Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/pl/units/?format=api&page=24
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/units/?format=api&page=25", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/units/?format=api&page=23", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "All network connections are encrypted, except for some communications between machines located in the same datacenter." ], "previous_source": "", "target": [ "Wszystkie połączenia sieciowe są szyfrowane, z wyjątkiem niektórych połączeń między maszynami znajdującymi się w tym samym centrum danych." ], "id_hash": -6183931788558939662, "content_hash": -6183931788558939662, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995546/?format=api", "priority": 100, "id": 16995939, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=2a2e42cd5bb2c9f2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T13:17:19.273717+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:01.169887+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "As a precaution against identity theft in case of data leak, the identity information of Liberapay account owners is stored encrypted in our database." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby zapobiec kradzieży tożsamości w przypadku wycieku danych, informacje o tożsamości właścicieli kont Liberapay są przechowywane w postaci zaszyfrowanej w naszej bazie danych." ], "id_hash": 9100472707332004734, "content_hash": 9100472707332004734, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995548/?format=api", "priority": 100, "id": 16995940, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=fe4b5fb600a95b7e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T13:17:19.299036+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:01.171462+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "We were unable to determine if you are a member of the {team_name} team on {platform_name}.\n\nPlease {link_start}make sure your membership of the team is public{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Nie udało się ustalić, czy należysz do zespołu {team_name} na {platform_name}.\n\n{link_start}Upewnij się, że Twoje członkostwo w zespole jest publiczne{link_end}." ], "id_hash": -2941176111173054658, "content_hash": -2941176111173054658, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17285820/?format=api", "priority": 100, "id": 17285844, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=572ed7e8efaa4f3e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17285844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-31T09:04:15.302976+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:01.453939+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Your account" ], "previous_source": "", "target": [ "Twoje konto" ], "id_hash": 694240511659009781, "content_hash": 694240511659009781, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330406/?format=api", "priority": 100, "id": 17331090, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=89a270112e1ee6f5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:37.477860+02:00", "last_updated": "2024-07-02T17:05:41.226046+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Default avatar" ], "previous_source": "", "target": [ "Domyślny awatar" ], "id_hash": -1113370862940136020, "content_hash": -1113370862940136020, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330408/?format=api", "priority": 100, "id": 17331091, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=708c83195b2eddac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:37.890944+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:52.029516+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Show the {submenu_label} submenu" ], "previous_source": "", "target": [ "Pokaż {submenu_label} podmenu" ], "id_hash": 2349422114795384601, "content_hash": 2349422114795384601, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330410/?format=api", "priority": 100, "id": 17331092, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=a09ad2f733d36f19", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:38.140056+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:52.062202+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Pay by card" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapłać za pomocą karty" ], "id_hash": -4963284744846665053, "content_hash": -4963284744846665053, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330412/?format=api", "priority": 100, "id": 17331093, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=3b1eded2384c9aa3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:42.063278+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:52.426385+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Pay by direct debit" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapłać za pomocą polecenia zapłaty" ], "id_hash": 7607248480028052063, "content_hash": 7607248480028052063, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330414/?format=api", "priority": 100, "id": 17331094, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=e99260300a33ca5f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:42.100013+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:52.428823+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Pay with PayPal" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapłać za pomocą PayPala" ], "id_hash": -383292721318936426, "content_hash": -383292721318936426, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330416/?format=api", "priority": 100, "id": 17331095, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=7aae454cfccac096", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:42.157278+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:52.433041+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=8485a1bf550d6d1f52f5274e15580f6e)>", "This profile is available in {n} languages" ], "previous_source": "", "target": [ "Ten profil jest dostępny w {n} języku", "Ten profil jest dostępny w {n} językach", "Ten profil jest dostępny w {n} językach" ], "id_hash": 2381287997048142706, "content_hash": 2381287997048142706, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330418/?format=api", "priority": 100, "id": 