Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/osmand/ios/sr_Latn/changes/?format=api&page=5
{ "count": 9520, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/changes/?format=api&page=6", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/changes/?format=api&page=4", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984208/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838950+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Getting a list of required maps...", "old_state": -1 }, "id": 87365889, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365889/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984207/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838826+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Maps that will also be used: %@", "old_state": -1 }, "id": 87365888, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365888/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984206/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838718+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "The list of required maps is based on the straight line route. To get an accurate list of maps, OsmAnd can pre-calculate your route online", "old_state": -1 }, "id": 87365887, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365887/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984205/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838615+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Calculate online", "old_state": -1 }, "id": 87365886, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365886/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984204/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838513+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Required Maps", "old_state": -1 }, "id": 87365885, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365885/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984203/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838416+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Some offline maps required for this route are missing or not up to date. Please download or update these maps.", "old_state": -1 }, "id": 87365884, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365884/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984202/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838316+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Missing or outdated maps", "old_state": -1 }, "id": 87365883, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365883/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984201/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838234+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Scale", "old_state": -1 }, "id": 87365882, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365882/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984200/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838152+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "By changing the scale value, you can emphasise the 3D relief.", "old_state": -1 }, "id": 87365881, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365881/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120984199/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.838068+02:00", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Vertical exaggeration", "old_state": -1 }, "id": 87365880, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365880/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117214136/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837959+02:00", "action": 59, "target": "Kroz nekoliko trenutakaće svi Vaši podaci i nalozi biti izbrisani iz Oblaka OsmAnda. \n \nSvi podaci na uređaju ostaće celoviti.", "old": "Kroz nekoliko trenutakaće svi Vaši podaci i nalozi biti izbrisani iz Oblaka OsmAnda.\n\nSvi podaci na uređaju ostaće celoviti.", "details": { "state": 20, "source": "In few moments all your data and account will be deleted from OsmAnd Cloud.\n\nAll data on the device remain untouched.", "old_state": 20 }, "id": 87365879, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365879/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/117214126/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837843+02:00", "action": 59, "target": "Mora da proverimo Vaš nalog pre njegovog brisanja. \n \nMolim, unesite adresu e-pošte kojom ste se upisali. Lozinka za jednokratnu upotrebu će Vam biti poslata.", "old": "Mora da proverimo Vaš nalog pre njegovog brisanja.\n\nMolim, unesite adresu e-pošte kojom ste se upisali. Lozinka za jednokratnu upotrebu će Vam biti poslata.", "details": { "state": 20, "source": "We need to verify your account before delete it.