Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/turris/reforis/pl/units/?format=api&page=9
{ "count": 499, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/units/?format=api&page=10", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "IPv6 Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawienia IPv6" ], "id_hash": 1168743494677411251, "content_hash": 1168743494677411251, "location": "js/src/wan/WAN6Form.js:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/36488442/?format=api", "priority": 100, "id": 36488867, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=9038360421cbb5b3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/36488867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-01T12:24:59.523076+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "IPv4 Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawienia IPv4" ], "id_hash": -5961125177140334820, "content_hash": -5961125177140334820, "location": "js/src/wan/WANForm.js:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/36488443/?format=api", "priority": 100, "id": 36488868, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=2d45d43c1ae9af1c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/36488868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-01T12:24:59.579723+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Unfortunately, we were unable to detect any wireless cards in your router." ], "previous_source": "", "target": [ "Niestety nie udało się wykryć w routerze żadnych bezprzewodowych kart sieciowych." ], "id_hash": 7377233601317197865, "content_hash": 7377233601317197865, "location": "js/src/wifi/WiFi.js:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/36488444/?format=api", "priority": 100, "id": 36488869, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=e66132dfc7965829", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/36488869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-01T12:24:59.590108+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Can't create DHCP lease." ], "previous_source": "", "target": [ "Nie można przydzielić adresu przez DHCP." ], "id_hash": -2079643268191751642, "content_hash": -2079643268191751642, "location": "reforis/foris_controller_api/modules/lan.py:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/36488445/?format=api", "priority": 100, "id": 36488870, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=63239f774be5f226", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/36488870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-01T12:24:59.612801+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Urządzenie" ], "id_hash": -5816094117892867019, "content_hash": -5816094117892867019, "location": "js/src/about/About.js:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471656/?format=api", "priority": 100, "id": 57472238, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=2f491536fac1bc35", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:12.549086+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Serial number" ], "previous_source": "", "target": [ "Numer seryjny" ], "id_hash": 5338876291866554567, "content_hash": 5338876291866554567, "location": "js/src/about/About.js:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471663/?format=api", "priority": 100, "id": 57472239, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=ca177fb36c75f0c7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:12.552275+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "reForis version" ], "previous_source": "", "target": [ "wersja reForis" ], "id_hash": -745426452511159788, "content_hash": -745426452511159788, "location": "js/src/about/About.js:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471664/?format=api", "priority": 100, "id": 57472240, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=75a7b69743e48a14", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:12.556934+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Turris OS version" ], "previous_source": "", "target": [ "wersja Turris OS" ], "id_hash": 783293356436342955, "content_hash": 783293356436342955, "location": "js/src/about/About.js:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471665/?format=api", "priority": 100, "id": 57472241, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=8aded128594fc8ab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:12.560141+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Turris OS branch" ], "previous_source": "", "target": [ "Gałąź Turris OS" ], "id_hash": -1422481528434524830, "content_hash": -1422481528434524830, "location": "js/src/about/About.js:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471666/?format=api", "priority": 100, "id": 57472242, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=6c425496261afd62", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:12.563148+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Turris OS is currently released in various branches, which have different functions and varying stability - you can pick, which branch you want to test." ], "previous_source": "", "target": [ "Turris OS jest obecnie wydawany w różnych gałęziach, które mają różne funkcje i odmienną stabilność — możesz wybrać, którą gałąź chcesz przetestować." ], "id_hash": 7880560065239087693, "content_hash": 7880560065239087693, "location": "js/src/about/About.js:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471667/?format=api", "priority": 100, "id": 57472243, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=ed5d5fa057b47a4d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:12.568208+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "This option enables you to set a bandwidth limit for the guest network, so that your main network doesn't get slowed-down by it." