Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/sr/changes/?format=api&page=7
{ "count": 4808, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/changes/?format=api&page=8", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/changes/?format=api&page=6", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540695/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756724+01:00", "action": 59, "target": "Либерапаи се ослања на пружаоце платних услуга да заправо преносе новац од донатора до креатора, пошто немамо ни ресурсе ни жељу да директно комуницирамо са банкама и платним мрежама. Ако желите да сазнате више о личним подацима које прикупљају ови процесори плаћања, прочитајте ове документе: {links_to_policies}.", "old": "Либерапаи се ослања на пружаоце платних услуга да заправо преносе новац од донатора до креатора, пошто немамо ни ресурсе ни жељу да директно комуницирамо са банкама и платним мрежама. Ако желите да сазнате више о личним подацима које прикупљају ови процесори плаћања, прочитајте ове документе: {links_to_policies} .", "details": { "state": 10, "source": "Liberapay relies on payment service providers to actually transfer money from donors to creators, as we have neither the resources nor the desire to directly interface with banks and payment networks. If you want to learn about the personal data collected by these payment processors, please read these documents: {links_to_policies}.", "old_state": 10 }, "id": 76639662, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639662/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540691/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756711+01:00", "action": 59, "target": "Либерапаи тренутно има интеграцију са {list_of_platforms}. Када је налог са једне од тих платформи повезан са Либерапаи профилом, ми преузимамо и чувамо неке податке са те платформе, на пример јединствени идентификатор повезаног налога. Чувамо само јавне информације о повезаном налогу, без приватних података.", "old": "Либерапаи тренутно има интеграцију са {list_of_platforms} . Када је налог са једне од тих платформи повезан са Либерапаи профилом, ми преузимамо и чувамо неке податке са те платформе, на пример јединствени идентификатор повезаног налога. Чувамо само јавне информације о повезаном налогу, без приватних података.", "details": { "state": 10, "source": "Liberapay currently has integrations with {list_of_platforms}. When an account from one of those platforms is connected to a Liberapay profile, we retrieve and store some data from that platform, for example the unique identifier of the linked account. We only keep public information about the linked account, no private data.", "old_state": 10 }, "id": 76639661, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639661/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540688/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756699+01:00", "action": 59, "target": "На неким страницама за плаћање, процесор плаћања може поставити додатне колачиће. Прочитајте ове документе ако желите више информација: {links_to_policies}.", "old": "На неким страницама за плаћање, процесор плаћања може поставити додатне колачиће. Прочитајте ове документе ако желите више информација: {links_to_policies} .", "details": { "state": 10, "source": "On some payment pages, extra cookies may be set by the payment processor. Please read these documents if you want more information: {links_to_policies}.", "old_state": 10 }, "id": 76639660, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639660/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540687/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756687+01:00", "action": 59, "target": "Посетиоци веб-сајта либерапаи.цом такође могу да приме колачиће које шаље Цлоудфларе. Прочитајте {link_open}„Разумевање Цлоудфларе колачића“{link_close} ако желите да сазнате више о њима.", "old": "Посетиоци веб-сајта либерапаи.цом такође могу да приме колачиће које шаље Цлоудфларе. Прочитајте {link_open} „Разумевање Цлоудфларе колачића“ {link_close} ако желите да сазнате више о њима.", "details": { "state": 10, "source": "Visitors of the liberapay.com website can also receive cookies sent by Cloudflare. Please read {link_open}“Understanding the Cloudflare Cookies”{link_close} if you want to learn more about them.", "old_state": 10 }, "id": 76639659, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639659/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540682/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756674+01:00", "action": 59, "target": "Више информација о подржаним земљама и валутама можете да пронађете на {link_start}страници „ {page_name} ”{link_end}.", "old": "Више информација о подржаним земљама и валутама можете да пронађете на {link_start} страници „ {page_name} ” {link_end} .", "details": { "state": 10, "source": "You can find more information on supported countries and currencies in {link_start}the “{page_name}” page{link_end}.", "old_state": 10 }, "id": 76639658, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639658/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540663/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756650+01:00", "action": 59, "target": "Можете погледати и преузети наше логотипе испод или {link_start}на ГитХуб-у{link_end}.", "old": "Можете погледати и преузети наше логотипе испод или {link_start} на ГитХуб-у {link_end} .", "details": { "state": 10, "source": "You can view and download our logos below or {link_start}on GitHub{link_end}.", "old_state": 10 }, "id": 