\n\nPlease enter the e-mail address you registered with. A one-time password for the next step will be sent to it.", "old_state": 20 }, "id": 87365878, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365878/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/116645551/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837762+02:00", "action": 59, "target": "Greška", "old": "Грeшкa", "details": { "state": 20, "source": "Error", "old_state": 20 }, "id": 87365877, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365877/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/109284874/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837681+02:00", "action": 59, "target": "Poveži se", "old": "Poveži", "details": { "state": 20, "source": "Connect", "old_state": 20 }, "id": 87365876, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365876/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/109284867/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837599+02:00", "action": 59, "target": "Prijemnikće biti uklonjen sa spiska. Možeš da upariš ovaj senzor kad god poželiš.", "old": "Prijemnikće biti uklonjen sa spiska. Možeš da upariš ovaj senzor kad god poželiš.", "details": { "state": 10, "source": "Sensor will be removed from the list. You will be able to pair this sensor again at any time.", "old_state": 20 }, "id": 87365875, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365875/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/109284867/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837516+02:00", "action": 30, "target": "Sensor will be removed from the list. You will be able to pair this sensor again at any time.", "old": "Sensor will be removed from the list.You will be able to pair this sensor again at any time.", "details": {}, "id": 87365874, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365874/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/109284862/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837422+02:00", "action": 59, "target": "Molim, držite uređaj blizu senzora. Morate uključiti senzor da bi ga OsmAnd pronašao.", "old": "Molim, držite uređaj blizu senzora. Morate uključiti senzor da bi ga OsmAnd pronašao.", "details": { "state": 10, "source": "Please hold the device close to the sensor. You need to activate the sensor so OsmAnd can find it.", "old_state": 20 }, "id": 87365873, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365873/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/109284862/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837341+02:00", "action": 30, "target": "Please hold the device close to the sensor. You need to activate the sensor so OsmAnd can find it.", "old": "Please hold the device close to the sensor.You need to activate the sensor so OsmAnd can find it.", "details": {}, "id": 87365872, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365872/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/109284860/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837259+02:00", "action": 59, "target": "Proveri da li je: \n- Blutut uključen \n- Prijemnik uključen \n- Ovaj uređaj smešten blizu senzora", "old": "Proveri da li je: \n- Blutut uključen \n- Prijemnik uključen \n- Ovaj uređaj smešten blizu senzora", "details": { "state": 20, "source": "Make sure:\n– Bluetooth is turned on\n– Sensor is activated\n– This device is located near sensor", "old_state": 20 }, "id": 87365871, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365871/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/92126126/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837176+02:00", "action": 59, "target": "U nekim državama je zabranjeno obaveštavanje o prekršajnim kamerama. \n \nMoraš napraviti izbor ovde, u zavisnosti od zakona države. \n \nOdaberi %@ i primaćeš obaveštenja i upozorenja o radarima i kamerama za brzinu. \n \nOdaberi %@. Svi podaci vezani za radare: upozorenja, obaveštenja, TOI biće obrisane do ponovne instalacije OsmAnd.", "old": "U nekim državama je zabranjeno obaveštavanje o prekršajnim kamerama.\n\nMoraš napraviti izbor ovde, u zavisnosti od zakona države.\n\nOdaberi %@ i primaćeš obaveštenja i upozorenja o radarima i kamerama za brzinu.\n\nOdaberi %@. Svi podaci vezani za radare: upozorenja, obaveštenja, TOI biće obrisane do ponovne instalacije OsmAnd.", "details": { "state": 20, "source": "In some countries or regions, the use of speed camera warning apps is prohibited by law. \n\nYou need to make a choice depending on the law of your country. \n\nSelect %@ and you will receive alerts and warnings about speed cameras. \n\nSelect %@. All data related to speed cameras: alerts, notifications, POIs will be deleted until OsmAnd is completely reinstalled.", "old_state": 20 }, "id": 87365870, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365870/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82071539/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837092+02:00", "action": 59, "target": "Izbrisaćete istoriju promena prethodno učitanih podataka. \n \nTrenutna verzija podataka biće sačuvana na serveru, ali nećete moći da se vratite na prethodno izvršene promene.", "old": "Izbrisaćete istoriju promena prethodno učitanih podataka. \n \nTrenutna verzija podataka biće sačuvana na serveru, ali nećete moći da se vratite na prethodno izvršene promene.", "details": { "state": 20, "source": "You are about to delete the change history for the previously loaded data.\n\nThe current version of the data will be saved on the server, but you will not be able to revert to the previously made changes.", "old_state": 20 }, "id": 87365869, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365869/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82071538/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.837000+02:00", "action": 59, "target": "Izbrisaćeš sve podatke prethodno snimljene u OsmAnd Cloud, uključujući istoriju verzija. \n \nNećeš moći da vratiš izbrisane podatke.", "old": "Izbrisaćeš sve podatke prethodno snimljene u OsmAnd Cloud, uključujući istoriju verzija.