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta opcja umożliwia ustawienie limitu przepustowości w sieci dla gości, dzięki czemu główna sieć nie zostanie przez nią spowolniona." ], "id_hash": -6037016834912860804, "content_hash": -6037016834912860804, "location": "js/src/guestNetwork/GuestNetworkForm.js:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471668/?format=api", "priority": 100, "id": 57472244, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=2c38352c93f7457c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:12.878948+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "This network currently doesn't contain any devices. The changes you make here will become fully functional after you assign a network interface to this network." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta sieć obecnie nie zawiera żadnych urządzeń. Wprowadzone tutaj zmiany zadziałają w pełni dopiero po przypisaniu do tej sieci jakiegoś interfejsu sieciowego." ], "id_hash": -6439765082397064448, "content_hash": -6439765082397064448, "location": "js/src/guestNetwork/GuestNetworkNotification.js:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471669/?format=api", "priority": 100, "id": 57472245, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=26a15bc6e2c24300", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:12.920246+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Router mode means that this device manages the LAN (acts as a router, can assign IP addresses, etc.)." ], "previous_source": "", "target": [ "Tryb routera oznacza, że to urządzenie zarządza siecią LAN (działa jako router, może przydzielać adresy IP itp.)." ], "id_hash": -9117937774963701018, "content_hash": -9117937774963701018, "location": "js/src/lan/LANForm.js:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471670/?format=api", "priority": 100, "id": 57472246, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=017693e70f2c4ae6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:13.154884+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Computer mode means that this device acts as a client in this network. It acts similarly to WAN, but it has opened ports for configuration interfaces and other services." ], "previous_source": "", "target": [ "Tryb komputera oznacza, że to urządzenie działa w tej sieci jako klient. Działa podobnie jak WAN, ale ma otwarte porty dla interfejsów konfiguracyjnych i innych usług." ], "id_hash": 6697084073529169037, "content_hash": 6697084073529169037, "location": "js/src/lan/LANForm.js:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471671/?format=api", "priority": 100, "id": 57472247, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=dcf0d27b71a1d48d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:13.159894+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Threat Detection" ], "previous_source": "", "target": [ "Wykrywanie zagrożeń" ], "id_hash": 6404686004135767040, "content_hash": 6404686004135767040, "location": "js/src/overview/Cards/DataCollectionCard.js:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471672/?format=api", "priority": 100, "id": 57472248, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=d8e203fcbe6dac00", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:13.384924+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Password Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawienia hasła" ], "id_hash": -4146535650765087438, "content_hash": -4146535650765087438, "location": "js/src/password/Password.js:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471694/?format=api", "priority": 100, "id": 57472252, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=46748bcb7fa75d32", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:13.602930+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Useful in cases, when a specific MAC address is required by your internet service provider." ], "previous_source": "", "target": [ "Przydatne w przypadkach, gdy dostawca internetu wymaga konkretnego adresu MAC." ], "id_hash": -1217060334847381578, "content_hash": -1217060334847381578, "location": "js/src/wan/MACForm.js:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471700/?format=api", "priority": 100, "id": 57472258, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=6f1c2212df342fb6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:13.702050+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "If you want to use your router as a Wi-Fi access point, enable Wi-Fi here and fill in an SSID (the name of the access point) and a corresponding password. You can then set up your mobile devices using the QR code available within the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli chcesz używać routera jako punktu dostępowego Wi-Fi, włącz tu Wi-Fi i wpisz SSID (nazwę punktu dostępowego) oraz odpowiednie hasło. Następnie możesz go dodać do swoich urządzeń mobilnych za pomocą kodu QR wyświetlonego w formularzu." ], "id_hash": 6141389775078561893, "content_hash": 6141389775078561893, "location": "js/src/wifi/WiFi.js:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57471703/?format=api", "priority": 100, "id": 