Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/ru/units/?format=api&page=25
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/units/?format=api&page=26", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Stripe allows donating to multiple creators at once in some cases, whereas PayPal always requires separate payments." ], "previous_source": "", "target": [ "Stripe в некоторых случаях позволяет делать пожертвования сразу нескольким создателям, тогда как PayPal всегда требует отдельных платежей." ], "id_hash": -1740291017664152944, "content_hash": -1740291017664152944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279981/?format=api", "priority": 100, "id": 19280139, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=67d93e8a36533a90", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:25:21.672201+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.034797+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "On Liberapay, donations are funded in advance. You have control over when and how much you pay. Sending more money at once usually results in a lower percentage of {0}transaction fees{1}." ], "previous_source": "", "target": [ "На Liberapay пожертвования финансируются заранее. Вы контролируете, сколько денег вы положили и когда. Отправка большего количества денег за один раз приводит к снижению процента {0}комиссии за транзакцию{1}." ], "id_hash": -2256383670223107039, "content_hash": -2256383670223107039, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279983/?format=api", "priority": 100, "id": 19280140, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=60afb701bb5c0c21", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:25:23.145741+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.333796+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Connect your {platform} account" ], "previous_source": "", "target": [ "Подключите свой {platform} аккаунт" ], "id_hash": 9166402685828431342, "content_hash": 9166402685828431342, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19613754/?format=api", "priority": 100, "id": 19613835, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=ff359aad54fd7dee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19613835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T09:51:56.516191+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.441361+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "It looks like you don't follow anyone on {platform}." ], "previous_source": "", "target": [ "Похоже, вы ни на кого не подписаны на {platform}." ], "id_hash": 1050603346400193726, "content_hash": 1050603346400193726, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19613756/?format=api", "priority": 100, "id": 19613836, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=8e947e2d5e052cbe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19613836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T09:51:56.537362+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.442846+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "You follow {n} account on {platform}.", "You follow {n} accounts on {platform}." ], "previous_source": "", "target": [ "Вы подписаны на {n} аккаунт на {platform}.", "Вы подписаны на {n} аккаунта на {platform}.", "Вы подписаны на {n} аккаунтов на {platform}." ], "id_hash": -8165403318556303368, "content_hash": -8165403318556303368, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19613758/?format=api", "priority": 100, "id": 19613837, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=0eaea8f1a5a7dff8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19613837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-14T09:51:56.556667+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.444538+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} per week to {username} needs to be renewed before {date}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ваше пожертвование {amount} в неделю для {username} необходимо продлить до {date}." ], "id_hash": -7120135294977563069, "content_hash": -7120135294977563069, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771607/?format=api", "priority": 100, "id": 19771769, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=1d3032ac5e242643", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-23T10:48:52.134422+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} per month to {username} needs to be renewed before {date}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ваше пожертвование {amount} в месяц для {username} необходимо продлить до {date}." ], "id_hash": -852274591702742272, "content_hash": -852274591702742272, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771609/?format=api", "priority": 100, "id": 19771770, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=742c1cc63e778b00", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-23T10:48:52.154676+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} per year to {username} needs to be renewed before {date}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ваше пожертвование {amount} в год для {username} необходимо продлить до {date}." ], "id_hash": 3682131973358586382, "content_hash": 3682131973358586382, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771611/?format=api", "priority": 100, "id": 19771771, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=b3198f8560258a0e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-23T10:48:52.175554+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "You have {n} donation up for renewal:", "You have {n} donations up for renewal:" ], "previous_source": "", "target": [ "У вас есть {n} пожертвование на продление:", "У вас есть {n} пожертвования на продление:", "У вас есть {n} пожертвований на продление:" ], "id_hash": 9205757957901508501, "content_hash": 9205757957901508501, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771613/?format=api", "priority": 100, "id": 19771772, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=ffc16c16a8f1df95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-23T10:48:52.196351+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "If you wish to modify or stop a donation, click on the following link: {link_start}manage my donations{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы хотите изменить или отменить пожертвование, нажмите на следующую ссылку: {link_start}управлять моими пожертвованиями{link_end}." ], "id_hash": 6703355197334354368, "content_hash": 6703355197334354368, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771615/?format=api", "priority": 100, "id": 19771773, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=dd071a093c61f9c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-23T10:48:52.218627+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Checking