\n\nNećeš moći da vratiš izbrisane podatke.", "details": { "state": 20, "source": "You are about to delete all data previously uploaded to OsmAnd Cloud, including version history.\n\nYou will not be able to recover deleted data.", "old_state": 20 }, "id": 87365868, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365868/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82071535/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.836893+02:00", "action": 59, "target": "Odjavljuješ se? \nMoraćeš da se prijaviš ponovo da napraviš kopiju ili da povratiš podatke.", "old": "Odjavljuješ se?\nMoraćeš da se prijaviš ponovo da napraviš kopiju ili da povratiš podatke.", "details": { "state": 20, "source": "Log out?\nYou will need to sign in again to backup or restore data.", "old_state": 20 }, "id": 87365867, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365867/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/74997425/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.836796+02:00", "action": 59, "target": "Unesi svoju adresu e-pošte, tamo će vam biti poslan verifikacioni kôd, \ni svi vaši podaci će biti povezani sa njim.", "old": "Unesi svoju adresu e-pošte, tamo će vam biti poslan verifikacioni kôd, \ni svi vaši podaci će biti povezani sa njim.", "details": { "state": 20, "source": "Please enter your e-mail address, a verification code will be sent there,\nand all your data will be linked to it.", "old_state": 20 }, "id": 87365866, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365866/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/92126057/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.836709+02:00", "action": 59, "target": "Omogućava \n- 24-ročasovni i sedmični petoslojni pregled vremenskih prilika \n- widžet zasnovan na lokaciji \n- linije obrisa merenja toplote / pritiska \n \nPodatke o vremenu dostavlja Global Forecast System (GFS, %@).", "old": "Omogućava\n- 24-ročasovni i sedmični petoslojni pregled vremenskih prilika\n- widžet zasnovan na lokaciji\n- linije obrisa merenja toplote / pritiska\n\nPodatke o vremenu dostavlja Global Forecast System (GFS, %@).", "details": { "state": 20, "source": "Provides\n- the 24-hour and 7-day weather forecast featuring 5 layers\n- location-based widgets\n- the temperature / pressure isolines\n\nThe weather data is provided by the Global Forecast System (GFS, %@).", "old_state": 20 }, "id": 87365865, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365865/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/92126025/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.836608+02:00", "action": 59, "target": "Informacije o terenu, kaošto su konturne linije, osenčeni reljef, nagib, pomažu da vizualno proceniš položaj zemlje, reljef, plovnost i još mnogo toga. Topografske informacije na mapi mogu biti predstavljene konturnim linijama, senčanjem reljefa i/ili bojanjem strmine. \n \nZemaljski podaci (između 70° severno i 70° južno) se zasnovani na SRTM i ASTER. \n \nViše podataka na %@.", "old": "Informacije o terenu, kaošto su konturne linije, osenčeni reljef, nagib, pomažu da vizualno proceniš položaj zemlje, reljef, plovnost i još mnogo toga. Topografske informacije na mapi mogu biti predstavljene konturnim linijama, senčanjem reljefa i/ili bojanjem strmine.\n\nZemaljski podaci (između 70° severno i 70° južno) se zasnovani na SRTM i ASTER.\n\nViše podataka na %@.", "details": { "state": 20, "source": "Terrain information, like contour lines, hillshade, slope, help you to visually assess the lay of the land, the relief, navigability, and more. The topographic information can on the map be represented by contour lines, relief shading and/or steepness coloring.\n\nThe underlying data originates from SRTM and ASTER.\n\nFurther reading at %@.", "old_state": 20 }, "id": 87365864, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365864/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/92126017/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.836520+02:00", "action": 59, "target": "Doprinosi OSM-u, opštoj zajednici koja stvara i održava obimnu mapu sveta i obezbeđuje redovna ažuriranje svakom korisniku. \n \nMožeš pronaći uputsva kako uređivati mapu na našim stranicama %@.", "old": "Doprinosi OSM-u, opštoj zajednici koja stvara i održava obimnu mapu sveta i obezbeđuje redovna ažuriranje svakom korisniku.\n\nMožeš pronaći uputsva kako uređivati mapu na našim stranicama %@.", "details": { "state": 20, "source": "Make contributions to OpenStreetMap, a global community maintaining a comprehensive map of the world and providing up-to date open-source data to every user. \n\nYou can find instructions on how to edit the map on our website %@.", "old_state": 20 }, "id": 87365863, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365863/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/92126015/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.836415+02:00", "action": 59, "target": "Snimi svoja putovanja ili vežbanje, i raščlani podatke po brzini, sakupljenom spuštanju i penjanju, proseku visinske razlike, itd. Snimljeni putanje mogu biti arhivirane, podeljene sa prijateljima, uređene i obrađene. \n \nDalje čitanje na %@.", "old": "Snimi svoja putovanja ili vežbanje, i raščlani podatke po brzini, sakupljenom spuštanju i penjanju, proseku visinske razlike, itd. Snimljeni putanje mogu biti arhivirane, podeljene sa prijateljima, uređene i obrađene.