Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=25
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=26", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Download the black PNG ({x_y} pixels)" ], "previous_source": "", "target": [ "Преузмите црни ПНГ ( {x_y} пиксела)" ], "id_hash": -2524305029370973399, "content_hash": -2524305029370973399, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913417/?format=api", "priority": 100, "id": 110540667, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=5cf7ddf33b9c7329", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.313508+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.073155+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Download the black-on-yellow SVG" ], "previous_source": "", "target": [ "Преузмите црно-жуто СВГ" ], "id_hash": -5102979959585812991, "content_hash": -5102979959585812991, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913418/?format=api", "priority": 100, "id": 110540668, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=392e92c374f34e01", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.315346+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.061813+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Download the black-on-yellow PNG ({x_y} pixels)" ], "previous_source": "", "target": [ "Преузмите црно-жути ПНГ ( {x_y} пиксела)" ], "id_hash": 8172810283822697532, "content_hash": 8172810283822697532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913419/?format=api", "priority": 100, "id": 110540669, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=f16ba7a6d7e94c3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.317150+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.063244+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Here is a list of differences between them:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ево листе разлика између њих:" ], "id_hash": -4833711922356601831, "content_hash": -4833711922356601831, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943001/?format=api", "priority": 100, "id": 110540672, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=3ceb349de15d3c19", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.323402+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.080193+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The payment processing fees are usually lower with Stripe than with PayPal." ], "previous_source": "", "target": [ "Накнаде за обраду плаћања су обично ниже са Стрипе-ом него са ПаиПал-ом." ], "id_hash": -900607441104297018, "content_hash": -900607441104297018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943002/?format=api", "priority": 100, "id": 110540673, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=7380664dcee7a3c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.325435+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.081415+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Stripe allows renewing donations automatically, whereas PayPal currently requires donors to confirm every payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Стрипе омогућава аутоматско обнављање донација, док ПаиПал тренутно захтева од донатора да потврде сваку уплату." ], "id_hash": -1562253725550501955, "content_hash": -1562253725550501955, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279979/?format=api", "priority": 100, "id": 110540674, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=6a51c28387881fbd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.327531+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.082651+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Donations through Stripe can be secret, whereas PayPal always allows donors and recipients to see each other's names and email addresses." ], "previous_source": "", "target": [ "Донације преко Стрипе-а могу бити тајне, док ПаиПал увек дозвољава донаторима и примаоцима да виде имена и адресе е-поште једни других." ], "id_hash": 2850623188433550002, "content_hash": 2850623188433550002, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102273424/?format=api", "priority": 100, "id": 110540675, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=a78f72afc712bab2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.329540+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.083901+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Stripe allows donating to multiple creators at once in some cases, whereas PayPal always requires separate payments." ], "previous_source": "", "target": [ "Стрипе у неким случајевима дозвољава донирање више креатора одједном, док ПаиПал увек захтева одвојена плаћања." ], "id_hash": -1740291017664152944, "content_hash": -1740291017664152944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279981/?format=api", "priority": 100, "id": 110540676, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=67d93e8a36533a90", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.331562+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.085114+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "PayPal payments require redirecting the donor to PayPal's website, whereas Stripe is integrated into Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "ПаиПал плаћања захтевају преусмеравање донатора на ПаиПал веб локацију, док је Стрипе интегрисан у Либерапаи." ], "id_hash": 5087868106067893114, "content_hash": 5087868106067893114, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943004/?format=api", "priority": 100, "id": 110540677, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c69bbd15f6375b7a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.333838+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.086386+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Stripe makes SEPA Direct Debits easy for European donors." ], "previous_source": "", "target": [ "Стрипе чини СЕПА директна задужења лаким за европске донаторе." ], "id_hash": -3724664609221509517, "content_hash": -3724664609221509517, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943005/?format=api", "priority": 100, "id": 110540678, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=4c4f5545a3e1fe73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.335867+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.087599+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Stripe allows creators to configure automatic payouts to their bank accounts." ], "previous_source": "", "target": [ "Стрипе омогућава креаторима да конфигуришу аутоматске исплате на своје банковне рачуне." ], "id_hash": 4757216470378814855, "content_hash": 4757216470378814855, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14943006/?format=api", "priority": 100, "id": 