57472261, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=d53a997642c61865", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/57472261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-09T14:26:13.840162+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Never" ], "previous_source": "", "target": [ "Nigdy" ], "id_hash": -6448713388558411657, "content_hash": -6448713388558411657, "location": "js/src/common/network/DHCP6Clients.js:77, js/src/common/network/DHCPClients/DHCPClientsTable.js:59, js/src/common/network/DHCPClients/StaticLeases/StaticLeasesTable.js:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/61422430/?format=api", "priority": 100, "id": 61422447, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=2681915700ab9877", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/61422447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-14T18:02:53.065352+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Here you can find some information about your device. Please include it in your message if you contact our <a href=\"mailto:tech.support@turris.cz\" target=\"_blank\">customer support</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutaj możesz znaleźć dodatkowe informacje o swoim urządzeniu. Umieść je w treści wiadomości, jeśli będziesz się kontaktować z naszym <a href=\"mailto:tech.support@turris.cz\" target=\"_blank\">wsparciem technicznym</a>." ], "id_hash": -6409698329425113072, "content_hash": -6409698329425113072, "location": "js/src/about/About.js:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512434/?format=api", "priority": 100, "id": 70513216, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=270c2d5455339010", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:05.588805+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Router Turris uses its own DNS resolver with DNSSEC support. It is capable of working independently or it can forward your DNS queries your internet service provider's DNS resolver." ], "previous_source": "", "target": [ "Router Turris używa własnego rozwiązywania nazw DNS z obsługą DNSSEC. Jest w stanie pracować samodzielnie lub może przekazywać zapytania DNS serwerowi dostawcy internetu." ], "id_hash": -4055484724536236450, "content_hash": -4055484724536236450, "location": "js/src/dns/DNS.js:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512435/?format=api", "priority": 100, "id": 70513217, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=47b8062141fea65e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:05.751625+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "The following setting determines the behavior of the DNS resolver. Usually, it is better to use the ISP's resolver in networks where it works properly. If it does not work for some reason, it is necessary to use direct resolving without forwarding." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższe ustawienie określa zachowanie rozwiązywania nazw DNS. Zwykle lepiej jest użyć serwera DNS dostawcy internetu (ISP), który działa poprawnie. Jeśli to nie zadziała z jakiegoś powodu, konieczne jest bezpośrednie rozwiązywanie nazw bez przekazywania." ], "id_hash": 2006969981536543163, "content_hash": 2006969981536543163, "location": "js/src/dns/DNS.js:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512436/?format=api", "priority": 100, "id": 70513218, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=9bda3090985ba1bb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:05.756233+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "In rare cases, ISP's have an improperly configured network, which interferes with DNSSEC validation. If you experience problems with DNS, you can <b>temporarily</b> disable DNSSEC validation to determine the source of the problem. However, keep in mind that without DNSSEC validation, you are vulnerable to DNS spoofing attacks! Therefore we <b>recommend keeping DNSSEC turned on</b> and resolving the situation with your ISP as this is a serious flaw on their side." ], "previous_source": "", "target": [ "W rzadkich przypadkach dostawcy internetu mają nieprawidłowo skonfigurowaną sieć, co zakłóca sprawdzanie poprawności DNSSEC. Jeśli masz problemy z DNS, możesz <b>tymczasowo</b> wyłączyć sprawdzanie poprawności DNSSEC, aby namierzyć źródło problemu. Pamiętaj jednak, że bez weryfikacji DNSSEC jesteś narażony na ataki polegające na fałszowaniu DNS! Dlatego <b>zalecamy pozostawienie włączonej ochrony DNSSEC</b> i rozwiązanie problemu z dostawcą internetu, ponieważ jest to poważna usterka po jego stronie." ], "id_hash": -2862873752574494617, "content_hash": -2862873752574494617, "location": "js/src/dns/DNS.js:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512437/?format=api", "priority": 100, "id": 70513219, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=5845077d7d01f867", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:05.762186+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Here you can test your internet connection. This test is also useful when you need to check that your DNS resolving works as expected. Remember to click on the <b>Save button</b> if you changed your forwarder setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutaj możesz przetestować połączenie internetowe. Ten test jest również przydatny, gdy trzeba sprawdzić, czy rozwiązanie nazw DNS działa zgodnie z oczekiwaniami. Jeśli zmieniono ustawienia pośrednika, trzeba najpierw kliknąć przycisk <b>Zapisz</b>." ], "id_hash": -3054977486864105511, "content_hash": -3054977486864105511, "location": "js/src/dns/DNS.js:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512438/?format=api", "priority": 