\n\nDalje čitanje na %@.", "details": { "state": 20, "source": "Record your trips or trainings, and analyze the data in terms of speed, accumulated ascents and descents, elevation profile, etc. Recorded tracks can be archived, shared with friends, edited, and post-processed.\n\nFurther reading at %@.", "old_state": 20 }, "id": 87365862, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365862/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/92126009/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.836330+02:00", "action": 59, "target": "Ovaj dodatak obogaćuje program OsmAnd da prikazuje i pomorske puteve, svetionike navođenja, opasne plovne oblasti, oblasti sa ograničenjima za jedrenje i pristajanje, itd. Radi upotrebe, preuzmi odgovarajuće plovne mape i omogući prikaz „Plovne mape“ pod „Podesi mapu“. \n \nDodatna saznanja na %@.", "old": "Ovaj dodatak obogaćuje program OsmAnd da prikazuje i pomorske puteve, svetionike navođenja, opasne plovne oblasti, oblasti sa ograničenjima za jedrenje i pristajanje, itd. Radi upotrebe, preuzmi odgovarajuće plovne mape i omogući prikaz „Plovne mape“ pod „Podesi mapu“.\n\nDodatna saznanja na %@.", "details": { "state": 20, "source": "Enriches your map with information about sailing routes, navigation lights, nautical danger zones, zones with sailing or docking restrictions, etc. To use, download the respective Nautical maps and enable the \"Nautical map\" style under \"Configure map\". \n\nFurther reading at %@.", "old_state": 20 }, "id": 87365861, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365861/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60399333/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.836211+02:00", "action": 59, "target": "Kontaktiraj nas", "old": "Kontaktirajte nas", "details": { "state": 20, "source": "Contact us", "old_state": 20 }, "id": 87365860, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365860/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60398831/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.836098+02:00", "action": 59, "target": "OsmAnd proverava %@ postojanje umnožaka sa postojećim jedinicama u programu. \n \nTo može da potraje neko vreme.", "old": "OsmAnd proverava %@ postojanje umnožaka sa postojećim jedinicama u programu. \n \nTo može da potraje neko vreme.", "details": { "state": 20, "source": "OsmAnd check %@ for duplicates with existing items in the app.\n\nIt may take some time.", "old_state": 20 }, "id": 87365859, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365859/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60398759/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.835934+02:00", "action": 59, "target": "OsmAnd već ima jedinice sa istim imenom kao oni koji se uvoze. \n \nOdaberi radnju.", "old": "OsmAnd već ima jedinice sa istim imenom kao oni koji se uvoze. \n \nOdaberi radnju.", "details": { "state": 20, "source": "OsmAnd already has elements with the same names as those imported.\n\nSelect an action.", "old_state": 20 }, "id": 87365858, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365858/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60398587/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.835848+02:00", "action": 59, "target": "Širina %@ \nDužina %@", "old": "Širina %@ \nDužina %@", "details": { "state": 20, "source": "Lat %@\nLon %@", "old_state": 20 }, "id": 87365857, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365857/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/119475597/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.835762+02:00", "action": 59, "target": "Zaokružiti", "old": "Zaokruženo", "details": { "state": 20, "source": "Round up", "old_state": 20 }, "id": 87365856, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365856/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/119475596/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.835667+02:00", "action": 59, "target": "Preciznije", "old": "Precizno", "details": { "state": 20, "source": "Precise", "old_state": 20 }, "id": 87365855, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365855/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/104666272/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.835496+02:00", "action": 59, "target": "Konturne linije", "old": "Izohipse", "details": { "state": 20, "source": "Contour lines", "old_state": 20 }, "id": 87365854, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365854/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60398446/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.835381+02:00", "action": 59, "target": "Pronađen je problem sa datotekom GPX-a \n \nMožeš se obratiti podršci OsmAnda radi istrage.", "old": "Pronađen je problem sa datotekom GPX-a\n\nMožeš se obratiti podršci OsmAnda radi istrage.", "details": { "state": 20, "source": "Issues found with a GPX file.