110540679, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c205072ccc911d87", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.337873+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.089400+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "PayPal only supports {n_paypal_currencies} of the {n_liberapay_currencies} currencies supported by Liberapay and Stripe." ], "previous_source": "", "target": [ "ПаиПал подржава само {n_paypal_currencies} од {n_liberapay_currencies} валута које подржавају Либерапаи и Стрипе." ], "id_hash": 3768596235299817811, "content_hash": 3768596235299817811, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475954/?format=api", "priority": 100, "id": 110540680, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=b44cbe4f22eb8953", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.339922+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.090642+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=47f7d13f5771b30f0bcf49ea3acd518b)>", "PayPal is available to creators in more than 100 countries, whereas Stripe only supports {n} countries in a suitable way." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "ПаиПал је доступан креаторима у више од 100 земаља, док Стрипе подржава само {n} земаља на одговарајући начин." ], "id_hash": -5802029728561518352, "content_hash": -5802029728561518352, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214765/?format=api", "priority": 100, "id": 110540681, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=2f7b0cb3ccd5a8f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.342072+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.091901+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You can find more information on supported countries and currencies in {link_start}the “{page_name}” page{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Више информација о подржаним земљама и валутама можете да пронађете на {link_start}страници „ {page_name} ”{link_end}." ], "id_hash": -2660256561241373975, "content_hash": -2660256561241373975, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475958/?format=api", "priority": 100, "id": 110540682, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=5b14dec08fce42e9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.344176+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.093029+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "We do our best to protect everyone's privacy: we do not attempt to track people who visit our website, we strive to collect only the personal information we actually need, and we don't sell it to anyone." ], "previous_source": "", "target": [ "Дајемо све од себе да заштитимо свачију приватност: не покушавамо да пратимо људе који посећују нашу веб страницу, настојимо да прикупимо само личне податке који су нам заиста потребни и не продајемо их никоме." ], "id_hash": -8948063051251593506, "content_hash": -8948063051251593506, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14844124/?format=api", "priority": 100, "id": 110540683, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=03d218105259cede", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.346322+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.094188+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Cookies" ], "previous_source": "", "target": [ "Колачићи" ], "id_hash": -6836392678180387889, "content_hash": -6836392678180387889, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995516/?format=api", "priority": 100, "id": 110540684, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=2120411477fa03cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.348519+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.095373+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "A cookie is a piece of information sent by a website to your browser, stored on your machine, and resent by your browser to that same website in every subsequent request." ], "previous_source": "", "target": [ "Колачић је део информације коју веб локација шаље вашем претраживачу, чува се на вашем рачунару и коју ваш претраживач поново шаље тој истој веб локацији у сваком следећем захтеву." ], "id_hash": 5061685642591829321, "content_hash": 5061685642591829321, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428017/?format=api", "priority": 100, "id": 110540685, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c63eb84623617d49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.350513+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.096520+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The liberapay.com website only sets technical cookies which are required to authenticate the user or to perform a specific operation. These cookies are restricted to same-site requests, so we don't know who visits websites that contain Liberapay widgets." ], "previous_source": "", "target": [ "Сајт либерапаи.цом поставља само техничке колачиће који су потребни за аутентификацију корисника или за обављање одређене операције. Ови колачићи су ограничени на захтеве истог сајта, тако да не знамо ко посећује веб локације које садрже Либерапаи виџете." ], "id_hash": -1082760949161797863, "content_hash": -1082760949161797863, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995518/?format=api", "priority": 100, "id": 110540686, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=70f942a7488bd719", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.352396+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.097678+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Visitors of the liberapay.com website can also receive cookies sent by Cloudflare. Please read {link_open}“Understanding the Cloudflare Cookies”{link_close} if you want to learn more about them." ], "previous_source": "", "target": [ "Посетиоци веб-сајта либерапаи.цом такође могу да приме колачиће које шаље Цлоудфларе. Прочитајте {link_open}„Разумевање Цлоудфларе колачића“{link_close} ако желите да сазнате више о њима." ], "id_hash": 2174448010269054691, "content_hash": 2174448010269054691, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274155/?format=api", "priority": 100, "id": 110540687, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=9e2d30f1d2a456e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.354327+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.099588+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "On some payment pages, extra cookies may be set by the payment processor. Please read these documents if you want more information: {links_to_policies}." ], "previous_source": "", "target": [ "На неким страницама за плаћање, процесор плаћања може поставити додатне колачиће. Прочитајте ове документе ако желите више информација: {links_to_policies}." ], "id_hash": -1781556694542165580, "content_hash": -1781556694542165580, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995520/?format=api", "priority": 