Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/ja/units/?format=api&page=30
{ "count": 1494, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Donations can only be received in territories where at least one supported payment processor is available. The currently supported payment processors are {Stripe} and {PayPal}. Some features are only available through Stripe, so Liberapay is fully available to creators in territories supported by Stripe, and partially available in territories only supported by PayPal." ], "previous_source": "", "target": [ "寄付は、少なくとも1つのサポートされた決済処理業者が利用可能な地域のみで受けることができます。 現在サポートしている決済処理業者は {Stripe} と {PayPal} です。 一部の機能はStripeでしか利用できないので、LiberapayはStripeがサポートする地域のクリエイターに完全に利用でき、一部はPayPalがサポートしている地域のみで利用できます。" ], "id_hash": -9175158242157853243, "content_hash": -9175158242157853243, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214761/?format=api", "priority": 100, "id": 105214973, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=00ab4a30da2f05c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-18T13:07:35.437701+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=853969b22957acb45a26404e37a3ef82)>", "Liberapay is partially available to creators in {n} territories:" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "Liberapay は {n} 地域のクリエイターに部分的にご利用いただけます。" ], "id_hash": 1013428505901908713, "content_hash": 1013428505901908713, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214763/?format=api", "priority": 100, "id": 105214974, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=8e106bdb5389c2e9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-18T13:07:35.441761+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=47f7d13f5771b30f0bcf49ea3acd518b)>", "PayPal is available to creators in more than 100 countries, whereas Stripe only supports {n} countries in a suitable way." ], "previous_source": "", "target": [ "PayPalは100カ国以上のクリエイターが利用できるのに対し、Stripeは{n}カ国しか適切に対応していません。" ], "id_hash": -5802029728561518352, "content_hash": -5802029728561518352, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214765/?format=api", "priority": 100, "id": 105214975, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=2f7b0cb3ccd5a8f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-18T13:07:35.514144+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Found a matching user description", "Found matching user descriptions" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "一致するユーザーの声明文が見つかりました" ], "id_hash": 4313376081148282247, "content_hash": 4313376081148282247, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214767/?format=api", "priority": 100, "id": 105214976, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=bbdc30b14b828587", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/105214976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-18T13:07:35.977071+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Hopefuls" ], "previous_source": "", "target": [ "お問い合わせ" ], "id_hash": -8181243345571556385, "content_hash": -8181243345571556385, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725516/?format=api", "priority": 100, "id": 106725805, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=0e766285f62dd3df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.002243+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "This page lists Liberapay users who are hoping to receive their first donations." ], "previous_source": "", "target": [ "このページには、最初の寄付の受け取りを希望するLiberapayユーザーがリストされています。" ], "id_hash": -5343787995709631911, "content_hash": -5343787995709631911, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725518/?format=api", "priority": 100, "id": 106725806, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=35d70d2168bb1259", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.007308+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Despite our efforts, some of the listed profiles may be spam or fraud." ], "previous_source": "", "target": [ "私たちの努力にもかかわらず、リストされたプロファイルの一部はスパムまたは詐欺である可能性があります。" ], "id_hash": -1134660708959247312, "content_hash": -1134660708959247312, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725520/?format=api", "priority": 100, "id": 106725807, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=7040e018cde42430", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.009078+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Profiles only start appearing in the list 72 hours after they're created." ], "previous_source": "", "target": [ "プロフィールがリストに表示されるのは、作成されてから72時間後です。" ], "id_hash": -5079449629440051247, "content_hash": -5079449629440051247, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725522/?format=api", "priority": 100, "id": 106725808, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=39822b795ebc77d1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.010698+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Sort by" ], "previous_source": "", "target": [ "並べ替え" ], "id_hash": 4042171754634089935, "content_hash": 4042171754634089935, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725524/?format=api", "priority": 100, "id": 106725809, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=b818adcb641515cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.035137+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "income" ], "previous_source": "", "target": [ "収入" ], "id_hash": -6471183625938455751, "content_hash": -6471183625938455751, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725526/?format=api", "priority": 100, "id": 106725810, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=2631bcc72b9d3339", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.037005+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "creation date" ], "previous_source": "", "target": [ "作成日" ], "id_hash": -3917154250036117037, "content_hash": -3917154250036117037, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725528/?format=api", "priority": 100, "id": 106725811, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=49a378f6ac2f81d3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.038764+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "sort order" ], "previous_source": "", "target": [ "ソート順" ], "id_hash": -1716686270618436781, "content_hash": -1716686270618436781, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725530/?format=api", "priority": 100, "id": 106725812, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=682d1aeea8ff7b53", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.040575+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "in descending order" ], "previous_source": "", "target": [ "降順" ], "id_hash": -5743135565301665984, "content_hash": -5743135565301665984, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725532/?format=api", "priority": 100, "id": 106725813, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=304c48a1bd482f40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.042255+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "in ascending order" ], "previous_source": "", "target": [ "昇順" ], "id_hash": -1271812373114086933, "content_hash": -1271812373114086933, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725534/?format=api", "priority": 100, "id": 106725814, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=6e599d628f9699eb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.044025+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Recipients" ], "previous_source": "", "target": [ "受取人" ], "id_hash": 3655850674901363925, "content_hash": 3655850674901363925, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725536/?format=api", "priority": 100, "id": 106725815, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=b2bc30d1bd5e2cd5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.060811+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "The individual receiving the most money through Liberapay is:", "The {n} individuals receiving the most money through Liberapay are:" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "{n} 、Liberapayを通じて最も多くの金額を受け取っている個人は以下の通り：" ], "id_hash": -6935113050780657250, "content_hash": -6935113050780657250, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725538/?format=api", "priority": 100, "id": 106725816, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=1fc1876c930b199e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.062797+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "The organization receiving the most money through Liberapay is:", "The {n} organizations receiving the most money through Liberapay are:" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "{n} 、Liberapayを通じて最も多くの資金を受け取っている団体は以下の通り：" ], "id_hash": -3759620375589509596, "content_hash": -3759620375589509596, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725540/?format=api", "priority": 100, "id": 106725817, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=4bd325300eaaa624", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.064859+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "The team receiving the most money through Liberapay is:", "The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "{n} 、Liberapayを通じて最も多くの金額を受け取ったチームは以下の通り：" ], "id_hash": -4149672198415903506, "content_hash": -4149672198415903506, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725542/?format=api", "priority": 100, "id": 106725818, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=4669671f171b14ee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.066927+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "The Liberapay account receiving the most money is:", "The {n} Liberapay accounts receiving the most money are:" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "{n} 、最も多くの金額を受け取っているLiberapayアカウントは以下の通り：" ], "id_hash": 5976490725626720205, "content_hash": 5976490725626720205, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725544/?format=api", "priority": 100, "id": 106725819, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=d2f0c2a67065afcd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.068932+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "stars count" ], "previous_source": "", "target": [ "星の数" ], "id_hash": 5984531217702031755, "content_hash": 5984531217702031755, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725546/?format=api", "priority": 100, "id": 106725820, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=d30d536f625d918b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.076391+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "connection date" ], "previous_source": "", "target": [ "接続日" ], "id_hash": 8758371443037162020, "content_hash": 8758371443037162020, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725548/?format=api", "priority": 100, "id": 106725821, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=f98bfc6c7127ca24", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-13T11:40:04.078284+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "People and projects who receive donations through Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapayを通じて寄付を受ける人々やプロジェクト。" ], "id_hash": 8108225646461087926, "content_hash": 8108225646461087926, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495221/?format=api", "priority": 100, "id": 107495289, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=f0863444280670b6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-19T09:27:45.574261+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Explore Recipients" ], "previous_source": "", "target": [ "受取人を見る" ], "id_hash": 1869231029848228241, "content_hash": 1869231029848228241, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495223/?format=api", "priority": 100, "id": 107495290, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=99f0d7b7d13dc191", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-19T09:27:45.580093+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Users who are hoping to receive their first donations through Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapayを通じて初めて寄付を受けることを希望するユーザー。" ], "id_hash": -1581068912007772403, "content_hash": -1581068912007772403, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495225/?format=api", "priority": 100, "id": 107495291, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=6a0eea338e5d070d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-19T09:27:45.581867+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Explore Hopefuls" ], "previous_source": "", "target": [ "ホープフルを探る" ], "id_hash": 5609794351780510227, "content_hash": 5609794351780510227, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495227/?format=api", "priority": 100, "id": 107495292, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=cdd9fe3db0deba13", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/107495292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-19T09:27:45.583655+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Liberapay logo" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapayロゴ" ], "id_hash": -5826099535043778984, "content_hash": -5826099535043778984, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637596/?format=api", "priority": 100, "id": 114637668, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=2f25895743a5a658", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-19T10:58:01.450715+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "The Liberapay logo is composed of the two letters “lp”. It's usually colored black-on-yellow or just black. We used a white-on-yellow variant in the past, but it's now phased out as its contrast was deemed too low." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapayのロゴは「lp」の2文字で構成されています。通常は黒地に黄色、または黒一色です。過去には白地に黄色のものも使用していましたが、コントラストが低すぎると判断されたため、現在は廃止されています。" ], "id_hash": -5257538064654846372, "content_hash": -5257538064654846372, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637598/?format=api", "priority": 100, "id": 114637669, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=370978fc5f27365c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-19T10:58:02.672838+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Liberapay logo, black-on-yellow" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapayロゴ、黒地に黄色" ], "id_hash": 2358086474882127579, "content_hash": 2358086474882127579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637600/?format=api", "priority": 100, "id": 114637670, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=a0b99b27bd0096db", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-19T10:58:02.679634+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Liberapay logo, black" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapayロゴ、ブラック" ], "id_hash": 6054389500082643447, "content_hash": 6054389500082643447, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637602/?format=api", "priority": 100, "id": 114637671, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=d405832c3c47e1f7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/114637671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-19T10:58:02.683539+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Payment Card" ], "previous_source": "", "target": [ "支払いカード" ], "id_hash": -682298785239258336, "content_hash": -682298785239258336, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/119548629/?format=api", "priority": 100, "id": 119548647, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=7687fcdeab222b20", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/119548647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-21T09:47:57.819133+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "The username '{0}' is purely numerical. This isn't allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー名 '{0}' は純粋な数字です。