76639656, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639656/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540662/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756637+01:00", "action": 59, "target": "Логотип Либерапаи је прилично ослобођен ауторских права захваљујући {CC0_link_start}ЦЦ0 посвећености јавном домену{link_end}, тако да вам је дозвољено да га дистрибуирате и мењате без тражења наше дозволе. Међутим, логотип Либерапаи је део Либерапаи жига, тако да га не можете користити за представљање сопствених производа.", "old": "Логотип Либерапаи је прилично ослобођен ауторских права захваљујући {CC0_link_start} ЦЦ0 посвећености јавном домену {link_end} , тако да вам је дозвољено да га дистрибуирате и мењате без тражења наше дозволе. Међутим, логотип Либерапаи је део Либерапаи жига, тако да га не можете користити за представљање сопствених производа.", "details": { "state": 10, "source": "The Liberapay logo is pretty much free of copyright thanks to {CC0_link_start}the CC0 Public Domain Dedication{link_end}, so you are allowed to distribute it and modify it without asking our permission. However, the Liberapay logo is part of the Liberapay trademark, so you can't use it to represent your own products.", "old_state": 10 }, "id": 76639655, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639655/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540661/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756624+01:00", "action": 59, "target": "Либерапаи жута је {yellow_color_code}, црна је {black_color_code}.", "old": "Либерапаи жута је {yellow_color_code} , црна је {black_color_code} .", "details": { "state": 10, "source": "The Liberapay yellow is {yellow_color_code}, the black is {black_color_code}.", "old_state": 10 }, "id": 76639654, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639654/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540656/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756611+01:00", "action": 59, "target": "Директор публикације је правни заступник Либерапаиа, тренутно {0}.", "old": "Директор публикације је правни заступник Либерапаиа, тренутно {0} .", "details": { "state": 10, "source": "The publication director is Liberapay's legal representative, currently {0}.", "old_state": 10 }, "id": 76639653, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639653/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540650/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756598+01:00", "action": 59, "target": "Либерапаи је непрофитна организација {0}основана 2015. у Француској{1} од стране {2} и {3}.", "old": "Либерапаи је непрофитна организација {0} основана 2015. у Француској {1} од стране {2} и {3} .", "details": { "state": 10, "source": "Liberapay is a non-profit organization {0}founded in 2015 in France{1} by {2} and {3}.", "old_state": 10 }, "id": 76639652, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639652/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540647/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756586+01:00", "action": 59, "target": "Либерапаи је отворен пројекат, можете нам помоћи {1}да га преведемо{0}, {2}побољшамо његов код{0} и {3}управљамо његовим правним лицем{0}. Ако то урадите, моћи ћете да се придружите {4}Либерапаи тиму{0} и да добијете део новца који наши корисници донирају за одржавање услуге.", "old": "Либерапаи је отворен пројекат, можете нам помоћи {1} да га преведемо {0} , {2} побољшамо његов код {0} и {3} управљамо његовим правним лицем {0} . Ако то урадите, моћи ћете да се придружите {4} Либерапаи тиму {0} и да добијете део новца који наши корисници донирају за одржавање услуге.", "details": { "state": 10, "source": "Liberapay is an open project, you can help us {1}translate it{0}, {2}improve its code{0}, and {3}manage its legal entity{0}. If you do so, you'll be able to join {4}the Liberapay team{0} and receive a share of the money that our users donate to keep the service running.", "old_state": 10 }, "id": 76639651, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639651/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540640/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756572+01:00", "action": 59, "target": "Донације се могу примати само на територијама где је доступан најмање један подржани процесор плаћања. Тренутно подржани процесори плаћања су {Stripe} и {PayPal}. Неке функције су доступне само преко Стрипе-а, тако да је Либерапаи у потпуности доступан креаторима на територијама које подржава Стрипе, а делимично доступан на територијама које подржава само ПаиПал.", "old": "Донације се могу примати само на територијама где је доступан најмање један подржани процесор плаћања. Тренутно подржани процесори плаћања су {Stripe} и {PayPal} . Неке функције су доступне само преко Стрипе-а, тако да је Либерапаи у потпуности доступан креаторима на територијама које подржава Стрипе, а делимично доступан на територијама које подржава само ПаиПал.", "details": { "state": 10, "source": "Donations can only be received in territories where at least one supported payment processor is available. The currently supported payment processors are {Stripe} and {PayPal}. Some features are only available through Stripe, so Liberapay is fully available to creators in territories supported by Stripe, and partially available in territories only supported by PayPal.", "old_state": 10 }, "id": 76639650, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639650/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540637/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756559+01:00", "action": 59, "target": "Такође можете да пратите {1}развој Либерапаи софтвера{0}, {2}авантуре Либерапаи правног