Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=4
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=5", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Donate to {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Донирајте за {0}" ], "id_hash": 5093430047023272475, "content_hash": 5093430047023272475, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762238/?format=api", "priority": 100, "id": 110539612, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c6af7fa4411f921b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.187783+01:00", "last_updated": "2023-12-16T15:42:27.737132+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Your Liberapay profile is incomplete" ], "previous_source": "", "target": [ "Ваш Либерапаи профил је непотпун" ], "id_hash": 1661241728698952019, "content_hash": 1661241728698952019, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/61947897/?format=api", "priority": 100, "id": 110539613, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=970dea8cf5282953", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.189764+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.189772+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Your {link_start}public profile page{link_end} is missing a description. Without this information, we may be unable to confirm that your use of our platform is legitimate, and consequently your account may be marked as fraudulent and disabled. An incomplete profile is also less likely to attract donations, so we strongly recommend that you fill yours." ], "previous_source": "", "target": [ "Вашој {link_start}страници јавног профила{link_end} недостаје опис. Без ових информација, можда нећемо моћи да потврдимо да је ваша употреба наше платформе легитимна, и сходно томе ваш налог може бити означен као лажан и онемогућен. Непотпун профил такође ће привући донације, па вам топло препоручујемо да попуните свој." ], "id_hash": -1699850502600522985, "content_hash": -1699850502600522985, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/61947899/?format=api", "priority": 100, "id": 110539614, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=6868eaf95d3a0317", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.191554+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.660322+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Edit your profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Уредите свој профил" ], "id_hash": -1496391461370574202, "content_hash": -1496391461370574202, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781379/?format=api", "priority": 100, "id": 110539615, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=6b3bbfe4e4144a86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.195334+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.195341+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: payment aborted" ], "previous_source": "", "target": [ "Обнављање Либерапаи донације: плаћање је прекинуто" ], "id_hash": 115882389574143141, "content_hash": 115882389574143141, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470185/?format=api", "priority": 100, "id": 110539616, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=819bb26b5a4a4ca5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.197065+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.197071+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The donation renewal payment of {money_amount} to {recipient} scheduled for {date} has been aborted because the recipient is unable to receive it." ], "previous_source": "", "target": [ "Исплата обнове донације у износу од {money_amount} {recipient} {реципиент} заказана за {date} је прекинута јер прималац није у могућности да је прими." ], "id_hash": -7396584927618803452, "content_hash": -7396584927618803452, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470187/?format=api", "priority": 100, "id": 110539617, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=195a0d327645d904", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.199167+01:00", "last_updated": "2023-12-16T15:42:27.740040+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The following donation renewal payments have been aborted because the recipients are unable to receive them:" ], "previous_source": "", "target": [ "Следеће уплате за обнову донације су прекинуте јер примаоци нису у могућности да их приме:" ], "id_hash": -5438432836960859881, "content_hash": -5438432836960859881, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470189/?format=api", "priority": 100, "id": 110539618, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=3486ce261a20c917", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.200996+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.201003+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: manual action required" ], "previous_source": "", "target": [ "Обнављање Либерапаи донације: потребна је ручна радња" ], "id_hash": -6255434521574427957, "content_hash": -6255434521574427957, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045448/?format=api", "priority": 100, "id": 110539619, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=29303b7201d732cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.204226+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.204233+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The donation renewal payment of {money_amount} to {recipient} scheduled for {date} requires manual action." ], "previous_source": "", "target": [ "Уплата за обнову донације у износу од {money_amount} {recipient} заказана за {date} захтева ручне мере." ], "id_hash": -8607180104666953246, "content_hash": -8607180104666953246, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045450/?format=api", "priority": 100, "id": 110539620, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=088d274c2f8449e2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.206026+01:00", "last_updated": "2023-12-16T15:42:27.741450+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The following donation renewal payments require manual action:" ], "previous_source": "", "target": [ "Следеће уплате за обнову донације захтевају ручне мере:" ], "id_hash": -4994948457508187843, "content_hash": -4994948457508187843, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045452/?format=api", "priority": 