Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/sdaps/master/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 203, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/units/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "label" ], "previous_source": "", "target": [ "etiqueta" ], "id_hash": 4849812070137445057, "content_hash": 4849812070137445057, "location": "sdaps/gui/main_window.ui:403", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738257/?format=api", "priority": 100, "id": 332977, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=c34dfe61e3f1bac1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:57+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "<b>Global Properties</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Propiedades globales</b>" ], "id_hash": 3180331498176457793, "content_hash": 3180331498176457793, "location": "sdaps/gui/widget_buddies.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738261/?format=api", "priority": 100, "id": 332978, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=ac22cea5c0cb2c41", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Sheet valid" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoja válida" ], "id_hash": -2284087685672024837, "content_hash": -2284087685672024837, "location": "sdaps/gui/widget_buddies.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738265/?format=api", "priority": 100, "id": 332979, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=604d4a59fbacc4fb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:58+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Empty" ], "previous_source": "", "target": [ "Vacío" ], "id_hash": -3186893610646847513, "content_hash": -3186893610646847513, "location": "sdaps/gui/widget_buddies.py:63, sdaps/gui/widget_buddies.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738272/?format=api", "priority": 100, "id": 332981, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=53c5e125606ebfe7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:20:59+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Export and import questionnaire IDs." ], "previous_source": "", "target": [ "Exportación e importación de IDs de cuestionarios." ], "id_hash": -2659836291382816186, "content_hash": -2659836291382816186, "location": "sdaps/cmdline/ids.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738275/?format=api", "priority": 100, "id": 332982, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=5b165cfc436f5246", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:00+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "This command can be used to import and export questionnaire\n IDs. It only makes sense in projects where such an ID is printed on the\n questionnaire. Note that you can also add IDs by using the stamp command,\n which will give you the PDF at the same time." ], "previous_source": "", "target": [ "Este comando puede utilizarse para la importación y exportación\n IDs del cuestionario. Sólo tiene sentido en los proyectos en los que tal identificación está impresa en el\n cuestionario. Tenga en cuenta que también puede añadir identificaciones utilizando el comando de sellado,\n que le dará el PDF al mismo tiempo." ], "id_hash": -6699805789238334324, "content_hash": -6699805789238334324, "location": "sdaps/cmdline/ids.py:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738278/?format=api", "priority": 100, "id": 332983, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=23058221bc57ec8c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:01+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Filename to store the data to (default: ids_%%i)" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre del archivo para almacenar los datos (por defecto: ids_%%i)" ], "id_hash": -8966539567818591091, "content_hash": -8966539567818591091, "location": "sdaps/cmdline/ids.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738282/?format=api", "priority": 100, "id": 332984, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=039073c513b0348d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:01+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Add IDs to the internal list from the specified file." ], "previous_source": "", "target": [ "Agregar IDs a la lista interna del archivo especificado." ], "id_hash": -2650228448738113484, "content_hash": -2650228448738113484, "location": "sdaps/cmdline/ids.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738286/?format=api", "priority": 100, "id": 332985, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=5b387f4473548834", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "It appears you have not build the C extension. Please run \"./setup.py build\" in the toplevel directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Parece que no se ha construído la extensión C. Ejecute \"./setup.py build\" en el directorio de nivel superior." ], "id_hash": 5036757883485122803, "content_hash": 5036757883485122803, "location": "sdaps/image/__init__.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738290/?format=api", "priority": 100, "id": 332986, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=c5e6289bf0c770f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:02+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Display and modify metadata of project." ], "previous_source": "", "target": [ "Visualizar y modificar los metadatos del proyecto." ], "id_hash": -1313311263906283316, "content_hash": -1313311263906283316, "location": "sdaps/cmdline/info.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738294/?format=api", "priority": 100, "id": 332987, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=6dc62e5d1b58c0cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "This command lets you modify the metadata of the SDAPS\n project. You can modify, add and remove arbitrary keys that will be printed\n on the report. The only key that always exist is \"title\".