Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/fi/units/?format=api&page=28
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/units/?format=api&page=29", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Donations to {username} can be paid using a credit or debit card ({list_of_card_brands}), or by direct debit of a Euro bank account (for donations in Euro only)." ], "previous_source": "", "target": [ "Lahjoitukset käyttäjälle {username} voidaan maksaa credit- tai debit-kortilla ({list_of_card_brands}) tai suoraveloituksella eurooppalaiselta pankkitililtä (vain euromääräiset lahjoitukset)." ], "id_hash": 8325802433581100851, "content_hash": 8325802433581100851, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027690/?format=api", "priority": 100, "id": 78027760, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=f38b31338baf2f33", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T14:42:54.720854+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.016761+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Donations to {username} can be paid using: a credit or debit card ({list_of_card_brands}), a Euro bank account (SEPA Direct Debit), or a PayPal account." ], "previous_source": "", "target": [ "Lahjoitukset käyttäjälle {username} voidaan maksaa credit- tai debit-kortilla ({list_of_card_brands}), SEPA-suoraveloituksella euromääräiseltä pankkitililtä tai PayPalin kautta." ], "id_hash": 2645465636624373727, "content_hash": 2645465636624373727, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027692/?format=api", "priority": 100, "id": 78027761, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=a4b694faf07f97df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T14:42:54.733401+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.019649+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Describe your work, why you're asking for donations, etc. The short summary will be used when showcasing your profile alongside others, so it should be meaningful on its own and intelligible even for people who don't know anything about you." ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvaile työtäsi, miksi pyydät lahjoituksia jne. Lyhyttä tiivistelmää käytetään mm. profiilisi yhteydessä, joten sen pitäisi olla pelkkänäänkin merkityksellinen ja ymmärrettävä niillekin, jotka eivät tiedä sinusta mitään." ], "id_hash": -1268324585938219431, "content_hash": -1268324585938219431, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027694/?format=api", "priority": 100, "id": 78027762, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=6e6601824b420e59", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T14:42:54.764744+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.278103+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "You need to initiate a new payment to fund this donation. Click on the button below to proceed." ], "previous_source": "", "target": [ "Sinun täytyy aloittaa uusi maksu rahoittaaksesi tämä lahjoitus. Klikkaa alla olevaa nappia aloittaaksesi." ], "id_hash": -7257106727742611137, "content_hash": -7257106727742611137, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027696/?format=api", "priority": 100, "id": 78027763, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=1b4993e183cde13f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T14:42:54.777930+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.346516+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "PayPal is currently the only available option to fund this donation. Please click on the following button to proceed:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tällä hetkellä tämä lahjoitus on mahdollista uusia vain ulkoisesti PayPalin kautta. Klikkaa seuraavaa nappia jatkaaksesi:" ], "id_hash": 7991853011072138639, "content_hash": 7991853011072138639, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027698/?format=api", "priority": 100, "id": 78027764, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=eee8c3f88e173d8f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T14:42:54.785242+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.369493+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The available payment methods depend on which payment processors are supported by the recipient. If a payment is processed by Stripe, then most credit and debit cards ({list_of_card_brands}) are accepted, as well as SEPA Direct Debits (for Euro donations only). If a payment is through PayPal, then it's possible to pay in various ways, however the donor needs to have or create a PayPal account." ], "previous_source": "", "target": [ "Käytettävissä olevat maksumenetelmät riippuvat siitä, mitä maksunkäsittelijöitä vastaanottaja tukee. Jos maksunkäsittelijä on Stripe, hyväksytään useimmat luottokortit ({list_of_card_brands}), sekä SEPA-suoraveloitukset (vain euro-lahjoitukset). Mikäli maksunkäsittelijä on PayPal, silloinkin on mahdollista maksaa eri tavoin, mutta tällöin lahjoittajalla tulee olla Paypal-tili, tai tämän täytyy luoda sellainen." ], "id_hash": -195027898610722730, "content_hash": -195027898610722730, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027700/?format=api", "priority": 100, "id": 78027765, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=7d4b1f28d6045856", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T14:42:54.828418+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.008633+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The address you provided is not valid. Expected format: username@domain" ], "previous_source": "", "target": [ "Syöttämäsi osoite oli virheellinen. Odotettu muoto: tunnus@domain" ], "id_hash": -6416813049753169357, "content_hash": -6416813049753169357, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027702/?format=api", "priority": 100, "id": 