Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/gammu/wammu/ru/units/?format=api&page=12
{ "count": 827, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/units/?format=api&page=13", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Nokia phone not running Symbian." ], "previous_source": "", "target": [ "Телефон Nokia без Symbian." ], "id_hash": -2985728169189948634, "content_hash": -2985728169189948634, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742483/?format=api", "priority": 100, "id": 467035, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=5690900c978e4326", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Samsung phone" ], "previous_source": "", "target": [ "Телефон Samsung" ], "id_hash": -554488060800000548, "content_hash": -554488060800000548, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742484/?format=api", "priority": 100, "id": 467036, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=784e100be7d21ddc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Samsung phone not running Symbian." ], "previous_source": "", "target": [ "Телефон Samsung без Symbian." ], "id_hash": -8533911488173213195, "content_hash": -8533911488173213195, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742485/?format=api", "priority": 100, "id": 467037, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=099174b752cf79f5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Sharp phone" ], "previous_source": "", "target": [ "Телефон Sharp" ], "id_hash": 830270529208028637, "content_hash": 830270529208028637, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742486/?format=api", "priority": 100, "id": 467038, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=8b85b6a5b8eb8ddd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Sharp phone not running Symbian." ], "previous_source": "", "target": [ "Телефон Sharp без Symbian." ], "id_hash": 8145758467761815029, "content_hash": 8145758467761815029, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742487/?format=api", "priority": 100, "id": 467039, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=f10b8c2b1912bdf5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Sony Ericsson phone" ], "previous_source": "", "target": [ "Телефон Sony Ericsson" ], "id_hash": -3685299883561485167, "content_hash": -3685299883561485167, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742488/?format=api", "priority": 100, "id": 467040, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=4cdb2f480d877c91", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Sony Ericsson phone not running Symbian." ], "previous_source": "", "target": [ "Телефон Sony Ericsson без Symbian." ], "id_hash": -2737590373387558093, "content_hash": -2737590373387558093, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742489/?format=api", "priority": 100, "id": 467041, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=5a02200f4db4a333", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "None of the above" ], "previous_source": "", "target": [ "Ни один из вышеперечисленных" ], "id_hash": -41865834719985676, "content_hash": -41865834719985676, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:131", "context": "", "note": "Посмотреть в программе", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742490/?format=api", "priority": 100, "id": 467042, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=7f6b433ec14a3ff4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Select this option if nothing above matches." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите это, если ни одна настройка выше не подходит." ], "id_hash": -1772628715190690950, "content_hash": -1772628715190690950, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742491/?format=api", "priority": 100, "id": 467043, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=67665b934866db7a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "OBEX and IrMC protocols" ], "previous_source": "", "target": [ "Протоколы OBEX и IrMC" ], "id_hash": 5242527295189868891, "content_hash": 5242527295189868891, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:138", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742492/?format=api", "priority": 100, "id": 467044, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c8c132cc8314e15b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Standard access to filesystem. Not a good choice for Nokia if you want to access data." ], "previous_source": "", "target": [ "Стандартный доступ к файловой системе. Не очень хороший выбор для Nokia, если Вам нужен доступ к данным." ], "id_hash": -4083420945617132403, "content_hash": -4083420945617132403, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742493/?format=api", "priority": 100, "id": 467045, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=4754c648ec19e48d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Standard access to filesystem and sometimes also to phone data. Good choice for recent phones." ], "previous_source": "", "target": [ "Стандартный доступ к файловой системе и, иногда, также к данным телефона. Хороший выбор для большинства телефонов." ], "id_hash": 4489146377159656698, "content_hash": 4489146377159656698, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742494/?format=api", "priority": 100, "id": 467046, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=be4ca6d8735544fa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Symbian using Gnapplet" ], "previous_source": "", "target": [ "Symbian, используя Gnapplet" ], "id_hash": -403128091432931912, "content_hash": -403128091432931912, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742495/?format=api", "priority": 100, "id": 467047, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=7a67cd22ff28adb8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "You have to install Gnapplet into phone before using this connection. You can find it in Gammu sources." ], "previous_source": "", "target": [ "Вам надо установить Gnapplet в телефон перед использованием этого подключения. Вы можете найти его в исходниках Gammu." ], "id_hash": 1095914745978489110, "content_hash": 