лица{0} и {3}опште дискусије Либерапаи тима{0}.", "old": "Такође можете да пратите {1} развој Либерапаи софтвера {0} , {2} авантуре Либерапаи правног лица {0} и {3} опште дискусије Либерапаи тима {0} .", "details": { "state": 10, "source": "You can also follow the {1}development of the Liberapay software{0}, the {2}adventures of the Liberapay legal entity{0}, and the {3}general discussions of the Liberapay team{0}.", "old_state": 10 }, "id": 76639649, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639649/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540608/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756547+01:00", "action": 59, "target": "Бринемо о интернационализацији, наша услуга подржава више валута и преведена је на многе језике ( {link_open}можете допринети{link_close} ).", "old": "Бринемо о интернационализацији, наша услуга подржава више валута и преведена је на многе језике ( {link_open} можете допринети {link_close} ).", "details": { "state": 10, "source": "We care about internationalization, our service supports multiple currencies and is translated into many languages ({link_open}you can contribute{link_close}).", "old_state": 10 }, "id": 76639648, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639648/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540603/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756534+01:00", "action": 59, "target": "Да, можете да зауставите своје донације или промените њихове износе, периоде и начине обнављања у било ком тренутку преко {link_open}ваше странице „Давање“{link_close}. Заустављање донације не покреће никакав повраћај новца, већ само отказује будућа обнављања.", "old": "Да, можете да зауставите своје донације или промените њихове износе, периоде и начине обнављања у било ком тренутку преко {link_open} ваше странице „Давање“ {link_close} . Заустављање донације не покреће никакав повраћај новца, већ само отказује будућа обнављања.", "details": { "state": 10, "source": "Yes, you can stop your donations or modify their amounts, periods and renewal modes at any time through {link_open}your “Giving” page{link_close}. Stopping a donation doesn't trigger any refund, it merely cancels future renewals.", "old_state": 10 }, "id": 76639647, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639647/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540601/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756522+01:00", "action": 59, "target": "Процесори плаћања које Либерапаи подржава имају неповољну политику према сексуалном садржају. {paypal_link} ПаиПал захтева претходно одобрење{link_close}, а {stripe_link} Стрипе то у потпуности забрањује{link_close}. Дакле, иако је Либерапаи могуће користити за неке садржаје само за одрасле, обично је боље користити платформу специјализовану за такав садржај.", "old": "Процесори плаћања које Либерапаи подржава имају неповољну политику према сексуалном садржају. {paypal_link} ПаиПал захтева претходно одобрење {link_close} , а {stripe_link} Стрипе то у потпуности забрањује {link_close} . Дакле, иако је Либерапаи могуће користити за неке садржаје само за одрасле, обично је боље користити платформу специјализовану за такав садржај.", "details": { "state": 10, "source": "The payment processors Liberapay supports have unfavourable policies towards sexual content. {paypal_link}PayPal requires pre-approval{link_close}, and {stripe_link}Stripe prohibits it entirely{link_close}. So, while it is possible to use Liberapay for some adult-only content, it is usually better to use a platform specialized in such content.", "old_state": 10 }, "id": 76639646, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639646/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540596/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756507+01:00", "action": 59, "target": "Либерапаи не преузима део плаћања, услуга се финансира донацијама на {1} сопствени рачун {0}. Међутим, постоје {2} накнаде за обраду плаћања {0}.", "old": "Либерапаи не преузима део плаћања, услуга се финансира донацијама на {1} сопствени рачун {0} . Међутим, постоје {2} накнаде за обраду плаћања {0} .", "details": { "state": 10, "source": "Liberapay does not take a cut of payments, the service is funded by the donations to {1}its own account{0}. However there are {2}payment processing fees{0}.", "old_state": 10 }, "id": 76639645, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639645/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540591/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756494+01:00", "action": 59, "target": "Ако мислите да сте пронашли техничку рањивост у нашем систему, пратите упутства на {link_start}страници {page_name}{link_end} уместо да нам шаљете имејл.", "old": "Ако мислите да сте пронашли техничку рањивост у нашем систему, пратите упутства на {link_start} страници {page_name} {link_end} уместо да нам шаљете имејл.", "details": { "state": 10, "source": "If you think you've found a technical vulnerability in our system, please follow the instructions in {link_start}the {page_name} page{link_end} instead of sending us an email.", "old_state": 10 }, "id": 76639644, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639644/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540585/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756482+01:00", "action": 59, "target": "Значке са {link_open}Схиелдс.ио{link_close}", "old": "Значке са {link_open} Схиелдс.