cookies…" ], "previous_source": "", "target": [ "Проверка файлов cookie…" ], "id_hash": -7489902920378963187, "content_hash": -7489902920378963187, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771617/?format=api", "priority": 100, "id": 19771774, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=180e84fa24a6ab0d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19771774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-23T10:48:57.510942+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:59.737615+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The amount {money_amount} isn't in the expected currency ({expected_currency})." ], "previous_source": "", "target": [ "Сумма {money_amount} не в ожидаемой валюте ({expected_currency})." ], "id_hash": 4593848075462848231, "content_hash": 4593848075462848231, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19827025/?format=api", "priority": 100, "id": 19827052, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=bfc0a07c42132ee7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19827052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-27T12:56:24.355877+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} currently doesn't accept donations. You can pledge to them, but you can't actually send them money." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} в настоящее время не принимает пожертвования. Вы можете сделать им взнос, но сейчас вы не можете отправить им деньги." ], "id_hash": -3880040721275490681, "content_hash": -3880040721275490681, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455508/?format=api", "priority": 100, "id": 20456021, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=4a2753857652ee87", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:14.209401+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.039543+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} currently has {n} patron ready to support them.", "{username} currently has {n} patrons ready to support them." ], "previous_source": "", "target": [ "У {username} сейчас есть {n} спонсор, готовый оказать поддержку.", "У {username} сейчас есть {n} спонсора, готовых оказать поддержку.", "У {username} сейчас есть {n} спонсоров, готовых оказать поддержку." ], "id_hash": 3185728047074469103, "content_hash": 3185728047074469103, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455510/?format=api", "priority": 100, "id": 20456022, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=ac35fac7b4df64ef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:14.235884+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.042460+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} currently receives {income_amount} per week. They have reached their funding goal ({goal_amount} per week), but your donation would still help them." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} в настоящее время получает {income_amount} в неделю. Они уже достигли своей цели финансирования ({goal_amount} в неделю), но ваше пожертвование все равно поможет им." ], "id_hash": -1227151933388005020, "content_hash": -1227151933388005020, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455512/?format=api", "priority": 100, "id": 20456023, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=6ef847d17cf96164", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:14.252201+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.043556+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} currently receives {income_amount} per week, they need your help to reach their funding goal ({goal_amount} per week)." ], "previous_source": "", "target": [ "В данный момент {username} получает {income_amount} в неделю, ему(ей) нужна ваша помощь, чтобы достичь цели финансирования ({goal_amount} в неделю)." ], "id_hash": -7152053865527756682, "content_hash": -7152053865527756682, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455514/?format=api", "priority": 100, "id": 20456024, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=1cbecce70ac23876", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:14.269517+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.045264+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username}'s goal is to receive {money_amount} per week. Be the first to contribute!" ], "previous_source": "", "target": [ "Цель {username} - получать {money_amount} в неделю. Будьте первым, кто внесёт свой вклад!" ], "id_hash": -388015495298477585, "content_hash": -388015495298477585, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455516/?format=api", "priority": 100, "id": 20456025, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=7a9d7df67b6311ef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:14.290098+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.046985+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} currently receives {money_amount} per week." ], "previous_source": "", "target": [ "В данный момент {username} получает {money_amount} в неделю." ], "id_hash": 6191309793492858979, "content_hash": 6191309793492858979, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455518/?format=api", "priority": 100, "id": 20456026, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=d5ebf3744789f863", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:14.349247+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.048596+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{username} closed this account {timespan_ago}." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} закрыл этот аккаунт {timespan_ago}." ], "id_hash": 7483101535809862671, "content_hash": 7483101535809862671, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455520/?format=api", "priority": 100, "id": 20456027, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=e7d951331c207c0f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:16.876470+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:09.440229+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Please don't spam the people and projects listed below with messages inviting them to join Liberapay or asking them why they haven't." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, не рассылайте спам людям и проектам, перечисленным ниже, с сообщениями, приглашающими их присоединиться к Liberapay или спрашивающими, почему они этого не сделали." ], "id_hash": -8179833792308971578, "content_hash": -8179833792308971578, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455522/?format=api", "priority": 100, "id": 20456028, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=0e7b648127aff7c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:22.847001+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.261788+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Liberapay allows pledging to people who haven't joined the site yet. No money is collected for pledges, they only become real donations when the recipients join. Of course we notify the donors when that happens." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay позволяет делать взносы людям, которые еще не присоединились к сайту. Деньги на взносы не собираются, они становятся реальными пожертвованиями только тогда, когда получатели присоединяются. Конечно, мы уведомляем спонсоров, когда это происходит." ], "id_hash": 7211944678475762734, "content_hash": 7211944678475762734, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455524/?format=api", "priority": 100, "id": 20456029, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=e415f9797c510c2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:23.794740+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.374506+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "This page is for pledges to the {platform} user {user_name}:" ], "previous_source": "", "target": [ "Эта страница предназначена для взносов пользователю {user_name} с {platform}:" ], "id_hash": -776792602004644799, "content_hash": -776792602004644799, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455526/?format=api", "priority": 100, "id": 20456030, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=7538473e7d5c9c41", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.450903+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.416857+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "{user_name} has indicated that they can't or don't want to join Liberapay. You can still make a pledge to them below, but you should also consider supporting them in other ways." ], "previous_source": "", "target": [ "{user_name} указал, что они не могут или не хотят присоединяться к Liberapay. Вы все равно можете сделать взнос ниже, но вам также следует подумать о поддержке их другими способами." ], "id_hash": -2165623876503067282, "content_hash": -2165623876503067282, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455528/?format=api", "priority": 100, "id": 20456031, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=61f2288eebee256e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.495649+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.422710+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Please don't send messages to {user_name} inviting them to join Liberapay or asking them why they haven't." ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, не отправляйте сообщения {user_name}, приглашая их присоединиться к Liberapay или спрашивая их, почему они этого не сделали." ], "id_hash": 5323654578544355239, "content_hash": 5323654578544355239, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455530/?format=api", "priority": 100, "id": 20456032, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=c9e16ba21d04a7a7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.528304+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.424515+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Pledge to {user_name}" ], "previous_source": "", "target": [ "Взнос для {user_name}" ], "id_hash": 3179935305078103647, "content_hash": 3179935305078103647, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455532/?format=api", "priority": 100, "id": 20456033, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=ac21664fdbe75e5f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.552691+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.426075+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "You can support individual team members:" ], "previous_source": "", "target": [ "Вы можете делать пожертвования участникам команды напрямую:" ], "id_hash": 3696002500291728817, "content_hash": 3696002500291728817, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455534/?format=api", "priority": 100, "id": 20456034, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=b34ad6b116d815b1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.576600+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.427456+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Are you a member of the {team_name} team?" ], "previous_source": "", "target": [ "Вы член команды {team_name}?" ], "id_hash": -8215822772330662749, "content_hash": -8215822772330662749, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455536/?format=api", "priority": 100, "id": 20456035, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=0dfb88b7c5aa74a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.593772+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.429042+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Are you {user_name}?" ], "previous_source": "", "target": [ "Вы {user_name}?" ], "id_hash": -1874888329539258899, "content_hash": -1874888329539258899, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455538/?format=api", "priority": 100, "id": 20456036, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=65fb0eff744975ed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.615664+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.430618+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "You can't or don't want to join Liberapay?" ], "previous_source": "", "target": [ "Не можете или не хотите присоединиться к Liberapay?" ], "id_hash": 6730767544644288055, "content_hash": 6730767544644288055, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455540/?format=api", "priority": 100, "id": 20456037, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=dd687d6bb4403e37", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.638705+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.432160+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "You can “opt out” of Liberapay. People will still be able to pledge to you, but a message will be displayed on this page informing everyone that you're not planning to join and asking them not to send you messages about Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "Вы можете \"отказаться\" от Liberapay. Люди по-прежнему смогут дать вам взносы, но на этой странице будет отображаться сообщение, информирующее всех о том, что вы не планируете присоединяться, и просьба не отправлять вам сообщения о Liberapay." ], "id_hash": 5046015758743478072, "content_hash": 5046015758743478072, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455542/?format=api", "priority": 100, "id": 20456038, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=c6070c98feed9f38", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.662820+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.433786+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Opt out" ], "previous_source": "", "target": [ "Отказаться" ], "id_hash": 2797448843931149160, "content_hash": 2797448843931149160, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20455544/?format=api", "priority": 100, "id": 20456039, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=a6d288e6ebd7e368", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20456039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-13T12:20:24.682869+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.435331+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Can creators of {abbr_}NSFW{_abbr} content use Liberapay?" ], "previous_source": "", "target": [ "Могут ли создатели {abbr_}NSFW{_abbr} контента использовать Liberapay?" ], "id_hash": -2748297267824310413, "content_hash": -2748297267824310413, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20649071/?format=api", "priority": 100, "id": 20649152, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=59dc16322e27c773", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20649152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-17T10:07:06.988016+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:09.898358+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Not safe for work" ], "previous_source": "", "target": [ "Небезопасно для работы" ], "id_hash": -5875282906488917143, "content_hash": -5875282906488917143, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/20649073/?format=api", "priority": 100, "id": 20649153, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=2e76cd533bcdb369", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/20649153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-17T10:07:07.002691+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:09.899804+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Our YouTube integration has been disabled by Google. We're working on re-implementing this feature in a different way." ], "previous_source": "", "target": [ "Наша интеграция с YouTube была отключена Google. Мы работаем над повторной реализацией этой функции другим способом." ], "id_hash": -2813119671774878802, "content_hash": -2813119671774878802, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/21631188/?format=api", "priority": 100, "id": 21631949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=58f5ca902531e3ae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/21631949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-05T14:10:35.325406+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.132053+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "An error occurred while rendering this notification." ], "previous_source": "", "target": [ "Произошла ошибка при отображении этого уведомления." ], "id_hash": -811208791088577036, "content_hash": -811208791088577036, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/22678931/?format=api", "priority": 100, "id": 22678985, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=74be01e7087dc5f4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/22678985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-16T11:25:41.709522+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:09.573947+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The details of this error have been recorded. If you decide to contact us, please include the following error identification code in your message: {0}." ], "previous_source": "", "target": [ "Детали этой ошибки были зафиксированы. Если вы решите связаться с нами, включите следующий идентификатор ошибки в ваше сообщение: {0}." ], "id_hash": -5769221049979656334, "content_hash": -5769221049979656334, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/22678933/?format=api", "priority": 100, "id": 22678986, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=2fef9c058d41a772", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/22678986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-16T11:25:41.726746+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "“{0}” is not a valid account ID." ], "previous_source": "", "target": [ "\"{0}\" неверный ID аккаунта." ], "id_hash": -6992594826013833250, "content_hash": -6992594826013833250, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/24080219/?format=api", "priority": 100, "id": 24080273, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=1ef5500dd93607de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24080273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-23T11:11:15.628990+01:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:59.729553+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Please input your password to confirm this action:" ], "previous_source": "", "target": [ "Пожалуйста, введите свой пароль, чтобы подтвердить это действие:" ], "id_hash": 7017542532453070472, "content_hash": 7017542532453070472, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/24080221/?format=api", "priority": 100, "id": 24080274, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=e16351c0b30f7688", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/24080274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-23T11:11:15.778790+01:00", "last_updated": "2024-07-02T17:05:43.195503+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "To help your bank figure out what happened, you can send them a copy of {link_start}this document{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Чтобы помочь вашему банку выяснить, что произошло, вы можете отправить им копию {link_start}этого документа{link_end}." ], "id_hash": -225271732651057097, "content_hash": -225271732651057097, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25914157/?format=api", "priority": 100, "id": 25914271, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=7cdfac8d7d65a037", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25914271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T12:12:53.288729+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "You seem to be using an obsolete browser, as a result this website may not work properly. We recommend using a recent version of a mainstream browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Похоже, вы используете устаревший браузер, поэтому этот веб-сайт может работать некорректно. Мы рекомендуем использовать последнюю версию основного браузера." ], "id_hash": 4951579610856999466, "content_hash": 4951579610856999466, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25914159/?format=api", "priority": 100, "id": 25914272, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=c4b78b6be632ca2a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25914272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T12:12:55.847059+01:00", "last_updated": "2024-07-02T17:05:43.192385+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Ignore