1095914745978489110, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:147", "context": "", "note": "его, ее?", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742496/?format=api", "priority": 100, "id": 467048, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=8f3578a7b2290916", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Nokia proprietary protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "Закрытый протокол Nokia" ], "id_hash": -2412522685840960060, "content_hash": -2412522685840960060, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742497/?format=api", "priority": 100, "id": 467049, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=5e84ff6639e0d5c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Nokia proprietary protocol FBUS." ], "previous_source": "", "target": [ "Закрытый протокол Nokia FBUS." ], "id_hash": 8357078497930716353, "content_hash": 8357078497930716353, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:152", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742498/?format=api", "priority": 100, "id": 467050, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=f3fa4e9dbd3724c1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Nokia proprietary service protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "Закрытый сервисный протокол Nokia" ], "id_hash": 9117644426767302200, "content_hash": 9117644426767302200, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:155", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742499/?format=api", "priority": 100, "id": 467051, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=fe88614c7dc8fe38", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Nokia proprietary protocol MBUS. Older version, use FBUS if possible." ], "previous_source": "", "target": [ "Закрытый протокол Nokia FBUS. Старая версия, используйте FBUS, если возможно." ], "id_hash": 37088547402119470, "content_hash": 37088547402119470, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742500/?format=api", "priority": 100, "id": 467052, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=8083c3d65d23792e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "AT based" ], "previous_source": "", "target": [ "на базе AT" ], "id_hash": -470723644728582081, "content_hash": -470723644728582081, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742501/?format=api", "priority": 100, "id": 467053, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=7977a756d093603f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "This provides minimal access to phone features. It is recommended to use other connection type." ], "previous_source": "", "target": [ "Предоставляет минимальный доступ к функциям телефона. Рекомендуется использовать другой тип соединения." ], "id_hash": 5472470440336988586, "content_hash": 5472470440336988586, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742502/?format=api", "priority": 100, "id": 467054, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=cbf21edf001c99aa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Good choice for most phones except Nokia and Symbian based. Provides access to most phone features." ], "previous_source": "", "target": [ "Хороший выбор для большинства телефонов, кроме Nokia и телефонов на базе Symbian. Дает доступ почти ко всем функциям телефона." ], "id_hash": -8088467511555685149, "content_hash": -8088467511555685149, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742503/?format=api", "priority": 100, "id": 467055, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=0fbffda71c6f84e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Enter device name of serial port." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите имя устройства последовательного порта." ], "id_hash": -1541138241010782972, "content_hash": -1541138241010782972, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:275, Wammu/SettingsStorage.py:307", "context": "", "note": "проверить", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742504/?format=api", "priority": 100, "id": 467056, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=6a9cc6ef62c82d04", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Enter device name of emulated serial port." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите имя устройства эмулируемого последовательного порта." ], "id_hash": 1042275195880351092, "content_hash": 1042275195880351092, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:277, Wammu/SettingsStorage.py:309", "context": "", "note": "проверить", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742505/?format=api", "priority": 100, "id": 467057, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=8e76e7c4b8a62574", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Enter Bluetooth address of your phone." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите Bluetooth-адрес вашего телефона." ], "id_hash": 1895434185533671720, "content_hash": 1895434185533671720, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:279, Wammu/SettingsStorage.py:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742506/?format=api", "priority": 100, "id": 467058, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=9a4def596bddc928", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "You don't have to enter anything for this settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Вы не можете ввести что либо для этих настроек." ], "id_hash": -4892389015450119862, "content_hash": -4892389015450119862, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:281, Wammu/SettingsStorage.py:315", "context": "", "note": "проверить", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742507/?format=api", "priority": 100, "id": 467059, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=3c1abe1c8712914a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Enter device name of USB port." ], "previous_source": "", "target": [ "Введите имя устройства USB-порта." ], "id_hash": -6829180135905051660, "content_hash": -6829180135905051660, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:313", "context": "", "note": "проверить\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742508/?format=api", "priority": 100, "id": 467060, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=2139e0d95439bbf4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Generic AT over serial line or it's emulation" ], "previous_source": "", "target": [ "Общий AT через последовательное соединение или эмуляцию" ], "id_hash": 2294889251950859888, "content_hash": 2294889251950859888, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:334, Wammu/SettingsStorage.py:349", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742509/?format=api", "priority": 100, "id": 467061, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=9fd9159da5649670", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Select this if you have real serial port or it is emulated by phone driver (eg. virtual COM port, /dev/rfcomm, /dev/ircomm, etc.)." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите это, если у Вас есть реальный последовательный порт или он эмулируется с помощью драйвера телефона (например виртуальный COM-порт, /dev/rfcomm, /dev/ircomm, и т.д.)." ], "id_hash": 2139723216981945165, "content_hash": 2139723216981945165, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:335, Wammu/SettingsStorage.py:350, Wammu/SettingsStorage.py:369", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742510/?format=api", "priority": 100, "id": 467062, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=9db1d2edd9dd6b4d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Generic AT at %d bps" ], "previous_source": "", "target": [ "Общий AT на %d кб/сек" ], "id_hash": 5213620040643292703, "content_hash": 5213620040643292703, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:340", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742511/?format=api", "priority": 100, "id": 467063, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c85a7fcdd466ae1f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Select this if your phone requires transfer speed %d bps." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите это, если телефону требуется скорость передачи %d Кб/сек." ], "id_hash": 2888314881649524541, "content_hash": 2888314881649524541, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:341", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742512/?format=api", "priority": 100, "id": 467064, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=a8155b14f831bf3d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "AT over Bluetooth" ], "previous_source": "", "target": [ "AT через Bluetooth" ], "id_hash": -2743327302197295078, "content_hash": -2743327302197295078, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:345", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742513/?format=api", "priority": 100, "id": 467065, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=59edbe5a79e6481a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Select this if your phone is connected over Bluetooth and you want to use native Bluetooth connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите это, если телефон подключен через Bluetooth и Вы хотите использовать Bluetooth-подключение." ], "id_hash": 7576725715900635185, "content_hash": 7576725715900635185, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:346, Wammu/SettingsStorage.py:374, Wammu/SettingsStorage.py:389", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742514/?format=api", "priority": 100, "id": 467066, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=e925efe538d31831", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "AT over Bluetooth with RF searching" ], "previous_source": "", "target": [ "AT через Bluetooth с RF-поиском" ], "id_hash": 1778249280734901040, "content_hash": 1778249280734901040, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:353", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742515/?format=api", "priority": 100, "id": 467067, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=98ad9c4c9c4c3330", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Use for Bluetooth stack and 6210 / DCT4 Nokia models, which don't inform about Bluetooth services correctly (6310, 6310i with firmware lower than 5.50, 8910,..)" ], "previous_source": "", "target": [ "Используется для Bluetooth-стека и моделей 6210 / DCT4 Nokia, которые некорректно сообщают о Bluetooth-сервисах (6310, 6310i с прошивкой ниже 5.50, 8910,..)" ], "id_hash": 5239328330211768211, "content_hash": 5239328330211768211, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:354, Wammu/SettingsStorage.py:378", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742516/?format=api", "priority": 100, "id": 467068, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c8b5d55b6fe9b793", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "AT over IrDA" ], "previous_source": "", "target": [ "AT через IrDA" ], "id_hash": -2519195886185110514, "content_hash": -2519195886185110514, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:358", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742517/?format=api", "priority": 100, "id": 467069, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=5d0a04b0544fa40e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Select this if your phone is connected over IrDA and you want to use native IrDA connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите это, если телефон подключен через IrDa и Вы хотите использовать IrDA-подключение." ], "id_hash": 4749872993230290443, "content_hash": 4749872993230290443, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:359, Wammu/SettingsStorage.py:383, Wammu/SettingsStorage.py:394", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742518/?format=api", "priority": 100, "id": 467070, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=c1eaf05249b67e0b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "AT over DKU2" ], "previous_source": "", "target": [ "AT через DKU2" ], "id_hash": 6911731130975770620, "content_hash": 6911731130975770620, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:363", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742519/?format=api", "priority": 100, "id": 467071, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=dfeb66d7fcd1d7fc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Select this if your phone is connected using DKU2 cable." ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите это, если телефон подключен через DKU2-кабель." ], "id_hash": -8370072784976639086, "content_hash": -8370072784976639086, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:364", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742520/?format=api", "priority": 100, "id": 467072, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=0bd787260b4d8b92", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Generic OBEX over serial line or it's emulation" ], "previous_source": "", "target": [ "Общий OBEX через последовательное соединение или эмуляцию" ], "id_hash": -8607130818926981023, "content_hash": -8607130818926981023, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:368", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742521/?format=api", "priority": 100, "id": 467073, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=088d541f6a8a5061", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "OBEX over Bluetooth" ], "previous_source": "", "target": [ "OBEX через Bluetooth" ], "id_hash": 7493900513117192202, "content_hash": 7493900513117192202, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:373", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742522/?format=api", "priority": 100, "id": 467074, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=e7ffaecff277c00a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "OBEX over Bluetooth with RF searching" ], "previous_source": "", "target": [ "OBEX через Bluetooth с RF-поиском" ], "id_hash": 5777640460693730490, "content_hash": 5777640460693730490, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:377", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742523/?format=api", "priority": 100, "id": 467075, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=d02e4d634392f4ba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "OBEX over IrDA" ], "previous_source": "", "target": [ "OBEX через IrDA" ], "id_hash": -8613708549787008289, "content_hash": -8613708549787008289, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:382", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742524/?format=api", "priority": 100, "id": 467076, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=0875f5b61b3342df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Gnapplet over Bluetooth" ], "previous_source": "", "target": [ "Gnapplet через Bluetooth" ], "id_hash": 7002171497377033446, "content_hash": 7002171497377033446, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:388", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742525/?format=api", "priority": 100, "id": 467077, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=e12cb5e0b585ece6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Gnapplet over IrDA" ], "previous_source": "", "target": [ "Gnapplet через IrDA" ], "id_hash": -5623295619519371510, "content_hash": -5623295619519371510, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:393", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742526/?format=api", "priority": 100, "id": 467078, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=31f60a6d7389a70a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "MBUS proprietary protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "Закрытый протокол MBUS" ], "id_hash": -3180043865400451487, "content_hash": -3180043865400451487, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:399", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742527/?format=api", "priority": 100, "id": 467079, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=53de36f3f8a55e61", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Protocol used in older Nokia phones." ], "previous_source": "", "target": [ "Протокол использовался в старых телефонах Nokia." ], "id_hash": 8202344892810833830, "content_hash": 8202344892810833830, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742528/?format=api", "priority": 100, "id": 467080, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=f1d49538dd3aafa6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "FBUS proprietary protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "Закрытый протокол FBUS" ], "id_hash": 28110642621085667, "content_hash": 28110642621085667, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:405", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742529/?format=api", "priority": 100, "id": 467081, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=8063de7b03d677e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Protocol used in Nokia phones. Please try selecting more specific options first." ], "previous_source": "", "target": [ "Протокол, используемый в телефонах Nokia. Пожалуйста, постарайтесь выбрать больше специфических настроек." ], "id_hash": -3499014761511324127, "content_hash": -3499014761511324127, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:406", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742530/?format=api", "priority": 100, "id": 467082, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=4f71009cec44f621", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "DKU5 cable" ], "previous_source": "", "target": [ "кабель DKU5" ], "id_hash": -8384434586081049164, "content_hash": -8384434586081049164, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:411", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742531/?format=api", "priority": 100, "id": 467083, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=0ba4812aa623c5b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/ru/?format=api", "source": [ "Nokia Connectivity Adapter Cable DKU-5 (original cable or compatible), for phones with USB chip like Nokia 5100." ], "previous_source": "", "target": [ "Кабель Nokia DCU-5 (оригинальный или совместимый), для телефонов с USB-чипом, например Nokia 5100." ], "id_hash": -4079618462634528435, "content_hash": -4079618462634528435, "location": "Wammu/SettingsStorage.py:412", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742532/?format=api", "priority": 100, "id": 467084, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/ru/?checksum=4762489f7b8b314d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/467084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }