Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/hr/units/?format=api&page=26
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/units/?format=api&page=27", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "The sum of active donations for each week, expressed in {currency}." ], "previous_source": "", "target": [ "Zbroj aktivnih donacija za svaki tjedan, izražen u {currency}." ], "id_hash": -1324315762580172342, "content_hash": -1324315762580172342, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885767/?format=api", "priority": 100, "id": 110539237, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=6d9f15d498f551ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:22.985681+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.812341+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Donor Debits" ], "previous_source": "", "target": [ "Zaduženja donatora" ], "id_hash": 4033861226203926061, "content_hash": 4033861226203926061, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885768/?format=api", "priority": 100, "id": 110539238, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=b7fb2769b51b4e2d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:22.989115+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.813545+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "The sum of charges processed during each week, expressed in {currency}." ], "previous_source": "", "target": [ "Zbroj troškova obrađenih tijekom svakog tjedna, izražen u {currency}." ], "id_hash": 5320965167927724771, "content_hash": 5320965167927724771, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885769/?format=api", "priority": 100, "id": 110539239, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=c9d7dda0e88f0ae3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:22.993697+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.814796+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "You're not allowed to do this because your account has been flagged. Please contact support@liberapay.com if you want to know why and request that your account be unflagged." ], "previous_source": "", "target": [ "Nije vam dopušteno to učiniti jer je vaš račun označen. Kontaktirajte support@liberapay.com ako želite znati zašto i zatražite da vaš račun bude označen." ], "id_hash": 1718322540061526077, "content_hash": 1718322540061526077, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/32554810/?format=api", "priority": 100, "id": 110539240, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=97d8b53f01ea083d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:22.997221+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.815964+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "A Liberapay team coordinates donations from multiple donors to multiple donees. The donors choose how much they want to give, the team members specify how they want to share the money, and Liberapay attempts to distribute the funds accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay tim koordinira donacije višestrukih donatora višestrukim primateljima. Donatori biraju koliko žele dati, članovi tima određuju kako žele podijeliti novac, a Liberapay pokušava raspodijeliti sredstva u skladu s tim." ], "id_hash": -3608700606325795472, "content_hash": -3608700606325795472, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16980402/?format=api", "priority": 100, "id": 110539241, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=4deb51eb1336d570", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.003673+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.817180+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "A team account isn't meant to be used by the members of a single legal entity, it is designed for a group of independent individuals or organizations who work together on a common project. However, it's also okay to create a team account for a project that only has one contributor, as this allows marking a donation as being intended to support that project specifically rather than the person behind it." ], "previous_source": "", "target": [ "Timski račun nije namijenjen za korištenje od strane članova jedne pravne osobe, on je dizajniran za grupu neovisnih pojedinaca ili organizacija koje rade zajedno na zajedničkom projektu. Međutim, također je u redu stvoriti timski račun za projekt koji ima samo jednog suradnika, jer to omogućuje označavanje donacije kao namijenjene za podršku konkretno tom projektu, a ne osobi koja stoji iza njega." ], "id_hash": -536641294238992699, "content_hash": -536641294238992699, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/40685614/?format=api", "priority": 100, "id": 110539242, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=788d77960d1436c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.008459+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.818861+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "A team account {bold}does not store money{end_bold} for later use. Every donation is distributed immediately, either to multiple members if possible, or to a single member when splitting the money isn't supported by the payment processor. Because of these payment processing limitations, the amounts received by the members can be temporarily unbalanced, especially if the team has fewer patrons than members." ], "previous_source": "", "target": [ "Timski račun {bold} ne pohranjuje novac {end_bold} za kasniju upotrebu. Svaka donacija se odmah distribuira, ili na više članova ako je moguće, ili na jednog člana kada procesor plaćanja ne podržava podjelu novca. Zbog ovih ograničenja obrade plaćanja, iznosi koje primaju članovi mogu biti privremeno neuravnoteženi, osobito ako tim ima manje pokrovitelja nego članova." ], "id_hash": -6199756323227050538, "content_hash": -6199756323227050538, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16980406/?format=api", "priority": 100, "id": 110539243, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=29f60a78c411ddd6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.016363+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.820040+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "If Liberapay team accounts don't fit your needs, you may want to use the {link_start}Open Collective{link_end} platform instead, which allows a team to be “hosted” by a registered nonprofit. This “fiscal host” is the legal owner of the collective's funds, oversees how they're used, and usually takes a percentage of the donations to fund itself. (We're planning to implement a similar system in Liberapay, but we don't know when it will be done.