\n If no key is given then a list of defined keys is printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Este comando permite modificar los metadatos del proyecto\n SDAPS. PuedeS modificar, añadir y eliminar las teclas arbitrarias que se imprimirán\n en el informe. La única clave que siempre existe es el \"título\".\n Si no se da ninguna clave, entonces se imprime una lista de claves definidas." ], "id_hash": 8522916083205032003, "content_hash": 8522916083205032003, "location": "sdaps/cmdline/info.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738298/?format=api", "priority": 100, "id": 332988, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=f6477b0575e64843", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "The key to display or modify." ], "previous_source": "", "target": [ "La llave para mostrar o modificar." ], "id_hash": -1508359185235617759, "content_hash": -1508359185235617759, "location": "sdaps/cmdline/info.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738302/?format=api", "priority": 100, "id": 332989, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=6b113b500a555821", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:04+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Set the given key to this value." ], "previous_source": "", "target": [ "Establecer la clave dada a este valor." ], "id_hash": -2424915868723452852, "content_hash": -2424915868723452852, "location": "sdaps/cmdline/info.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738305/?format=api", "priority": 100, "id": 332990, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=5e58f7dd7a87e44c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:05+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Delete the key and value pair." ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminar el par de llave y valor." ], "id_hash": -7322731651821148281, "content_hash": -7322731651821148281, "location": "sdaps/cmdline/info.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738308/?format=api", "priority": 100, "id": 332991, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=1a606e5c33b0e787", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:05+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Existing fields:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Campos existentes:\n" ], "id_hash": 919279221025355, "content_hash": 919279221025355, "location": "sdaps/cmdline/info.py:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738311/?format=api", "priority": 100, "id": 332992, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=800344145f6b2a4b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "%i sheet", "%i sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "%i hoja", "%i hojas" ], "id_hash": 5677503583085270252, "content_hash": 5677503583085270252, "location": "sdaps/model/survey.py:437", "context": "", "note": "The old code used to first filter, and then run; but that is\na bit ineffective in a way", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738314/?format=api", "priority": 100, "id": 332993, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=ceca8b6d98ce14ec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "A questionnaire that is printed in duplex needs an even amount of pages!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Un cuestionario que se imprime en dúplex necesita una cantidad par de páginas!" ], "id_hash": 8598754813434374701, "content_hash": 8598754813434374701, "location": "sdaps/model/survey.py:500", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738321/?format=api", "priority": 100, "id": 332995, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=f754e9f1d56faa2d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:07+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "The 'classic' style only supports a maximum of six pages! Use the 'code128' style if you require more pages." ], "previous_source": "", "target": [ "¡El estilo 'clásico' sólo admite un máximo de seis páginas! Utilice el estilo 'code128' si requiere de más páginas." ], "id_hash": -7629277396237154871, "content_hash": -7629277396237154871, "location": "sdaps/model/survey.py:504", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738324/?format=api", "priority": 100, "id": 332996, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=161f5ca1385e05c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:08+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "IDs need to be integers in \"classic\" style!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Los IDs deben ser enteros en el estilo clásico!" ], "id_hash": -3612777539988944637, "content_hash": -3612777539988944637, "location": "sdaps/model/survey.py:517", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738326/?format=api", "priority": 100, "id": 332997, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=4ddcd5f7fc730903", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:08+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Invalid character %s in questionnaire ID \"%s\" in \"code128\" style!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Caracter inválido %s en el ID del cuestionario \"%s\" en el estilo \"code128\"!" ], "id_hash": 5004735483672312546, "content_hash": 5004735483672312546, "location": "sdaps/model/survey.py:523", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738329/?format=api", "priority": 100, "id": 332998, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=c5746467fb14bae2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:09+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "SDAPS cannot draw a questionnaire ID with the \"custom\" style. Do this yourself somehow!" ], "previous_source": "", "target": [ "SDAPS no puede dibujar un cuestionario ID en el estilo \"custom\" ¡Debe Hacerlo por sí mismo de alguna manera!" ], "id_hash": -5640237024260830206, "content_hash": -5640237024260830206, "location": "sdaps/model/survey.py:527", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739186/?format=api", "priority": 100, "id": 332999, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=31b9da4f47ed4c02", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/332999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-27T19:34:55+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "%s, %i: Matrix not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "%s, %i: Matriz no reconocida." ], "id_hash": 723752907135228489, "content_hash": 723752907135228489, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:76", "context": "", "note": "in simplex mode every page will have a matrix; it might be a None\nmatrix though", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738333/?format=api", "priority": 100, "id": 333001, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=8a0b496f36f39a49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:10+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "%s, %i: Rotation not found." ], "previous_source": "", "target": [ "%s, %i: Rotación no encontrada." ], "id_hash": 6162779788454319173, "content_hash": 6162779788454319173, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:85", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738336/?format=api", "priority": 100, "id": 333002, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=d5869790d7c6d445", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:11+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Neither %s, %i or %s, %i has a known rotation!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Ni %s, %i o %s, %i tienen una rotación conocida!" ], "id_hash": -8604847764180182218, "content_hash": -8604847764180182218, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:89", "context": "", "note": "Copy the rotation over (if required) and print warning if the rotation is unknown", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738339/?format=api", "priority": 100, "id": 333003, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=0895708c85b9db36", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:11+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "%s, %i: Matrix not recognized (again)." ], "previous_source": "", "target": [ "%s, %i: Matriz no reconocida (otra vez)." ], "id_hash": 3671831014030220518, "content_hash": 3671831014030220518, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:101", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738341/?format=api", "priority": 100, "id": 333004, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=b2f4f6da62889ce6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:12+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "%s, %i: Could not get page number." ], "previous_source": "", "target": [ "%s, %i: No se pudo obtener el número de página." ], "id_hash": -6770982223918281509, "content_hash": -6770982223918281509, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:115", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738343/?format=api", "priority": 100, "id": 333005, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=2208a38aa2ddccdb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:12+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Neither %s, %i or %s, %i has a known page number!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Ni %s, %i o %s, %i tienen un número de página conocido!" ], "id_hash": 3114308904153140257, "content_hash": 3114308904153140257, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:135", "context": "", "note": "Whoa, that should not happen.", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738345/?format=api", "priority": 100, "id": 333006, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=ab383f72b0e24c21", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:13+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Got a simplex document where two adjacent pages had a known page number. This should never happen as even simplex scans are converted to duplex by inserting dummy pages. Maybe you did a simplex scan but added it in duplex mode? The pages in question are %s, %i and %s, %i." ], "previous_source": "", "target": [ "Obtuviste un documento simple donde dos páginas adyacentes tienen un número de página conocido. Esto nunca debería suceder ya que incluso los escaneos simplex se convierten en dúplex insertando páginas falsas. ¿Quizás hiciste un escaneo simple pero lo agregaste en modo dúplex? Las páginas en cuestión son %s, %i y %s, %i." ], "id_hash": 8347863126357294650, "content_hash": 8347863126357294650, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:146", "context": "", "note": "We don't touch the ignore flag in this case\nSimply print a message as this should *never* happen", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738347/?format=api", "priority": 100, "id": 333007, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=f3d99148d81bbe3a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:13+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Images %s, %i and %s, %i do not have consecutive page numbers!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Las imágenes %s, %i y %s, %i no tienen números de página consecutivos!" ], "id_hash": 9205812140615307509, "content_hash": 9205812140615307509, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:163", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738349/?format=api", "priority": 100, "id": 333008, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=ffc19d5e0e5a90f5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:14+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "No page number for page %s, %i exists." ], "previous_source": "", "target": [ "No existe número de página para la página %s, %i." ], "id_hash": -3271671384993641689, "content_hash": -3271671384993641689, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:179", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738351/?format=api", "priority": 100, "id": 333009, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=5298b0359ba4cb27", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:14+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Page number for page %s, %i already used by another image." ], "previous_source": "", "target": [ "El