Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/uh/tutorial/gl/units/?format=api&page=2
{ "count": 188, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/units/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "\nWe will have a closer look at this later." ], "previous_source": "", "target": [ "\nMáis tarde afondaremos neste tema." ], "id_hash": 9081228021418563466, "content_hash": 9081228021418563466, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738465/?format=api", "priority": 100, "id": 238170, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=fe0700c564fa178a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:37+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "If you, however, plan to do some processing on different parts of the island (which can make sense) or even on different islands, you will need a connection to collectors." ], "previous_source": "", "target": [ "Porén, se contas con transformar esas materias primas en distintas partes da illa (algo que ten bastante sentido) ou mesmo en illas distintas, necesitarás conectar a granxa con transportistas." ], "id_hash": -1471691311552115424, "content_hash": -1471691311552115424, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738472/?format=api", "priority": 100, "id": 238173, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=6b93808cabe84d20", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:39+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Build at least one pasture and add potato fields if you like." ], "previous_source": "", "target": [ "Constrúe polo menos un terreo para ovellas, e se queres unha horta de patacas." ], "id_hash": -8023799607040004257, "content_hash": -8023799607040004257, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738478/?format=api", "priority": 100, "id": 238176, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=10a5bcc4f1762f5f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:40+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: BUILD FIELDS" ], "previous_source": "", "target": [ "Novo obxectivo — Campos" ], "id_hash": 1787022304442351996, "content_hash": 1787022304442351996, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738481/?format=api", "priority": 100, "id": 238177, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=98ccc7515dfc817c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:40+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "You currently have the choice between pastures, potato and sugar fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Nestes momentos podes elixir entre campos de ovellas, hortas de patacas ou campos de azucre." ], "id_hash": 7216664026176590093, "content_hash": 7216664026176590093, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738486/?format=api", "priority": 100, "id": 238179, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=e426bdb23f98910d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:41+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "We now only need pastures, but in case your food supply chain is too small (maybe many residential buildings) you can also produce some potatoes." ], "previous_source": "", "target": [ "De momento só necesitas un campo de ovellas, pero por se estás a quedar curto de alimentos (se tes moitas vivendas) tamén podes producir algunhas patacas." ], "id_hash": 2779470738661047506, "content_hash": 2779470738661047506, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738491/?format=api", "priority": 100, "id": 238181, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=a692a9e9197bfcd2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:42+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Different classes of fields require the farm units to spend more or less time there (to seed, harvest, herd, etc…) and because of that, the farm may be unable to serve all of the fields you built for it in time." ], "previous_source": "", "target": [ "Os distintos tipos de campos requiren unha cantidade distinta de tempo que as unidades da granxa deberán empregar no campo (sementando, recollendo, etc.), e por iso, pode que unha granxa non sexa capaz de dar abasto con todos os campos construídos para ela." ], "id_hash": 2681373932860004389, "content_hash": 2681373932860004389, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738498/?format=api", "priority": 100, "id": 238185, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=a5362762aa1cd825", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:44+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "For now, you do not need to care about these issues a lot since you haven't built any fields. Let's change that!" ], "previous_source": "", "target": [ "De momento non tes que preocuparte destas cousas moito, xa que aínda non construíches ningún campo. Pero iso vai cambiar." ], "id_hash": -5002275864286277738, "content_hash": -5002275864286277738, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738500/?format=api", "priority": 100, "id": 238186, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=3a94589ac8b4cf96", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:44+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: BUILD STORAGE" ], "previous_source": "", "target": [ "Novo obxectivo — Almacenamento" ], "id_hash": -8190822788765400219, "content_hash": -8190822788765400219, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738505/?format=api", "priority": 100, "id": 238189, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=0e545a120976c365", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:45+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Did you watch your lumberjack recently?" ], "previous_source": "", "target": [ "Botácheslle un ollo ao leñador ultimamente?" ], "id_hash": 904931093584555397, "content_hash": 904931093584555397, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738507/?format=api", "priority": 100, "id": 238190, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=8c8ef608fb502d85", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:46+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "So if no sailors recently wanted to upgrade their tents, you probably have a lot of boards and in that case, the lumberjack may idle." ], "previous_source": "", "target": [ "Así que, salvo que algún mariñeiro anovase a súa tenda hai pouco, o máis probable é que teñan unha morea de táboas, e pode que o leñador non estea a facer nada." ], "id_hash": -1379775000707760482, "content_hash": -1379775000707760482, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738510/?format=api", "priority": 100, "id": 238192, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=6cda0df27cd97e9e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:47+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "We can improve this situation in two different ways, and we will have a look at both of them below." ], "previous_source": "", "target": [ "Hai dúas formas de mellorar esta situación, e a continuación comentaremos as dúas." ], "id_hash": 843635413224415649, "content_hash": 843635413224415649, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738511/?format=api", "priority": 100, "id": 238193, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=8bb531f0452e61a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:47+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "If this 'break' mode is enabled (we call it 'Decommissioning'), the running costs you pay for the building will decrease. They won't be zero, but still lower than if you keep the company producing." ], "previous_source": "", "target": [ "Se activas este modo de “descanso” (que chamamos «paralización»), os custos de funcionamento do edificio diminúen. Non desaparecerán, pero serán menores que os de ter o negocio en funcionamento." ], "id_hash": 8622807161762752957, "content_hash": 8622807161762752957, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738515/?format=api", "priority": 100, "id": 238195, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=f7aa5d6d939029bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:48+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "\nThis means that you can save money when you temporarily do not need a company and do not want to tear it down, either." ], "previous_source": "", "target": [ "\nIsto significa que podes aforrar cartos cando non necesitas un negocio por un tempo, pero tampouco queres destruílo." ], "id_hash": 7668767401008426277, "content_hash": 7668767401008426277, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738518/?format=api", "priority": 100, "id": 238196, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=ea6cef520233ed25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:48+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: BUILD A WEAVER" ], "previous_source": "", "target": [ "Novo obxectivo — Tecelán" ], "id_hash": 5393228578792114529, "content_hash": 5393228578792114529, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738531/?format=api", "priority": 100, "id": 238202, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=cad898d15f638961", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:51+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Now the wool production is set up, you still need a weaver to produce cloth out of this wool." ], "previous_source": "", "target": [ "Agora que a produción de la está en marcha, necesitas un tecelán que converta a la en roupa." ], "id_hash": -952471849372931129, "content_hash": -952471849372931129, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738534/?format=api", "priority": 100, "id": 238203, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=72c823e63f912bc7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:51+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "House a total of 50 or more inhabitants in your city to complete the tutorial. You need a positive balance." ], "previous_source": "", "target": [ "Aloxa a un total de 50 ou máis habitantes na túa cidade para completar a aprendizaxe. Necesitarás ademais ter un saldo positivo." ], "id_hash": 8807901421324643387, "content_hash": 8807901421324643387, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738546/?format=api", "priority": 100, "id": 238208, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=fa3bf3ad2ab6ac3b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: COMPLETE TUTORIAL" ], "previous_source": "", "target": [ "Novo obxectivo — Remate" ], "id_hash": 5863959947668846705, "content_hash": 5863959947668846705, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738548/?format=api", "priority": 100, "id": 238209, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=d160f880f9eb7871", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:54+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Try to house a total of 50 or more inhabitants in your city by providing more residential buildings." ], "previous_source": "", "target": [ "Intenta aloxar a un total de 50 ou máis habitantes na túa cidade. Para facelo, necesitarás construír máis vivendas." ], "id_hash": 6621849238517192814, "content_hash": 6621849238517192814, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738551/?format=api", "priority": 100, "id": 238210, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=dbe588cc6202186e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:54+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Once