Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/units/?format=api&page=3
{ "count": 134, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "You fools! Get yourselves out of this mountain!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви дурні! Забирайтесь геть з цієї гори!" ], "id_hash": -785915555286395715, "content_hash": -785915555286395715, "location": "theFissure.xml:839", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259797/?format=api", "priority": 100, "id": 259663, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=7517ddf767b354bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:21+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Let's go. If we are lucky the passage is blocked too and we can all take a break." ], "previous_source": "", "target": [ "Підемо. Якщо нам пощастило то прохід теж заблокований, і ми всі можемо відпочити." ], "id_hash": 2443326557495967568, "content_hash": 2443326557495967568, "location": "theFissure.xml:841", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259798/?format=api", "priority": 100, "id": 259664, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=a1e8708f09d33f50", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "In that case you can always tear yourselves apart. That would work." ], "previous_source": "", "target": [ "У такому випадку ви завжди можете себе розірвати. Це б спрацювало." ], "id_hash": -9126313721621093291, "content_hash": -9126313721621093291, "location": "theFissure.xml:842", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259799/?format=api", "priority": 100, "id": 259665, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=0158d20602006455", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Does he have any idea how painful this always is?" ], "previous_source": "", "target": [ "Він знає, як це боляче кожен раз?" ], "id_hash": 6750759024056969512, "content_hash": 6750759024056969512, "location": "theFissure.xml:843", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259800/?format=api", "priority": 100, "id": 259666, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=ddaf8390b92da928", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:29+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "That's impossible. Otherwise he wouldn't give such a stupid suggestion." ], "previous_source": "", "target": [ "Це неможливо. В протилежному випадку він би не давав таких дурних пропозицій." ], "id_hash": 1476352648603237386, "content_hash": 1476352648603237386, "location": "theFissure.xml:844", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259801/?format=api", "priority": 100, "id": 259667, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=947d0ee96f33fc0a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:16+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "There really are better employers." ], "previous_source": "", "target": [ "Точно існують кращі роботодавці." ], "id_hash": -717936599582409286, "content_hash": -717936599582409286, "location": "theFissure.xml:845", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259802/?format=api", "priority": 100, "id": 259668, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=760960776aa37dba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:20+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Stop bickering and get moving!" ], "previous_source": "", "target": [ "Досить сперечатись і давайте йти!" ], "id_hash": -8866145398472475268, "content_hash": -8866145398472475268, "location": "theFissure.xml:846", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259803/?format=api", "priority": 100, "id": 259669, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=04f51fbc25157d7c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:13+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Hopefully there is an exit in this direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Сподіваюся в цьому напрямку є вихід." ], "id_hash": 2419010225950824816, "content_hash": 2419010225950824816, "location": "theFissure.xml:865", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259804/?format=api", "priority": 100, "id": 259670, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=a1920cfbe9d61970", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:39+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Who goes there?" ], "previous_source": "", "target": [ "Хто там?" ], "id_hash": -8808351421861117388, "content_hash": -8808351421861117388, "location": "theFissure.xml:866", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259805/?format=api", "priority": 100, "id": 259671, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=05c2730ceb294234", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:25+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Oh by the gods, if some of them have their eyes on this unpleasent piece of land right now." ], "previous_source": "", "target": [ "Ох боги, якщо якісь з них бачать нас зараз на цьому неприємному шматку землі." ], "id_hash": -7473994646648393322, "content_hash": -7473994646648393322, "location": "theFissure.xml:867", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259806/?format=api", "priority": 100, "id": 259672, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=18470977c159f196", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:07+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "How nice to see a familiar face." ], "previous_source": "", "target": [ "Як приємно бачити знайоме обличчя." ], "id_hash": 7567923474712058583, "content_hash": 7567923474712058583, "location": "theFissure.xml:869", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259807/?format=api", "priority": 100, "id": 259673, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=e906aa4dbd8d5ad7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:43+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "How nice to see familiar faces." ], "previous_source": "", "target": [ "Як приємно бачити знайомі