100, "id": 70513220, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=559a8a2962a63fd9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:05.770382+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "DNSSEC is a security technology that protects DNS communication against attacks on the DNS infrastructure." ], "previous_source": "", "target": [ "DNSSEC to technika bezpieczeństwa, która chroni komunikację DNS przed atakami na infrastrukturę DNS." ], "id_hash": 1023625162776604543, "content_hash": 1023625162776604543, "location": "js/src/dns/DNSSECDisableModal.js:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512439/?format=api", "priority": 100, "id": 70513221, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=8e34a5a982736f7f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:05.797531+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "We strongly recommend keeping DNSSEC validation enabled unless you know that you will be connecting your device to the network where DNSSEC is broken." ], "previous_source": "", "target": [ "Zdecydowanie zalecamy pozostawienie włączenie weryfikacji DNSSEC, chyba że masz pewność, że będziesz łączyć swoje urządzenie z siecią, w której DNSSEC jest zepsuty." ], "id_hash": 1743598263887456778, "content_hash": 1743598263887456778, "location": "js/src/dns/DNSSECDisableModal.js:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512440/?format=api", "priority": 100, "id": 70513222, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=983281620dffea0a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:05.802801+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Do you still want to continue and stay unprotected?" ], "previous_source": "", "target": [ "Czy nadal chcesz kontynuować i pozostać bez ochrony?" ], "id_hash": 1961920407794802916, "content_hash": 1961920407794802916, "location": "js/src/dns/DNSSECDisableModal.js:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512441/?format=api", "priority": 100, "id": 70513223, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=9b3a24375832e0e4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:05.807678+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "The guest network is used for <a href=\"${ForisURLs.wifi}\">guest Wi-Fi</a>. It is separated from your ordinary LAN. Devices connected to this network are allowed to access the internet but are not allowed to access the configuration interface of this device or the devices in LAN." ], "previous_source": "", "target": [ "Sieć dla gości służy do ustawienia <a href=\"${FortisURL.wifi}\">sieci Wi-Fi dla gości</a>. Jest odseparowana od zwykłej sieci LAN. Urządzenia podłączone do tej sieci mają dostęp do Internetu, ale nie mają dostępu do interfejsu konfiguracyjnego tego urządzenia ani urządzeń w sieci LAN." ], "id_hash": -4080842645400665450, "content_hash": -4080842645400665450, "location": "js/src/guestNetwork/GuestNetwork.js:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512442/?format=api", "priority": 100, "id": 70513224, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=475def3c38a0c296", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:05.903875+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Here you can configure the settings of the network interfaces on your device. You can switch the physical network interfaces among networks. If you are unsure what to set here, use the default settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutaj można skonfigurować ustawienia interfejsów sieciowych w urządzeniu. Można przełączać fizyczne interfejsy sieciowe między sieciami. Jeśli nie masz pewności, co tu ustawić, użyj ustawień domyślnych." ], "id_hash": -699285454103045116, "content_hash": -699285454103045116, "location": "js/src/interfaces/Interfaces.js:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512443/?format=api", "priority": 100, "id": 70513225, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=764ba3959f971c04", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.145411+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "It acts as an external network connection. Firewall rules should be applied here. It can only contain a single interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Służy do łączenia z siecią zewnętrzną. Należy tu stosować reguły zapory. Może zawierać tylko jeden interfejs." ], "id_hash": -5220677414164690384, "content_hash": -5220677414164690384, "location": "js/src/interfaces/InterfacesForm.js:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512444/?format=api", "priority": 100, "id": 70513226, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=378c6d8d59cf0a30", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.155109+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "It acts as a local network connection. LAN should contain devices that are under your control, and you trust them. These devices can see each other and can access this web interface. It is recommended that the LAN should contain at least one interface. Otherwise, you might not be able to configure this device easily." ], "previous_source": "", "target": [ "Służy do łączenia z siecią lokalną. Sieć LAN powinna zawierać urządzenia, które są pod Twoją kontrolą i którym ufasz. Urządzenia te widzą się nawzajem i mogą uzyskać dostęp do tego interfejsu sieciowego. Zaleca się, aby sieć LAN zawierała co najmniej jeden interfejs. W przeciwnym razie konfiguracja tego urządzenia może być