Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/liberapay/core/fi/units/?format=api&page=24
{ "count": 1494, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/units/?format=api&page=25", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/units/?format=api&page=23", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "All network connections are encrypted, except for some communications between machines located in the same datacenter." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaikki verkkoyhteydet ovat salattuja, lukuunottamatta tiettyjä samassa palvelinkeskuksessa sijaitsevien laitteiden välisiä yhteyksiä." ], "id_hash": -6183931788558939662, "content_hash": -6183931788558939662, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995546/?format=api", "priority": 100, "id": 16995701, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=2a2e42cd5bb2c9f2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T13:16:27.189376+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.172421+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "As a precaution against identity theft in case of data leak, the identity information of Liberapay account owners is stored encrypted in our database." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaikki Liberapay-tilien haltijatiedot tallennetaan tietokannassa kryptattuina varmuuden vuoksi henkilöllisyysvarkausten estämiseksi tietovuototilanteissa." ], "id_hash": 9100472707332004734, "content_hash": 9100472707332004734, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995548/?format=api", "priority": 100, "id": 16995702, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=fe4b5fb600a95b7e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16995702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-27T13:16:27.207417+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.173864+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "We were unable to determine if you are a member of the {team_name} team on {platform_name}.\n\nPlease {link_start}make sure your membership of the team is public{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Emme voi varmistaa, oletko ryhmän {team_name} jäsen {platform_name} -palvelussa.\n\n{link_start}Varmista, että ryhmän jäsenyystietosi on julkinen{link_end}." ], "id_hash": -2941176111173054658, "content_hash": -2941176111173054658, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17285820/?format=api", "priority": 100, "id": 17285830, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=572ed7e8efaa4f3e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17285830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-31T09:04:09.674991+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.587421+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your account" ], "previous_source": "", "target": [ "Tilisi" ], "id_hash": 694240511659009781, "content_hash": 694240511659009781, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330406/?format=api", "priority": 100, "id": 17330516, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=89a270112e1ee6f5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:01.395314+02:00", "last_updated": "2024-07-02T17:05:31.029046+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Default avatar" ], "previous_source": "", "target": [ "Oletus-avatar" ], "id_hash": -1113370862940136020, "content_hash": -1113370862940136020, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330408/?format=api", "priority": 100, "id": 17330517, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=708c83195b2eddac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:01.755947+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:08.905192+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Show the {submenu_label} submenu" ], "previous_source": "", "target": [ "Näytä {submenu_label} -alivalikko" ], "id_hash": 2349422114795384601, "content_hash": 2349422114795384601, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330410/?format=api", "priority": 100, "id": 17330518, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=a09ad2f733d36f19", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:02.004627+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:08.961758+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Pay by card" ], "previous_source": "", "target": [ "Maksa kortilla" ], "id_hash": -4963284744846665053, "content_hash": -4963284744846665053, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330412/?format=api", "priority": 100, "id": 17330519, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=3b1eded2384c9aa3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:04.583675+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.372922+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Pay by direct debit" ], "previous_source": "", "target": [ "Maksa suoraveloituksella" ], "id_hash": 7607248480028052063, "content_hash": 7607248480028052063, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330414/?format=api", "priority": 100, "id": 17330520, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=e99260300a33ca5f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:04.617255+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.376338+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Pay with PayPal" ], "previous_source": "", "target": [ "Maksa PayPalilla" ], "id_hash": -383292721318936426, "content_hash": -383292721318936426, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330416/?format=api", "priority": 100, "id": 17330521, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=7aae454cfccac096", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:04.660829+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.381519+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "<unused singular (hash=8485a1bf550d6d1f52f5274e15580f6e)>", "This profile is available in {n} languages" ], "previous_source": "", "target": [ "mörgö", "Tämä profiili on tarjolla {n} kielellä" ], "id_hash": 2381287997048142706, "content_hash": 2381287997048142706, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330418/?format=api", "priority": 100, "id": 17330522, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=a10c08d113f4bb72", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:05.272058+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.374501+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Show