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ako Liberapay timski računi ne odgovaraju vašim potrebama, možda ćete umjesto toga htjeti upotrijebiti {link_start}Open Collective{link_end} platformu, koja omogućuje da tim bude \"domaćin\" od registrirane neprofitne organizacije. Ovaj \"fiskalni domaćin\" je zakonski vlasnik sredstava kolektiva, nadzire kako se koriste i obično uzima postotak donacija za financiranje sebe. (Planiramo implementirati sličan sustav u Liberapayu, ali ne znamo kada će to biti gotovo.)" ], "id_hash": 1362759326290322610, "content_hash": 1362759326290322610, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/42370128/?format=api", "priority": 100, "id": 110539244, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=92e97e6315e2a4b2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.020406+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.821271+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Creating a team" ], "previous_source": "", "target": [ "Stvaranje tima" ], "id_hash": -7253378860136581590, "content_hash": -7253378860136581590, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762234/?format=api", "priority": 100, "id": 110539245, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=1b56d25b543b362a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.025164+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.822946+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "You need to {0}sign into your own account{1} first." ], "previous_source": "", "target": [ "Prvo se morate {0}prijaviti na svoj račun{1}." ], "id_hash": -4896778617458341633, "content_hash": -4896778617458341633, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779707/?format=api", "priority": 100, "id": 110539246, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=3c0b25caaaaac8ff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.029942+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.824147+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Name of the team" ], "previous_source": "", "target": [ "Ime tima" ], "id_hash": -6064486714010256260, "content_hash": -6064486714010256260, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771064/?format=api", "priority": 100, "id": 110539247, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=2bd69d76f257bc7c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.033144+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.825627+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Email of the team (optional)" ], "previous_source": "", "target": [ "Email tima (nije obavezno)" ], "id_hash": 6346124018473642710, "content_hash": 6346124018473642710, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781005/?format=api", "priority": 100, "id": 110539248, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=d811f62bedb22ad6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.036495+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.826819+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Enable {0}limits on team takes{1}" ], "previous_source": "", "target": [ "Omogući {0}ograničenja za timove {1}" ], "id_hash": -5514428524015278051, "content_hash": -5514428524015278051, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807493/?format=api", "priority": 100, "id": 110539249, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=3378d0795ec9a81d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.039936+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.828026+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Create" ], "previous_source": "", "target": [ "Stvoriti" ], "id_hash": -4044247499135091610, "content_hash": -4044247499135091610, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771065/?format=api", "priority": 100, "id": 110539250, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=47dff253ae4a7c66", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.044331+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.829205+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Becoming a team member" ], "previous_source": "", "target": [ "Postati član tima" ], "id_hash": -8066398406947007721, "content_hash": -8066398406947007721, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762235/?format=api", "priority": 100, "id": 110539251, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=100e6562f1259317", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.046280+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.830634+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Once you have contributed to a team's project, ask its members to invite you. Don't forget to tell them what your username is." ], "previous_source": "", "target": [ "Nakon što doprinesete projektu tima, zamolite njegove članove da vas pozovu. Ne zaboravite im reći svoje korisničko ime." ], "id_hash": 592497910603488212, "content_hash": 592497910603488212, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779708/?format=api", "priority": 100, "id": 110539252, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=8838f9b5e3ae9bd4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.050405+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.832023+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Sharing the money" ], "previous_source": "", "target": [ "Dijeljenje novca" ], "id_hash": -6368262309498528532, "content_hash": -6368262309498528532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762236/?format=api", "priority": 100, "id": 