ио {link_close}", "details": { "state": 10, "source": "Badges from {link_open}Shields.io{link_close}", "old_state": 10 }, "id": 76639643, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639643/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540583/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756469+01:00", "action": 59, "target": "Овај виџет није доступан јер није компатибилан са {link_open}подешавањима приватности{link_close} која сте изабрали.", "old": "Овај виџет није доступан јер није компатибилан са {link_open} подешавањима приватности {link_close} која сте изабрали.", "details": { "state": 10, "source": "This widget is not available because it is not compatible with the {link_open}privacy settings{link_close} you have chosen.", "old_state": 10 }, "id": 76639642, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639642/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540561/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756457+01:00", "action": 59, "target": "плаћање {link_open}трошка # {invoice_id}{link_close} приматељу {payee}", "old": "плаћање {link_open} трошка # {invoice_id} {link_close} приматељу {payee}", "details": { "state": 10, "source": "payment of {link_open}expense #{invoice_id}{link_close} to {payee}", "old_state": 10 }, "id": 76639641, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639641/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540551/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756445+01:00", "action": 59, "target": "надокнада трошкова {link_open}# {invoice_id}{link_close} од {payer}", "old": "надокнада трошкова {link_open} # {invoice_id} {link_close} од {payer}", "details": { "state": 10, "source": "reimbursement of {link_open}expense #{invoice_id}{link_close} from {payer}", "old_state": 10 }, "id": 76639640, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639640/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540533/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756432+01:00", "action": 59, "target": "Ова страница приказује само трансакције које обрађује Мангопаи, да бисте видели друга плаћања {link_start}идите на страницу књиге{link_end}.", "old": "Ова страница приказује само трансакције које обрађује Мангопаи, да бисте видели друга плаћања {link_start} идите на страницу књиге {link_end} .", "details": { "state": 10, "source": "This page only shows transactions processed by Mangopay, to view other payments {link_start}go to the Ledger page{link_end}.", "old_state": 10 }, "id": 76639639, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639639/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540526/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756420+01:00", "action": 59, "target": "Сада сте се обавезали да ћете донирати {0} годишње за {1}. Хвала вам!", "old": "Сада сте се обавезали да ћете донирати {0} годишње за {1} . Хвала вам!", "details": { "state": 10, "source": "You have now pledged to donate {0} per year to {1}. Thank you!", "old_state": 10 }, "id": 76639638, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639638/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540525/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756407+01:00", "action": 59, "target": "Сада сте се обавезали да ћете донирати {0} месечно за {1}. Хвала вам!", "old": "Сада сте се обавезали да ћете донирати {0} месечно за {1} . Хвала вам!", "details": { "state": 10, "source": "You have now pledged to donate {0} per month to {1}. Thank you!", "old_state": 10 }, "id": 76639637, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639637/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540524/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756394+01:00", "action": 59, "target": "Сада сте се обавезали да ћете донирати {0} недељно за {1}. Хвала вам!", "old": "Сада сте се обавезали да ћете донирати {0} недељно за {1} . Хвала вам!", "details": { "state": 10, "source": "You have now pledged to donate {0} per week to {1}. Thank you!", "old_state": 10 }, "id": 76639636, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639636/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540523/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756381+01:00", "action": 59, "target": "Сада донирате {0} годишње за {1}. Хвала вам!", "old": "Сада донирате {0} годишње за {1} . Хвала вам!", "details": { "state": 10, "source": "You are now donating {0} per year to {1}. Thank you!", "old_state": 10 }, "id": 76639635, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639635/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540522/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756368+01:00", "action": 59, "target": "Сада донирате {0} месечно за {1}. Хвала вам!", "old": "Сада донирате {0} месечно за {1} . Хвала вам!", "details": { "state": 10, "source": "You are now donating {0} per month to {1}. Thank you!", "old_state": 10 }, "id": 76639634, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639634/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540521/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756355+01:00", "action": 59, "target": "Сада донирате {0} недељно за {1}. Хвала вам!", "old": "Сада донирате {0} недељно за {1} . Хвала вам!", "details": { "state": 10, "source": "You are now donating {0} per week to {1}. Thank you!", "old_state": 10 }, "id": 76639633, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639633/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540517/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756343+01:00", "action": 59, "target": "ИД број вашег Либерапаи налога је {user_id}.", "old": "ИД број вашег Либерапаи налога је {user_id} .", "details": { "state": 10, "source": "The ID number of your Liberapay account is {user_id}.", "old_state": 10 }, "id": 