the list of languages" ], "previous_source": "", "target": [ "Näytä kielet" ], "id_hash": -1598294934395750225, "content_hash": -1598294934395750225, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330420/?format=api", "priority": 100, "id": 17330523, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=69d1b739ad08f8af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:05.300585+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.376808+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "This profile is only available in {language}" ], "previous_source": "", "target": [ "Tämä profiili on tarjolla vain kielellä {language}" ], "id_hash": -8559728679859770062, "content_hash": -8559728679859770062, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330422/?format=api", "priority": 100, "id": 17330524, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=0935bc1df73c2d32", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:05.319449+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.378383+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Add a card" ], "previous_source": "", "target": [ "Lisää kortti" ], "id_hash": -4760359389971257869, "content_hash": -4760359389971257869, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330424/?format=api", "priority": 100, "id": 17330525, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=3defce5b359165f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:06.780715+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.806383+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Add a bank account" ], "previous_source": "", "target": [ "Lisää pankkitili" ], "id_hash": -4994080395814469242, "content_hash": -4994080395814469242, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330426/?format=api", "priority": 100, "id": 17330526, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=3ab17656fbbc8186", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17330526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T09:29:06.796486+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.807795+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Processing this kind of payment takes {timedelta} on average." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämäntyyppisen maksun käsittelyssä kestää tyypillisesti {timedelta}." ], "id_hash": 5822410725842036380, "content_hash": 5822410725842036380, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428007/?format=api", "priority": 100, "id": 17428067, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=d0cd5bb4ea3d269c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T09:57:36.555839+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "When you modify your username, the web address of your profile changes accordingly. A redirect from the old URL to the new one is put in place, but any user can remove it by claiming your old username, so you should update all the links to your profile that you've placed on other websites, unless those links contain your immutable account ID ({account_id}) instead of your username.\n\nAre you sure you want to change your username?" ], "previous_source": "", "target": [ "Kun muutat käyttäjänimeäsi, web-profiilisi osoite muuttuu. Palvelu ohjaa automaattisesti vanhasta osoitteesta uuteen, mutta uudelleenohjaus lakkaa toimimasta siinä tapauksessa, jos joku uusi käyttäjä ottaa käyttöön vanhan käyttäjänimesi. Sinun tulisikin päivittää linkit profiiliisi kaikilla muilla web-sivustoilla, minne olet niitä asettanut, paitsi mikäli linkeissä on käytössä muuttumaton käyttäjä-ID:si {account_id} käyttäjätunnuksesi sijaan.\n\nHaluatko varmasti vaihtaa käyttäjänimesi?" ], "id_hash": 1284351015285134358, "content_hash": 1284351015285134358, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428009/?format=api", "priority": 100, "id": 17428068, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=91d2ee7190fb9416", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T09:57:41.008895+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.289581+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "To contact the Liberapay team privately:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ottaaksesi yhteyttä Liberapay-ryhmään yksityisesti:" ], "id_hash": -2573739626282483020, "content_hash": -2573739626282483020, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428011/?format=api", "priority": 100, "id": 17428069, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=5c483d72371602b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T09:57:45.625913+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.960445+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "If your message isn't written in English or French, then it will be translated automatically by a machine. Our reply will be translated to your language the same way." ], "previous_source": "", "target": [ "Mikäli viestisi ei ole kirjoitettu englanniksi tai ranskaksi, se käännetään automaattisesti konekäännöksenä. Vastauksemme kielellesi käännetään vastaavasti." ], "id_hash": -8077700255765413274, "content_hash": -8077700255765413274, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428013/?format=api", "priority": 100, "id": 17428070, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=0fe63e6a35054266", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T09:57:45.652645+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.963324+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Do not contact us if you are trying to reach one of our users. We do not relay messages, and we cannot reveal the identity or contact details of our users unless you have a valid court order." ], "previous_source": "", "target": [ "Älä ota meihin yhteyttä, mikäli tarkoituksesi on ottaa yhteyttä johonkin käyttäjäämme. Emme välitä viestejä edelleen, emmekä paljasta käyttäjiemme identiteettiä tai yhteystietoja ilman oikeuden määräystä." ], "id_hash": 1450986151468031356, "content_hash": 1450986151468031356, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428015/?format=api", "priority": 100, "id": 17428071, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=9422f03794435d7c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T09:57:45.680051+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.957235+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "A cookie is a piece of information sent by a website to your browser, stored on your machine, and resent by your browser to that same website in every subsequent request." ], "previous_source": "", "target": [ "Eväste on web-sivuston selaimelle lähettämä tiedonpalanen, joka tallennetaan tietokoneelle, ja jonka selain lähettää takaisin samalle sivustolle kaikissa seuraavissa sivunlatauspyynnöissä." ], "id_hash": 5061685642591829321, "content_hash": 5061685642591829321, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428017/?format=api", "priority": 100, "id": 17428072, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=c63eb84623617d49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17428072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-05T09:57:46.518679+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.144641+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "You currently have {n} connected account:", "You currently have {n} connected accounts:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sinulla on {n} yhdistetty tili:", "Sinulla on {n} yhdistettyä tiliä:" ], "id_hash": -2930233277211328136, "content_hash": -2930233277211328136, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17493387/?format=api", "priority": 100, "id": 17493407, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=5755b85c02ca4178", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17493407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T14:06:48.488692+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.237141+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Connect an account" ], "previous_source": "", "target": [ "Yhdistä tili" ], "id_hash": 3238765730908494497, "content_hash": 3238765730908494497, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/17493389/?format=api", "priority": 100, "id": 17493408, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=acf26845c5825aa1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/17493408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T14:06:48.509379+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:09.237951+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Liberapay donation renewal: authentication required" ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay-lahjoituksen uusiminen: tunnistautuminen tarvitaan" ], "id_hash": -8981797307724258621, "content_hash": -8981797307724258621, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274047/?format=api", "priority": 100, "id": 18274077, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=035a3eefac8922c3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T10:58:27.631425+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "We haven't been able to complete your scheduled payment of {money_amount}, because your bank requested that you confirm it." ], "previous_source": "", "target": [ "Emme saaneet suoritettua ajastettua {money_amount} lahjoitustasi, koska pankkisi edellytti, että vahvistat sen erikseen." ], "id_hash": 8196135250075370429, "content_hash": 8196135250075370429, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274049/?format=api", "priority": 100, "id": 18274078, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=f1be8595bfccc3bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T10:58:27.653672+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Confirm the payment" ], "previous_source": "", "target": [ "Vahvista maksu" ], "id_hash": -9046295862865929933, "content_hash": -9046295862865929933, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274051/?format=api", "priority": 100, "id": 18274079, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=027519d790ca5933", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T10:58:27.679616+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "This account cannot receive payments. To fix this, log in to the account and complete the verification process. After that, reconnect the account if you still see this message." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämä tili ei voi vastaanottaa maksuja. Asian korjaamiseksi kirjaudu tiliin ja saata tarkistusprosessi loppuun. Sitten yhdistä tili, mikäli tämä viesti ilmenee yhä." ], "id_hash": 4332614724418767852, "content_hash": 4332614724418767852, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274149/?format=api", "priority": 100, "id": 18274189, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=bc208a22fd9b8bec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:45:25.045271+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.640968+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Can I modify or stop my donations?" ], "previous_source": "", "target": [ "Voinko muuttaa tai keskeyttää lahjoitukseni?" ], "id_hash": -7504083623745306883, "content_hash": -7504083623745306883, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274151/?format=api", "priority": 100, "id": 18274190, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=17dc23b3d9d5befd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:45:25.195782+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.982595+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Yes, you can stop your donations or modify their amounts, periods and renewal modes at any time through {link_open}your “Giving” page{link_close}. Stopping a donation doesn't trigger any refund, it merely cancels future renewals." ], "previous_source": "", "target": [ "Kyllä, voit pysäyttää lahjoituksesi tai muuttaa niiden määriä, aikavälejä ja uusimistapoja milloin vain {link_open}”Antaminen”-sivusi{link_close} kautta. Lahjoituksen pysäyttäminen ei aiheuta hyvityksiä, vaan ainoastaan peruuttaa tulevat uusimiset." ], "id_hash": 5806121283837432574, "content_hash": 5806121283837432574, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274153/?format=api", "priority": 100, "id": 18274191, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=d0937c8ba5f712fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:45:25.230396+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:27.983815+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Visitors of the liberapay.com website can also receive cookies sent by Cloudflare. Please read {link_open}“Understanding the Cloudflare Cookies”{link_close} if you want to learn more about