78027766, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=26f2e6876b5f1233", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/78027766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-11T14:42:54.866343+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.626032+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Feedback" ], "previous_source": "", "target": [ "Palaute" ], "id_hash": 5114423247722262267, "content_hash": 5114423247722262267, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79510640/?format=api", "priority": 100, "id": 79510670, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=c6fa14d8af7c2efb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79510670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-14T14:50:48.802979+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.829752+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "If you would like to tell us why you're closing your account, you can leave a message here:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jos haluat kertoa syyn tilisi sulkemiselle, voit jättää viestin tähän:" ], "id_hash": 1429113942265175042, "content_hash": 1429113942265175042, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79510642/?format=api", "priority": 100, "id": 79510671, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=93d53b8f08461c02", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79510671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-14T14:50:48.809562+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.832473+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Reason for closing account" ], "previous_source": "", "target": [ "Tilin sulkemisen syy" ], "id_hash": -5903968830409564484, "content_hash": -5903968830409564484, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/79510644/?format=api", "priority": 100, "id": 79510672, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=2e10e3a11a759ebc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/79510672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-14T14:50:48.814110+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.834102+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "\"{0}\" doesn't match the expected number format. Perhaps you meant {list_of_suggestions}?" ], "previous_source": "", "target": [ "”{0}” ei täsmää odotettuun numeroiden muotoilutapaan. Tarkoititko ehkä {list_of_suggestions}?" ], "id_hash": 5975809546068613031, "content_hash": 5975809546068613031, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475926/?format=api", "priority": 100, "id": 80476096, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=d2ee571ef6ced7a7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:21.683230+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Other amount" ], "previous_source": "", "target": [ "Muu määrä" ], "id_hash": 972459089186377430, "content_hash": 972459089186377430, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475928/?format=api", "priority": 100, "id": 80476097, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=8d7ede63a98dced6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:21.696270+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:06.508459+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Liberapay does not store money, the entire amount of your payment will go immediately to the {payment_provider} accounts of the recipients." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay ei säilö rahaa. Koko maksamasi summa lähetetään välittömästi vastaanottajien {payment_provider}-tileille." ], "id_hash": 7860793349767058492, "content_hash": 7860793349767058492, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475930/?format=api", "priority": 100, "id": 80476098, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=ed1725e7419e543c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:22.838068+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.400006+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Taxes" ], "previous_source": "", "target": [ "Verot" ], "id_hash": 3027357230966304643, "content_hash": 3027357230966304643, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475932/?format=api", "priority": 100, "id": 80476099, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=aa03555ca7f4ef83", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:22.870453+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.686161+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "This payment is a donation, no goods or services are to be provided in exchange, no tax has been collected by Liberapay." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämä maksu on lahjoitus. Sen vastineena ei toimiteta mitään hyödykkeitä tai palveluita, eikä Liberapay kerää veroja." ], "id_hash": -117227673660314620, "content_hash": -117227673660314620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475934/?format=api", "priority": 100, "id": 80476100, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=7e5f860d49a1ac04", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:22.873506+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.687285+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Was supposed to expire in {month} {year}" ], "previous_source": "", "target": [ "Piti vanheta {month} {year}" ], "id_hash": -3797860727234038475, "content_hash": -3797860727234038475, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475936/?format=api", "priority": 100, "id": 80476101, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=4b4b49ca5ecef535", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:22.958182+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.783616+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Expired in {month} {year}" ], "previous_source": "", "target": [ "Vanhentui {month} {year}" ], "id_hash": 