Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/gammu/wammu/ru/units/?format=api&page=3
{ "count": 827, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/units/?format=api&page=4", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Не применять" ], "id_hash": 4663509070601342679, "content_hash": 4663509070601342679, "location": "Wammu/Data.py:636, Wammu/Editor.py:219, Wammu/Editor.py:459", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742013/?format=api", "priority": 100, "id": 466559, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c0b81cca98014ed7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "По левому краю" ], "id_hash": 1476073474376482470, "content_hash": 1476073474376482470, "location": "Wammu/Data.py:637", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742014/?format=api", "priority": 100, "id": 466560, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=947c11011e963ea6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "По правому краю" ], "id_hash": 3361360694578902158, "content_hash": 3361360694578902158, "location": "Wammu/Data.py:638", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742015/?format=api", "priority": 100, "id": 466561, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=aea5f3be1255f48e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Center" ], "previous_source": "", "target": [ "По центру" ], "id_hash": -2322199117979997713, "content_hash": -2322199117979997713, "location": "Wammu/Data.py:639", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742016/?format=api", "priority": 100, "id": 466562, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=5fc5e434ab13a9ef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Text Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Размер текста" ], "id_hash": -4140074787694688417, "content_hash": -4140074787694688417, "location": "Wammu/Data.py:642", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742017/?format=api", "priority": 100, "id": 466563, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=468b7fea67e8475f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Normal" ], "previous_source": "", "target": [ "Обычный" ], "id_hash": 8017814768634339683, "content_hash": 8017814768634339683, "location": "Wammu/Data.py:642", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742018/?format=api", "priority": 100, "id": 466564, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=ef45000d4754a163", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Large" ], "previous_source": "", "target": [ "Крупный" ], "id_hash": -5937017870216886493, "content_hash": -5937017870216886493, "location": "Wammu/Data.py:643", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742019/?format=api", "priority": 100, "id": 466565, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=2d9b79b3e4938723", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Small" ], "previous_source": "", "target": [ "Мелкий" ], "id_hash": -5729864386514001896, "content_hash": -5729864386514001896, "location": "Wammu/Data.py:644", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742020/?format=api", "priority": 100, "id": 466566, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=307b6eb2d6abe018", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Bold" ], "previous_source": "", "target": [ "Жирный" ], "id_hash": 4270844643772428519, "content_hash": 4270844643772428519, "location": "Wammu/Data.py:646", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742021/?format=api", "priority": 100, "id": 466567, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=bb4516935aef70e7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Italic" ], "previous_source": "", "target": [ "Курсив" ], "id_hash": 3094023294376480333, "content_hash": 3094023294376480333, "location": "Wammu/Data.py:647", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742022/?format=api", "priority": 100, "id": 466568, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=aaf02dcb1c180e4d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Underlined" ], "previous_source": "", "target": [ "Подчёркнутый" ], "id_hash": 6463852812322849720, "content_hash": 6463852812322849720, "location": "Wammu/Data.py:648", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742023/?format=api", "priority": 100, "id": 466569, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=d9b437e2c6e9c3b8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Strikethrough" ], "previous_source": "", "target": [ "Зачёркнутый" ], "id_hash": -2176860890749747648, "content_hash": -2176860890749747648, "location": "Wammu/Data.py:649", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742024/?format=api", "priority": 100, "id": 466570, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=61ca3c8da96bbe40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Available contacts:" ], "previous_source": "", "target": [ "Доступные контакты:" ], "id_hash": 5221361930571929432, "content_hash": 5221361930571929432, "location": "Wammu/EditContactList.py:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742025/?format=api", "priority": 100, "id": 466571, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c87601030b7cd758", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Current recipients:" ], "previous_source": "", "target": [ "Текущие адресаты:" ], "id_hash": 6263893693226844669, "content_hash": 6263893693226844669, "location": "Wammu/EditContactList.