Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=28
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=29", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{n} subscriber", "{n} subscribers" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "{n} претплатника" ], "id_hash": -3431073284810507203, "content_hash": -3431073284810507203, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779780/?format=api", "priority": 100, "id": 110540819, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=50626106ac897c3d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.641453+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.292296+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Use underscores (_) instead of spaces. All unicode alphanumeric characters are allowed, as well as dots (.) and dashes (-)." ], "previous_source": "", "target": [ "Користите доње црте (_) уместо размака. Сви уникод алфанумерички знакови су дозвољени, као и тачке (.) и цртице (-)." ], "id_hash": 3831296924462936218, "content_hash": 3831296924462936218, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779769/?format=api", "priority": 100, "id": 110540820, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=b52b8040f3a8f09a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.643363+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.293379+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Language of the name" ], "previous_source": "", "target": [ "Језик имена" ], "id_hash": 8856145816937772576, "content_hash": 8856145816937772576, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779771/?format=api", "priority": 100, "id": 110540821, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=fae759b2d9a33620", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.645879+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.294502+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "We help you fund the creators and projects you appreciate." ], "previous_source": "", "target": [ "Помажемо вам да финансирате креаторе и пројекте које цените." ], "id_hash": -5527968146259629299, "content_hash": -5527968146259629299, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14816573/?format=api", "priority": 100, "id": 110540822, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=3348b64268852b0d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.647959+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.295648+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay is a recurrent donations platform." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи је платформа за периодичне донације." ], "id_hash": -1162701399757384692, "content_hash": -1162701399757384692, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762191/?format=api", "priority": 100, "id": 110540823, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=6fdd413cb79c940c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.651794+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.296809+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Receive" ], "previous_source": "", "target": [ "Примите" ], "id_hash": -4659855465170256583, "content_hash": -4659855465170256583, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762192/?format=api", "priority": 100, "id": 110540824, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=3f54de24b5dd3d39", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.653891+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.297963+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Are you a creator of commons? Do you make free art, spread free knowledge, write free software? Or something else that can be funded by recurrent donations?" ], "previous_source": "", "target": [ "Да ли сте творац заједничког добра? Да ли правите слободну уметност, ширите слободно знање, пишете бесплатни софтвер? Или нешто друго што се може финансирати сталним донацијама?" ], "id_hash": -2926213037578504578, "content_hash": -2926213037578504578, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14857939/?format=api", "priority": 100, "id": 110540825, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=576400befe04367e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.655778+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.299227+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Yes? Then Liberapay is for you! Create your account, fill your profile, and ask your audience to financially support your work." ], "previous_source": "", "target": [ "Да? Онда је Либерапаи за вас! Направите свој налог, попуните свој профил и замолите своју публику да финансијски подржи ваш рад." ], "id_hash": 4781031537312469339, "content_hash": 4781031537312469339, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762193/?format=api", "priority": 100, "id": 110540826, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c259a2da2973115b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.657748+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.300997+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Create your account" ], "previous_source": "", "target": [ "направи свој налог" ], "id_hash": 8120681382948539468, "content_hash": 8120681382948539468, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781146/?format=api", "priority": 100, "id": 110540827, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=f0b274b14cc68c4c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.659671+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.302282+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You have {n} active donor who is giving you {money_amount} per week.", "You have {n} active donors giving you a total of {money_amount} per week." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Имате {n} активних донатора који вам дају укупно {money_amount} недељно." ], "id_hash": -4887443278516909140, "content_hash": -4887443278516909140, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871790/?format=api", "priority": 100, "id": 110540828, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=3c2c503ba4210bac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.661873+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.303562+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You are currently refusing donations, you can change that in {0}your profile settings{1}." ], "previous_source": "", "target": [ "Тренутно одбијате донације, то можете да промените у {0} подешавањима профила {1}." ], "id_hash": -922358671137247389, "content_hash": -922358671137247389, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14865296/?format=api", "priority": 100, "id": 110540829, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=73331faceb5cef63", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.663848+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.304675+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Congratulations, you have reached your goal of receiving {0} per week!" ], "previous_source": "", "target": [ "Честитамо, достигли сте циљ да добијате {0} недељно!" ], "id_hash": -6673639873579651119, "content_hash": -6673639873579651119, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14761779/?format=api", "priority": 100, "id": 110540830, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=236277e4b866efd1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.666030+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.305786+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "To receive money, do something awesome and then tell people about it:" ], "previous_source": "", "target": [ "Да бисте добили новац, урадите нешто сјајно, а затим реците људима о томе:" ], "id_hash": 5250573259430589014, "content_hash": 