2796919298118009749, "content_hash": 2796919298118009749, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475938/?format=api", "priority": 100, "id": 80476102, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=a6d0a7486dc24395", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:22.962661+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.785701+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Send an email to Liberapay" ], "previous_source": "", "target": [ "Lähetä sähköpostia Liberapaylle" ], "id_hash": -1919637070281206692, "content_hash": -1919637070281206692, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475940/?format=api", "priority": 100, "id": 80476103, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=655c14415837945c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:23.234991+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.961888+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "If you think you've found a technical vulnerability in our system, please follow the instructions in {link_start}the {page_name} page{link_end} instead of sending us an email." ], "previous_source": "", "target": [ "Jos uskot löytäneesi järjestelmämme teknisen haavoittuvuuden, sen sijaan että lähettäisit sähköpostia meille, noudata {link_start}{page_name} -sivun{link_end} ohjeita." ], "id_hash": 4233747007979743557, "content_hash": 4233747007979743557, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475942/?format=api", "priority": 100, "id": 80476104, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=bac14a78ef816945", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:23.241312+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.964754+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "To report a problem or make a suggestion publicly:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ilmoittaaksesi ongelmasta tai ehdottaaksesi jotain englanniksi julkisesti:" ], "id_hash": 4860272968686613063, "content_hash": 4860272968686613063, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475944/?format=api", "priority": 100, "id": 80476105, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=c3732883a1ffb247", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:23.248027+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.967427+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Donations can come from anywhere in the world." ], "previous_source": "", "target": [ "Lahjoitukset voivat tulla mistä tahansa päin maailmaa." ], "id_hash": -2130120522374489152, "content_hash": -2130120522374489152, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475946/?format=api", "priority": 100, "id": 80476106, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=62704aabb7195bc0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:23.371916+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.041419+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=4cf42af35c271573d64f577e06447211)>", "Donors can choose between up to {n} currencies, depending on the preferences of the recipient and the capabilities of the underlying payment processor." ], "previous_source": "", "target": [ "mörgö", "Lahjoittajat voivat valita jopa {n} valuutan välillä riippuen vastaanottajan valinnoista ja maksunvälitysjärjestelmän kyvyistä." ], "id_hash": 1803148859360561605, "content_hash": 1803148859360561605, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475948/?format=api", "priority": 100, "id": 80476107, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=99061255875649c5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:23.375926+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.043436+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=15422027494f4dee6eed143ece78c0ce)>", "Liberapay is fully available to creators in {n} territories:" ], "previous_source": "", "target": [ "mörgö", "Liberapay on sisällöntuottajien saatavilla {n} eri alueella:" ], "id_hash": -6177164424019013815, "content_hash": -6177164424019013815, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475950/?format=api", "priority": 100, "id": 80476108, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=2a464daf332a8f49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:23.380162+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.059566+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "PayPal only supports {n_paypal_currencies} of the {n_liberapay_currencies} currencies supported by Liberapay and Stripe." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapayn ja Stripen tukemista {n_liberapay_currencies} valuutasta vain {n_paypal_currencies} toimii PayPalin yhteydessä." ], "id_hash": 3768596235299817811, "content_hash": 3768596235299817811, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475954/?format=api", "priority": 100, "id": 80476110, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=b44cbe4f22eb8953", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:23.492681+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.122655+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "You can find more information on supported countries and currencies in {link_start}the “{page_name}” page{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Löydät lisää tietoa tuetuista maista ja valuutoista {link_start}”{page_name}” -sivulta{link_end}." ], "id_hash": -2660256561241373975, "content_hash": -2660256561241373975, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/80475958/?format=api", "priority": 100, "id": 80476112, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=5b14dec08fce42e9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/80476112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-03T12:30:23.501925+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.126125+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The