número de página para la página %s, %i ya es utilizado por otra imagen." ], "id_hash": 9105091942824956056, "content_hash": 9105091942824956056, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:184", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738354/?format=api", "priority": 100, "id": 333010, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=fe5bc8e1935a5098", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:15+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Page number %i for page %s, %i is out of range." ], "previous_source": "", "target": [ "El número de página %i para la página %s, %i está fuera de rango." ], "id_hash": -8879845056301934002, "content_hash": -8879845056301934002, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:190", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738357/?format=api", "priority": 100, "id": 333011, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=04c473f7fe9d5a4e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:15+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "%s, %i: Could not read survey ID, but should be able to." ], "previous_source": "", "target": [ "%s, %i: No se pudo leer el ID del reconocimiento, pero debiera ser capaz de hacerse." ], "id_hash": 3871301954319436517, "content_hash": 3871301954319436517, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:207", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738360/?format=api", "priority": 100, "id": 333012, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=b5b9a09dcd7c4ae5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:16+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Could not read survey ID of either %s, %i or %s, %i!" ], "previous_source": "", "target": [ "No se pudo leer el ID de la encuesta de %s, %i o %s, %i!" ], "id_hash": -197602243801592886, "content_hash": -197602243801592886, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:211", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738362/?format=api", "priority": 100, "id": 333013, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=7d41f9ce6362cbca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:16+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Got a wrong survey ID (%s, %i)! It is %s, but should be %i." ], "previous_source": "", "target": [ "Se obtuvo una identificación equivocada de la encuesta (%s, %i)! Es %s, pero debe ser %i." ], "id_hash": -3024598384292822118, "content_hash": -3024598384292822118, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:218", "context": "", "note": "Broken survey ID ...", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738365/?format=api", "priority": 100, "id": 333014, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=560677cb6401839a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "%s, %i: Could not read questionnaire ID, but should be able to." ], "previous_source": "", "target": [ "%s, %i: No se pudo leer el ID del cuestionario, pero usted debe ser capaz de hacerlo." ], "id_hash": 272042425233991083, "content_hash": 272042425233991083, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:240", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738368/?format=api", "priority": 100, "id": 333015, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=83c67d24f7e865ab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:17+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Got different IDs on different pages for at least one sheet! Do *NOT* try to use filters with this survey! You have to run a \"reorder\" step for this to work properly!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Se obtuvieron diferentes IDs en las diferentes páginas para por lo menos una hoja! *NO* intentar utilizar filtros con esta encuesta! ¡Tiene que ejecutar el paso de \"reordenar\" para que ello funcione correctamente!" ], "id_hash": 6997786801787160276, "content_hash": 6997786801787160276, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738372/?format=api", "priority": 100, "id": 333017, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=e11d22053670c6d4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:18+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "No style buddy loaded. This needs to be done for the \"custom\" style!" ], "previous_source": "", "target": [ "No se ha cargado definición de estilo. ¡Esto se debe hacer para el estilo \"custom\"!" ], "id_hash": 5064171472691298965, "content_hash": 5064171472691298965, "location": "sdaps/recognize/buddies.py:337", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14739187/?format=api", "priority": 100, "id": 333018, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=c6478d1f8f6e8295", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-27T19:34:56+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Run the optical mark recognition." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecutar el reconocimiento óptico de marcas." ], "id_hash": -4202549718047830228, "content_hash": -4202549718047830228, "location": "sdaps/cmdline/recognize.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738375/?format=api", "priority": 100, "id": 333019, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=45ad8b4c28d74f2c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:19+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Iterates over all images and runs the optical mark\n recognition. It will reevaluate sheets even if \"recognize\" has already\n run or manual changes were made." ], "previous_source": "", "target": [ "Itera sobre todas las imágenes y ejecuta el reconocimiento óptico↵\n de marcas. Se reevaluarían las hojas incluso si se ha ejecutado \"recognize\"↵\n o si se han realizado cambios manualmente." ], "id_hash": 5809033855046979420, "content_hash": 5809033855046979420, "location": "sdaps/cmdline/recognize.