5250573259430589014, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14761780/?format=api", "priority": 100, "id": 110540831, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c8ddc88f8b867256", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.668404+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.307582+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{0}Fill out your profile{1}." ], "previous_source": "", "target": [ "{0} Попуните свој профил {1}." ], "id_hash": 8641089869483506634, "content_hash": 8641089869483506634, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771068/?format=api", "priority": 100, "id": 110540832, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=f7eb51742eca7bca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.670461+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.308753+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{0}Configure a payment account{1}." ], "previous_source": "", "target": [ "{0} Конфигуришите налог за плаћање {1}." ], "id_hash": 8600623918120967151, "content_hash": 8600623918120967151, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860635/?format=api", "priority": 100, "id": 110540833, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=f75b8de2ae541bef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.672212+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.309945+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{0}Embed our widgets{1} on your blog/website." ], "previous_source": "", "target": [ "{0} Уградите наше виџете {1} на свој блог/веб сајт." ], "id_hash": 7050526992127431348, "content_hash": 7050526992127431348, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771069/?format=api", "priority": 100, "id": 110540834, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e1d880f1ad0f12b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.674203+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.311446+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Contact the people who benefit from your work and ask them to support you." ], "previous_source": "", "target": [ "Контактирајте људе који имају користи од вашег рада и замолите их да вас подрже." ], "id_hash": -7482591577186110395, "content_hash": -7482591577186110395, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771070/?format=api", "priority": 100, "id": 110540835, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=18287e9ae27df445", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.675960+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.312689+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "How it works for donors" ], "previous_source": "", "target": [ "Како то функционише за донаторе" ], "id_hash": 5884599429316919051, "content_hash": 5884599429316919051, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806075/?format=api", "priority": 100, "id": 110540836, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=d1aa4c00c5e6bf0b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.677882+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.314234+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "1. Set up a donation" ], "previous_source": "", "target": [ "1. Подесите донацију" ], "id_hash": 6497145724847178041, "content_hash": 6497145724847178041, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806076/?format=api", "priority": 100, "id": 110540837, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=da2a7f9d0776c139", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.679508+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.315798+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Find someone you want to give money to, then choose an amount, a period (weekly, monthly, or yearly), and a renewal method (manual or automatic)." ], "previous_source": "", "target": [ "Пронађите некога коме желите да дате новац, а затим изаберите износ, период (недељно, месечно или годишње) и метод обнављања (ручно или аутоматско)." ], "id_hash": -4003682124274551050, "content_hash": -4003682124274551050, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29732590/?format=api", "priority": 100, "id": 110540838, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=487010520508b6f6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.681163+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.317029+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "2. Fund your donation" ], "previous_source": "", "target": [ "2. Финансирајте своју донацију" ], "id_hash": -6663782874074623238, "content_hash": -6663782874074623238, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14865297/?format=api", "priority": 100, "id": 110540839, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=23857cc8427352fa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.683028+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.318504+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "On Liberapay, donations are funded in advance. You have control over when and how much you pay. Sending more money at once usually results in a lower percentage of {0}transaction fees{1}." ], "previous_source": "", "target": [ "На Либерапаи-у, донације се финансирају унапред. Имате контролу над тим када и колико плаћате. Слање више новца одједном обично доводи до нижег процента од {0} трансакционих накнада {1}." ], "id_hash": -2256383670223107039, "content_hash": -2256383670223107039, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279983/?format=api", "priority": 100, "id": 110540840, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=60afb701bb5c0c21", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.684786+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.319756+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "3. Keep your donation funded" ], "previous_source": "", "target": [ "3. Нека ваша донација буде финансирана" ], "id_hash": 309912297196621976, "content_hash": 309912297196621976, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806078/?format=api", "priority": 100, "id": 110540841, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=844d0797a1ee1098", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.686775+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.320951+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "We will notify you whenever a donation needs to be renewed. If you've opted for automatic renewals, then we will attempt to debit your card or bank account as agreed." ], "previous_source": "", "target": [ "Обавестићемо вас сваки пут када донацију буде потребно обновити. Ако сте се одлучили за аутоматско обнављање, ми ћемо покушати да задужимо вашу картицу или банковни рачун према договору." ], "id_hash": 8914448299080176816, "content_hash": 8914448299080176816, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/15470249/?format=api", "priority": 100, "id": 110540842, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=fbb67b7f4b4254b0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.688608+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.322194+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "How it works for creators" ], "previous_source": "", "target": [ "Како то функционише за креаторе" ], "id_hash": 7667444242998195333, "content_hash": 7667444242998195333, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806079/?format=api", "priority": 100, "id": 110540843, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=ea683bea47057485", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.690487+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.323846+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "1. Create your profile" ], "previous_source": "", "target": [ "1. Креирајте свој