100, "id": 110539621, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=3aae60d79ed6d13d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.207868+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.207875+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: authentication required" ], "previous_source": "", "target": [ "Обнављање Либерапаи донације: потребна је аутентификација" ], "id_hash": -8981797307724258621, "content_hash": -8981797307724258621, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274047/?format=api", "priority": 100, "id": 110539622, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=035a3eefac8922c3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.209558+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.209565+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "We haven't been able to complete your scheduled payment of {money_amount}, because your bank requested that you confirm it." ], "previous_source": "", "target": [ "Нисмо успели да довршимо вашу заказану уплату у износу од {money_amount} јер је ваша банка захтевала да то потврдите." ], "id_hash": 8196135250075370429, "content_hash": 8196135250075370429, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274049/?format=api", "priority": 100, "id": 110539623, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=f1be8595bfccc3bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.211277+01:00", "last_updated": "2023-12-16T15:42:27.742835+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Confirm the payment" ], "previous_source": "", "target": [ "Потврдите уплату" ], "id_hash": -9046295862865929933, "content_hash": -9046295862865929933, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274051/?format=api", "priority": 100, "id": 110539624, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=027519d790ca5933", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.213173+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.213179+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You can make it easier for your patrons to support you through Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Својим покровитељима можете олакшати да вас подрже преко Либерапаи-а" ], "id_hash": 6735787328874981205, "content_hash": 6735787328874981205, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14942999/?format=api", "priority": 100, "id": 110539625, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=dd7a52e34c2ba755", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.215110+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.215118+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You've connected a PayPal account but no Stripe account. We strongly recommend that you also connect a Stripe account, because it's {link_open}better than PayPal{link_close} in several ways, for both you and your donors." ], "previous_source": "", "target": [ "Повезали сте ПаиПал налог, али не и Стрипе налог. Топло препоручујемо да повежете и Стрипе налог, јер је {link_open}бољи од ПаиПал-а{link_close} на неколико начина, и за вас и за ваше донаторе." ], "id_hash": -8907880434147249619, "content_hash": -8907880434147249619, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943000/?format=api", "priority": 100, "id": 110539626, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=0460d9f0ed00322d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.216987+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.666690+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Connect {platform_name} account" ], "previous_source": "", "target": [ "Повежите {platform_name} налог" ], "id_hash": -3748481220822735488, "content_hash": -3748481220822735488, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860634/?format=api", "priority": 100, "id": 110539627, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=4bfab830a1a36580", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.218938+01:00", "last_updated": "2023-12-16T15:42:27.745596+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "A team you're a member of has been modified" ], "previous_source": "", "target": [ "Тим чији сте члан је измењен" ], "id_hash": 1704373350561365568, "content_hash": 1704373350561365568, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14837145/?format=api", "priority": 100, "id": 110539628, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=97a726883cda3e40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.220890+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.220896+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The reference currency used by the team “{0}” has been changed from {1} to {2} by {3}." ], "previous_source": "", "target": [ "Референтну валуту коју користи тим „ {0} ” је променио из {1} у {2} од стране {3}." ], "id_hash": -5327398034769494874, "content_hash": -5327398034769494874, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14837146/?format=api", "priority": 100, "id": 110539629, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=361147b690733ca6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.222699+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.672021+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You have been invited to join a team on Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Позвани сте да се придружите тиму на Либерапаи-у" ], "id_hash": -993886687274466171, "content_hash": -993886687274466171, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771058/?format=api", "priority": 100, "id": 110539630, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=72350152e2040485", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.224822+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.224829+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{0} has invited you to join the {1} team." ], "previous_source": "", "target": [ "{0} вас је позвао да се придружите {1} тиму." ], "id_hash": 8339611884772074180, "content_hash": 8339611884772074180, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771059/?format=api", "priority": 100, "id": 110539631, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=f3bc40d2f47722c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.226564+01:00", "last_updated": "2023-12-16T15:42:27.757078+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "See the team's profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Погледајте профил тима" ], "id_hash": -5540149323563977581, "content_hash": -5540149323563977581, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771060/?format=api", "priority": 100, "id": 110539632, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=331d6f8b0e593493", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.228244+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.228250+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Accept" ], "previous_source": "", "target": [ "Прихвати" ], "id_hash": -4220994469195138564, "content_hash": -4220994469195138564, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771061/?format=api", "priority": 100, "id": 110539633, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=456c03e4e0bc39fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.230094+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.230100+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Refuse" ], "previous_source": "", "target": [ "Одбити" ], "id_hash": -4878053834581226714, "content_hash": -4878053834581226714, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771062/?format=api", "priority": 100, "id": 110539634, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=3c4dabe1ea8dcb26", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.231835+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.231842+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "A team you're a member of has been renamed" ], "previous_source": "", "target": [ "Тим чији сте члан је преименован" ], "id_hash": -3032616228304510711, "content_hash": -3032616228304510711, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14820380/?format=api", "priority": 100, "id": 110539635, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=55e9fb9b9bd32109", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.233649+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.233656+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The team “{0}” has been renamed to “{1}” by {2}." ], "previous_source": "", "target": [ "Тим „ {0} ” је преименовао у „ {1} ” од стране {2}." ], "id_hash": -8642917002312372059, "content_hash": -8642917002312372059, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14820381/?format=api", "priority": 100, "id": 110539636, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=080e30c74dfcb0a5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.235556+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.679741+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: upcoming debit of {money_amount}", "Liberapay donation renewal: upcoming debits totaling {money_amount}" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay ће ускоро затражити периодично плаћање од {money_amount}", "Liberapay ће ускоро затражити периодична плаћања од {money_amount}", "Liberapay ће ускоро затражити периодична плаћања од {money_amount}" ], "id_hash": -227222332301487885, "content_hash": -227222332301487885, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470191/?format=api", "priority": 100, "id": 110539637, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=7cd8be7e1e2250f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.237328+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.237335+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "This message is a reminder that {amount} is going to be debited from your default payment instrument on {debit_date} in order to renew your donation to {recipient}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ова порука је подсетник да ће {amount} бити задужен са вашег подразумеваног средства плаћања {debit_date} како би се обновила ваша донација за {recipient}." ], "id_hash": -7247202497752736739, "content_hash": -7247202497752736739, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470193/?format=api", "priority": 100, "id": 110539638, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=1b6cc3b9c21fdc1d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.239269+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.685334+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "This message is a reminder that {amount} is going to be debited from your default payment instrument on {debit_date} in order to renew your donations to {recipients}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ова порука је подсетник да ће {amount} бити задужен са вашег подразумеваног средства плаћања {debit_date} да бисмо обновили ваше донације за {recipients}." ], "id_hash": -7933232898695559172, "content_hash": -7933232898695559172, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470195/?format=api", "priority": 100, "id": 110539639, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=11e77eb5f0cf07fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.241197+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.691135+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=db074c4f088215860f599fe497c6aa39)>", "This message is a reminder that a total of {amount} is going to be debited from your default payment instrument within the next {n} days in order to renew your donations." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Ова порука је подсетник да ће у наредних {n} дана бити задужен укупан {amount} са вашег подразумеваног средства плаћања како би се ваше донације обновиле." ], "id_hash": 7593570254475347107, "content_hash": 7593570254475347107, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470197/?format=api", "priority": 100, "id": 110539640, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e961c7e9faf9c4a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.243144+01:00", "last_updated": "2024-04-29T10:47:38.912167+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "If you wish to modify your donations, click on the following link: {link_start}manage my donations{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако желите да измените своје донације, кликните на следећу везу: {link_start}управљај мојим донацијама{link_end}." ], "id_hash": 1072785704172907112, "content_hash": 1072785704172907112, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470201/?format=api", "priority": 100, "id": 110539641, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=8ee34cea0157ea68", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.245115+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.698162+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "A receipt will be available once the payment has been successfully processed. You can see all your payments and receipts in {link_start}your account's ledger{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Потврда ће бити доступна када уплата буде успешно обрађена. Све своје уплате и признанице можете да видите у {link_start}књизи налога{link_end}." ], "id_hash": -6083434516522884107, "content_hash": -6083434516522884107, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16980400/?format=api", "priority": 100, "id": 110539642, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=2b934c89e44da3f5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.246942+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.703708+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Email address verification - Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Верификација адресе е-поште - Либерапаи" ], "id_hash": -2672459584433715942, "content_hash": -2672459584433715942, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805505/?format=api", "priority": 100, "id": 110539643, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=5ae9842ad13d851a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.248982+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.248989+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "We've received a request to associate the email address {0} to the Liberapay account whose current address is {1}. Sound familiar?" ], "previous_source": "", "target": [ "Примили смо захтев да повежемо адресу е-поште {0} са Либерапаи налогом чија је тренутна адреса {1}. Звучи познато?" ], "id_hash": -2828070288576521556, "content_hash": -2828070288576521556, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805506/?format=api", "priority": 100, "id": 110539644, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=58c0ad0e698f5aac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.250873+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.709102+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "A Liberapay account was created on {0} with the email address {1}. Was it you?" ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи налог је направљен {0} са адресом е-поште {1}. Јеси ли то био ти?" ], "id_hash": -2498931251640670224, "content_hash": -2498931251640670224, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14805507/?format=api", "priority": 100, "id": 110539645, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=5d5203443bd5e7f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.252682+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.718364+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Yes, I confirm" ], "previous_source": "", "target": [ "Да, потврђујем" ], "id_hash": 1426051440560385953, "content_hash": 1426051440560385953, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14922133/?format=api", "priority": 100, "id": 110539646, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=93ca5a3aca092fa1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.254636+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.254643+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "No, it wasn't me" ], "previous_source": "", "target": [ "Не, нисам ја" ], "id_hash": 8513780152109666491, "content_hash": 8513780152109666491, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14922134/?format=api", "priority": 100, "id": 110539647, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=f62705f0be4490bb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.257982+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.257990+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Your Liberapay account is being modified" ], "previous_source": "", "target": [ "Ваш Либерапаи налог се мења" ], "id_hash": -1660221890708612400, "content_hash": -1660221890708612400, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14922135/?format=api", "priority": 100, "id": 110539648, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=68f5b4fc93fc5ad0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.259954+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.259961+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Someone is attempting to associate the email address {0} to the Liberapay account whose current address is {1}. If you didn't initiate this operation, then you should click on the link below and remove the anomalous address from your account." ], "previous_source": "", "target": [ "Неко покушава да повеже адресу е-поште {0} са Либерапаи налогом чија је тренутна адреса {1}. Ако нисте ви покренули ову операцију, требало би да кликнете на везу испод и уклоните аномалну адресу са свог налога." ], "id_hash": -5126598814554391588, "content_hash": -5126598814554391588, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14922136/?format=api", "priority": 100, "id": 110539649, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=38daa98a408bfbdc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.261722+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.725407+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Looks like you've found a bug! Sorry for the inconvenience, we'll get it fixed ASAP!" ], "previous_source": "", "target": [ "Изгледа да сте пронашли грешку! Извините због непријатности, поправићемо то што пре!" ], "id_hash": 808103294244779041, "content_hash": 808103294244779041, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14799175/?format=api", "priority": 100, "id": 110539650, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=8b36f5aa23487421", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.263688+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.263694+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The requested page could not be found. Please {link_open}contact us{link_close} if you need assistance." ], "previous_source": "", "target": [ "Тражена страница није пронађена. Молимо {link_open}контактирајте нас{link_close} ако