обличчя." ], "id_hash": -6870324881879242785, "content_hash": -6870324881879242785, "location": "theFissure.xml:871", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259808/?format=api", "priority": 100, "id": 259674, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=20a7b3eba40f67df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:44+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Not so fast, peddler!" ], "previous_source": "", "target": [ "Не так швидко, пліткар!" ], "id_hash": 4110160136891353592, "content_hash": 4110160136891353592, "location": "theFissure.xml:874", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259809/?format=api", "priority": 100, "id": 259675, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=b90a38de316149f8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "How by Harad's eyes did you get here?" ], "previous_source": "", "target": [ "Як же, Харадові очі, вас сюди занесло?" ], "id_hash": 799284194342202393, "content_hash": 799284194342202393, "location": "theFissure.xml:875", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259810/?format=api", "priority": 100, "id": 259676, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=8b17a0bd6e59ec19", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:40+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Oh! Well, you see..." ], "previous_source": "", "target": [ "Ох! Ну бачиш..." ], "id_hash": 209169883466384943, "content_hash": 209169883466384943, "location": "theFissure.xml:877", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259811/?format=api", "priority": 100, "id": 259677, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=82e71ee699b9462f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:08+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "I wanted to take a short cut through the mountains when suddenly the ground was caving in." ], "previous_source": "", "target": [ "Я хотів скоротити шлях через гори, як раптом земля обвалилася." ], "id_hash": 3924035863201135694, "content_hash": 3924035863201135694, "location": "theFissure.xml:878", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259812/?format=api", "priority": 100, "id": 259678, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=b674f9d3bfff3c4e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:49+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "And after I took a careful look around I sadly had to notice the way south was blocked." ], "previous_source": "", "target": [ "І після того як поглянув навколо то сумно констатував, що шлях на південь був заблокований." ], "id_hash": -3535856262713010698, "content_hash": -3535856262713010698, "location": "theFissure.xml:879", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259813/?format=api", "priority": 100, "id": 259679, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=4eee1d767c2695f6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:05+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "That's why I'm here." ], "previous_source": "", "target": [ "Ось чому я тут." ], "id_hash": 4646388802712336413, "content_hash": 4646388802712336413, "location": "theFissure.xml:880", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259814/?format=api", "priority": 100, "id": 259680, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=c07b49ff9a05781d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "There is a cave in the east, too, but that was a bit fishy." ], "previous_source": "", "target": [ "Також є печера на сході, але вона трохи сумнівна." ], "id_hash": -551151354720645852, "content_hash": -551151354720645852, "location": "theFissure.xml:881", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259815/?format=api", "priority": 100, "id": 259681, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=7859eac354668d24", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:20+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "But since you are here there is still hope." ], "previous_source": "", "target": [ "Але оскільки ви тут то надія ще є." ], "id_hash": -1153412809264348719, "content_hash": -1153412809264348719, "location": "theFissure.xml:883", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259816/?format=api", "priority": 100, "id": 259682, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=6ffe41293869c1d1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:18+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "I will just wait until the road is clear." ], "previous_source": "", "target": [ "Я просто почекаю поки шлях очиститься." ], "id_hash": 3872303022095589685, "content_hash": 3872303022095589685, "location": "theFissure.xml:884, theFissure.xml:888", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259817/?format=api", "priority": 100, "id": 259683, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=b5bd2f150eade135", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:49+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Your distress aside, what makes you so sure I'll not simply vanish with a town portal?" ], "previous_source": "", "target": [ "Чому ти думаєш, що я просто не зникну, скориставшись міським порталом?" ], "id_hash": -3310284768593908495, "content_hash": -3310284768593908495, "location": "theFissure.xml:885", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259818/?format=api", "priority": 100, "id": 259684, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=520f818aa692ecf1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:31+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "But since you are here, appreciated friends, there is still hope." ], "previous_source": "", "target": [ "Але осільки ви тут, дорогі друзі, надія ще є." ], "id_hash": 1283742253876981566, "content_hash": 1283742253876981566, "location": "theFissure.xml:887", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259819/?format=api", "priority": 100, "id": 259685, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=91d0c4c7417f2f3e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:19+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Your