this warning" ], "previous_source": "", "target": [ "Игнорировать это предупреждение" ], "id_hash": 7296652399322083837, "content_hash": 7296652399322083837, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25914161/?format=api", "priority": 100, "id": 25914273, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=e542eab2a71831fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25914273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T12:12:55.865783+01:00", "last_updated": "2024-07-02T17:05:43.193570+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Your bank can reject this payment. We recommend sending a copy of {link_start}the mandate{link_end} to your bank if you're not sure that it properly handles {currency} direct debit instructions." ], "previous_source": "", "target": [ "Ваш банк может отклонить этот платеж. Мы рекомендуем отправить копию {link_start}поручения{link_end} в ваш банк, если вы не уверены, что он должным образом обрабатывает инструкции {currency} прямого дебета." ], "id_hash": 3027650562136243441, "content_hash": 3027650562136243441, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25914169/?format=api", "priority": 100, "id": 25914274, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=aa04602524247cf1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25914274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T12:12:58.750986+01:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.354638+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "How is Liberapay funded? Are there fees?" ], "previous_source": "", "target": [ "Как финансируется Liberapay? Есть ли комиссия?" ], "id_hash": 1699958375725800667, "content_hash": 1699958375725800667, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/25977204/?format=api", "priority": 100, "id": 25977231, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=97977722ce161cdb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/25977231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-07T12:45:33.420486+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:09.892127+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The automatic payment of {money_amount} initiated today has failed." ], "previous_source": "", "target": [ "Автоматический платеж {money_amount}, инициированный сегодня, не прошел." ], "id_hash": -8017327776769602240, "content_hash": -8017327776769602240, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346197/?format=api", "priority": 100, "id": 27346558, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=10bcbadd59c68d40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-29T11:19:45.630381+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The automatic payment of {money_amount} initiated on {date} has failed." ], "previous_source": "", "target": [ "Автоматический платеж {money_amount}, инициированный {date}, не прошел." ], "id_hash": 7722416467297078730, "content_hash": 7722416467297078730, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346199/?format=api", "priority": 100, "id": 27346559, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=eb2b88dca4de8dca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-29T11:19:45.637884+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The automatic payment of {money_amount} initiated today has succeeded." ], "previous_source": "", "target": [ "Начатый сегодня автоматический платеж в размере {money_amount} прошел успешно." ], "id_hash": 7444540035824392779, "content_hash": 7444540035824392779, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346201/?format=api", "priority": 100, "id": 27346560, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=e75051b83f7c9a4b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-29T11:19:45.814850+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "The automatic payment of {money_amount} initiated on {date} has succeeded." ], "previous_source": "", "target": [ "Автоматическая платеж {money_amount}, инициированный {date}, прошел успешно." ], "id_hash": -6905854327770521679, "content_hash": -6905854327770521679, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346203/?format=api", "priority": 100, "id": 27346561, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=20297a13e2a4dfb1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/27346561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-29T11:19:45.822945+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Find someone you want to give money to, then choose an amount, a period (weekly, monthly, or yearly), and a renewal method (manual or automatic)." ], "previous_source": "", "target": [ "Найдите того, кому вы хотите дать деньги, затем выберите сумму, период (еженедельно, ежемесячно или ежегодно) и способ продления (ручной или автоматический)." ], "id_hash": -4003682124274551050, "content_hash": -4003682124274551050, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29732590/?format=api", "priority": 100, "id": 29735105, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=487010520508b6f6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/29735105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-02T16:35:38.885911+01:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:10.330916+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "Discontinue the donation" ], "previous_source": "", "target": [ "Отменить подписку на это пожертвование" ], "id_hash": 4003313605215726934, "content_hash": 4003313605215726934, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30179837/?format=api", "priority": 100, "id": 30180111, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=b78ea083735f2d56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/30180111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-16T10:39:42.305964+01:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.017064+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ru/?format=api", "source": [ "One-time donations aren't properly supported yet, but you can discontinue your donation immediately after the first payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Единовременные пожертвования пока не поддерживаются должным образом, но вы можете прекратить пожертвование сразу после первого платежа." ], "id_hash": 942850238305042756, "content_hash": 942850238305042756, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/30179839/?format=api", "priority": 100, "id": 30180112, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ru/?checksum=8d15ad4bda908144", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/30180112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-16T10:39:42.504808+01:00", "last_updated": "2024-05-07T10:28:00.060160+02:00" } ] }