Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=24
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=25", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/units/?format=api&page=23", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "How do I know that my pledges won't be claimed by an impostor?" ], "previous_source": "", "target": [ "Како да знам да моје заклетве неће преузети варалица?" ], "id_hash": 7641669784329214641, "content_hash": 7641669784329214641, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14858415/?format=api", "priority": 100, "id": 110540614, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=ea0caa2e79c75ab1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.205194+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:15.990191+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "A pledge is linked to an account on another platform (e.g. {platform}) and it can only be claimed by someone who controls this account." ], "previous_source": "", "target": [ "Залога је повезана са налогом на другој платформи (нпр. {platform} ) и може је преузети само неко ко контролише овај налог." ], "id_hash": 6769582143613341716, "content_hash": 6769582143613341716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14858416/?format=api", "priority": 100, "id": 110540615, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=ddf26317c3e69014", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.207238+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:15.991272+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Which countries and currencies are supported?" ], "previous_source": "", "target": [ "Које земље и валуте су подржане?" ], "id_hash": 5136688310123323267, "content_hash": 5136688310123323267, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871145/?format=api", "priority": 100, "id": 110540616, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c7492ecd7ecd5f83", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.209143+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:15.992448+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "See the “{page_name}” page." ], "previous_source": "", "target": [ "Погледајте страницу „ {page_name} ”." ], "id_hash": -6001192425125801281, "content_hash": -6001192425125801281, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871146/?format=api", "priority": 100, "id": 110540617, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=2cb77b48f79c92bf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.211207+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:15.993598+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The available payment methods depend on which payment processors are supported by the recipient. If a payment is processed by Stripe, then most credit and debit cards ({list_of_card_brands}) are accepted, as well as SEPA Direct Debits (for Euro donations only). If a payment is through PayPal, then it's possible to pay in various ways, however the donor needs to have or create a PayPal account." ], "previous_source": "", "target": [ "Доступни начини плаћања зависе од тога које процесоре плаћања подржава прималац. Ако плаћање обрађује Стрипе, прихвата се већина кредитних и дебитних картица ( {list_of_card_brands} ), као и СЕПА директна задуживања (само за донације у еврима). Ако се плаћање врши преко ПаиПал-а, онда је могуће платити на различите начине, међутим донатор мора да има или креира ПаиПал налог." ], "id_hash": -195027898610722730, "content_hash": -195027898610722730, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027700/?format=api", "priority": 100, "id": 110540618, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=7d4b1f28d6045856", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.212968+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:15.994774+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "What are the payment processing fees?" ], "previous_source": "", "target": [ "Које су накнаде за обраду плаћања?" ], "id_hash": -1152897802958252089, "content_hash": -1152897802958252089, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779906/?format=api", "priority": 100, "id": 110540619, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=7000158e785857c7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.214911+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:15.995966+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The fees vary by payment processor, payment method, countries and currencies. In the last year, the average fee percentages have been {average_fee_stripe} for the payments processed by Stripe and {average_fee_paypal} for the payments processed by PayPal." ], "previous_source": "", "target": [ "Накнаде се разликују у зависности од процесора плаћања, начина плаћања, земље и валуте. У прошлој години, просечни проценти накнаде су били {average_fee_stripe} за уплате које обрађује Стрипе и {average_fee_paypal} за уплате које обрађује ПаиПал." ], "id_hash": -9220724193082360416, "content_hash": -9220724193082360416, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140836/?format=api", "priority": 100, "id": 110540620, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=000968332b79bda0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.218306+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:15.997100+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Why do I see partial refunds in the Stripe dashboard?" ], "previous_source": "", "target": [ "Зашто видим делимичне повраћаје средстава на Стрипе контролној табли?" ], "id_hash": -6483965953795188347, "content_hash": -6483965953795188347, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140838/?format=api", "priority": 100, "id": 110540621, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=260453518c4f9985", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.220354+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:15.998336+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Partial refunds are how we recover Stripe's fee on single-recipient payments. These refunds are from your Stripe account to Liberapay's, not to the donor." ], "previous_source": "", "target": [ "Делимични повраћај средстава је начин на који враћамо Стрипеову накнаду за плаћања само једном примаоцу. Ови повраћаји су са вашег Стрипе рачуна на Либерапаи, а не на донатора." ], "id_hash": 5014056354434768121, "content_hash": 5014056354434768121, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140840/?format=api", "priority": 100, "id": 110540622, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c59581b051dfdcf9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.222167+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:15.999491+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "How are chargebacks handled?" ], "previous_source": "", "target": [ "Како се решавају повраћаји средстава?" ], "id_hash": -8972817618353991112, "content_hash": -8972817618353991112, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871147/?format=api", "priority": 100, "id": 110540623, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=037a25ea87a4d238", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.224157+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.000764+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "If despite our fraud prevention efforts you receive money whose origin is revealed to be fraudulent, it falls on you to pay it back." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако упркос нашим напорима за спречавање превара примите новац за чије се порекло открије као лажно, на вама је да га вратите." ], "id_hash": -6761276891925250623, "content_hash": -6761276891925250623, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779703/?format=api", "priority": 100, "id": 110540624, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=222b1e7d54bcfdc1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.226198+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.002139+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Is there a minimum or maximum amount I can give or receive?" ], "previous_source": "", "target": [ "Постоји ли минимални или максимални износ који могу дати или примити?" ], "id_hash": 6426192441642182896, "content_hash": 6426192441642182896, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762223/?format=api", "priority": 100, "id": 110540625, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=d92e6bfa6e61e8f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.228023+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.003470+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The minimum you can give any user is {0} per week, but in order to minimize processing fees you will be asked to pay for multiple weeks in advance." ], "previous_source": "", "target": [ "Минимум који можете да дате било ком кориснику је {0} недељно, али да бисте свели на минимум накнаде за обраду, од вас ће се тражити да платите више недеља унапред." ], "id_hash": -2563032375453926959, "content_hash": -2563032375453926959, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14860837/?format=api", "priority": 100, "id": 110540626, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=5c6e47a2513e39d1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.230060+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.004798+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The maximum you can give any one user is {0} per week. This helps to stabilize income by reducing how dependent it is on a few large patrons." ], "previous_source": "", "target": [ "Максимум који можете да дате било ком кориснику је {0} недељно. Ово помаже да се стабилизује приход смањујући колико зависи од неколико великих корисника." ], "id_hash": -8569504759963414584, "content_hash": -8569504759963414584, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762224/?format=api", "priority": 100, "id": 110540627, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=091300d2f15c8fc8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.232128+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.006145+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Do I have to pay taxes on the income I receive from Liberapay?" ], "previous_source": "", "target": [ "Да ли морам да платим порез на приход који примам од Либерапаи-а?" ], "id_hash": 4611783145285135475, "content_hash": 4611783145285135475, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762225/?format=api", "priority": 100, "id": 110540628, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=c00058561bdaac73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.234081+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.008179+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "We don't know, it's up to you to figure out your country's tax rules." ], "previous_source": "", "target": [ "Не знамо, на вама је да схватите пореска правила своје земље." ], "id_hash": -3149664725612765625, "content_hash": -3149664725612765625, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762226/?format=api", "priority": 100, "id": 110540629, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=544a249ea445de47", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.235927+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.009756+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Are donations through Liberapay tax-deductible?" ], "previous_source": "", "target": [ "Да ли се донације преко Либерапаи-а одбијају од пореза?" ], "id_hash": -7357772899229013741, "content_hash": -7357772899229013741, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762227/?format=api", "priority": 100, "id": 110540630, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=19e3f08803756913", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.237820+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.011791+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Probably not, but it depends on the tax rules of your country." ], "previous_source": "", "target": [ "Вероватно не, али то зависи од пореских правила ваше земље." ], "id_hash": -1050392766966132713, "content_hash": -1050392766966132713, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762228/?format=api", "priority": 100, "id": 110540631, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=716c4157fa581017", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.239769+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.013181+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "What are wallets?" ], "previous_source": "", "target": [ "Шта су новчаници?" ], "id_hash": -7582779504378371958, "content_hash": -7582779504378371958, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871148/?format=api", "priority": 100, "id": 110540632, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=16c48e374f6a208a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.241704+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.014950+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay used to hold the funds of donors in wallets, but we no longer do that. Instead the full amount of a donation is immediately transferred to the recipient." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи је раније држао средства донатора у новчаницима, али ми то више не радимо. Уместо тога, цео износ донације се одмах преноси на примаоца." ], "id_hash": 7679643584884053220, "content_hash": 7679643584884053220, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871149/?format=api", "priority": 100, "id": 110540633, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=ea939326e69f14e4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.243546+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.017267+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "What is “payday”?" ], "previous_source": "", "target": [ "Шта је „дан плате“?" ], "id_hash": 6155290480989593238, "content_hash": 6155290480989593238, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871150/?format=api", "priority": 100, "id": 110540634, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=d56bfc1490ba5e96", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.247524+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.018624+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Payday is a program ({0}this one{1}) that we run every Wednesday. It executes donations and notifies donors and recipients." ], "previous_source": "", "target": [ "Паидаи је програм ( {0} овај {1} ) који покрећемо сваке среде. Извршава донације и обавештава донаторе и примаоце." ], "id_hash": 1719127931408726344, "content_hash": 1719127931408726344, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871151/?format=api", "priority": 100, "id": 110540635, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=97db91becb11b948", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.249417+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.019822+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You can get updates from us on the following social networks:" ], "previous_source": "", "target": [ "Од нас можете добити ажурирања на следећим друштвеним мрежама:" ], "id_hash": 863871746574343681, "content_hash": 863871746574343681, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781148/?format=api", "priority": 100, "id": 110540636, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=8bfd16c6ca0f5e01", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.251639+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.020987+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You can also follow the {1}development of the Liberapay software{0}, the {2}adventures of the Liberapay legal entity{0}, and the {3}general discussions of the Liberapay team{0}." ], "previous_source": "", "target": [ "Такође можете да пратите {1}развој Либерапаи софтвера{0}, {2}авантуре Либерапаи правног лица{0} и {3}опште дискусије Либерапаи тима{0}." ], "id_hash": 3063054083854308259, "content_hash": 3063054083854308259, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781149/?format=api", "priority": 100, "id": 110540637, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=aa822775e3f213a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.253508+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.022191+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Donations can come from anywhere in the world." ], "previous_source": "", "target": [ "Донације могу стићи са било ког места у свету." ], "id_hash": -2130120522374489152, "content_hash": -2130120522374489152, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475946/?format=api", "priority": 100, "id": 110540638, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=62704aabb7195bc0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.255384+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.023309+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=4cf42af35c271573d64f577e06447211)>", "Donors can choose between up to {n} currencies, depending on the preferences of the recipient and the capabilities of the underlying payment processor." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Донатори могу да бирају између највише {n} валута, у зависности од преференција примаоца и могућности основног процесора плаћања." ], "id_hash": 1803148859360561605, "content_hash": 1803148859360561605, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475948/?format=api", "priority": 100, "id": 110540639, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=99061255875649c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.257434+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.024709+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Donations can only be received in territories where at least one supported payment processor is available. The currently supported payment processors are {Stripe} and {PayPal}. Some features are only available through Stripe, so Liberapay is fully available to creators in territories supported by Stripe, and partially available in territories only supported by PayPal." ], "previous_source": "", "target": [ "Донације се могу примати само на територијама где је доступан најмање један подржани процесор плаћања. Тренутно подржани процесори плаћања су {Stripe} и {PayPal}. Неке функције су доступне само преко Стрипе-а, тако да је Либерапаи у потпуности доступан креаторима на територијама које подржава Стрипе, а делимично доступан на територијама које подржава само ПаиПал." ], "id_hash": -9175158242157853243, "content_hash": -9175158242157853243, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214761/?format=api", "priority": 100, "id": 110540640, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=00ab4a30da2f05c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.259414+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.026017+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=15422027494f4dee6eed143ece78c0ce)>", "Liberapay is fully available to creators in {n} territories:" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Либерапаи је у потпуности доступан ауторима на {n} територија:" ], "id_hash": -6177164424019013815, "content_hash": -6177164424019013815, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475950/?format=api", "priority": 100, "id": 110540641, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=2a464daf332a8f49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.261383+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.028338+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=853969b22957acb45a26404e37a3ef82)>", "Liberapay is partially available to creators in {n} territories:" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Либерапаи је делимично доступан ауторима на {n} територија:" ], "id_hash": 1013428505901908713, "content_hash": 1013428505901908713, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214763/?format=api", "priority": 100, "id": 110540642, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=8e106bdb5389c2e9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.263427+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.029862+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "What is Liberapay?" ], "previous_source": "", "target": [ "Шта је Либерапаи?" ], "id_hash": 7504843107407725316, "content_hash": 7504843107407725316, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762156/?format=api", "priority": 100, "id": 110540643, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e8268f0b38138304", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.265262+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.031162+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay is a way to donate money recurrently to people whose work you appreciate." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи је начин да повремено донирате новац људима чији рад цените." ], "id_hash": -6224288565666510077, "content_hash": -6224288565666510077, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762229/?format=api", "priority": 100, "id": 110540644, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=299ee286f7ec0b03", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.267187+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.032430+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Payments come with no strings attached. By default, recipients don't know who their patrons are, and donations are capped at {0} per week per donor to dampen undue influence." ], "previous_source": "", "target": [ "Уплате долазе без обавеза. Подразумевано, примаоци не знају ко су њихови покровитељи, а донације су ограничене на {0} недељно по донатору да би се смањио непримерен утицај." ], "id_hash": -8577087552638345518, "content_hash": -8577087552638345518, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/59196341/?format=api", "priority": 100, "id": 110540645, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=08f8105071911ed2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.268998+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.033657+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "By default, the total amount you give and the total amount you receive are public (you can opt out of sharing this info)." ], "previous_source": "", "target": [ "Подразумевано, укупан износ који дате и укупан износ који примите су јавни (можете да одустанете од дељења ових информација)." ], "id_hash": 3080262221252772971, "content_hash": 3080262221252772971, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14865293/?format=api", "priority": 100, "id": 110540646, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=aabf4a2b98d3c46b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.271261+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.034962+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay is an open project, you can help us {1}translate it{0}, {2}improve its code{0}, and {3}manage its legal entity{0}. If you do so, you'll be able to join {4}the Liberapay team{0} and receive a share of the money that our users donate to keep the service running." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи је отворен пројекат, можете нам помоћи {1}да га преведемо{0}, {2}побољшамо његов код{0} и {3}управљамо његовим правним лицем{0}. Ако то урадите, моћи ћете да се придружите {4}Либерапаи тиму{0} и да добијете део новца који наши корисници донирају за одржавање услуге." ], "id_hash": -3789294908992664698, "content_hash": -3789294908992664698, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/57783258/?format=api", "priority": 100, "id": 110540647, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=4b69b85b584bcb86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.273158+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.036193+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Why should you donate?" ], "previous_source": "", "target": [ "Зашто треба да донирате?" ], "id_hash": 5685384674733167336, "content_hash": 5685384674733167336, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781150/?format=api", "priority": 100, "id": 110540648, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=cee68b3d3ceb92e8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.275347+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.037421+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Who is Liberapay?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ко је Либерапаи?" ], "id_hash": -7784641414805203782, "content_hash": -7784641414805203782, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762217/?format=api", "priority": 100, "id": 110540649, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=13f765e0c6bdd4ba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.277486+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.038723+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay is a non-profit organization {0}founded in 2015 in France{1} by {2} and {3}." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи је непрофитна организација {0}основана 2015. у Француској{1} од стране {2} и {3}." ], "id_hash": -6568352151859577314, "content_hash": -6568352151859577314, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779644/?format=api", "priority": 100, "id": 110540650, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=24d88684bcbcbe1e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.279389+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.040180+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Legal information" ], "previous_source": "", "target": [ "Правне информације" ], "id_hash": 7004885528057860160, "content_hash": 7004885528057860160, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913411/?format=api", "priority": 100, "id": 110540651, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=e1365a463829d040", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.281274+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.041613+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "This website is managed by Liberapay, a non-profit organization legally founded in 2015 in France (identifier: W144000981)." ], "previous_source": "", "target": [ "Овом веб-страницом управља Либерапаи, непрофитна организација легално основана 2015. године у Француској (идентификатор: В144000981)." ], "id_hash": 7891377645357522354, "content_hash": 7891377645357522354, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807426/?format=api", "priority": 100, "id": 110540652, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=ed83ce287bfe5db2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.283038+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.042907+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Liberapay complies with the laws of the European Union. With the help of our partners we monitor transactions for possible fraud, money laundering, and terrorism financing." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи је у складу са законима Европске уније. Уз помоћ наших партнера пратимо трансакције на могуће преваре, прање новца и финансирање тероризма." ], "id_hash": 4610602470981077722, "content_hash": 4610602470981077722, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14865295/?format=api", "priority": 100, "id": 110540653, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=bffc2684f35d8ada", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.286767+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.044979+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Postal address:" ], "previous_source": "", "target": [ "Поштанска адреса:" ], "id_hash": 4599433682048684515, "content_hash": 4599433682048684515, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779646/?format=api", "priority": 100, "id": 110540654, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=bfd47890a27a91e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.288902+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.046327+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "This website is hosted on {0} by:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ову веб локацију на {0} хостује:" ], "id_hash": 591521593830426765, "content_hash": 591521593830426765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779647/?format=api", "priority": 100, "id": 110540655, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=883581c16d3c488d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.290708+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.047756+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The publication director is Liberapay's legal representative, currently {0}." ], "previous_source": "", "target": [ "Директор публикације је правни заступник Либерапаиа, тренутно {0}." ], "id_hash": 3373643156559754021, "content_hash": 3373643156559754021, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14799186/?format=api", "priority": 100, "id": 110540656, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=aed1969399abf325", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.292610+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.049097+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Terms of Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Услови коришћења" ], "id_hash": 5528743898048102631, "content_hash": 5528743898048102631, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14761751/?format=api", "priority": 100, "id": 110540657, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=ccba0b48614400e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.294360+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.050250+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Privacy Policy" ], "previous_source": "", "target": [ "Правила о приватности" ], "id_hash": -7066277708176926439, "content_hash": -7066277708176926439, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14844123/?format=api", "priority": 100, "id": 110540658, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=1def89dcf7da5919", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.296220+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.051365+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "This page contains links to and information about the Liberapay logo. We hope you'll find it especially useful if you're writing an article about Liberapay or if you want to add custom links to your Liberapay profile in your website." ], "previous_source": "", "target": [ "Ова страница садржи везе и информације о Либерапаи логотипу. Надамо се да ће вам бити посебно корисно ако пишете чланак о Либерапаи-у или ако желите да додате прилагођене везе свом Либерапаи профилу на своју веб локацију." ], "id_hash": -4554001939678594104, "content_hash": -4554001939678594104, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913408/?format=api", "priority": 100, "id": 110540659, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=40ccef5d2f047bc8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.298085+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.052670+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The Liberapay yellow is {yellow_color_code}, the black is {black_color_code}." ], "previous_source": "", "target": [ "Либерапаи жута је {yellow_color_code}, црна је {black_color_code}." ], "id_hash": 5743274806569477065, "content_hash": 5743274806569477065, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913410/?format=api", "priority": 100, "id": 110540661, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=cfb43601e50623c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.302347+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.055369+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "The Liberapay logo is pretty much free of copyright thanks to {CC0_link_start}the CC0 Public Domain Dedication{link_end}, so you are allowed to distribute it and modify it without asking our permission. However, the Liberapay logo is part of the Liberapay trademark, so you can't use it to represent your own products." ], "previous_source": "", "target": [ "Логотип Либерапаи је прилично ослобођен ауторских права захваљујући {CC0_link_start}ЦЦ0 посвећености јавном домену{link_end}, тако да вам је дозвољено да га дистрибуирате и мењате без тражења наше дозволе. Међутим, логотип Либерапаи је део Либерапаи жига, тако да га не можете користити за представљање сопствених производа." ], "id_hash": 9106089605905935740, "content_hash": 9106089605905935740, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913412/?format=api", "priority": 100, "id": 110540662, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=fe5f54401ce66d7c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.304089+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.056698+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "You can view and download our logos below or {link_start}on GitHub{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете погледати и преузети наше логотипе испод или {link_start}на ГитХуб-у{link_end}." ], "id_hash": -7266592669604076640, "content_hash": -7266592669604076640, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913413/?format=api", "priority": 100, "id": 110540663, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=1b27e07790caa3a0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.306019+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.059128+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "source": [ "Download the black SVG" ], "previous_source": "", "target": [ "Преузмите црни СВГ" ], "id_hash": -4173197019735237540, "content_hash": -4173197019735237540, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14913416/?format=api", "priority": 100, "id": 110540666, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/sr/?checksum=4615d36bccf65c5c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:29.311716+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:16.070958+02:00" } ] }