translation of this page from English is not yet complete. {link_start}You can contribute{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämän sivun käännös englannista ei ole vielä valmis. {link_start}Voit osallistua{link_end}." ], "id_hash": 6667909831355678924, "content_hash": 6667909831355678924, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140816/?format=api", "priority": 100, "id": 81140956, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=dc892ca9dc4a40cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:18.345057+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "This page contains machine-translated text which hasn't yet been reviewed and might be inaccurate. {link_start}You can contribute{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämä sivu sisältää konekäännettyä tekstiä, jota ei ole vielä tarkistettu ja joka saattaa olla epätarkkaa. {link_start}Voit osallistua{link_end}." ], "id_hash": -6833637245083095815, "content_hash": -6833637245083095815, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140818/?format=api", "priority": 100, "id": 81140957, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=212a0b21baf16cf9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:18.355248+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "If you need to change the password of your Liberapay account, you can do so below. To be secure, the password of your account should be randomly generated and not used anywhere else. We strongly recommend the use of a password manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Jos sinun on vaihdettava Liberapay-tilisi salasana, voit tehdä sen alla. Turvallisuuden vuoksi tilisi salasanan tulisi olla satunnaisesti luotu eikä sitä saisi käyttää missään muualla. Suosittelemme vahvasti salasananhallintaohjelman käyttöä." ], "id_hash": 8139697515617248632, "content_hash": 8139697515617248632, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140820/?format=api", "priority": 100, "id": 81140958, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=f0f603c3b57ee578", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:19.592908+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:08.886874+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Unset password" ], "previous_source": "", "target": [ "Poista salasana käytöstä" ], "id_hash": 8949122831743075154, "content_hash": 8949122831743075154, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140824/?format=api", "priority": 100, "id": 81140960, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=fc31abcd0d624352", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:19.610838+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:08.895599+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "2FA" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaksivaiheinen tunnistautuminen" ], "id_hash": -2101189717853153751, "content_hash": -2101189717853153751, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140826/?format=api", "priority": 100, "id": 81140961, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=62d713158da8d629", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:19.615779+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:08.899148+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Liberapay does not yet support two-factor authentication." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay ei vielä tue kaksivaiheista tunnistautumista." ], "id_hash": 8463067233571125159, "content_hash": 8463067233571125159, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140828/?format=api", "priority": 100, "id": 81140962, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=f572dacf474137a7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:19.620418+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:08.900915+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your currency settings are currently ignored because they're incompatible with the payment processor you're using." ], "previous_source": "", "target": [ "Valuutta-asetuksesi jätetään tällä hetkellä huomiotta, koska ne eivät ole yhteensopivia käyttämäsi maksunkäsittelyjärjestelmän kanssa." ], "id_hash": 9119710310189482600, "content_hash": 9119710310189482600, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140830/?format=api", "priority": 100, "id": 81140963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=fe8fb835754fc268", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:20.115462+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.228741+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The confirmation of your email address has failed. Please check that the link you clicked on or copy-pasted hasn't been truncated or altered in any way." ], "previous_source": "", "target": [ "Sähköpostiosoitteesi vahvistaminen on epäonnistunut. Tarkista, että klikkaamasi tai kopioimasi linkki ei ole lyhentynyt tai muuttunut millään tavalla." ], "id_hash": 5167403409359073220, "content_hash": 5167403409359073220, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140832/?format=api", "priority": 100, "id": 81140964, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=c7b64e05d1fd6fc4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:20.310229+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.298856+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your account is now passwordless." ], "previous_source": "", "target": [ "Tilisi on nyt salasanaton." ], "id_hash": -8147608568529257181, "content_hash": -8147608568529257181, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140834/?format=api", "priority": 100, "id": 81140965, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=0eede12cbfe27d23", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:21.446145+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.838930+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The