you are able to keep an economy running which can satisfy this amount of consumers, you are ready to discover new Unknown Horizons!" ], "previous_source": "", "target": [ "En canto consigas desenvolver unha economía capaz de satisfacer ese número de consumidores, estarás listo para explorar novos horizontes!" ], "id_hash": -7714539206353025847, "content_hash": -7714539206353025847, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738555/?format=api", "priority": 100, "id": 238211, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=14f07377178104c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Congratulations! You have reached the end of this tutorial and are ready to meet new challenges!" ], "previous_source": "", "target": [ "Parabéns! Chegaches ao final da aprendizaxe, e estás preparado para afrontar novos desafíos!" ], "id_hash": 4546225784179226770, "content_hash": 4546225784179226770, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738562/?format=api", "priority": 100, "id": 238214, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=bf17704386b97892", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:56+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "NO TASKS LEFT" ], "previous_source": "", "target": [ "Acabáronse os obxectivos" ], "id_hash": -4220754535998523231, "content_hash": -4220754535998523231, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738564/?format=api", "priority": 100, "id": 238215, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=456cde1cadb078a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:56+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "You have successfully completed all tasks that were handed to you. The world is now at your command, waiting for your free aspirations and brave explorations!" ], "previous_source": "", "target": [ "Completaches todos os obxectivos que se che encomendaron. O mundo está agora ás túas ordes, agardando a que o explores!" ], "id_hash": -7372146907113312836, "content_hash": -7372146907113312836, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738568/?format=api", "priority": 100, "id": 238216, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=19b0df7281842dbc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "If you have any suggestions on what we could or should improve, add or leave out:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se tes calquera suxestión sobre que poderíamos ou deberíamos mellorar, engadir ou retirar:" ], "id_hash": -4254339792325470954, "content_hash": -4254339792325470954, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738570/?format=api", "priority": 100, "id": 238217, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=44f58c7fd4a19516", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "www.unknown-horizons.org" ], "previous_source": "", "target": [ "www.unknown-horizons.org" ], "id_hash": 656809208766609883, "content_hash": 656809208766609883, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738572/?format=api", "priority": 100, "id": 238218, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=891d747ed5bd39db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "#unknown-horizons @ irc.freenode.net" ], "previous_source": "", "target": [ "#unknown-horizons @ irc.freenode.net" ], "id_hash": 4992467138315720479, "content_hash": 4992467138315720479, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738574/?format=api", "priority": 100, "id": 238219, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=c548ce693c1e971f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "team@unknown-horizons.org" ], "previous_source": "", "target": [ "team@unknown-horizons.org" ], "id_hash": 3867060005065435484, "content_hash": 3867060005065435484, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738576/?format=api", "priority": 100, "id": 238220, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=b5aa8e96070ba95c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Our forums are open to you as well!" ], "previous_source": "", "target": [ "E tamén podes contactar connosco nos nosos foros!" ], "id_hash": 3850136097920258651, "content_hash": 3850136097920258651, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738578/?format=api", "priority": 100, "id": 238221, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=b56e6e61d572125b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "The best results until now were achieved by joining our IRC channel, so you could try that out first (-;" ], "previous_source": "", "target": [ "A mellor forma de contactar connosco é unirse á canle de IRC, así que podes comezar por aí ;-)" ], "id_hash": 5330743998624037693, "content_hash": 5330743998624037693, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738580/?format=api", "priority": 100, "id": 238222, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=c9fa9b6c5a87fb3d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Thanks!" ], "previous_source": "", "target": [ "Grazas!" ], "id_hash": -3815978122156484121, "content_hash": -3815978122156484121, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738582/?format=api", "priority": 100, "id": 238223, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=4b0aec1da63359e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:22:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "\n\n\n\n\nThanks for playing the tutorial!\n\nYour UH-Team" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\n\n\n\nGrazas por xogar a aprendizaxe!