Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/ru/units/?format=api&page=30
{ "count": 1494, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Donations can only be received in territories where at least one supported payment processor is available. The currently supported payment processors are {Stripe} and {PayPal}. Some features are only available through Stripe, so Liberapay is fully available to creators in territories supported by Stripe, and partially available in territories only supported by PayPal." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожертвования могут быть получены только на территориях, где имеется по крайней мере один поддерживаемый платежный процессор. В настоящее время поддерживаются платежные процессоры {Stripe} и {PayPal}. Некоторые функции доступны только через Stripe, поэтому Liberapay полностью доступен для создателей на территориях, поддерживаемых Stripe, и частично доступен на территориях, только поддерживаемых PayPal." ], "id_hash": -9175158242157853243, "content_hash": -9175158242157853243, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214761/?format=api", "priority": 100, "id": 105215103, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=00ab4a30da2f05c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/105215103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-18T13:08:05.668936+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:09.976410+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=853969b22957acb45a26404e37a3ef82)>", "Liberapay is partially available to creators in {n} territories:" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay частично доступен для создателей на {n} территории:", "Liberapay частично доступен для создателей на {n} территориях:", "Liberapay частично доступен для создателей на {n} территориях:" ], "id_hash": 1013428505901908713, "content_hash": 1013428505901908713, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214763/?format=api", "priority": 100, "id": 105215104, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=8e106bdb5389c2e9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/105215104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-18T13:08:05.674540+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:09.979479+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=47f7d13f5771b30f0bcf49ea3acd518b)>", "PayPal is available to creators in more than 100 countries, whereas Stripe only supports {n} countries in a suitable way." ], "previous_source": "", "target": [ "PayPal доступен для создателей в более чем 100 странах, в то время как Stripe поддерживает только {n} страну.", "PayPal доступен для создателей в более чем 100 странах, в то время как Stripe поддерживает только {n} страны.", "PayPal доступен для создателей в более чем 100 странах, в то время как Stripe поддерживает только {n} стран." ], "id_hash": -5802029728561518352, "content_hash": -5802029728561518352, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214765/?format=api", "priority": 100, "id": 105215105, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=2f7b0cb3ccd5a8f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/105215105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-18T13:08:05.751066+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.044459+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Found a matching user description", "Found matching user descriptions" ], "previous_source": "", "target": [ "Найти совпадающее описание пользователя", "Найти совпадающие описания пользователей", "Найти совпадающие описания пользователей" ], "id_hash": 4313376081148282247, "content_hash": 4313376081148282247, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214767/?format=api", "priority": 100, "id": 105215106, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=bbdc30b14b828587", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/105215106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-18T13:08:06.229054+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.492729+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Hopefuls" ], "previous_source": "", "target": [ "Надежды" ], "id_hash": -8181243345571556385, "content_hash": -8181243345571556385, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725516/?format=api", "priority": 100, "id": 106725984, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=0e766285f62dd3df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.797347+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:59.906565+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "This page lists Liberapay users who are hoping to receive their first donations." ], "previous_source": "", "target": [ "На этой странице перечислены пользователи Liberapay, которые надеются получить свои первые пожертвования." ], "id_hash": -5343787995709631911, "content_hash": -5343787995709631911, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725518/?format=api", "priority": 100, "id": 106725985, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=35d70d2168bb1259", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.805408+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.223231+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Despite our efforts, some of the listed profiles may be spam or fraud." ], "previous_source": "", "target": [ "Несмотря на наши усилия, некоторые из этих профилей могут быть спамом или мошенниками." ], "id_hash": -1134660708959247312, "content_hash": -1134660708959247312, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725520/?format=api", "priority": 100, "id": 106725986, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=7040e018cde42430", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.807360+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.224635+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Profiles only start appearing in the list 72 hours after they're created." ], "previous_source": "", "target": [ "Профили начинают отображаться в этом списке только через 72 часа после создания." ], "id_hash": -5079449629440051247, "content_hash": -5079449629440051247, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725522/?format=api", "priority": 100, "id": 106725987, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=39822b795ebc77d1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.809320+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.225989+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Sort by" ], "previous_source": "", "target": [ "Упорядочить по" ], "id_hash": 4042171754634089935, "content_hash": 4042171754634089935, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725524/?format=api", "priority": 100, "id": 106725988, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=b818adcb641515cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.839562+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.246923+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "income" ], "previous_source": "", "target": [ "доход" ], "id_hash": -6471183625938455751, "content_hash": -6471183625938455751, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725526/?format=api", "priority": 