "id": 2858319, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=de89e9cd8d9bdd98", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "\nIf you have any suggestions about how this tutorial can be improved, or if you encounter any errors, please tell us." ], "previous_source": "", "target": [ "\nJeżeli masz jakieś sugestie, jak ten samouczek może być polepszony, lub jeśli napotkasz jakieś błędy, proszę, zgłoś je." ], "id_hash": 6458893385840803850, "content_hash": 6458893385840803850, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778549/?format=api", "priority": 100, "id": 2858320, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=d9a299505129400a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "\nVisit www.unknown-horizons.org to find out how to contact the team." ], "previous_source": "", "target": [ "\nOdwiedź www.unknown-horizons.org, aby skontaktować się z twórcami." ], "id_hash": -1287146891739662135, "content_hash": -1287146891739662135, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778550/?format=api", "priority": 100, "id": 2858321, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=6e2322b8b81bf8c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "And now, let's start the game!" ], "previous_source": "", "target": [ "A teraz rozpocznijmy zabawę!" ], "id_hash": 331160678400956688, "content_hash": 331160678400956688, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778551/?format=api", "priority": 100, "id": 2858322, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=849884e1e7aa9910", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/pl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: CREATE A SETTLEMENT" ], "previous_source": "NEW TASK: SETTLE ON AN ISLAND", "target": [ "NOWE ZADANIE: STWÓRZ OSADĘ" ], "id_hash": -3998233891721016202, "content_hash": -3998233891721016202, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778552/?format=api", "priority": 100, "id": 2858323, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/pl/?checksum=48836b75830a8c76", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" } ] }