76639632, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639632/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540498/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756330+01:00", "action": 59, "target": "Подразумевано користите овај инструмент за плаћања у {currency}.", "old": "Подразумевано користите овај инструмент за плаћања у {currency} .", "details": { "state": 10, "source": "Use this instrument by default for payments in {currency}.", "old_state": 10 }, "id": 76639631, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639631/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540487/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756318+01:00", "action": 59, "target": "Овај инструмент се подразумевано користи за плаћања у {currency}.", "old": "Овај инструмент се подразумевано користи за плаћања у {currency} .", "details": { "state": 10, "source": "This instrument is used by default for payments in {currency}.", "old_state": 10 }, "id": 76639630, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639630/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540480/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756304+01:00", "action": 59, "target": "Давањем свог ИБАН-а, овлашћујете {platform} и {provider}, нашег добављача услуга плаћања, да шаљу упутства вашој банци да задуже ваш рачун. Имате право на повраћај средстава од ваше банке према условима и одредбама вашег уговора са банком. Повраћај средстава се мора захтевати у року од 8 недеља почевши од датума на који је ваш рачун задужен.", "old": "Давањем свог ИБАН-а, овлашћујете {platform} и {provider} , нашег добављача услуга плаћања, да шаљу упутства вашој банци да задуже ваш рачун. Имате право на повраћај средстава од ваше банке према условима и одредбама вашег уговора са банком. Повраћај средстава се мора захтевати у року од 8 недеља почевши од датума на који је ваш рачун задужен.", "details": { "state": 10, "source": "By providing your IBAN, you are authorizing {platform} and {provider}, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account. You are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited.", "old_state": 10 }, "id": 76639629, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639629/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540465/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756292+01:00", "action": 59, "target": "Донација је смањена са {old_amount} недељно на {new_amount}.", "old": "Донација је смањена са {old_amount} недељно на {new_amount} .", "details": { "state": 10, "source": "A donation has been lowered from {old_amount} per week to {new_amount}.", "old_state": 10 }, "id": 76639628, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639628/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540450/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756280+01:00", "action": 59, "target": "Начин плаћања: картица {brand}, број који се завршава на {last4}", "old": "Начин плаћања: картица {brand} , број који се завршава на {last4}", "details": { "state": 10, "source": "Payment method: {brand} card, number ending in {last4}", "old_state": 10 }, "id": 76639627, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639627/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540443/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756267+01:00", "action": 59, "target": "{recipient}, члан {team_name} тима", "old": "{recipient} , члан {team_name} тима", "details": { "state": 10, "source": "{recipient}, member of the {team_name} team", "old_state": 10 }, "id": 76639626, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639626/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540439/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756255+01:00", "action": 59, "target": "Међутим, {x_percent} од уплате ( {refund_amount} ) је враћено {refund_date}.", "old": "Међутим, {x_percent} од уплате ( {refund_amount} ) је враћено {refund_date} .", "details": { "state": 10, "source": "However, {x_percent} of the payment ({refund_amount}) was refunded on {refund_date}.", "old_state": 10 }, "id": 76639625, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639625/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540437/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756242+01:00", "action": 59, "target": "Међутим, уплата је у потпуности враћена {refund_date}.", "old": "Међутим, уплата је у потпуности враћена {refund_date} .", "details": { "state": 10, "source": "However, the payment was fully refunded on {refund_date}.", "old_state": 10 }, "id": 76639624, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639624/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540436/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756230+01:00", "action": 59, "target": "Средства су аутоматски конвертована из {presentment_currency} у {settlement_currency} по курсу од {exchange_rate}.", "old": "Средства су аутоматски конвертована из {presentment_currency} у {settlement_currency} по курсу од {exchange_rate} .", "details": { "state": 10, "source": "The funds were automatically converted from {presentment_currency} to {settlement_currency} at a rate of {exchange_rate}.", "old_state": 10 }, "id": 76639623, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639623/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540430/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756217+01:00", "action": 59, "target": "Није доступно у {country}.", "old": "Није доступно у {country} .", "details": { "state": 10, "source": "Not available in {country}.", "old_state": 10 }, "id": 