fees vary by payment processor, payment method, countries and currencies. In the last year, the average fee percentages have been {average_fee_stripe} for the payments processed by Stripe and {average_fee_paypal} for the payments processed by PayPal." ], "previous_source": "", "target": [ "Kulut vaihtelevat maksuprosessorin, maksutavan, maan ja valuutan mukaan. Viime vuonna keskimääräiset kuluprosentit ovat olleet {average_fee_stripe} Stripen käsittelemien maksujen osalta ja {average_fee_paypal} PayPalin käsittelemien maksujen osalta." ], "id_hash": -9220724193082360416, "content_hash": -9220724193082360416, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140836/?format=api", "priority": 100, "id": 81140966, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=000968332b79bda0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:21.740372+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.011052+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Why do I see partial refunds in the Stripe dashboard?" ], "previous_source": "", "target": [ "Miksi Stripen hallintapaneelissa näkyy osittaisia maksunpalautuksia?" ], "id_hash": -6483965953795188347, "content_hash": -6483965953795188347, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140838/?format=api", "priority": 100, "id": 81140967, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=260453518c4f9985", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:21.745621+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.013216+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Partial refunds are how we recover Stripe's fee on single-recipient payments. These refunds are from your Stripe account to Liberapay's, not to the donor." ], "previous_source": "", "target": [ "Osittaisten palautusten avulla saamme takaisin Stripen kulut yhden vastaanottajan maksuista. Nämä palautukset tehdään Stripe-tililtäsi Liberapayn tilille, ei lahjoittajalle." ], "id_hash": 5014056354434768121, "content_hash": 5014056354434768121, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140840/?format=api", "priority": 100, "id": 81140968, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=c59581b051dfdcf9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:21.750175+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.014625+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Liberapay relies on payment service providers to actually transfer money from donors to creators, as we have neither the resources nor the desire to directly interface with banks and payment networks. If you want to learn about the personal data collected by these payment processors, please read these documents: {links_to_policies}." ], "previous_source": "", "target": [ "Rahan siirtäminen lahjoittajilta sisällöntuottajille tapahtuu Liberapay-palvelussa tosiasiallisesti maksupalveluntarjoajien kautta, sillä meillä itsellämme ei ole resursseja eikä halua toimia suoraan pankkien ja maksupalveluverkostojen kanssa. Jos haluat lisätietoja näiden maksupalveluntarjoajien keräämistä henkilötiedoista, lue nämä asiakirjat: {links_to_policies}." ], "id_hash": 4505505916587670455, "content_hash": 4505505916587670455, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140842/?format=api", "priority": 100, "id": 81140969, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=be86c5c28ba0fbb7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81140969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-24T14:59:21.966059+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.161753+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "({x_percent} not yet translated)" ], "previous_source": "", "target": [ "({x_percent} yhä kääntämättä)" ], "id_hash": -519385067618678585, "content_hash": -519385067618678585, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81902675/?format=api", "priority": 100, "id": 81902695, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=78cac60866f248c7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81902695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-29T13:28:46.151273+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:06.569393+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "({x_percent} machine translated)" ], "previous_source": "", "target": [ "({x_percent} koneellisesti käännetty)" ], "id_hash": -9128146306600210764, "content_hash": -9128146306600210764, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/81902677/?format=api", "priority": 100, "id": 81902696, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=01524f4c114ceeb4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/81902696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-29T13:28:46.159382+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:06.571054+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The email address {email_address} doesn't seem to exist. The {domain} email server at IP address {ip_address} rejected it with the error message “{error_message}”." ], "previous_source": "", "target": [ "Sähköpostiosoitetta {email_address} ei näytä olevan olemassa. IP-osoitteessa {ip_address} sijaitseva {domain} -sähköpostipalvelin hylkäsi sen virheilmoituksella \"{error_message}\"." ], "id_hash": -2570245787372065455, "content_hash": -2570245787372065455, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/84931926/?format=api", "priority": 100, "id": 84931936, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=5c54a712fa3e6d51", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/84931936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-16T14:04:28.132682+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} per week to {username} was supposed to be renewed before {past_date}." ], "previous_source": "", "target": [ "Lahjoituksesi {amount} viikossa käyttäjälle {username} oli tarkoitus uusia ennen {past_date}." ], "id_hash": 4127844093489726313, "content_hash": 4127844093489726313, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045440/?format=api", "priority": 100, "id": 86045620, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=b9490c5530a64369", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-07T14:34:08.509332+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} per month to {username} was supposed to be renewed before {past_date}." ], "previous_source": "", "target": [ "Lahjoituksesi {amount} kuukaudessa käyttäjälle {username} oli tarkoitus uusia ennen {past_date}." ], "id_hash": 8189228519982316943, "content_hash": 8189228519982316943, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045442/?format=api", "priority": 100, "id": 86045621, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=f1a5fbf3560b3d8f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-07T14:34:08.514416+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your donation of {amount} per year to {username} was supposed to be renewed before {past_date}." ], "previous_source": "", "target": [ "Lahjoituksesi {amount} vuodessa käyttäjälle {username} oli tarkoitus uusia ennen {past_date}." ], "id_hash": -4358370987922177364, "content_hash": -4358370987922177364, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045444/?format=api", "priority": 100, "id": 86045622, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=4383f4ad9987c2ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-07T14:34:08.518684+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "If you did not authorize this payment, please let us know. We will tell you whether a refund can be initiated by us or if you have to request it from your bank." ], "previous_source": "", "target": [ "Jos et ole hyväksynyt tätä maksua, ilmoita siitä meille. Kerromme sinulle, voimmeko aloittaa maksun hyvityksen, vai onko sinun pyydettävä sitä pankiltasi." ], "id_hash": 5821796265881201724, "content_hash": 5821796265881201724, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045446/?format=api", "priority": 100, "id": 86045623, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=d0cb2cdbce8b6c3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-07T14:34:08.532181+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: manual action required" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay-lahjoituksen uusiminen: jotain pitää tehdä" ], "id_hash": -6255434521574427957, "content_hash": -6255434521574427957, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045448/?format=api", "priority": 100, "id": 86045624, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=29303b7201d732cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-07T14:34:08.541700+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The donation renewal payment of {money_amount} to {recipient} scheduled for {date} requires manual action." ], "previous_source": "", "target": [ "Käyttäjälle {recipient} {date} ajastettu lahjoituksen uusimismaksu {money_amount} edellyttää käyttäjän toimia." ], "id_hash": -8607180104666953246, "content_hash": -8607180104666953246, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045450/?format=api", "priority": 100, "id": 86045625, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=088d274c2f8449e2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-07T14:34:08.546703+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The following donation renewal payments require manual action:" ], "previous_source": "", "target": [ "Seuraavat lahjoitusten uusimismaksut edellyttävät käyttäjän toimia:" ], "id_hash": -4994948457508187843, "content_hash": -4994948457508187843, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045452/?format=api", "priority": 100, "id": 86045626, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=3aae60d79ed6d13d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-07T14:34:08.552079+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your current donation to {name} is in {currency}, but they now only accept donations in {accepted_currency}. You can convert your donation to that currency, or discontinue it." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämänhetkinen lahjoituksesi käyttäjälle {name} on valuutassa {currency}. Käyttäjä vastaanottaa kuitenkin lahjoituksia ainoastaan valuutassa {accepted_currency}. Voit muuntaa lahjoituksesi tähän valuuttaan tai lopettaa sen." ], "id_hash": 1230958412460523843, "content_hash": 1230958412460523843, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045454/?format=api", "priority": 100, "id": 86045627, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=91153e277bfd0143", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-07T14:34:09.405544+01:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.093398+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your current donation to {name} is in {currency}, but they no longer accept that currency. The suggested new currency is the {accepted_currency}, but you can choose another one." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämänhetkinen lahjoituksesi käyttäjälle {name} on valuutassa {currency}, mutta käyttäjä ei enää hyväksy tätä valuuttaa. Ehdotettu uusi valuutta on {accepted_currency}, mutta voit valita muunkin valuutan." ], "id_hash": 2264240774750072624, "content_hash": 2264240774750072624, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045456/?format=api", "priority": 100, "id": 86045628, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=9f6c32fcf8eeef30", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/86045628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-07T14:34:09.408452+01:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.095692+02:00" } ] }