110539253, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=279f632b85d4dcec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.053585+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.833145+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Teams don't have a hierarchy, all their members are equal and set their own take." ], "previous_source": "", "target": [ "Timovi nemaju hijerarhiju, svi njihovi članovi su ravnopravni i sami postavljaju svoje stavove." ], "id_hash": 5248849963656026597, "content_hash": 5248849963656026597, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779709/?format=api", "priority": 100, "id": 110539254, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=c8d7a93b7b0a19e5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.057022+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.834321+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "You can change your takes from {0}your teams dashboard{1}. It contains tables that show the nominal takes of all members for the next and previous payday, as well as an estimate of the actual amounts of money they'll receive in the next payday." ], "previous_source": "", "target": [ "Svoje rezultate možete promijeniti na {0}nadzornoj ploči svojih timova{1}. Sadrži tablice koje pokazuju nominalne iznose svih članova za sljedeću i prethodnu isplatu, kao i procjenu stvarnih iznosa novca koje će primiti sljedeće isplate." ], "id_hash": -699173769448082201, "content_hash": -699173769448082201, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779710/?format=api", "priority": 100, "id": 110539255, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=764c09293bc6b4e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.060450+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.835568+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "The nominal takes are the raw numbers that the members input themselves, the actual takes are computed by the system: first it sums up the nominal takes, then it computes the percentage that each take represents, and finally it applies those percentages to the available income. Nominal takes also act as maximums: the actual takes are never higher than the nominal ones, even if additional income is available." ], "previous_source": "", "target": [ "Nominalna primanja su sirovi brojevi koje članovi sami unose, stvarna primanja izračunava sustav: prvo zbraja nominalne prihode, zatim izračunava postotak koji svaki dobitak predstavlja, i na kraju te postotke primjenjuje na raspoloživi prihod. . Nominalna primanja također djeluju kao maksimumi: stvarna primanja nikada nisu veća od nominalnih, čak i ako je dostupan dodatni prihod." ], "id_hash": 1335448332602864034, "content_hash": 1335448332602864034, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779766/?format=api", "priority": 100, "id": 110539256, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=9288772ed8ae71a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.063653+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.836856+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "You may wonder why we treat nominal takes as maximums instead of simple percentages. It's because having maximums allows a team to have unused income (called “leftover”), and that is good in several ways. Firstly, it provides a “cushion” that stabilizes the income of the team's members. Secondly, it eases the integration of new members into a team, because as they increase their takes they reduce the leftover instead of affecting the income of the other members. Thirdly, it allows our software to adjust the amounts that donors actually transfer to the team's members, in a way that balances the donors' contributions over time, thus making the system more fair. Finally, it encourages donating to a team even if it has already reached its funding goal, which is good for the stability of the team's income." ], "previous_source": "", "target": [ "Možda se pitate zašto nominalni unos tretiramo kao maksimum umjesto kao jednostavan postotak. To je zato što posjedovanje maksimuma omogućuje timu da ima neiskorišten prihod (koji se naziva \"ostatak\"), a to je dobro na nekoliko načina. Prvo, pruža “jastuk” koji stabilizira prihode članova tima. Drugo, olakšava integraciju novih članova u tim, jer kako oni povećavaju svoje prihode, smanjuju ostatke umjesto da utječu na prihode ostalih članova. Treće, omogućuje našem softveru prilagođavanje iznosa koje donatori zapravo prenose članovima tima, na način da uravnotežuje doprinose donatora tijekom vremena, čime sustav postaje pravedniji. Konačno, potiče doniranje timu čak i ako je već postigao svoj cilj financiranja, što je dobro za stabilnost prihoda tima." ], "id_hash": -5479472626104956004, "content_hash": -5479472626104956004, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 136, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14838075/?format=api", "priority": 100, "id": 110539257, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=33f500ad94898b9c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.068021+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.838148+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Automatic takes" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatska uzimanja" ], "id_hash": -3316709181310821652, "content_hash": -3316709181310821652, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14898660/?format=api", "priority": 100, "id": 110539258, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=51f8ae9280b11aec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.071495+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.839970+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "By default all team members have their take set to the special value 'auto', which corresponds to an equal share of the leftover. In other words, the members who set their takes explicitly get funded first, then whatever's left is distributed in equal amounts to the members who have automatic takes." ], "previous_source": "", "target": [ "Prema zadanim postavkama svi članovi tima imaju postavljenu posebnu vrijednost 'auto', koja odgovara jednakom udjelu ostatka. Drugim riječima, članovi koji izričito postave svoje iznose prvo dobivaju