distress aside, what makes you so sure we'll not simply vanish with a town portal?" ], "previous_source": "", "target": [ "Чому ти думаєш, що ми просто не зникнемо, скориставшись міським порталом?" ], "id_hash": 5872488511052159890, "content_hash": 5872488511052159890, "location": "theFissure.xml:889", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259820/?format=api", "priority": 100, "id": 259686, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=d17f452fe0d39b92", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:32+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Well, that would work normally and I would gladly offer you a grand price for the help." ], "previous_source": "", "target": [ "Ну, це б спрацювало але я з задоволенням запропоную вам велику ціну за допомогу." ], "id_hash": -4244253798191604764, "content_hash": -4244253798191604764, "location": "theFissure.xml:892", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259821/?format=api", "priority": 100, "id": 259687, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=451961a8562fdbe4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:25+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "But short ago, there was a notable magical explosion in this place." ], "previous_source": "", "target": [ "Але недавно в цьому місці стався помітний магічний вибух." ], "id_hash": -2384632710860165182, "content_hash": -2384632710860165182, "location": "theFissure.xml:893", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259822/?format=api", "priority": 100, "id": 259688, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=5ee8152f0d672fc2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "You will discover that the scrolls take you right here again. ##solo" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви побачите, що згортки повернуть вас прямо сюди знов. ##solo" ], "id_hash": 3667697990900690759, "content_hash": 3667697990900690759, "location": "theFissure.xml:895", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259823/?format=api", "priority": 100, "id": 259689, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=b2e647e3f30caf47", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:33+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "You will discover that the scrolls take you right here again." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви побачите, що згортки повернуть вас прямо сюди знов." ], "id_hash": 2419148046202911843, "content_hash": 2419148046202911843, "location": "theFissure.xml:897", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259824/?format=api", "priority": 100, "id": 259690, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=a1928a54b1013c63", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:32+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Curse you, Windclaw!" ], "previous_source": "", "target": [ "Чорти б тебе вхопили, Віндклав!" ], "id_hash": 8877154122850528410, "content_hash": 8877154122850528410, "location": "theFissure.xml:900", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259825/?format=api", "priority": 100, "id": 259691, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=fb31fca43ce66c9a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:27+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "Fine. Then we do it the hard way." ], "previous_source": "", "target": [ "Прекрасно. Тоді ми зробимо це складним шляхом." ], "id_hash": 5732885872730283411, "content_hash": 5732885872730283411, "location": "theFissure.xml:901", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259826/?format=api", "priority": 100, "id": 259692, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=cf8f4d53bdf19d93", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:33+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "If you need something let me know. I discovered some potions back there, and I would part with them for a small amount of gold." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо вам щось потрібно дайте мені знати. Я знайшов тут якісь зілля, і я поділюсь ними за невелику плату." ], "id_hash": -2704341157615635697, "content_hash": -2704341157615635697, "location": "theFissure.xml:902", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259827/?format=api", "priority": 100, "id": 259693, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=5a78400b9cd9f30f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "You really ask money for it." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви дійсно просите за них гроші." ], "id_hash": -8201953845884845110, "content_hash": -8201953845884845110, "location": "theFissure.xml:903", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259828/?format=api", "priority": 100, "id": 259694, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=0e2cce6ed7e283ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:32+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "But business is business." ], "previous_source": "", "target": [ "Але бізнес є бізнес." ], "id_hash": -5801481921869010339, "content_hash": -5801481921869010339, "location": "theFissure.xml:904", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259829/?format=api", "priority": 100, "id": 259695, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=2f7cfeedfc25aa5d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:15+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?format=api", "source": [ "greyCurseCaveDep" ], "previous_source": "", "target": [ "Проклята печера, глибина" ], "id_hash": 1597901112359797983, "content_hash": 1597901112359797983, "location": "theFissure.xml:921", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/259830/?format=api", "priority": 100, "id": 259696, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sumwars/the_ambush_of_the_undead/uk/?checksum=962ce2987c6844df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/259696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:35+02:00" } ] }