100, "id": 110540688, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=6746a3a01a9859b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.356429+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.100744+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{platform_name}'s cookie policy" ], "previous_source": "", "target": [ "Политика коришћења колачића услуге {platform_name}" ], "id_hash": 6488581819647427743, "content_hash": 6488581819647427743, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995522/?format=api", "priority": 100, "id": 110540689, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=da0c12c97824849f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.358651+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.101891+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Social networks" ], "previous_source": "", "target": [ "Друштвене мреже" ], "id_hash": 2746185509737572083, "content_hash": 2746185509737572083, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995524/?format=api", "priority": 100, "id": 110540690, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=a61c692bd33ba6f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.360734+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.103021+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay currently has integrations with {list_of_platforms}. When an account from one of those platforms is connected to a Liberapay profile, we retrieve and store some data from that platform, for example the unique identifier of the linked account. We only keep public information about the linked account, no private data." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи тренутно има интеграцију са {list_of_platforms}. Када је налог са једне од тих платформи повезан са Либерапаи профилом, ми преузимамо и чувамо неке податке са те платформе, на пример јединствени идентификатор повезаног налога. Чувамо само јавне информације о повезаном налогу, без приватних података." ], "id_hash": 5459663262529152309, "content_hash": 5459663262529152309, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995526/?format=api", "priority": 100, "id": 110540691, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=cbc49ecf8c4ce535", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.362496+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.104148+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The primary purpose of these integrations is to confirm that a Liberapay account hasn't been created by an impostor attempting to profit from someone's else work." ], "previous_source": "", "target": [ "Примарна сврха ових интеграција је да потврди да Либерапаи налог није креирао варалица који покушава да профитира од нечијег рада." ], "id_hash": -5188629077354745752, "content_hash": -5188629077354745752, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995528/?format=api", "priority": 100, "id": 110540692, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=37fe49583d01f068", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.364642+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.105843+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The second purpose is to help patrons find the Liberapay accounts of the creators they follow on other platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "Друга сврха је да помогне корисницима да пронађу Либерапаи налоге креатора које прате на другим платформама." ], "id_hash": 6719886517394124154, "content_hash": 6719886517394124154, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995530/?format=api", "priority": 100, "id": 110540693, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=dd41d52f2036ad7a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.366682+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.107687+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Payment processors" ], "previous_source": "", "target": [ "Процесори плаћања" ], "id_hash": -5136391686864560434, "content_hash": -5136391686864560434, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995532/?format=api", "priority": 100, "id": 110540694, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=38b7def97d2b1ece", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.368894+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.108925+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay relies on payment service providers to actually transfer money from donors to creators, as we have neither the resources nor the desire to directly interface with banks and payment networks. If you want to learn about the personal data collected by these payment processors, please read these documents: {links_to_policies}." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи се ослања на пружаоце платних услуга да заправо преносе новац од донатора до креатора, пошто немамо ни ресурсе ни жељу да директно комуницирамо са банкама и платним мрежама. Ако желите да сазнате више о личним подацима које прикупљају ови процесори плаћања, прочитајте ове документе: {links_to_policies}." ], "id_hash": 4505505916587670455, "content_hash": 4505505916587670455, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140842/?format=api", "priority": 100, "id": 110540695, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=be86c5c28ba0fbb7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.371031+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.110241+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{platform_name}'s privacy policy" ], "previous_source": "", "target": [ "Политика приватности услуге {platform_name}" ], "id_hash": 1978650184749523713, "content_hash": 1978650184749523713, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995536/?format=api", "priority": 100, "id": 110540696, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=9b7593dc14c1a301", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.373338+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.112145+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Personal information leaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Цурење личних података" ], "id_hash": 3538715969990543788, "content_hash": 3538715969990543788, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995538/?format=api", "priority": 100, "id": 110540697, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=b11c0b6d0049c9ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.375182+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.113289+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay does not tell creators who their patrons are. However, PayPal allows the recipient of a payment to see the name and email address of the payer, so donors who don't want to reveal themselves should not choose PayPal as the payment method." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи не говори ствараоцима ко су њихови покровитељи. Међутим, ПаиПал омогућава примаоцу уплате да види име и адресу е-поште платиоца, тако да донатори који не желе да се открију не би требало да изаберу ПаиПал као начин плаћања." ], "id_hash": -16173565858821456, "content_hash": -16173565858821456, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995540/?format=api", "priority": 100, "id": 110540698, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=7fc68a3a403bcab0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.376993+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.114452+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Similarly, PayPal allows a donor to see the name and email address of the recipient, and Stripe may expose the recipient's phone number, so creators who do not want to reveal their identities should not use these payment processors, unless they have carefully configured their accounts to only leak nonsensitive information (a business name instead of the creator's name, a dedicated email address and phone number instead of the creator's personal contact details)." ], "previous_source": "", "target": [ "Слично томе, ПаиПал дозвољава донатору да види име и адресу е-поште примаоца, а Стрипе може открити број телефона примаоца, тако да креатори који не желе да открију свој идентитет не би требало да користе ове процесоре плаћања, осим ако нису пажљиво конфигурисали своје налоге да пропуштају само неосетљиве информације (име предузећа уместо имена креатора, наменска адреса е-поште и број телефона уместо личних података за контакт креатора)." ], "id_hash": 9070739846133181167, "content_hash": 9070739846133181167, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995542/?format=api", "priority": 100, "id": 110540699, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=fde1bdd4cabfeaef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.380803+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.116097+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Шифровање" ], "id_hash": 6514370749377085168, "content_hash": 6514370749377085168, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995544/?format=api", "priority": 100, "id": 110540700, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=da67b1ae93d0fef0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.385654+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.117466+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "All network connections are encrypted, except for some communications between machines located in the same datacenter." ], "previous_source": "", "target": [ "Све мрежне везе су шифроване, осим неких комуникација између машина које се налазе у истом центру података." ], "id_hash": -6183931788558939662, "content_hash": -6183931788558939662, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995546/?format=api", "priority": 100, "id": 110540701, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=2a2e42cd5bb2c9f2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.387504+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.118590+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "As a precaution against identity theft in case of data leak, the identity information of Liberapay account owners is stored encrypted in our database." ], "previous_source": "", "target": [ "Као мера предострожности против крађе идентитета у случају цурења података, подаци о идентитету власника Либерапаи налога чувају се шифровани у нашој бази података." ], "id_hash": 9100472707332004734, "content_hash": 9100472707332004734, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995548/?format=api", "priority": 100, "id": 110540702, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=fe4b5fb600a95b7e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.390649+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.119742+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "If you think you've found a security issue, and it's not already in our list of {known_issues_link}known low-severity issues{link_close}, then please {hackerone_report_link}report it to us through HackerOne{link_close}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако мислите да сте пронашли безбедносни проблем, а он се већ не налази на нашој листи {known_issues_link} познатих проблема ниске озбиљности{link_close}, молимо вас {hackerone_report_link} да нам га пријавите преко ХацкерОне-а{link_close}." ], "id_hash": 2446689649405191566, "content_hash": 2446689649405191566, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934137/?format=api", "priority": 100, "id": 110540703, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=a1f46345e46be58e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.392509+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.121412+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Policy" ], "previous_source": "", "target": [ "Полици" ], "id_hash": 421806780063416830, "content_hash": 421806780063416830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934138/?format=api", "priority": 100, "id": 110540704, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=85da8f08198801fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.394517+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.122833+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The details of our security policy (scope, rewards…) are available in {link_open}our HackerOne profile{link_close}." ], "previous_source": "", "target": [ "Детаљи наше безбедносне политике (обим, награде…) доступни су на {link_open}нашем ХацкерОне профилу{link_close}." ], "id_hash": -2394122691813407449, "content_hash": -2394122691813407449, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934139/?format=api", "priority": 100, "id": 110540705, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=5ec65e18adc28527", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.396372+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.124049+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Thanks to {link_open}everyone who has sent us a report through HackerOne{link_close}." ], "previous_source": "", "target": [ "Хвала {link_open}свима који су нам послали извештај преко ХацкерОне-а{link_close}." ], "id_hash": -1975834508781526583, "content_hash": -1975834508781526583, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934140/?format=api", "priority": 100, "id": 110540706, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=64946cfb911e61c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.399761+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.125294+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay was launched {timespan_ago} and has {n} user.", "Liberapay was launched {timespan_ago} and has {n} users." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Либерапаи је покренут {timespan_ago} и има {n} корисника." ], "id_hash": 9060383173594584261, "content_hash": 9060383173594584261, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885678/?format=api", "priority": 100, "id": 110540707, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=fdbcf27e0f0814c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.401849+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.126991+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=fd1709b5b191a6dcb851e261d315f1e1)>", "The last payday was {timespan_ago} and transferred {money_amount} between {n} users." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Последњи дан исплате је био {timespan_ago} и пренето је {money_amount} између {n} корисника." ], "id_hash": -3845654944629151535, "content_hash": -3845654944629151535, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885679/?format=api", "priority": 100, "id": 110540708, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=4aa17d33f8a7a8d1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.404062+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.128342+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{n} participant gave money.", "{n} participants gave money." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "{n} учесника је дало новац." ], "id_hash": 5277192911594606857, "content_hash": 5277192911594606857, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885680/?format=api", "priority": 100, "id": 110540709, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c93c5afe4ace5109", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.406413+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.130181+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{n} participant received money.", "{n} participants received money." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "{n} учесника је примило новац." ], "id_hash": -9320258338531301, "content_hash": -9320258338531301, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885681/?format=api", "priority": 100, "id": 110540710, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=7fdee3464084581b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.408537+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.131494+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "{n} participant was both a donor and a recipient.", "{n} participants were both donors and recipients." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "{n} учесника су били и донатори и примаоци." ], "id_hash": -5799091013495154005, "content_hash": -5799091013495154005, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885682/?format=api", "priority": 100, "id": 110540711, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=2f857d72b8761aab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.412410+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.132829+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "On average, people who donate give {0} each to one other user.", "On average, people who donate give {0} each to {n} other users." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "У просеку, људи који донирају дају по {0} за {n} других корисника." ], "id_hash": -7564692293578971131, "content_hash": -7564692293578971131, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767531/?format=api", "priority": 100, "id": 110540712, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=1704d0703e172805", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.414633+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.133978+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Open Accounts" ], "previous_source": "", "target": [ "Отворите налоге" ], "id_hash": -3691143839552445996, "content_hash": -3691143839552445996, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14803026/?format=api", "priority": 100, "id": 110540713, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=4cc66c3c049ae1d4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.416553+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.135056+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Number of open individual and organization accounts on Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Број отворених налога појединаца и организација на Либерапаи-у" ], "id_hash": -4174893351441896235, "content_hash": -4174893351441896235, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14803027/?format=api", "priority": 100, "id": 110540714, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=460fcc9dcc2a6cd5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.418369+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.136148+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "weeks" ], "previous_source": "", "target": [ "недеље" ], "id_hash": -8223788303984003993, "content_hash": -8223788303984003993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14761826/?format=api", "priority": 100, "id": 110540715, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=0ddf3c1be9057467", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.420221+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.137186+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Active Users" ], "previous_source": "", "target": [ "Активни корисници" ], "id_hash": 6591503326663275498, "content_hash": 6591503326663275498, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762231/?format=api", "priority": 100, "id": 110540716, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=db79b95a3191f3ea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.422015+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.138415+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Users that gave and/or received money within Liberapay (per week)" ], "previous_source": "", "target": [ "Корисници који су дали и/или примили новац у оквиру Либерапаи-а (недељно)" ], "id_hash": -1046820085645925636, "content_hash": -1046820085645925636, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762232/?format=api", "priority": 100, "id": 110540717, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=7178f2adab54a2fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.424091+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.139573+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Weekly Donations" ], "previous_source": "", "target": [ "Недељне донације" ], "id_hash": 8842277756582069700, "content_hash": 8842277756582069700, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885766/?format=api", "priority": 100, "id": 110540718, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=fab614c56e6985c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.426222+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.140656+02:00" } ] }