17331096, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=a10c08d113f4bb72", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:42.859987+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:00.347950+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Show the list of languages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pokaż listę języków" ], "id_hash": -1598294934395750225, "content_hash": -1598294934395750225, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330420/?format=api", "priority": 100, "id": 17331097, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=69d1b739ad08f8af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:42.879152+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:00.359617+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "This profile is only available in {language}" ], "previous_source": "", "target": [ "Ten profil jest dostępny tylko w języku {language}m" ], "id_hash": -8559728679859770062, "content_hash": -8559728679859770062, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330422/?format=api", "priority": 100, "id": 17331098, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=0935bc1df73c2d32", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:42.902333+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:00.361192+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Add a card" ], "previous_source": "", "target": [ "Dodaj kartę" ], "id_hash": -4760359389971257869, "content_hash": -4760359389971257869, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330424/?format=api", "priority": 100, "id": 17331099, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=3defce5b359165f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:44.569215+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:00.850929+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Add a bank account" ], "previous_source": "", "target": [ "Dodaj konto bankowe" ], "id_hash": -4994080395814469242, "content_hash": -4994080395814469242, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330426/?format=api", "priority": 100, "id": 17331100, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=3ab17656fbbc8186", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17331100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:31:44.589509+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:00.852631+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Processing this kind of payment takes {timedelta} on average." ], "previous_source": "", "target": [ "Przetwarzanie tego rodzaju płatności zajmuje średnio {timedelta}." ], "id_hash": 5822410725842036380, "content_hash": 5822410725842036380, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428007/?format=api", "priority": 100, "id": 17428151, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=d0cd5bb4ea3d269c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T10:00:49.796920+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "When you modify your username, the web address of your profile changes accordingly. A redirect from the old URL to the new one is put in place, but any user can remove it by claiming your old username, so you should update all the links to your profile that you've placed on other websites, unless those links contain your immutable account ID ({account_id}) instead of your username.\n\nAre you sure you want to change your username?" ], "previous_source": "", "target": [ "Po zmianie nazwy użytkownika adres internetowy Twojego profilu odpowiednio się zmienia. Wprowadzono przekierowanie ze starego adresu URL na nowy, ale każdy użytkownik może go usunąć, zgłaszając swoją starą nazwę użytkownika, dlatego powinieneś/powinnaś zaktualizować wszystkie linki do swojego profilu, które umieściłeś(-aś) na innych stronach internetowych, chyba że linki te zawierają niezmienny identyfikator konta ({account_id}) zamiast nazwy użytkownika.\n\nCzy na pewno chcesz zmienić swoją nazwę użytkownika?" ], "id_hash": 1284351015285134358, "content_hash": 1284351015285134358, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428009/?format=api", "priority": 100, "id": 17428152, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=91d2ee7190fb9416", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T10:00:54.557994+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:52.328018+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "To contact the Liberapay team privately:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby skontaktować się prywatnie z zespołem Liberapay:" ], "id_hash": -2573739626282483020, "content_hash": -2573739626282483020, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428011/?format=api", "priority": 100, "id": 17428153, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=5c483d72371602b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T10:00:59.963197+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:00.982560+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "If your message isn't written in English or French, then it will be translated automatically by a machine. Our reply will be translated to your language the same way." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli wiadomość nie jest napisana w języku angielskim lub francuskim, zostanie automatycznie przetłumaczona przez maszynę. Nasza odpowiedź zostanie przetłumaczona na Twój język w ten sam sposób." ], "id_hash": -8077700255765413274, "content_hash": -8077700255765413274, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428013/?format=api", "priority": 100, "id": 17428154, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=0fe63e6a35054266", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T10:00:59.997351+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:00.985615+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Do not contact us if you are trying to reach one of our users. We do not relay messages, and we cannot reveal the identity or contact details of our users unless you have a valid court order." ], "previous_source": "", "target": [ "Nie kontaktuj się z nami, jeśli próbujesz dotrzeć do jednego z naszych użytkowników. Nie przekazujemy wiadomości i nie możemy ujawnić tożsamości ani danych kontaktowych naszych użytkowników, chyba że masz prawomocne orzeczenie sądowe." ], "id_hash": 1450986151468031356, "content_hash": 1450986151468031356, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428015/?format=api", "priority": 100, "id": 