utrudniona." ], "id_hash": -8566549125303481151, "content_hash": -8566549125303481151, "location": "js/src/interfaces/InterfacesForm.js:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512445/?format=api", "priority": 100, "id": 70513227, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=091d80f5435a4cc1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.158034+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "It acts as a local network connection. Unlike LAN, the devices in the guest network can't access the configuration interface of this device and only can access WAN (internet). This network should be used for devices that you don't fully trust. Note that you can also limit the download/upload speed of the devices connected to the guest network." ], "previous_source": "", "target": [ "Działa jako lokalne połączenie sieciowe. W przeciwieństwie do sieci LAN, urządzenia w sieci dla gości nie mają dostępu do interfejsu konfiguracyjnego tego urządzenia i mają dostęp tylko do WAN (internetu). Ta sieć powinna być używana dla urządzeń, którym nie ufasz w pełni. Ponadto urządzeniom w sieci dla gości można ograniczyć prędkość pobierania/wysyłania." ], "id_hash": -7286493419648003438, "content_hash": -7286493419648003438, "location": "js/src/interfaces/InterfacesForm.js:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512446/?format=api", "priority": 100, "id": 70513228, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=1ae12cd71fa8d292", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.160724+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "This section contains settings for the local network (LAN). The provided defaults are suitable for most networks." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta sekcja zawiera ustawienia sieci lokalnej (LAN). Podane wartości domyślne są odpowiednie dla większości sieci." ], "id_hash": -1910352603427687040, "content_hash": -1910352603427687040, "location": "js/src/lan/LAN.js:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512447/?format=api", "priority": 100, "id": 70513229, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=657d106dbcf33580", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.200627+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "<b>Note:</b> If you change the router IP address, all computers in LAN, probably including the one you are using now, will need to obtain a <b>new IP address</b> which does not happen <b>immediately</b>. It is recommended to disconnect and reconnect all LAN cables after submitting your changes to force the update. The next page will not load until you obtain a new IP from DHCP (if DHCP is enabled), and you might need to <b>refresh the page</b> in your browser." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Uwaga:</b> Jeśli zmienisz adres IP routera, wszystkie komputery w sieci LAN, prawdopodobnie łącznie z tym, którego używasz teraz, będą musiały uzyskać <b>nowy adres IP</b> co nie nastąpi <b>natychmiast</b>. Aby wymusić aktualizację, zalecane jest odłączenie i ponowne podłączenie wszystkich kabli LAN po przesłaniu zmian. Następna strona nie zostanie załadowana do momentu uzyskania nowego adresu IP z DHCP (jeśli DHCP jest włączone) i może być konieczne <b>odświeżenie strony</b> w przeglądarce." ], "id_hash": 9097481486144477493, "content_hash": 9097481486144477493, "location": "js/src/lan/LAN.js:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512448/?format=api", "priority": 100, "id": 70513230, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=fe40bf360c559935", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.206196+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Doing a factory reset on the Turris device will remove all the packages installed on the device along with the data associated with them. This brings back all the default settings of the device as it was when the router was new, giving you a clean slate to start all over again." ], "previous_source": "", "target": [ "Przywrócenie ustawień fabrycznych na urządzeniu Turris spowoduje usunięcie wszystkich pakietów zainstalowanych na urządzeniu i wszystkich danych z nimi powiązanych. Spowoduje to zresetowanie wszystkich ustawień urządzenia do takich, jak gdy router był nowy. Dzięki temu będzie można zacząć z czystym routerem wszystko od nowa." ], "id_hash": 6886627725125815601, "content_hash": 6886627725125815601, "location": "js/src/maintenance/FactoryReset.js:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512449/?format=api", "priority": 100, "id": 70513231, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=df92376dd87b0d31", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.318166+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "If you need to reboot the device, click on the following button. The reboot process takes approximately 30 seconds, and then you will be required to log in again." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby uruchomić urządzenie ponownie, należy kliknąć następujący przycisk. Proces ponownego uruchomienia potrwa około 30 sekund, po czym będzie trzeba znowu się zalogować." ], "id_hash": -7909886997054409871, "content_hash": -7909886997054409871, "location": "js/src/maintenance/Reboot.js:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512450/?format=api", "priority": 100, "id": 70513232, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=123a6faf3f173371", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.324666+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "System Logs Retention" ], "previous_source": "", "target": [ "Przechowywanie dzienników systemowych" ], "id_hash": 2887123266087519176, "content_hash": 2887123266087519176, "location": "js/src/maintenance/Syslog/SyslogForm.js:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512451/?format=api", "priority": 100, "id": 70513233, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=a8111f5059e983c8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.331035+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "During device reboot, system logs are lost by default. This option allows saving system logs using the Storage plugin. Logs are saved into '/srv/log/messages'." ], "previous_source": "", "target": [ "Przy restarcie urządzenia domyślnie traci się dzienniki systemowe. Ta opcja pozwala zapisywać dzienniki systemowe za pomocą wtyczki Storage. Dzienniki są zapisywane w '/srv/log/messages'." ], "id_hash": 7031213432762198932, "content_hash": 7031213432762198932, "location": "js/src/maintenance/Syslog/SyslogForm.js:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512452/?format=api", "priority": 100, "id": 70513234, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=e193e35d37beeb94", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.335345+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "To enable this option, you have to configure storage in the <a href=\"${ForisURLs.storage}\" title=\"Go to Storage plugin\">Storage plugin</a> first." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby włączyć tę opcję, trzeba najpierw ustawić przechowywanie we wtyczce <a href=\"${ForisURLs.storage}\" title=\"Idź do wtyczki Storage\">Storage</a>." ], "id_hash": 6421457680410234961, "content_hash": 6421457680410234961, "location": "js/src/maintenance/Syslog/SyslogForm.js:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512453/?format=api", "priority": 100, "id": 70513235, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=d91d99bced0e5051", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.339600+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Enable System Logs Retention" ], "previous_source": "", "target": [ "Włącz przechowywanie dzienników systemowych" ], "id_hash": 2494089012872645821, "content_hash": 2494089012872645821, "location": "js/src/maintenance/Syslog/SyslogForm.js:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512454/?format=api", "priority": 100, "id": 70513236, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=a29cc8be327a8cbd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.343483+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "If you want to use another language other than English, you can select it from the following list:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli chcesz używać innego języka niż angielski, możesz go wybrać z poniższej listy:" ], "id_hash": -520605450158787971, "content_hash": -520605450158787971, "location": "js/src/packageManagement/languages/Languages.js:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512455/?format=api", "priority": 100, "id": 70513237, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=78c67019f327327d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.488349+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Apart from the standard installation, you can optionally select bundles of additional software that would be installed on the router. This software can be selected from the following lists. Please note that only software that is part of Turris OS or that has been installed from package lists and not marked as community-supported is supported by the Turris team." ], "previous_source": "", "target": [ "Poza standardową instalacją można dowolnie wybrać pakiety dodatkowego oprogramowania, które zostałoby zainstalowane na routerze. To oprogramowanie można wybrać z następujących list. Należy pamiętać, że zespół Turris wspiera tylko oprogramowanie, które jest częścią Turris OS lub które zostało zainstalowane z listy pakietów i nie jest oznaczone jako wspierane przez społeczność." ], "id_hash": 3029413043546480786, "content_hash": 3029413043546480786, "location": "js/src/packageManagement/packages/Packages.js:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512456/?format=api", "priority": 100, "id": 70513238, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=aa0aa31cd285e092", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.498947+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Package Lists" ], "previous_source": "", "target": [ "Listy pakietów" ], "id_hash": -2648784945185270280, "content_hash": -2648784945185270280, "location": "js/src/packageManagement/packages/PackagesForm.js:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512457/?format=api", "priority": 100, "id": 70513239, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=5b3da0204fd455f8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.502236+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "By enabling the automatic updates, you confirm that you are the owner of this Turris router, and you agree with the full text of the <a href=\"https://www.turris.cz/omnia-updater-eula\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">license agreement <sup><i class=\"fas fa-external-link-alt fa-sm\"></i></sup></a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Włączając automatyczne aktualizacje, potwierdzasz, że jesteś właścicielem tego routera Turris i zgadzasz się z pełnym tekstem <a href=\"https://www.turris.cz/omnia-updater-eula\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">umowy licencyjnej<sup><i class=\"fas fa-external-link-alt fa-sm\"></i></sup> </a> ." ], "id_hash": 7450502870289278776, "content_hash": 7450502870289278776, "location": "js/src/packageManagement/updateSettings/LicenceModal.js:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512458/?format=api", "priority": 100, "id": 70513240, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=e76580e2d59ee738", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.506733+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "The automatic updates system is one of the most important features of the Turris router. Thanks to this function, your router's software stays up to date and offers better protection against attacks from the Internet.