вам је потребна помоћ." ], "id_hash": 4825910335019750485, "content_hash": 4825910335019750485, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14903296/?format=api", "priority": 100, "id": 110539651, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c2f913e184bd1455", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.265491+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.734441+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Your request has been rejected by our software. Please {link_open}contact us{link_close} if you need assistance." ], "previous_source": "", "target": [ "Наш софтвер је одбио ваш захтев. Молимо {link_open}контактирајте нас{link_close} ако вам је потребна помоћ." ], "id_hash": -1935277360393629498, "content_hash": -1935277360393629498, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14903297/?format=api", "priority": 100, "id": 110539652, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=6524837e87e1d0c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.267348+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.738953+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Error message:" ], "previous_source": "", "target": [ "Порука о грешци:" ], "id_hash": 3302886498161588386, "content_hash": 3302886498161588386, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14903298/?format=api", "priority": 100, "id": 110539653, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=add635c5485af8a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.269306+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.269313+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The details of this error have been recorded. If you decide to contact us, please include the following error identification code in your message: {0}." ], "previous_source": "", "target": [ "Детаљи ове грешке су снимљени. Ако одлучите да нас контактирате, укључите следећи идентификациони код грешке у своју поруку: {0}." ], "id_hash": -5769221049979656334, "content_hash": -5769221049979656334, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/22678933/?format=api", "priority": 100, "id": 110539654, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=2fef9c058d41a772", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.271120+01:00", "last_updated": "2024-01-05T23:10:08.745533+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "If you decide to contact us please include the following debugging information in your message:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ако одлучите да нас контактирате, укључите следеће информације о отклањању грешака у своју поруку:" ], "id_hash": 1245199821010560101, "content_hash": 1245199821010560101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14903299/?format=api", "priority": 100, "id": 110539655, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=9147d6a3cdb6e465", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.272947+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.272953+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Every week as long as I am receiving donations" ], "previous_source": "", "target": [ "Сваке недеље све док примам донације" ], "id_hash": 1543454607674051691, "content_hash": 1543454607674051691, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872743/?format=api", "priority": 100, "id": 110539656, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=956b73c9c15a0c6b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.274977+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.274983+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "When it's time to renew my donations" ], "previous_source": "", "target": [ "Када дође време да обновим своје донације" ], "id_hash": 4884220731003881962, "content_hash": 4884220731003881962, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860847/?format=api", "priority": 100, "id": 110539657, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c3c83ce08c15c9ea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.277054+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.277060+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "When someone I pledge to joins Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Када се неко коме ја обећам придружи Либерапаи-у" ], "id_hash": 2349112940789784213, "content_hash": 2349112940789784213, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762181/?format=api", "priority": 100, "id": 110539658, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=a099b9c6050c5e95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.278784+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.278791+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "When someone invites me to join a team" ], "previous_source": "", "target": [ "Када ме неко позове да се придружим тиму" ], "id_hash": -5491599307121165279, "content_hash": -5491599307121165279, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771063/?format=api", "priority": 100, "id": 110539659, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=33c9eb86a242fc21", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.280505+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.280512+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "When a payment I initiated fails" ], "previous_source": "", "target": [ "Када плаћање које сам покренуо не успе" ], "id_hash": -1086296400336490370, "content_hash": -1086296400336490370, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872744/?format=api", "priority": 100, "id": 110539660, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=70ecb32de928707e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.282224+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.282231+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "When a payment I initiated succeeds" ], "previous_source": "", "target": [ "Када уплата коју сам покренуо успе" ], "id_hash": 4326259138181113969, "content_hash": 4326259138181113969, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872745/?format=api", "priority": 100, "id": 110539661, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=bc09f5c3c192a871", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:27.283970+01:00", "last_updated": "2023-12-04T16:58:27.283976+01:00" } ] }