sredstva, a zatim se ono što preostane distribuira u jednakim iznosima članovima koji imaju automatski iznos." ], "id_hash": 2323148185019977887, "content_hash": 2323148185019977887, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14898661/?format=api", "priority": 100, "id": 110539259, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=a03d7af738b5909f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.075119+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.841113+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Regulation of take amounts" ], "previous_source": "", "target": [ "Reguliranje iznosa uzimanja" ], "id_hash": -6751645538353826808, "content_hash": -6751645538353826808, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781240/?format=api", "priority": 100, "id": 110539260, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=224d56279511b408", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.077935+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.842260+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "When “take throttling” is enabled for a team, its members can't raise their takes higher than a maximum computed on the basis of the nominal takes at the time of the previous payday. This mechanism is meant to encourage inviting new contributors to join the team, by ensuring that they won't take a disproportionate share of the income in their first weeks." ], "previous_source": "", "target": [ "Kada je za tim omogućeno \"prigušivanje primanja\", njegovi članovi ne mogu podići svoja primanja više od maksimuma izračunatog na temelju nominalnih primanja u vrijeme prethodne isplate. Ovaj mehanizam ima za cilj potaknuti pozivanje novih suradnika da se pridruže timu, osiguravajući da neće uzeti nerazmjeran udio prihoda u svojim prvim tjednima." ], "id_hash": 5505810698072846068, "content_hash": 5505810698072846068, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14898662/?format=api", "priority": 100, "id": 110539261, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=cc6891a8ab2d6ef4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.080752+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.843440+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "The limit works like this: you can always increase your take to {amount} if it was below that, you can double your take compared to the previous week, you can raise your take to claim the team's leftover income, and you can bring your take up to the level of the median take in the previous payday. Whichever of these possibilities results in the highest amount is your maximum take for the week." ], "previous_source": "", "target": [ "Ograničenje funkcionira ovako: uvijek možete povećati svoj dobitak na {amount} ako je bio ispod toga, možete udvostručiti svoj dobitak u usporedbi s prethodnim tjednom, možete povećati svoj dobitak da zatražite preostali prihod tima i možete donijeti svoj podići na razinu srednjeg iznosa u prethodnom danu isplate. Koja god od ovih mogućnosti rezultira najvećim iznosom, vaš je maksimalni iznos za tjedan dana." ], "id_hash": -7253735744079045156, "content_hash": -7253735744079045156, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872427/?format=api", "priority": 100, "id": 110539262, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=1b558dc5cf9d5ddc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.083643+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.845641+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Takes are not limited if the team has only one member, or if the previous week's takes were all zero (which is the case for any new team that has been created after the most recent payday)." ], "previous_source": "", "target": [ "Dobici nisu ograničeni ako tim ima samo jednog člana ili ako su svi prihodi prethodnog tjedna bili jednaki nuli (što je slučaj za bilo koji novi tim koji je stvoren nakon zadnje isplate)." ], "id_hash": 4140825546378003258, "content_hash": 4140825546378003258, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807494/?format=api", "priority": 100, "id": 110539263, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=b9772ae538b9433a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.088037+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.847673+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Please contact support if you want to enable or disable the take limits for an existing team. Don't forget to include evidence that the change has been approved by the other team members." ], "previous_source": "", "target": [ "Obratite se podršci ako želite omogućiti ili onemogućiti ograničenja preuzimanja za postojeći tim. Ne zaboravite uključiti dokaz da su promjenu odobrili ostali članovi tima." ], "id_hash": -3207737236333017503, "content_hash": -3207737236333017503, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14872571/?format=api", "priority": 100, "id": 110539264, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=537bd3fa9793c661", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.091742+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.849113+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Removing team membership" ], "previous_source": "", "target": [ "Uklanjanje članstva u timu" ], "id_hash": -830119717546823824, "content_hash": -830119717546823824, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762237/?format=api", "priority": 100, "id": 110539265, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=747ad283da92ef70", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.098694+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.850842+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "You can leave a team from {0}your teams dashboard{1}." ], "previous_source": "", "target": [ "Možete napustiti tim s {0}nadzorne ploče vašeg tima{1}." ], "id_hash": 7355404321913445031, "content_hash": 7355404321913445031, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779711/?format=api", "priority": 100, "id": 