\n\nYou may contact OsmAnd support to investigate.", "old_state": 20 }, "id": 87365853, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365853/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60398220/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.835245+02:00", "action": 59, "target": "Kružni tok: Izađi na izlaz %d. i nastavi", "old": "Kružni tok: Izađi na izlazu %d. i nastavi", "details": { "state": 20, "source": "Roundabout: Take %d exit and go", "old_state": 20 }, "id": 87365852, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365852/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/111464559/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.835074+02:00", "action": 59, "target": "Android Auto", "old": "Android auto", "details": { "state": 20, "source": "Android Auto", "old_state": 20 }, "id": 87365851, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365851/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/76232348/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.834973+02:00", "action": 59, "target": "Na pravim deonicama puta brzinaće biti približena najvećoj dozvoljenoj brzini. \nNa raskrsnicama, simuliranje će se usporiti. \nTakođe, semafori, znakovi zaustavljanja itd. utiču na brzinu.", "old": "Na pravim deonicama puta brzinaće biti približena najvećoj dozvoljenoj brzini.\nNa raskrsnicama, simuliranje će se usporiti.\nTakođe, semafori, znakovi zaustavljanja itd. utiču na brzinu.", "details": { "state": 20, "source": "On straight road sections, speed will be approximate to the maximum allowed speed.\nAt intersections, the simulation will slow down.\nExtra penalties will be applied on traffic signals, stop signs, etc.", "old_state": 20 }, "id": 87365850, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365850/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60397951/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-12T09:17:48.834833+02:00", "action": 59, "target": "Izlazak sunca: %@ \nZalazak sunca: %@", "old": "Izlazak sunca: %@ \nZalazak sunca: %@", "details": { "state": 20, "source": "Sunrise: %@ \nSunset: %@", "old_state": 20 }, "id": 87365849, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87365849/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-09T20:01:53.534791+02:00", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 87069550, "action_name": "Changes committed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87069550/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60399671/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/zeljkobg/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/zeljkobg/?format=api", "timestamp": "2024-04-08T19:14:18.178172+02:00", "action": 2, "target": "Kombinuj TOI različitih kategorija. Tapni prekidač za odabir svih, tapni na levu stranu da odabereš kategoriju.", "old": "Kombinuj TOI različitih kategorija. Tapni prekidač za odaabir svih, tapnite na levu stranu da odabereš kategoriju.", "details": { "state": 20, "source": "Combine POI types from different categories. Tap switch to select all, tap left side to category selection.", "old_state": 20 }, "id": 87016713, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/87016713/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-08T19:02:05.355169+02:00", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 86966358, "action_name": "Changes committed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/86966358/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-08T19:02:05.233234+02:00", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 86966357, "action_name": "Changes committed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/86966357/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60398608/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/zeljkobg/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/zeljkobg/?format=api", "timestamp": "2024-04-08T17:42:34.690675+02:00", "action": 2, "target": "Afrički", "old": "Afrikaanski", "details": { "state": 20, "source": "Afrikaans", "old_state": 20 }, "id": 86958709, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/86958709/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60399025/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/wl01/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/wl01/?format=api", "timestamp": "2024-04-08T16:37:05.196098+02:00", "action": 2, "target": "Učitavanje", "old": "Preuzmi", "details": { "state": 20, "source": "Loading", "old_state": 20 }, "id": 86952581, "action_name": "Translation changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/86952581/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/wl01/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/wl01/?format=api", "timestamp": "2024-04-08T16:36:20.280076+02:00", "action": 1, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 86952572, "action_name": "Translation completed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/86952572/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120606760/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/wl01/?format=api", "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/wl01/?format=api", "timestamp": "2024-04-08T16:36:20.040020+02:00", "action": 5, "target": "Mrežni dodaci", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Online plugins", "old_state": 0 }, "id": 86952571, "action_name": "Translation added", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/86952571/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/osmand/ios/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/osmand/ios/sr_Latn/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-07T15:33:33.025767+02:00", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings" }, "id": 86900932, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/86900932/?format=api" } ] }