76639622, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639622/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540429/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756205+01:00", "action": 59, "target": "Доступно у {country}.", "old": "Доступно у {country} .", "details": { "state": 10, "source": "Available in {country}.", "old_state": 10 }, "id": 76639621, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639621/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540418/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756192+01:00", "action": 59, "target": "Морате да {link_open}додате опис профила{link_close} пре него што почнете да примате донације.", "old": "Морате да {link_open} додате опис профила {link_close} пре него што почнете да примате донације.", "details": { "state": 10, "source": "You have to {link_open}add a profile description{link_close} before you can start to receive donations.", "old_state": 10 }, "id": 76639620, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639620/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540417/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756179+01:00", "action": 59, "target": "Морате да {link_open}подесите своје корисничко име{link_close} пре него што почнете да примате донације.", "old": "Морате да {link_open} подесите своје корисничко име {link_close} пре него што почнете да примате донације.", "details": { "state": 10, "source": "You have to {link_open}set your username{link_close} before you can start to receive donations.", "old_state": 10 }, "id": 76639619, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639619/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540416/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756162+01:00", "action": 59, "target": "Морате да {link_open}потврдите своју адресу е-поште{link_close} пре него што почнете да примате донације.", "old": "Морате да {link_open} потврдите своју адресу е-поште {link_close} пре него што почнете да примате донације.", "details": { "state": 10, "source": "You have to {link_open}confirm your email address{link_close} before you can start to receive donations.", "old_state": 10 }, "id": 76639618, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639618/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540400/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756142+01:00", "action": 59, "target": "Тајне донације нису могуће са ПаиПал-ом. Требало би да онемогућите тајне донације или {link_start}додате Стрипе налог{link_end}.", "old": "Тајне донације нису могуће са ПаиПал-ом. Требало би да онемогућите тајне донације или {link_start} додате Стрипе налог {link_end} .", "details": { "state": 10, "source": "Secret donations aren't possible with PayPal. You should either disable secret donations or {link_start}add a Stripe account{link_end}.", "old_state": 10 }, "id": 76639617, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639617/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540384/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756128+01:00", "action": 59, "target": "Да ли се претплатите на ажурирања од {0}?", "old": "Да ли се претплатите на ажурирања од {0} ?", "details": { "state": 10, "source": "Subscribe to updates from {0}?", "old_state": 10 }, "id": 76639616, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639616/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540378/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756115+01:00", "action": 59, "target": "{username} је већ одбио да се придружи овом тиму {timespan_ago}.", "old": "{username} је већ одбио да се придружи овом тиму {timespan_ago} .", "details": { "state": 10, "source": "{username} has already refused to join this team {timespan_ago}.", "old_state": 10 }, "id": 76639615, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639615/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540377/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756102+01:00", "action": 59, "target": "{username} је већ позван да се придружи овом тиму {timespan_ago}.", "old": "{username} је већ позван да се придружи овом тиму {timespan_ago} .", "details": { "state": 10, "source": "{username} has already been invited to join this team {timespan_ago}.", "old_state": 10 }, "id": 76639614, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639614/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540368/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756089+01:00", "action": 59, "target": "Да бисте видели трансакције које је Мангопаи обрадио у прошлости {link_start}идите на страницу Новчаника{link_end}.", "old": "Да бисте видели трансакције које је Мангопаи обрадио у прошлости {link_start} идите на страницу Новчаника {link_end} .", "details": { "state": 10, "source": "To view the transactions processed in the past by Mangopay {link_start}go to the Wallet page{link_end}.", "old_state": 10 }, "id": 76639613, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639613/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/110540364/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/liberapay/core/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/sr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-01-05T23:10:09.756077+01:00", "action": 59, "target": "Прималац мора ручно да одобри ову уплату преко веб локације {provider}.", "old": "Прималац мора ручно да одобри ову уплату преко веб локације {provider} .", "details": { "state": 10, "source": "This payment must be manually approved by the recipient through {provider}'s website.", "old_state": 10 }, "id": 76639612, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/76639612/?format=api" } ] }