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738378/?format=api", "priority": 100, "id": 333020, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=d09dd5837a4b0f5c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:19+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Only identify the page properties, but don't recognize the checkbox states." ], "previous_source": "", "target": [ "Sólo identifica las propiedades de la página, pero no se reconocen las respuestas." ], "id_hash": -1052895370549674792, "content_hash": -1052895370549674792, "location": "sdaps/cmdline/recognize.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738381/?format=api", "priority": 100, "id": 333021, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=71635d3d2cbbbcd8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:20+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Rerun the recognition for all pages. The default is to skip all pages that were recognized or verified already." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecute nuevamente el reconocimiento para todas las páginas. Por defecto se omiten las ya reconocidas o verificadas." ], "id_hash": -2584071690740867919, "content_hash": -2584071690740867919, "location": "sdaps/cmdline/recognize.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738384/?format=api", "priority": 100, "id": 333022, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=5c23887cff3f5cb1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:20+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Reorder pages according to questionnaire ID." ], "previous_source": "", "target": [ "Reordenar páginas de acuerdo con el ID de los cuestionarios." ], "id_hash": -4094834481985963527, "content_hash": -4094834481985963527, "location": "sdaps/cmdline/reorder.py:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738387/?format=api", "priority": 100, "id": 333023, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=472c39bbe734b9f9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:21+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "This command reorders all pages according to the already\n recognized questionnaire ID. To use it add all the files to the project,\n then run a partial recognition using \"recognize --identify\". After this\n you have to run this command to reorder the data for the real recognition.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "Este comando reordena todas las páginas por las IDs ya reconocidas de↵\n los cuestionarios. Para utilizarlo se deben añadir todos los archivos al proyecto y↵\n después realizar un reconocimiento parcial usando \"recognize --identify\". Luego↵\n hay que ejecutar este comando para reordenar los datos antes del reconocimiento.\n " ], "id_hash": 6412909303491833856, "content_hash": 6412909303491833856, "location": "sdaps/cmdline/reorder.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738389/?format=api", "priority": 100, "id": 333024, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=d8ff3b08d36db000", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:21+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Answers: %i" ], "previous_source": "", "target": [ "Respuestas: %i" ], "id_hash": -617713510897525528, "content_hash": -617713510897525528, "location": "sdaps/report/answers.py:188", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738392/?format=api", "priority": 100, "id": 333025, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=776d70d5a9fe5ce8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:21+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Mean: %.2f" ], "previous_source": "", "target": [ "Media: %.2f" ], "id_hash": 5445547644133028487, "content_hash": 5445547644133028487, "location": "sdaps/report/answers.py:190", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738395/?format=api", "priority": 100, "id": 333026, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=cb9278bb0803b287", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:22+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Standard Deviation: %.2f" ], "previous_source": "", "target": [ "Desviación Típica: %.2f" ], "id_hash": -6876811570659032578, "content_hash": -6876811570659032578, "location": "sdaps/report/answers.py:192", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738397/?format=api", "priority": 100, "id": 333027, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=2090a84fb79281fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:22+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "This command creates a PDF report using reportlab that\n contains statistics and if selected the freeform fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta orden crea un informe en PDF utilizando reportlab que↵\n contiene estadísticas y los campos de forma libre, si se han seleccionado." ], "id_hash": -6523767465643886177, "content_hash": -6523767465643886177, "location": "sdaps/cmdline/report.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738402/?format=api", "priority": 100, "id": 333029, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=2576ec0ded0bb99f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Create a filtered report for every checkbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Crear un informe filtrado para cada casilla." ], "id_hash": -8219256896545844827, "content_hash": -8219256896545844827, "location": "sdaps/cmdline/report.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738405/?format=api", "priority": 100, "id": 333030, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=0def55666bb491a5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdaps/master/es/?format=api", "source": [ "Short format (without freeform text fields)." ], "previous_source": "", "target": [ "Formato corto (sin campos de texto de forma libre)." ], "id_hash": -8704027534018481045, "content_hash": -8704027534018481045, "location": "sdaps/cmdline/report.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14738408/?format=api", "priority": 100, "id": 333031, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/sdaps/master/es/?checksum=07351512df9bf46b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/333031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2013-10-18T13:21:24+02:00" } ] }