17428155, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=9422f03794435d7c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T10:01:00.024697+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:00.981121+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "A cookie is a piece of information sent by a website to your browser, stored on your machine, and resent by your browser to that same website in every subsequent request." ], "previous_source": "", "target": [ "Plik cookie to informacja wysyłana przez witrynę internetową do przeglądarki, przechowywana na twoim komputerze i wysyłana przez twoją przeglądarkę do tej samej strony przy każdym kolejnym żądaniu." ], "id_hash": 5061685642591829321, "content_hash": 5061685642591829321, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428017/?format=api", "priority": 100, "id": 17428156, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=c63eb84623617d49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T10:01:00.864782+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:01.143032+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "You currently have {n} connected account:", "You currently have {n} connected accounts:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktualnie masz {n} połączone konto:", "Aktualnie masz {n} połączone konta:", "Aktualnie masz {n} połączonych kont:" ], "id_hash": -2930233277211328136, "content_hash": -2930233277211328136, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17493387/?format=api", "priority": 100, "id": 17493435, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=5755b85c02ca4178", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17493435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T14:09:50.055777+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:52.251646+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Connect an account" ], "previous_source": "", "target": [ "Połącz konto" ], "id_hash": 3238765730908494497, "content_hash": 3238765730908494497, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17493389/?format=api", "priority": 100, "id": 17493436, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=acf26845c5825aa1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17493436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T14:09:50.073841+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:52.253189+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: authentication required" ], "previous_source": "", "target": [ "Odnowienie darowizny Liberapay: wymagane uwierzytelnienie" ], "id_hash": -8981797307724258621, "content_hash": -8981797307724258621, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274047/?format=api", "priority": 100, "id": 18274119, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=035a3eefac8922c3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:02:23.227309+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "We haven't been able to complete your scheduled payment of {money_amount}, because your bank requested that you confirm it." ], "previous_source": "", "target": [ "Nie udało się nam ukończyć zaplanowanej płatności kwoty {money_amount}, ponieważ twój bank poprosił cię o jej zatwierdzenie." ], "id_hash": 8196135250075370429, "content_hash": 8196135250075370429, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274049/?format=api", "priority": 100, "id": 18274120, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=f1be8595bfccc3bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:02:23.250167+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Confirm the payment" ], "previous_source": "", "target": [ "Zatwierdź płatność" ], "id_hash": -9046295862865929933, "content_hash": -9046295862865929933, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274051/?format=api", "priority": 100, "id": 18274121, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=027519d790ca5933", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:02:23.267603+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "This account cannot receive payments. To fix this, log in to the account and complete the verification process. After that, reconnect the account if you still see this message." ], "previous_source": "", "target": [ "To konto nie może otrzymywać płatności. Aby to naprawić, zaloguj się do konta i ukończ proces weryfikacji. Następnie znów połącz konto, jeśli wciąż widzisz tę wiadomość." ], "id_hash": 4332614724418767852, "content_hash": 4332614724418767852, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274149/?format=api", "priority": 100, "id": 18274245, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=bc208a22fd9b8bec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:46:28.085894+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:00.711903+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Can I modify or stop my donations?" ], "previous_source": "", "target": [ "Czy mogę zmienić lub zatrzymać moje darowizny?" ], "id_hash": -7504083623745306883, "content_hash": -7504083623745306883, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274151/?format=api", "priority": 100, "id": 18274246, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=17dc23b3d9d5befd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:46:28.189434+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:01.004912+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Yes, you can stop your donations or modify their amounts, periods and renewal modes at any time through {link_open}your “Giving” page{link_close}. Stopping a donation doesn't trigger any refund, it merely cancels future renewals." ], "previous_source": "", "target": [ "Tak, możesz w dowolnym momencie wstrzymać swoje darowizny lub zmienić ich wysokość, okres lub tryb odnawiania poprzez {link_open}swoją stronę „Przekazuję”{link_close}. Wstrzymanie darowizny nie uruchamia refundacji a jedynie anuluje przyszłe odnowienia." ], "id_hash": 5806121283837432574, "content_hash": 5806121283837432574, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274153/?format=api", "priority": 100, "id": 18274247, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=d0937c8ba5f712fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:46:28.214194+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:01.006769+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Visitors of