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742026/?format=api", "priority": 100, "id": 466572, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=d6edd2205f9881fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Contact list" ], "previous_source": "", "target": [ "Список контактов" ], "id_hash": 4452549897041889901, "content_hash": 4452549897041889901, "location": "Wammu/EditContactList.py:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742027/?format=api", "priority": 100, "id": 466573, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=bdcaa28a6de24a6d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Edit contacts list" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактировать список контактов" ], "id_hash": 360380477288903008, "content_hash": 360380477288903008, "location": "Wammu/EditContactList.py:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742028/?format=api", "priority": 100, "id": 466574, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=850054227cca7160", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Load contacts from file" ], "previous_source": "", "target": [ "Загрузить контакты из файла" ], "id_hash": -2380191634302907068, "content_hash": -2380191634302907068, "location": "Wammu/EditContactList.py:153, Wammu/EditContactList.py:177", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742029/?format=api", "priority": 100, "id": 466575, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=5ef7dc51c404cd44", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Selected file \"%s\" could not be written." ], "previous_source": "", "target": [ "Выбранный файл \"%s\" не может быть записан." ], "id_hash": 827235197665857840, "content_hash": 827235197665857840, "location": "Wammu/EditContactList.py:169", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742030/?format=api", "priority": 100, "id": 466576, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=8b7aee078692d130", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "File can not be created!" ], "previous_source": "", "target": [ "Файл не может быть создан!" ], "id_hash": 4037654737480276272, "content_hash": 4037654737480276272, "location": "Wammu/EditContactList.py:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742031/?format=api", "priority": 100, "id": 466577, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=b808a197612f5930", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Selected file \"%s\" was not found, no data read." ], "previous_source": "", "target": [ "Выбранный файл \"%s\" не найден, данные не прочитаны." ], "id_hash": -8638758108974923563, "content_hash": -8638758108974923563, "location": "Wammu/EditContactList.py:196, Wammu/Main.py:2287", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742032/?format=api", "priority": 100, "id": 466578, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=081cf7451e0640d5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "File not found!" ], "previous_source": "", "target": [ "Файл не найден!" ], "id_hash": 8825909522252061391, "content_hash": 8825909522252061391, "location": "Wammu/EditContactList.py:197, Wammu/Main.py:2288", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742033/?format=api", "priority": 100, "id": 466579, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=fa7bedf2e5925acf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "Неизвестно" ], "id_hash": 6500530623427418344, "content_hash": 6500530623427418344, "location": "Wammu/Editor.py:223, Wammu/Editor.py:463, Wammu/Main.py:687, Wammu/Main.py:703, Wammu/Main.py:709", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742034/?format=api", "priority": 100, "id": 466580, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=da36862924f098e8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Creating new %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Создание нового %s" ], "id_hash": 583131147878314019, "content_hash": 583131147878314019, "location": "Wammu/Editor.py:240", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742035/?format=api", "priority": 100, "id": 466581, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=8817b2b07ec0b023", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Editing %(name)s %(location)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактирование %(name)s %(location)s" ], "id_hash": -1858849942496596091, "content_hash": -1858849942496596091, "location": "Wammu/Editor.py:243", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742036/?format=api", "priority": 100, "id": 466582, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=663409d36ebc2f85", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Add one more field." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавить ещё одно поле." ], "id_hash": 5559030915057098774, "content_hash": 5559030915057098774, "location": "Wammu/Editor.py:301", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742037/?format=api", "priority": 100, "id": 466584, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=cd25a52a0b64a016", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "contact" ], "previous_source": "", "target": [ "контакт" ], "id_hash": -77142147612606114, "content_hash": -77142147612606114, "location": "Wammu/Editor.py:541", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742038/?format=api", "priority": 100, "id": 466585, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=7eedefa01e57015e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Memory type" ], "previous_source": "", "target": [ "Тип памяти" ], "id_hash": 5027720976423187584, "content_hash": 5027720976423187584, "location": "Wammu/Editor.py:541, Wammu/Main.py:1025", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742039/?format=api", "priority": 100, "id": 466586, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c5c60d970d7bf480", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "calendar