<br>It is <b>highly recommended</b> to have this feature <b>turned on</b>. If you decide to disable it, be warned that this might weaken the security of your router and network in case flaws in the software are found." ], "previous_source": "", "target": [ "System aktualizacji automatycznych jest jedną z najważniejszych funkcji routera Turris. Dzięki tej funkcji oprogramowanie routera pozostaje aktualne i zapewnia lepszą ochronę przed atakami z Internetu. <br><b>Zdecydowanie zaleca</b> się <b>włączenie</b> tej funkcji. Jeśli zdecydujesz się ją wyłączyć, ostrzegamy, że może to osłabić bezpieczeństwo routera i sieci w przypadku znalezienia wad w oprogramowaniu." ], "id_hash": 1009324999931083067, "content_hash": 1009324999931083067, "location": "js/src/packageManagement/updateSettings/UpdateSettings.js:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512459/?format=api", "priority": 100, "id": 70513241, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=8e01d7bd63d0393b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.509860+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "By turning the automatic updates on, you agree to this feature's license agreement. More information is available <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#licenceModal\">here</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Włączenie automatycznych aktualizacji oznacza zgodę na warunki licencyjne tej funkcji. Więcej informacji <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#licenceModal\">tutaj</a>." ], "id_hash": 5095652433056791945, "content_hash": 5095652433056791945, "location": "js/src/packageManagement/updateSettings/UpdateSettings.js:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512460/?format=api", "priority": 100, "id": 70513242, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=c6b764e3d3347d89", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.513456+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Updates are prepared exclusively by CZ.NIC, z. s. p. o." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktualizacje są przygotowywane wyłącznie przez CZ.NIC, z. s. p. o." ], "id_hash": -6447570683213119959, "content_hash": -6447570683213119959, "location": "js/src/packageManagement/updateSettings/points.js:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512462/?format=api", "priority": 100, "id": 70513244, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=2685a09fd2dbfe29", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.520010+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Enable Automatic Updates (recommended)" ], "previous_source": "", "target": [ "Włącz aktualizacje automatyczne (zalecane)" ], "id_hash": -5326043402679002802, "content_hash": -5326043402679002802, "location": "js/src/packageManagement/updateSettings/forms/UpdatesForm.js:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512468/?format=api", "priority": 100, "id": 70513250, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=361617be6d01594e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.599518+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "Here you can find and approve available updates for Turris OS and other components." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutaj można znaleźć i zatwierdzić aktualizacje Turris OS i innych składników." ], "id_hash": -9068012693353801275, "content_hash": -9068012693353801275, "location": "js/src/packageManagement/updates/UpdateManager.js:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512469/?format=api", "priority": 100, "id": 70513251, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=0227f27ff1e9d9c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.646412+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/turris/reforis/pl/?format=api", "source": [ "The password you have entered has not been saved. It has been compromised and appears ${\n forisPassword.count || rootPassword.count\n } times in ${\n forisPassword.list || rootPassword.list\n } list. Please choose a more secure password." ], "previous_source": "", "target": [ "Wprowadzone hasło nie zostało zapisane. Było złamane i występuje ${\n forisPassword.count || rootPassword.count\n } razy na liście ${\n forisPassword.list || rootPassword.list\n }. Proszę wybrać inne, bezpieczniejsze hasło." ], "id_hash": -8556885356058470333, "content_hash": -8556885356058470333, "location": "js/src/password/Password.js:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/70512470/?format=api", "priority": 100, "id": 70513252, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/turris/reforis/pl/?checksum=093fd61ae0649843", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/70513252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-10T11:41:06.692746+01:00" } ] }