the liberapay.com website can also receive cookies sent by Cloudflare. Please read {link_open}“Understanding the Cloudflare Cookies”{link_close} if you want to learn more about them." ], "previous_source": "", "target": [ "Goście strony liberapay.com mogą również otrzymywać ciasteczka wysłane przez Cloudflare. Proszę przeczytaj {link_open}„Understanding the Cloudflare Cookies”{link_close}, jeśli chcesz dowiedzieć się o nich więcej." ], "id_hash": 2174448010269054691, "content_hash": 2174448010269054691, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274155/?format=api", "priority": 100, "id": 18274248, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=9e2d30f1d2a456e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:46:29.024722+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:01.145769+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Your payment of {money_amount} has been disputed" ], "previous_source": "", "target": [ "Twoja płatność w wysokości {money_amount} została zakwestionowana" ], "id_hash": -2842276861385631127, "content_hash": -2842276861385631127, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090273/?format=api", "priority": 100, "id": 19090681, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=588e3440ebcc1a69", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.603096+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The transfer of {money_amount} that you initiated on {date} has been reversed by your bank." ], "previous_source": "", "target": [ "Przelew w kwocie {money_amount} zapoczątkowany {date} został zwrócony przez twój bank." ], "id_hash": -8739215243212874483, "content_hash": -8739215243212874483, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090275/?format=api", "priority": 100, "id": 19090682, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=06b81209e49e1d0d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.621419+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: it was unable to process the payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank podał powód: nie był w stanie przetworzyć płatności." ], "id_hash": 7032897948216134081, "content_hash": 7032897948216134081, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090277/?format=api", "priority": 100, "id": 19090683, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=e199df6c08ff09c1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.641386+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: you requested a refund." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank podał powód: zażądano zwrotu." ], "id_hash": 8819019710818357748, "content_hash": 8819019710818357748, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090279/?format=api", "priority": 100, "id": 19090684, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=fa6373b3aa7f11f4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.659943+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the payment wasn't authorized." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank podał powód: nie zatwierdzono płatności." ], "id_hash": -3059468679576898450, "content_hash": -3059468679576898450, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090281/?format=api", "priority": 100, "id": 19090685, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=558a95721862b46e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.683159+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the payment was a duplicate." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank podał powód: płatność była podwojona." ], "id_hash": 7901415000689342336, "content_hash": 7901415000689342336, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090283/?format=api", "priority": 100, "id": 19090686, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=eda777146307f780", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.712754+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the payment was fraudulent." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank podał powód: płatność była oszustwem." ], "id_hash": -8172043828563502836, "content_hash": -8172043828563502836, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090285/?format=api", "priority": 100, "id": 19090687, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=0e97116f6d8c990c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.737629+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Your bank didn't provide a specific reason for this dispute." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank nie podał konkretnego powodu." ], "id_hash": 6969787710161113057, "content_hash": 6969787710161113057, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090287/?format=api", "priority": 100, "id": 19090688, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=e0b9a8feb0094fe1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.758003+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the provided account details are incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank podał powód: podane szczegóły konta są nieprawidłowe." ], "id_hash": -1775935836947567256, "content_hash": -1775935836947567256, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090289/?format=api", "priority": 100, "id": 19090689, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=675a9bc3fedaad68", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.780779+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the account didn't contain enough money to honor the payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank podał powód: brak wystarczających środków na koncie." ], "id_hash": -5721437451274250912, "content_hash": -5721437451274250912, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090291/?format=api", "priority": 100, "id": 19090690, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=30995ef3982e9560", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.800722+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the account owner didn't recognize the payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank podał powód: właściciel konta nie rozpoznał płatności." ], "id_hash": -6537826531768702101, "content_hash": -6537826531768702101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090293/?format=api", "priority": 100, "id": 19090691, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=2544f96882cd6b6b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.815539+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: {reason_code_in_english}." ], "previous_source": "", "target": [ "Twój bank podał powód: {reason_code_in_english}." ], "id_hash": -1958102040915437583, "content_hash": -1958102040915437583, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090295/?format=api", "priority": 100, "id": 19090692, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=64d36c91794497f1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.835553+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "If this dispute was mistakenly triggered, then you can ask your bank to withdraw it. Please let us know if you do that, because we will also have to send a message to your bank." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli spór został wywołany omyłkowo, możesz poprosić swój bank o jego wycofanie. Daj nam znać, jeśli to zrobisz, ponieważ będziemy musieli również wysłać wiadomość do Twojego banku." ], "id_hash": -8450938829448830544, "content_hash": -8450938829448830544, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090297/?format=api", "priority": 100, "id": 19090693, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=0ab83be8dc25a1b0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.853781+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "If the dispute isn't resolved favorably, then the disputed funds will be reclaimed from the people who have received them." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli spór nie zostanie pomyślnie rozstrzygnięty, sporne środki zostaną odzyskane od ludzi, którzy je otrzymali." ], "id_hash": -2054390738011028919, "content_hash": -2054390738011028919, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090299/?format=api", "priority": 100, "id": 19090694, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=637d568227000249", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.875359+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "This dispute is final, it cannot be withdrawn or reversed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ten spór jest ostateczny, nie może zostać wycofany ani anulowany." ], "id_hash": 6147971825385952077, "content_hash": 6147971825385952077, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090301/?format=api", "priority": 100, "id": 19090695, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=d551fbcd453d534d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.894286+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The disputed funds have been automatically reclaimed from the people who had received them." ], "previous_source": "", "target": [ "Kwestionowane fundusze zostały automatycznie odzyskane od osób, które je otrzymały." ], "id_hash": 3872640372630562134, "content_hash": 3872640372630562134, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090303/?format=api", "priority": 100, "id": 19090696, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=b5be61e6997b2556", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.912941+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "If your bank disputed the payment without consulting you, then you should ask them why. Once the problem has been sorted out, you can {link_start}redo the payment{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli twój bank zakwestionował płatność bez konsultacji z tobą, powinieneś/powinnaś zapytać ich o przyczynę. Gdy problem zostanie rozwiązany, możesz {link_start}ponowić płatność{link_end}." ], "id_hash": 1078006465668210114, "content_hash": 1078006465668210114, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090305/?format=api", "priority": 100, "id": 19090697, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=8ef5d92b43ba5dc2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:47:55.930723+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "The submitted password is incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "Wysłane hasło jest nieprawidłowe." ], "id_hash": 4911471916915604791, "content_hash": 4911471916915604791, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279973/?format=api", "priority": 100, "id": 19280117, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=c4290dafb40fbd37", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:24:28.046389+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:51.889366+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "No account has the username “{username}”." ], "previous_source": "", "target": [ "Nie ma konta z nazwą użytkownika „{username}”." ], "id_hash": 8964686544288131371, "content_hash": 8964686544288131371, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279975/?format=api", "priority": 100, "id": 19280118, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=fc68f6ea4304a92b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:24:28.059906+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:51.891453+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "No account has “{email_address}” as its primary email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Podstawowym adresem e-mail żadnego z kont nie jest {email_address}." ], "id_hash": -2611423707410047627, "content_hash": -2611423707410047627, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279977/?format=api", "priority": 100, "id": 19280119, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=5bc25bf959ca5d75", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:24:28.074758+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:51.892643+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/pl/?format=api", "source": [ "Stripe allows renewing donations automatically, whereas PayPal currently requires donors to confirm every payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Stripe umożliwia automatyczne odnawianie darowizn, natomiast PayPal obecnie wymaga od darczyńców potwierdzania każdej płatności." ], "id_hash": -1562253725550501955, "content_hash": -1562253725550501955, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279979/?format=api", "priority": 100, "id": 19280120, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/pl/?checksum=6a51c28387881fbd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:24:32.415636+02:00", "last_updated": "2024-05-23T17:00:01.126158+02:00" } ] }