them." ], "previous_source": "", "target": [ "Liberapay-sivuston kävijät saattavat saada evästeitä myös Cloudflarelta. Oheisesta linkistä ({link_open}”Cloudflare-evästeiden tarkoitus”{link_close}) saa lisää tietoa niistä." ], "id_hash": 2174448010269054691, "content_hash": 2174448010269054691, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274155/?format=api", "priority": 100, "id": 18274192, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=9e2d30f1d2a456e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/18274192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-06T11:45:26.120046+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.147932+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your payment of {money_amount} has been disputed" ], "previous_source": "", "target": [ "{money_amount} maksusi on riitautettu" ], "id_hash": -2842276861385631127, "content_hash": -2842276861385631127, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090273/?format=api", "priority": 100, "id": 19090443, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=588e3440ebcc1a69", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.198720+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The transfer of {money_amount} that you initiated on {date} has been reversed by your bank." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankkisi on kumonnut {money_amount} siirtosi, jonka toimeenpanit {date}." ], "id_hash": -8739215243212874483, "content_hash": -8739215243212874483, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090275/?format=api", "priority": 100, "id": 19090444, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=06b81209e49e1d0d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.214084+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: it was unable to process the payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankin esittämä syy on: se ei kyennyt käsittelemään maksua." ], "id_hash": 7032897948216134081, "content_hash": 7032897948216134081, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090277/?format=api", "priority": 100, "id": 19090445, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=e199df6c08ff09c1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.240823+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: you requested a refund." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankin esittämä syy on: pyysit hyvitystä." ], "id_hash": 8819019710818357748, "content_hash": 8819019710818357748, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090279/?format=api", "priority": 100, "id": 19090446, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=fa6373b3aa7f11f4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.262386+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the payment wasn't authorized." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankin esittämä syy on: maksuun ei ollut lupaa." ], "id_hash": -3059468679576898450, "content_hash": -3059468679576898450, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090281/?format=api", "priority": 100, "id": 19090447, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=558a95721862b46e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.286306+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the payment was a duplicate." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankin esittämä syy on: maksu oli tuplakappale." ], "id_hash": 7901415000689342336, "content_hash": 7901415000689342336, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090283/?format=api", "priority": 100, "id": 19090448, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=eda777146307f780", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.315252+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the payment was fraudulent." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankin esittämä syy on: maksu oli vilpillinen." ], "id_hash": -8172043828563502836, "content_hash": -8172043828563502836, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090285/?format=api", "priority": 100, "id": 19090449, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=0e97116f6d8c990c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.339531+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Your bank didn't provide a specific reason for this dispute." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankkisi ei esittänyt tähän riitautukseen erillistä syytä." ], "id_hash": 6969787710161113057, "content_hash": 6969787710161113057, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090287/?format=api", "priority": 100, "id": 19090450, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=e0b9a8feb0094fe1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.360554+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the provided account details are incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankin esittämä syy on: esitetyt tilitiedot olivat väärin." ], "id_hash": -1775935836947567256, "content_hash": -1775935836947567256, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090289/?format=api", "priority": 100, "id": 19090451, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=675a9bc3fedaad68", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.387171+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the account didn't contain enough money to honor the payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankin esittämä syy on: tilillä ei ollut katetta maksun suorittamiseen." ], "id_hash": -5721437451274250912, "content_hash": -5721437451274250912, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090291/?format=api", "priority": 100, "id": 19090452, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=30995ef3982e9560", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.411966+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: the account owner didn't recognize the payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankin esittämä syy on: tilin omistaja ei tunnistanut maksua." ], "id_hash": -6537826531768702101, "content_hash": -6537826531768702101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090293/?format=api", "priority": 100, "id": 19090453, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=2544f96882cd6b6b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.433825+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The