\n\nEquipo de desenvolvemento de Unknown Horizons" ], "id_hash": 5554896659150552319, "content_hash": 5554896659150552319, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738584/?format=api", "priority": 100, "id": 238224, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=cd16f51494ac3cff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/238224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:22:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "The tutorial:\nBuild your first settlement and learn how to play!" ], "previous_source": "", "target": [ "Aprendizaxe:\nConstrúe o teu primeiro asentamento e aprende a xogar!" ], "id_hash": 4862817792568961051, "content_hash": 4862817792568961051, "location": "", "context": "", "note": "scenario description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14737996/?format=api", "priority": 100, "id": 243858, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=c37c33049d85a81b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:19:55+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "In the different tier overview tabs you can see statistics about your inhabitants. You also set the tier-specific global tax here and allow or deny inhabitants of this tier to upgrade to the next higher one." ], "previous_source": "", "target": [ "Nas lapelas de información dos distintos niveis podes ver estatísticas dos habitantes. Tamén podes definir os impostos específicos de cada nivel, e permitir ou rexeitarlle aos habitantes de cada nivel que avancen ao seguinte nivel." ], "id_hash": -1190865442364898215, "content_hash": -1190865442364898215, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738274/?format=api", "priority": 100, "id": 243862, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=6f7932308c8d4459", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Tents are the basic residential buildings. Your inhabitants will want to upgrade it when they reach higher tiers." ], "previous_source": "", "target": [ "As tendas son as vivendas fundamentais. Os habitantes quererán anovalas cando avancen a niveis superiores." ], "id_hash": 5168986986080146954, "content_hash": 5168986986080146954, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738288/?format=api", "priority": 100, "id": 243863, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=c7bbee4701ec960a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Note that the upgrade of each building requires construction material, like wood for their first upgrade." ], "previous_source": "", "target": [ "Ten en conta que para que os edificios avancen de nivel necesítanse materiais de construción. Por exemplo, para o primeiro avance necesítase madeira." ], "id_hash": -4578350127673691116, "content_hash": -4578350127673691116, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738293/?format=api", "priority": 100, "id": 243864, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=40766ed0e6a53414", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Consider to disable the upgrade if your stock of these materials is low." ], "previous_source": "", "target": [ "Se anda falto dos materiais necesarios, sempre pode desactivar o avance." ], "id_hash": -2738959332471592315, "content_hash": -2738959332471592315, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738297/?format=api", "priority": 100, "id": 243865, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=59fd42ffadca2a85", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "At the 'sailors' tier, you are equipped with three trading slots." ], "previous_source": "", "target": [ "No «nivel dos mariñeiros» podes usar ata tres celas de comercio." ], "id_hash": 5422053091075376606, "content_hash": 5422053091075376606, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738353/?format=api", "priority": 100, "id": 243866, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=cb3f008f1edb45de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:15+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: NEXT TIER" ], "previous_source": "", "target": [ "Novo obxectivo — Avanzar" ], "id_hash": -5103688930580321234, "content_hash": -5103688930580321234, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738429/?format=api", "priority": 100, "id": 243867, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=392c0df548aaac2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:29+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "If the sailors are happy enough, they want to advance to the next tier called Pioneers." ], "previous_source": "", "target": [ "Se os mariñeiros son felices dabondo, quererán avanzar ao seguinte nivel, o «nivel dos colonos»." ], "id_hash": -5929948141796301818, "content_hash": -5929948141796301818, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738432/?format=api", "priority": 100, "id": 243868, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=2db497954fbe6406", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:30+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Congratulations! Some of your inhabitants have reached tier II!" ], "previous_source": "", "target": [ "Parabéns, algúns habitantes chegaron ao segundo nivel!" ], "id_hash": -7091476494261973518, "content_hash": -7091476494261973518, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738451/?format=api", "priority": 100, "id": 243869, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=1d9603b3627b8df2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:35+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Build a storage tent (tier I tab) where it makes sense." ], "previous_source": "", "target": [ "Constrúe unha tenda de depósito (na lapela do primeiro nivel) onde faga falla." ], "id_hash": -25679102678028492, "content_hash": -25679102678028492, "location": "", "context": "", "note": "This message is displayed in the widget on the left screen part. Please keep it short enough to fit there!