これは許されない。" ], "id_hash": -2986840785221271593, "content_hash": -2986840785221271593, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120891512/?format=api", "priority": 100, "id": 120891535, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=568c9c217c3cbfd7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120891535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-09T22:49:48.681117+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "{username} no longer accepts secret donations." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} は秘密の寄付を承認しなくなった。" ], "id_hash": 977824437203179407, "content_hash": 977824437203179407, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294342/?format=api", "priority": 100, "id": 121294639, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=8d91ee251831178f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-17T16:07:17.443200+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "{username} no longer accepts private donations." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} 非公開寄付の承認は終了した。" ], "id_hash": 473025455799728447, "content_hash": 473025455799728447, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294344/?format=api", "priority": 100, "id": 121294640, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=8690862556a8f93f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-17T16:07:17.449780+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "{username} no longer accepts public donations." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} 公開寄付の承認は終了した。" ], "id_hash": 8464890059897732040, "content_hash": 8464890059897732040, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294346/?format=api", "priority": 100, "id": 121294641, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=f57954a91af07bc8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121294641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-17T16:07:17.452096+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Download the list of currently active patrons who chose to make their donations public" ], "previous_source": "", "target": [ "寄付の公開を選択した、現在活動中の支援者の一覧をダウンロードする。" ], "id_hash": 7567710221501705587, "content_hash": 7567710221501705587, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121845911/?format=api", "priority": 100, "id": 121845947, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=e905e859dbb3ad73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121845947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-30T13:45:02.090125+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Download the list of all currently active patrons" ], "previous_source": "", "target": [ "現在活動中の支援者一覧のダウンロード" ], "id_hash": -6751786537004602609, "content_hash": -6751786537004602609, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121845913/?format=api", "priority": 100, "id": 121845948, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=224cd5eac6936b0f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121845948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-30T13:45:02.093432+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "The recipient no longer accepts payments in {currency}." ], "previous_source": "", "target": [ "受取人は{currency} での支払いを承認しなくなった。" ], "id_hash": 1198262616840555945, "content_hash": 1198262616840555945, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/121972834/?format=api", "priority": 100, "id": 121972866, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=90a1158058694da9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/121972866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-05T10:42:50.493914+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "{username} does not accept donations from {country}." ], "previous_source": "", "target": [ "{username} {country} からの寄付は承認していない。" ], "id_hash": -3469385637705819332, "content_hash": -3469385637705819332, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023163/?format=api", "priority": 100, "id": 122023272, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=4fda4424e3b3db3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:31.349644+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "The processing of your payment has failed because our software was unable to determine which country the money would come from. This isn't supposed to happen." ], "previous_source": "", "target": [ "あなたの支払い手続きは、当社のソフトウェアが金銭の出所を特定できなかったために失敗しました。このようなことは起こりえません。" ], "id_hash": 3527109192618935943, "content_hash": 3527109192618935943, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023165/?format=api", "priority": 100, "id": 122023273, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=b0f2cf1f8e110687", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:31.354029+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Countries" ], "previous_source": "", "target": [ "国名" ], "id_hash": 3230038611169091967, "content_hash": 3230038611169091967, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023167/?format=api", "priority": 100, "id": 122023274, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=acd36700dd87a17f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:31.571239+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "It looks like you are in {country}. {username} does not accept donations coming from that country." ], "previous_source": "", "target": [ "{country}。{username}、その国からの寄付は承認していない。" ], "id_hash": 4463699485160641353, "content_hash": 4463699485160641353, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023169/?format=api", "priority": 100, "id": 122023275, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=bdf23f0835181349", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:31.682098+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Which countries should your donors be allowed to send you money from?" ], "previous_source": "", "target": [ "あなたの寄付者は、どの国からあなたに金銭を送ることを許されるべきですか？" ], "id_hash": -6280625950989686487, "content_hash": -6280625950989686487, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023171/?format=api", "priority": 100, "id": 122023276, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=28d6bbf94828e929", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:31.817408+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "We recommend limiting the origins of donations only if you are required to by law." ], "previous_source": "", "target": [ "法律で義務付けられている場合に限り、寄付の出所を制限することをお勧めします。" ], "id_hash": 2602002550910626939, "content_hash": 2602002550910626939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023173/?format=api", "priority": 100, "id": 122023277, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=a41c2b88b7b02c7b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/122023277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T10:27:31.820288+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/ja/?format=api", "source": [ "Please fill in your postal address. It's required because the IBAN you've provided emanates from outside the European Union." ], "previous_source": "", "target": [ "あなたの住所を記入してください。ご記入いただいたIBANが欧州連合（EU）域外から発信されたものであるためです。" ], "id_hash": -7436903362310368397, "content_hash": -7436903362310368397, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/125389141/?format=api", "priority": 100, "id": 125389159, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/ja/?checksum=18cacfcb5c951373", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/125389159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-23T16:59:47.238677+02:00" } ] }