110539266, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=e613a5429b061aa7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.101449+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.852075+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Kicking a member out of a team is not implemented yet. Please contact support with evidence that the member needs to be kicked out and that there is consensus on that among the other members." ], "previous_source": "", "target": [ "Izbacivanje člana iz tima još nije implementirano. Obratite se podršci s dokazima da člana treba izbaciti i da o tome postoji konsenzus među ostalim članovima." ], "id_hash": 595926008369627727, "content_hash": 595926008369627727, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779712/?format=api", "priority": 100, "id": 110539267, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=8845278c1949c24f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.104288+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.853274+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Closing a team account" ], "previous_source": "", "target": [ "Zatvaranje timskog računa" ], "id_hash": -6131282929911462833, "content_hash": -6131282929911462833, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871661/?format=api", "priority": 100, "id": 110539268, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=2ae94ea90136044f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.107176+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.854465+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "A team account is automatically closed when its last member leaves." ], "previous_source": "", "target": [ "Timski račun se automatski zatvara kada njegov zadnji član ode." ], "id_hash": -1711734302644667804, "content_hash": -1711734302644667804, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14871662/?format=api", "priority": 100, "id": 110539269, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=683eb2b88d037a64", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.110206+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.855986+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Last changed {timespan_ago} by {username}." ], "previous_source": "", "target": [ "Zadnju promjenu {timespan_ago} napravio {username}." ], "id_hash": -2294848875372470618, "content_hash": -2294848875372470618, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14885683/?format=api", "priority": 100, "id": 110539270, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=60270f1b42381ea6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.113589+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.858459+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Communities allow you to find people that work on things you care about. You can also subscribe to their newsletters to stay informed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zajednice vam omogućuju da pronađete ljude koji rade na stvarima do kojih vam je stalo. Također se možete pretplatiti na njihove biltene kako biste bili informirani." ], "id_hash": 1558643547205275330, "content_hash": 1558643547205275330, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14780040/?format=api", "priority": 100, "id": 110539271, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=95a16a0c52a00ec2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.116410+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.859735+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Start a new community" ], "previous_source": "", "target": [ "Započnite novu zajednicu" ], "id_hash": -6186342699506599650, "content_hash": -6186342699506599650, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779768/?format=api", "priority": 100, "id": 110539272, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=2a25b2176913f91e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.119308+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.860944+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "There is {n} community on Liberapay.", "There are {n} communities on Liberapay." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Postoje {n} zajednice na Liberapayu." ], "id_hash": 6136641380900298869, "content_hash": 6136641380900298869, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14762152/?format=api", "priority": 100, "id": 110539273, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=d529bad296866075", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.122424+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.862332+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Search communities" ], "previous_source": "", "target": [ "Pretražite zajednice" ], "id_hash": 8353731691599571861, "content_hash": 8353731691599571861, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14779767/?format=api", "priority": 100, "id": 110539274, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=f3ee6ab6aab72b95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.125825+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.863702+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Largest communities" ], "previous_source": "", "target": [ "Najveće zajednice" ], "id_hash": -1913899767039257117, "content_hash": -1913899767039257117, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44350285/?format=api", "priority": 100, "id": 110539275, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=6570764d59ec15e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.129686+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.865458+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Largest communities in {language}" ], "previous_source": "", "target": [ "Najveće zajednice u {language}" ], "id_hash": 8711877177026607899, "content_hash": 8711877177026607899, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/44350287/?format=api", "priority": 100, "id": 110539276, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=f8e6ce228f80fb1b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.134397+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.866949+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Sorry, we haven't found any. Why don't you start