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738503/?format=api", "priority": 100, "id": 243870, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=7fa4c4fdfeb9af34", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/243870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:45+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Task: Buy as many tools as you need to have 30 tools in stock!" ], "previous_source": "", "target": [ "Obxectivo: consigue reunir no almacén 30 toneladas de ferramentas." ], "id_hash": -4465703159746882618, "content_hash": -4465703159746882618, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739249/?format=api", "priority": 100, "id": 333201, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=4206a2a2f2f293c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-11-17T09:36:01+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Task: Set the tax level to Low (left end) and wait for sailors to upgrade." ], "previous_source": "", "target": [ "Obxectivo: baixa o nivel de impostos (extremo esquerdo) e agarda a que os mariñeiros avancen de nivel." ], "id_hash": -7196769599952069070, "content_hash": -7196769599952069070, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739250/?format=api", "priority": 100, "id": 333203, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=1c1ff02dd086de32", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-11-17T09:36:01+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "Task: Reach a total number of 50 inhabitants and a positive balance to complete this tutorial." ], "previous_source": "", "target": [ "Obxectivo: consigue un total de 50 habitantes e un saldo positivo para completar a aprendizaxe." ], "id_hash": 6650294041980748531, "content_hash": 6650294041980748531, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739251/?format=api", "priority": 100, "id": 333208, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=dc4a97324828c2f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-11-17T09:36:02+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "This is your Journal, where important information about the current scenario is stored. A summary of each new task will also appear as a 'notification button' near the left-hand edge of the screen. You can hover your mouse over these notifications to read the summary, or click the button itself to open the Journal." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8802454439109357401, "content_hash": 8802454439109357401, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778547/?format=api", "priority": 100, "id": 2858085, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=fa2899accaac6f59", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "\nTo see your first task, turn to the next page of the Journal using the button at the bottom of the opposite page - it looks like this:" ], "previous_source": "\nTo see your first task, click on the button \"Read next entries\" in the navigation panel! It looks like this:", "target": [ "\nPara ver o teu primeiro obxectivo, preme o botón de «Ler as seguintes entradas» no panel de navegación. Pinta así:" ], "id_hash": 6812232980427955608, "content_hash": 6812232980427955608, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778548/?format=api", "priority": 100, "id": 2858087, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=de89e9cd8d9bdd98", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "\nIf you have any suggestions about how this tutorial can be improved, or if you encounter any errors, please tell us." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6458893385840803850, "content_hash": 6458893385840803850, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778549/?format=api", "priority": 100, "id": 2858088, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=d9a299505129400a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "\nVisit www.unknown-horizons.org to find out how to contact the team." ], "previous_source": "\nVisit www.unknown-horizons.org for help on how to contact the team!", "target": [ "\nVisita www.unknown-horizons.org para informarte sobre como contactar co equipo." ], "id_hash": -1287146891739662135, "content_hash": -1287146891739662135, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778550/?format=api", "priority": 100, "id": 2858089, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=6e2322b8b81bf8c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "And now, let's start the game!" ], "previous_source": "And now, let's start the actual game.", "target": [ "E agora, a xogar." ], "id_hash": 331160678400956688, "content_hash": 331160678400956688, "location": "", "context": "", "note": "This is the text body of a logbook page.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778551/?format=api", "priority": 100, "id": 2858090, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=849884e1e7aa9910", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/uh/tutorial/gl/?format=api", "source": [ "NEW TASK: CREATE A SETTLEMENT" ], "previous_source": "NEW TASK: SETTLE ON AN ISLAND", "target": [ "Novo obxectivo — Asentarse" ], "id_hash": -3998233891721016202, "content_hash": -3998233891721016202, "location": "", "context": "", "note": "This is a logbook page heading. Space is VERY short, please only translate to strings that fit (roughly 30 characters max).", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778552/?format=api", "priority": 100, "id": 2858091, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/uh/tutorial/gl/?checksum=48836b75830a8c76", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2858091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-12-02T23:43:14+01:00" } ] }