event" ], "previous_source": "", "target": [ "календарное событие" ], "id_hash": 5278544982870498904, "content_hash": 5278544982870498904, "location": "Wammu/Editor.py:549", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742040/?format=api", "priority": 100, "id": 466587, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c94128b1eaea9e58", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Event type" ], "previous_source": "", "target": [ "Тип события" ], "id_hash": 7355848948285927881, "content_hash": 7355848948285927881, "location": "Wammu/Editor.py:549", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742041/?format=api", "priority": 100, "id": 466588, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=e61539a5400371c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "todo item" ], "previous_source": "", "target": [ "запись todo" ], "id_hash": -7119501583338625320, "content_hash": -7119501583338625320, "location": "Wammu/Editor.py:557", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742042/?format=api", "priority": 100, "id": 466589, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=1d327307db4526d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Debug log has been automatically saved to %s, you are strongly encouraged to include it in bugreport." ], "previous_source": "", "target": [ "Журнал отладки был автоматически сохранён в %s, настоятельно рекомендуем вам включить его в отчёт об ошибке." ], "id_hash": 6051383490450390136, "content_hash": 6051383490450390136, "location": "Wammu/ErrorMessage.py:63", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742043/?format=api", "priority": 100, "id": 466590, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=d3fad53913f57c78", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Search for similar reports" ], "previous_source": "", "target": [ "Искать похожие отчёты" ], "id_hash": 3144577021028098517, "content_hash": 3144577021028098517, "location": "Wammu/ErrorMessage.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742045/?format=api", "priority": 100, "id": 466592, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=aba3c823d33c61d5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Report bug" ], "previous_source": "", "target": [ "Сообщить об ошибке" ], "id_hash": 2836893516206550008, "content_hash": 2836893516206550008, "location": "Wammu/ErrorMessage.py:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742046/?format=api", "priority": 100, "id": 466593, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=a75eab9f5b19abf8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Debug log was saved for phone communication, if this error appeared during communicating with phone, you are strongly encouraged to include it in bugreport. Debug log is saved in file %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Журнал отладки сохранен. Если эта ошибка возникла при взаимодействии с телефоном, настоятельно рекомендуется включить его в сообщение об ошибке. Журнал отладки сохранен в файле %s." ], "id_hash": 6792128684559656000, "content_hash": 6792128684559656000, "location": "Wammu/Error.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742048/?format=api", "priority": 100, "id": 466595, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=de427d0d67eb6440", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Unicode encoding error appeared, see question 1 in FAQ, how to solve this." ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка кодирования Юникод, смотрите вопрос 1 в FAQ для ее исправления." ], "id_hash": 7852877984074551233, "content_hash": 7852877984074551233, "location": "Wammu/Error.py:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742049/?format=api", "priority": 100, "id": 466597, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=ecfb06eb913fcfc1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Unhandled exception appeared." ], "previous_source": "", "target": [ "Возникло не обрабатываемое исключение." ], "id_hash": -941863117096774366, "content_hash": -941863117096774366, "location": "Wammu/Error.py:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742050/?format=api", "priority": 100, "id": 466598, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=72edd47c36679522", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "If you want to help improving this program, please submit following infomation and description how did it happen to %s. Please report in english, otherwise you will be most likely told to translate you report to english later." ], "previous_source": "", "target": [ "Если Вы хотите улучшить эту программу, пожалуйста, отправьте эту информацию и описание того, как это случилось на %s. Пожалуйста, пишите на английском, иначе нам придется попросить Вас перевести на английский позднее." ], "id_hash": -2713389768776106266, "content_hash": -2713389768776106266, "location": "Wammu/Error.py:105", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742051/?format=api", "priority": 100, "id": 466599, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=5a581a61a6ebbee6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Unhandled exception appeared. If you want to help improving this program, please report this together with description how this situation has happened. Please report in english, otherwise you will be most likely told to translate you report to english later." ], "previous_source": "", "target": [ "Unhandled exception appeared. Если Вы хотите помочь улучшить эту программ, пожалуйста отправьте отчет о том, как это случилось. Пожалуйста, пишите на английском, иначе нам придется попросить Вас перевести на английский