100, "id": 106725989, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=2631bcc72b9d3339", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.841519+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.248489+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "creation date" ], "previous_source": "", "target": [ "дата создания" ], "id_hash": -3917154250036117037, "content_hash": -3917154250036117037, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725528/?format=api", "priority": 100, "id": 106725990, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=49a378f6ac2f81d3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.843270+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.250095+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "sort order" ], "previous_source": "", "target": [ "порядок сортировки" ], "id_hash": -1716686270618436781, "content_hash": -1716686270618436781, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725530/?format=api", "priority": 100, "id": 106725991, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=682d1aeea8ff7b53", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.844980+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.251671+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "in descending order" ], "previous_source": "", "target": [ "по убыванию" ], "id_hash": -5743135565301665984, "content_hash": -5743135565301665984, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725532/?format=api", "priority": 100, "id": 106725992, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=304c48a1bd482f40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.846682+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.253615+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "in ascending order" ], "previous_source": "", "target": [ "по возрастанию" ], "id_hash": -1271812373114086933, "content_hash": -1271812373114086933, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725534/?format=api", "priority": 100, "id": 106725993, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=6e599d628f9699eb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.848427+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.255242+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Recipients" ], "previous_source": "", "target": [ "Получатели" ], "id_hash": 3655850674901363925, "content_hash": 3655850674901363925, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725536/?format=api", "priority": 100, "id": 106725994, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=b2bc30d1bd5e2cd5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.864155+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:59.905546+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The individual receiving the most money through Liberapay is:", "The {n} individuals receiving the most money through Liberapay are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Через Liberapay наибольшее количество денег получает {n} пользователь:", "Через Liberapay наибольшее количество денег получают {n} пользователя:", "Через Liberapay наибольшее количество денег получают {n} пользователей:" ], "id_hash": -6935113050780657250, "content_hash": -6935113050780657250, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725538/?format=api", "priority": 100, "id": 106725995, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=1fc1876c930b199e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.865955+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.269287+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The organization receiving the most money through Liberapay is:", "The {n} organizations receiving the most money through Liberapay are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Через Liberapay наибольшее количество денег получает {n} организация:", "Через Liberapay наибольшее количество денег получают {n} организации:", "Через Liberapay наибольшее количество денег получают {n} организаций:" ], "id_hash": -3759620375589509596, "content_hash": -3759620375589509596, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725540/?format=api", "priority": 100, "id": 106725996, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=4bd325300eaaa624", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.867755+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.270628+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The team receiving the most money through Liberapay is:", "The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Через Liberapay наибольшее количество денег получает {n} команда:", "Через Liberapay наибольшее количество денег получают {n} команды:", "Через Liberapay наибольшее количество денег получают {n} команд:" ], "id_hash": -4149672198415903506, "content_hash": -4149672198415903506, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725542/?format=api", "priority": 100, "id": 106725997, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=4669671f171b14ee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.869561+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.271953+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The Liberapay account receiving the most money is:", "The {n} Liberapay accounts receiving the most money are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Наибольшее количество денег через Liberapay получает {n} счёт:", "Наибольшее количество денег через Liberapay получают {n} счёта:", "Наибольшее количество денег через Liberapay получают {n} счетов:" ], "id_hash": 5976490725626720205, "content_hash": 5976490725626720205, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725544/?format=api", "priority": 100, "id": 106725998, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=d2f0c2a67065afcd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.871324+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.273256+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "stars count" ], "previous_source": "", "target": [ "количество звезд" ], "id_hash": 5984531217702031755, "content_hash": 5984531217702031755, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725546/?format=api", "priority": 100, "id": 106725999, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=d30d536f625d918b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.880759+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.277223+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "connection date" ], "previous_source": "", "target": [ "дата подключения" ], "id_hash": 8758371443037162020, "content_hash": 8758371443037162020, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725548/?format=api", "priority": 100, "id": 106726000, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=f98bfc6c7127ca24", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106726000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:39.882604+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.278493+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "People and projects who receive donations through Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "Авторы и проекты, получающие пожертвования через Liberapay." ], "id_hash": 8108225646461087926, "content_hash": 8108225646461087926, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495221/?format=api", "priority": 100, "id": 107495329, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=f0863444280670b6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-19T09:27:58.402548+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.227263+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Explore Recipients" ], "previous_source": "", "target": [ "Изучить получателей" ], "id_hash": 1869231029848228241, "content_hash": 1869231029848228241, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495223/?format=api", "priority": 100, "id": 107495330, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=99f0d7b7d13dc191", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-19T09:27:58.407197+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.229080+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Users who are hoping to receive their first donations through Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "Пользователи, которые надеются получить свои первые пожертвования через Liberapay." ], "id_hash": -1581068912007772403, "content_hash": -1581068912007772403, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495225/?format=api", "priority": 100, "id": 107495331, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=6a0eea338e5d070d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-19T09:27:58.409015+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.230471+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Explore Hopefuls" ], "previous_source": "", "target": [ "Исследовать надежды" ], "id_hash": 5609794351780510227, "content_hash": 5609794351780510227, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495227/?format=api", "priority": 100, "id": 107495332, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=cdd9fe3db0deba13", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-19T09:27:58.410914+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.231772+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Liberapay logo" ], "previous_source": "", "target": [ "Логотип Liberapay" ], "id_hash": -5826099535043778984, "content_hash": -5826099535043778984, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637596/?format=api", "priority": 100, "id": 114637708, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=2f25895743a5a658", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-19T10:58:32.477790+01:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:59.824552+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The Liberapay logo is composed of the two letters “lp”. It's usually colored black-on-yellow or just black. We used a white-on-yellow variant in the past, but it's now phased out as its contrast was deemed too low." ], "previous_source": "", "target": [ "Логотип Liberapay состоит из двух букв \"lp\". Обычно он чёрный на жёлтом или просто чёрный. Ранее мы использовали вариант с белым на жёлтом, но перестали из-за слишком низкой контрастности." ], "id_hash": -5257538064654846372, "content_hash": -5257538064654846372, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637598/?format=api", "priority": 100, "id": 114637709, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=370978fc5f27365c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-19T10:58:33.804287+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.007964+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Liberapay logo, black-on-yellow" ], "previous_source": "", "target": [ "Логотип Liberapay, чёрный на жёлтом" ], "id_hash": 2358086474882127579, "content_hash": 2358086474882127579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637600/?format=api", "priority": 100, "id": 114637710, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=a0b99b27bd0096db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-19T10:58:33.810431+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.014669+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Liberapay logo, black" ], "previous_source": "", "target": [ "Логотип Liberapay, чёрный" ], "id_hash": 6054389500082643447, "content_hash": 6054389500082643447, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637602/?format=api", "priority": 100, "id": 114637711, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=d405832c3c47e1f7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-19T10:58:33.815379+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.018878+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Payment Card" ], "previous_source": "", "target": [ "Карта для оплаты" ], "id_hash": -682298785239258336, "content_hash": -682298785239258336, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/119548629/?format=api", "priority": 100, "id": 119548657, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=7687fcdeab222b20", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/119548657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-21T09:48:29.520263+01:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:59.945455+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The username '{0}' is purely numerical. This isn't allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "Имя пользователя «{0}» исключительно числовое. Это не разрешено." ], "id_hash": -2986840785221271593, "content_hash": -2986840785221271593, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120891512/?format=api", "priority": 100, "id": 120891546, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=568c9c217c3cbfd7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120891546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-09T22:50:29.391569+02:00", "last_updated": "2024-04-27T09:51:17.030794+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} no longer accepts secret donations." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} больше не принимает тайные пожертвования." ], "id_hash": 977824437203179407, "content_hash": 977824437203179407, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294342/?format=api", "priority": 100, "id": 121294669, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=8d91ee251831178f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-17T16:08:00.568057+02:00", "last_updated": "2024-04-27T09:53:13.868042+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} no longer accepts private donations." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} больше не принимает частные пожертвования." ], "id_hash": 473025455799728447, "content_hash": 473025455799728447, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294344/?format=api", "priority": 100, "id": 121294670, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=8690862556a8f93f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-17T16:08:00.574980+02:00", "last_updated": "2024-04-27T09:53:39.691339+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} no longer accepts public donations." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} больше не принимает публичные пожертвования." ], "id_hash": 8464890059897732040, "content_hash": 8464890059897732040, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294346/?format=api", "priority": 100, "id": 121294671, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=f57954a91af07bc8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-17T16:08:00.577292+02:00", "last_updated": "2024-04-27T09:53:53.118198+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Download the list of currently active patrons who chose to make their donations public" ], "previous_source": "", "target": [ "Загрузите список активных меценатов, которые решили сделать свои пожертвования публичными" ], "id_hash": 7567710221501705587, "content_hash": 7567710221501705587, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121845911/?format=api", "priority": 100, "id": 121845967, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=e905e859dbb3ad73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121845967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-30T13:45:17.973015+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:19:08.129236+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Download the list of all currently active patrons" ], "previous_source": "", "target": [ "Загрузите список всех активных на данный момент покровителей" ], "id_hash": -6751786537004602609, "content_hash": -6751786537004602609, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121845913/?format=api", "priority": 100, "id": 121845968, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=224cd5eac6936b0f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121845968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-30T13:45:17.976577+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:19:31.369574+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The recipient no longer accepts payments in {currency}." ], "previous_source": "", "target": [ "Получатель больше не принимает платежи в {currency}." ], "id_hash": 1198262616840555945, "content_hash": 1198262616840555945, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121972834/?format=api", "priority": 100, "id": 121972876, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=90a1158058694da9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121972876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-05T10:43:13.197011+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:18:06.444447+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} does not accept donations from {country}." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} не принимает пожертвования из {country}." ], "id_hash": -3469385637705819332, "content_hash": -3469385637705819332, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023163/?format=api", "priority": 100, "id": 122023332, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=4fda4424e3b3db3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:59.696100+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:15:00.884500+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The processing of your payment has failed because our software was unable to determine which country the money would come from. This isn't supposed to happen." ], "previous_source": "", "target": [ "Обработка вашего платежа не удалась, потому что наше программное обеспечение не смогло определить, из какой страны поступили деньги. Этого не должно было произойти." ], "id_hash": 3527109192618935943, "content_hash": 3527109192618935943, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023165/?format=api", "priority": 100, "id": 122023333, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=b0f2cf1f8e110687", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:59.699863+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:15:32.484643+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Countries" ], "previous_source": "", "target": [ "Страны" ], "id_hash": 3230038611169091967, "content_hash": 3230038611169091967, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023167/?format=api", "priority": 100, "id": 122023334, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=acd36700dd87a17f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:59.912862+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:15:53.671974+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "It looks like you are in {country}. {username} does not accept donations coming from that country." ], "previous_source": "", "target": [ "Похоже, вы находитесь в {country}. {username} не принимает пожертвования из этой страны." ], "id_hash": 4463699485160641353, "content_hash": 4463699485160641353, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023169/?format=api", "priority": 100, "id": 122023335, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=bdf23f0835181349", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:59.988490+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:16:41.315348+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Which countries should your donors be allowed to send you money from?" ], "previous_source": "", "target": [ "Из каких стран вашим донорам разрешено отправлять вам деньги?" ], "id_hash": -6280625950989686487, "content_hash": -6280625950989686487, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023171/?format=api", "priority": 100, "id": 122023336, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=28d6bbf94828e929", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:28:00.098039+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:17:10.579392+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "We recommend limiting the origins of donations only if you are required to by law." ], "previous_source": "", "target": [ "Мы рекомендуем ограничивать происхождение пожертвований только в том случае, если это требуется по закону." ], "id_hash": 2602002550910626939, "content_hash": 2602002550910626939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023173/?format=api", "priority": 100, "id": 122023337, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=a41c2b88b7b02c7b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:28:00.099890+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:17:41.307597+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Please fill in your postal address. It's required because the IBAN you've provided emanates from outside the European Union." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, введите ваш почтовый адрес. Это необходимо, поскольку указанный вами IBAN находится за пределами Европейского Союза." ], "id_hash": -7436903362310368397, "content_hash": -7436903362310368397, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/125389141/?format=api", "priority": 100, "id": 125389169, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=18cacfcb5c951373", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/125389169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-23T17:00:09.358357+02:00", "last_updated": "2024-05-26T12:18:40.008860+02:00" } ] }