профил" ], "id_hash": -3906675455914386999, "content_hash": -3906675455914386999, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14865300/?format=api", "priority": 100, "id": 110540844, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=49c8b35f0d7c59c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.692171+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.325353+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Explain what you do, why you've chosen to ask for donations, what the money will be used for, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "Објасните шта радите, зашто сте изабрали да тражите донације, за шта ће се новац користити итд." ], "id_hash": -7446096497501066476, "content_hash": -7446096497501066476, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806080/?format=api", "priority": 100, "id": 110540845, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=18aa26afc72b2b14", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.694053+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.326601+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "2. Configure payment processing" ], "previous_source": "", "target": [ "2. Конфигуришите обраду плаћања" ], "id_hash": 7262746114276503127, "content_hash": 7262746114276503127, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14865301/?format=api", "priority": 100, "id": 110540846, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e4ca751c7b4cae57", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.695942+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.328194+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "We currently support processing payments through {payment_processors_list}." ], "previous_source": "", "target": [ "Тренутно подржавамо обраду уплата преко {payment_processors_list}." ], "id_hash": -2086238547196967668, "content_hash": -2086238547196967668, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14865302/?format=api", "priority": 100, "id": 110540847, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=630c31183d99050c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.697856+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.329692+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "3. Reach out to your audience" ], "previous_source": "", "target": [ "3. Обратите се својој публици" ], "id_hash": -7373204437407673451, "content_hash": -7373204437407673451, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806081/?format=api", "priority": 100, "id": 110540848, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=19ad1da10bfb5395", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.699634+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.331454+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "How it works internally" ], "previous_source": "", "target": [ "Како то ради интерно" ], "id_hash": -8746575854329595431, "content_hash": -8746575854329595431, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806082/?format=api", "priority": 100, "id": 110540849, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=069deb9a11acf9d9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.701418+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.333015+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay is run transparently by a {1}non-profit organization{0}, its {2}source code{0} is public." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи транспарентно води {1}непрофитна организација{0}, њен {2}изворни код{0} је јаван." ], "id_hash": 7319950210287422678, "content_hash": 7319950210287422678, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779905/?format=api", "priority": 100, "id": 110540850, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e595afeef9ba4cd6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.703367+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.334507+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "We rely on your support to keep Liberapay running and {link_start}improving{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ослањамо се на вашу подршку да би Либерапаи наставио да ради и да {link_start}побољшава{link_end}." ], "id_hash": -4222793859791811574, "content_hash": -4222793859791811574, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806083/?format=api", "priority": 100, "id": 110540851, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=45659f5b9b688c0a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.705541+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.335723+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Fund Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Фонд Либерапаи" ], "id_hash": 7366794318477841812, "content_hash": 7366794318477841812, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806084/?format=api", "priority": 100, "id": 110540852, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e63c1c66d63cd594", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.707479+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.336830+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Карактеристике" ], "id_hash": -6414206267810824786, "content_hash": -6414206267810824786, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14842456/?format=api", "priority": 100, "id": 110540853, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=26fc2962230d3dae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.709467+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.338037+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "A team allows members of a project to receive money and share it, without having to set up a legal entity. {0}Learn more…{1}" ], "previous_source": "", "target": [ "Тим омогућава члановима пројекта да примају новац и деле га, без потребе да оснивају правно лице. {0} Сазнајте више... {1}" ], "id_hash": 834666553835351493, "content_hash": 834666553835351493, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781725/?format=api", "priority": 100, "id": 110540854, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=8b9554cef7416dc5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.711878+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.339698+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Multiple languages" ], "previous_source": "", "target": [ "Више језика" ], "id_hash": -8662629455914639314, "content_hash": -8662629455914639314, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14842457/?format=api", "priority": 100, "id": 110540855, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=07c828680b5f602e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.714150+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.340961+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Our service is currently available in {n} language.", "Our service is currently available in {n} languages." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Наша услуга је тренутно доступна на {n} језика." ], "id_hash": -1763587973623293785, "content_hash": -1763587973623293785, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14842458/?format=api", "priority": 100, "id": 110540856, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=67867a14f60858a7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.716465+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.342337+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "It's also partially translated into {n} other language ({link_open}you can contribute{link_close}).", "It's also partially translated into {n} other languages ({link_open}you can contribute{link_close})." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Такође је делимично преведен на {n} других језика ({link_open}можете допринети{link_close})." ], "id_hash": -2363512630118032281, "content_hash": -2363512630118032281, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14842459/?format=api", "priority": 100, "id": 110540857, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=5f331dc90baa5c67", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.718655+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.343693+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=e8738ad6e84751becc01756b41d4dc45)>", "Your profile descriptions and other texts can be published in up to {n} languages." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Описи ваших профила и други текстови могу бити објављени на највише {n} језика." ], "id_hash": 7116909248409803714, "content_hash": 7116909248409803714, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14842460/?format=api", "priority": 100, "id": 110540858, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e2c4574122289bc2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.720804+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.345045+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Multiple currencies" ], "previous_source": "", "target": [ "Више валута" ], "id_hash": 3244232737570165726, "content_hash": 3244232737570165726, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14842461/?format=api", "priority": 100, "id": 110540859, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=ad05d47c739013de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.722796+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.346544+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=388cb9ad8fa066190e367dfa48cec8c7)>", "Liberapay's first currency was the euro, then the US dollar was added, and now we support a total of {n} currencies. However, we do not handle any crypto-currency." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Прва валута Либерапаи-а је био евро, затим је додат амерички долар, а сада подржавамо укупно {n} валута. Међутим, ми не рукујемо ниједном криптовалутом." ], "id_hash": 6821352973743070303, "content_hash": 6821352973743070303, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871156/?format=api", "priority": 100, "id": 110540860, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=deaa506377829c5f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.725197+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.349819+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Integrations" ], "previous_source": "", "target": [ "Интегратионс" ], "id_hash": -124287525333808816, "content_hash": -124287525333808816, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14842462/?format=api", "priority": 100, "id": 110540861, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=7e4671277a774950", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.727289+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.351347+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=299a6b08add23ce80f4607e9a9e15261)>", "You can link to your profile the accounts you own on {platform1}, {platform2}, {platform3}, and {n} other platforms." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Можете да повежете са својим профилом налоге које поседујете на {platform1}, {platform2}, {platform3} и {n} другим платформама." ], "id_hash": 963518796083526757, "content_hash": 963518796083526757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14842463/?format=api", "priority": 100, "id": 110540862, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=8d5f1b3d76f87c65", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.729668+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.353652+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You can also easily list on your profile the repositories you contribute to on {platforms_list}." ], "previous_source": "", "target": [ "Такође можете лако да наведете на свом профилу спремишта којима доприносите на {platforms_list}." ], "id_hash": 5968330949777782302, "content_hash": 5968330949777782302, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14842464/?format=api", "priority": 100, "id": 110540863, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=d2d3c5609379761e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.731932+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.355181+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay allows pledging to people who haven't joined the site yet. No money is collected for pledges, they only become real donations when the recipients join. Of course we notify the donors when that happens." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи дозвољава залагање људима који се још нису придружили сајту. Не прикупља се новац за залоге, оне постају праве донације тек када се примаоци придруже. Наравно, обавештавамо донаторе када се то деси." ], "id_hash": 7211944678475762734, "content_hash": 7211944678475762734, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455524/?format=api", "priority": 100, "id": 110540864, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e415f9797c510c2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.734194+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.357358+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Sponsors" ], "previous_source": "", "target": [ "Спонзори" ], "id_hash": -2211098354511430254, "content_hash": -2211098354511430254, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781166/?format=api", "priority": 100, "id": 110540865, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=615099c2efe53d92", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.736478+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.359646+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Donations from businesses and nonprofits are welcome on Liberapay. If you have any questions, don't hesitate to {0}contact us{1}." ], "previous_source": "", "target": [ "Донације предузећа и непрофитних организација су добродошле на Либерапаи-у. Ако имате било каквих питања, не устручавајте се да {0} нас контактирате {1}." ], "id_hash": 7574722282409879581, "content_hash": 7574722282409879581, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806085/?format=api", "priority": 100, "id": 110540866, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e91ed1c88346e81d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.738726+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.361928+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "There is currently {n} sponsor on the platform, this section is our way of thanking them.", "There are currently {n} sponsors on the platform, this section is our way of thanking them." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Тренутно има {n} спонзора на платформи, овај одељак је наш начин да им се захвалимо." ], "id_hash": 6000389264041925705, "content_hash": 6000389264041925705, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 32, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14806086/?format=api", "priority": 100, "id": 110540867, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=d345aa3e85495c49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.741045+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.363458+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The list below is rotated pseudorandomly." ], "previous_source": "", "target": [ "Листа испод се ротира псеудослучајно." ], "id_hash": -2459597386091777502, "content_hash": -2459597386091777502, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781167/?format=api", "priority": 100, "id": 110540868, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=5dddc13577853222", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.743170+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.364798+02:00" } ] }