позднее." ], "id_hash": 1532847954285435637, "content_hash": 1532847954285435637, "location": "Wammu/Error.py:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742052/?format=api", "priority": 100, "id": 466600, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=9545c517d1de1af5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Unhandled exception" ], "previous_source": "", "target": [ "Необрабатываемое исключение" ], "id_hash": 7790913297224524927, "content_hash": 7790913297224524927, "location": "Wammu/Error.py:125", "context": "", "note": "или необработанное исключение?", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742053/?format=api", "priority": 100, "id": 466601, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=ec1ee25da4ef647f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Traceback:\n%(traceback)s\nException: %(exception)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Отладка:\n%(traceback)s\nИсключения: %(exception)s" ], "id_hash": 6775301607902887795, "content_hash": 6775301607902887795, "location": "Wammu/Error.py:128", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742054/?format=api", "priority": 100, "id": 466602, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=de06b4ea512f3f73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Create new configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Создать новую конфигурацию" ], "id_hash": 965961288231760139, "content_hash": 965961288231760139, "location": "Wammu/GammuSettings.py:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742055/?format=api", "priority": 100, "id": 466603, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=8d67c8ac7bd5310b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "%(name)s (position %(position)d)" ], "previous_source": "", "target": [ "%(name)s (позиция %(position)d)" ], "id_hash": 1748673795968841516, "content_hash": 1748673795968841516, "location": "Wammu/GammuSettings.py:153", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742056/?format=api", "priority": 100, "id": 466604, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=9844898d74c1b72c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Select which configration you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите конфигурацию, которую хотите изменить." ], "id_hash": -2272416006272704403, "content_hash": -2272416006272704403, "location": "Wammu/GammuSettings.py:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742057/?format=api", "priority": 100, "id": 466605, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=6076c1ae9c34206d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Select configuration section" ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите секцию кинфигурации" ], "id_hash": -7332951393625926063, "content_hash": -7332951393625926063, "location": "Wammu/GammuSettings.py:171", "context": "", "note": "проверить", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742058/?format=api", "priority": 100, "id": 466606, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=1a3c1f8f23b89651", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Manufacturer" ], "previous_source": "", "target": [ "Производитель" ], "id_hash": 5309879915725648587, "content_hash": 5309879915725648587, "location": "Wammu/Info.py:44, Wammu/TalkbackDialog.py:205, Wammu/TalkbackDialog.py:315, wammu.py:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742059/?format=api", "priority": 100, "id": 466607, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c9b07ba680cef2cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Model (Gammu identification)" ], "previous_source": "", "target": [ "Модель (по версии Gammu)" ], "id_hash": -983983669043538270, "content_hash": -983983669043538270, "location": "Wammu/Info.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742060/?format=api", "priority": 100, "id": 466608, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=72583010fddfd6a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Model (real)" ], "previous_source": "", "target": [ "Модель (реальная)" ], "id_hash": -5511358711887637183, "content_hash": -5511358711887637183, "location": "Wammu/Info.py:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742061/?format=api", "priority": 100, "id": 466609, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=3383b873b42ed541", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Firmware" ], "previous_source": "", "target": [ "Прошивка" ], "id_hash": 5204801598427370509, "content_hash": 5204801598427370509, "location": "Wammu/Info.py:71, wammu.py:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742062/?format=api", "priority": 100, "id": 466610, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c83b2b7a40a6140d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Firmware date" ], "previous_source": "", "target": [ "Дата прошивки" ], "id_hash": 8618832858437451807, "content_hash": 8618832858437451807, "location": "Wammu/Info.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742063/?format=api", "priority": 100, "id": 466611, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=f79c3ed1f9a1001f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Firmware (numeric)" ], "previous_source": "", "target": [ "Прошивка (число)" ], "id_hash": 5867936643827663485, "content_hash": 5867936643827663485, "location": "Wammu/Info.py:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742064/?format=api", "priority": 100, "id": 466612, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=d16f1949b3d8827d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/466612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:39:53+02:00" } ] }