one?" ], "previous_source": "", "target": [ "Žao nam je, nismo pronašli nijedan. Zašto ne započneš jedan?" ], "id_hash": -3190806426216752084, "content_hash": -3190806426216752084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781724/?format=api", "priority": 100, "id": 110539277, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=53b7fa7602511c2c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.137606+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.868782+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Which platform would you like to explore?" ], "previous_source": "", "target": [ "Koju biste platformu željeli istražiti?" ], "id_hash": 8877482258409954080, "content_hash": 8877482258409954080, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14802917/?format=api", "priority": 100, "id": 110539278, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=fb332714405b9b20", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.141566+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.870923+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "{n} connected account", "{n} connected accounts" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "{n} povezanih računa" ], "id_hash": -1737887271097819654, "content_hash": -1737887271097819654, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14802918/?format=api", "priority": 100, "id": 110539279, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=67e1c8bc128a9dfa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.144686+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.872818+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Explore {0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Istražite {0}" ], "id_hash": -6546796322113022868, "content_hash": -6546796322113022868, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14802919/?format=api", "priority": 100, "id": 110539280, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=25251b6e739e946c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.147419+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.875073+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Explore Your {0} Contacts" ], "previous_source": "", "target": [ "Istražite svoje {0} kontakte" ], "id_hash": -8153925966866086511, "content_hash": -8153925966866086511, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14802920/?format=api", "priority": 100, "id": 110539281, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=0ed76f88d41d0591", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.151219+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.877023+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=913600022f5361dd8872dc74f6b023e8)>", "Here are {n} random Liberapay users who have connected their {0} account:" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Ovo su {n} nasumični korisnici Liberapaya koji su povezali svoj {0} račun:" ], "id_hash": -8326266827509382735, "content_hash": -8326266827509382735, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14820068/?format=api", "priority": 100, "id": 110539282, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=0c73286f512f41b1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.156037+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.878750+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=fa66aed7cc36b8a0d266394a9f2b8fef)>", "This page shows {n} Liberapay users who have connected their {0} account, in reverse chronological order." ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Ova stranica prikazuje {n} Liberapay korisnike koji su povezali svoj {0} račun, obrnutim kronološkim redom." ], "id_hash": 4268746884576778286, "content_hash": 4268746884576778286, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14820069/?format=api", "priority": 100, "id": 110539283, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=bb3da2acbb41182e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.159855+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.880884+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Here is the {n} Liberapay user who has connected their {0} account:", "Here are the {n} Liberapay users who have connected their {0} account:" ], "previous_source": "\u001e\u001e", "target": [ "", "", "Ovo su {n} Liberapay korisnici koji su povezali svoj {0} račun:" ], "id_hash": 6117322392117566083, "content_hash": 6117322392117566083, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14816029/?format=api", "priority": 100, "id": 110539284, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=d4e5184dfeb5da83", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.162613+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.882712+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "Explore other platforms:" ], "previous_source": "", "target": [ "Istražite druge platforme:" ], "id_hash": 3576724933088329609, "content_hash": 3576724933088329609, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14802921/?format=api", "priority": 100, "id": 110539285, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=b1a3146058033f89", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.165171+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.887057+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/hr/?format=api", "source": [ "This page lists Liberapay users who are hoping to receive their first donations." ], "previous_source": "", "target": [ "Ova stranica navodi korisnike Liberapaya koji se nadaju da će primiti svoje prve donacije." ], "id_hash": -5343787995709631911, "content_hash": -5343787995709631911, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [ { "id": 237, "name": "Automatically translated", "description": "", "color": "yellow" } ], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/106725518/?format=api", "priority": 100, "id": 110539286, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/hr/?checksum=35d70d2168bb1259", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/110539286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T16:58:23.167893+01:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:36.888950+02:00" } ] }