reason provided by your bank is: {reason_code_in_english}." ], "previous_source": "", "target": [ "Pankin esittämä syy on: {reason_code_in_english}." ], "id_hash": -1958102040915437583, "content_hash": -1958102040915437583, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090295/?format=api", "priority": 100, "id": 19090454, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=64d36c91794497f1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.450282+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "If this dispute was mistakenly triggered, then you can ask your bank to withdraw it. Please let us know if you do that, because we will also have to send a message to your bank." ], "previous_source": "", "target": [ "Mikäli tämä riitautus tapahtui vahingossa, voit pyytää pankkiasi peruuttamaan sen. Ilmoita meille mikäli teet näin, koska meidänkin pitää lähettää pankkiisi viesti." ], "id_hash": -8450938829448830544, "content_hash": -8450938829448830544, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090297/?format=api", "priority": 100, "id": 19090455, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=0ab83be8dc25a1b0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.474954+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "If the dispute isn't resolved favorably, then the disputed funds will be reclaimed from the people who have received them." ], "previous_source": "", "target": [ "Mikäli riitautus ei selviä sopivalla tavalla, riitautetut varat vedetään takaisin niiden saajilta." ], "id_hash": -2054390738011028919, "content_hash": -2054390738011028919, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090299/?format=api", "priority": 100, "id": 19090456, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=637d568227000249", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.494876+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "This dispute is final, it cannot be withdrawn or reversed." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämä riitautus on lopullinen, eikä sitä voi kumota." ], "id_hash": 6147971825385952077, "content_hash": 6147971825385952077, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090301/?format=api", "priority": 100, "id": 19090457, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=d551fbcd453d534d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.514325+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The disputed funds have been automatically reclaimed from the people who had received them." ], "previous_source": "", "target": [ "Riitautetut varat on vedetty takaisin niiden saajilta." ], "id_hash": 3872640372630562134, "content_hash": 3872640372630562134, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090303/?format=api", "priority": 100, "id": 19090458, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=b5be61e6997b2556", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.544407+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "If your bank disputed the payment without consulting you, then you should ask them why. Once the problem has been sorted out, you can {link_start}redo the payment{link_end}." ], "previous_source": "", "target": [ "Mikäli pankkisi riitautti maksun sinulle ilmoittamatta, ota heihin yhteyttä ja kysy, miksi. Kun tilanne on selvitetty, voit yrittää {link_start}maksua uudelleen{link_end}." ], "id_hash": 1078006465668210114, "content_hash": 1078006465668210114, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090305/?format=api", "priority": 100, "id": 19090459, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=8ef5d92b43ba5dc2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19090459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-21T16:43:27.574582+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "The submitted password is incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "Syötetty salasana on väärä." ], "id_hash": 4911471916915604791, "content_hash": 4911471916915604791, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279973/?format=api", "priority": 100, "id": 19280033, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=c4290dafb40fbd37", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:22:32.882229+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:06.423679+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "No account has the username “{username}”." ], "previous_source": "", "target": [ "Millään tilillä ei ole käyttäjätunnusta ”{username}”." ], "id_hash": 8964686544288131371, "content_hash": 8964686544288131371, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279975/?format=api", "priority": 100, "id": 19280034, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=fc68f6ea4304a92b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:22:32.898300+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:06.426095+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "No account has “{email_address}” as its primary email address." ], "previous_source": "", "target": [ "Järjestelmästä ei löydy tunnusta, jonka pääsähköpostiosoite olisi {email_address}." ], "id_hash": -2611423707410047627, "content_hash": -2611423707410047627, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "python-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279977/?format=api", "priority": 100, "id": 19280035, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=5bc25bf959ca5d75", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:22:32.917490+02:00", "last_updated": "2024-05-07T10:27:06.427601+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/liberapay/core/fi/?format=api", "source": [ "Stripe allows renewing donations automatically, whereas PayPal currently requires donors to confirm every payment." ], "previous_source": "", "target": [ "Stripessä on mahdollista uusia lahjoitukset automaattisesti, kun taas Paypalissa jokainen maksu pitää hyväksyä erikseen." ], "id_hash": -1562253725550501955, "content_hash": -1562253725550501955, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/19279979/?format=api", "priority": 100, "id": 19280036, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/liberapay/core/fi/?checksum=6a51c28387881fbd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/19280036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T10:22:37.276001+02:00", "last_updated": "2024-05-23T16:59:28.113083+02:00" } ] }