Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/gammu/wammu/hu/units/?format=api&page=16
https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/units/?format=api&page=17", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Timeout while trying to communicate with phone. Maybe phone is not connected (for cable) or out of range (for Bluetooth or IrDA)." ], "previous_source": "", "target": [ "Időtúllépés következett be a telefonnal történő kommunikáció során. A telefon esetleg nincs csatlakoztatva (kábel esetén) vagy hatótávolságon kívül van (Bluetooth vagy IrDA infravörös kapcsolat esetén)." ], "id_hash": -7504671815987273042, "content_hash": -7504671815987273042, "location": "Wammu/Utils.py:475", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742688/?format=api", "priority": 100, "id": 482953, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=17da0cbeac3162ae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Device for communication with phone does not exist. Maybe you don't have phone plugged or your configuration is wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "A telefonhoz kapcsolódó kommunikációs eszköz nem létezik. A telefon esetleg nincs megfelelően csatlakoztatva vagy a beállítások nem megfelelőek." ], "id_hash": -7078125198835879240, "content_hash": -7078125198835879240, "location": "Wammu/Utils.py:478", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742689/?format=api", "priority": 100, "id": 482954, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=1dc572a217a572b8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Device \"%s\" for communication with phone does not exist. Maybe you don't have phone plugged or your configuration is wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %s telefonhoz kapcsolódó kommunikációs eszköz nem létezik. A telefon esetleg nincs megfelelően csatlakoztatva vagy a beállítások nem megfelelőek." ], "id_hash": -7933505090818565142, "content_hash": -7933505090818565142, "location": "Wammu/Utils.py:480", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742690/?format=api", "priority": 100, "id": 482955, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=11e6872746019bea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Maybe you need to be member of some group to have acces to device." ], "previous_source": "", "target": [ "Az eszköz eléréséhez megfelelő jogosultsággal rendelkező csoport tagjának kellene lennie." ], "id_hash": 481718237681042445, "content_hash": 481718237681042445, "location": "Wammu/Utils.py:483", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742691/?format=api", "priority": 100, "id": 482956, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=86af682f56ce440d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Can not access device for communication with phone." ], "previous_source": "", "target": [ "A telefonhoz kapcsolódó kommunikációs eszköz nem érhető el." ], "id_hash": 2313482699991299402, "content_hash": 2313482699991299402, "location": "Wammu/Utils.py:487", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742692/?format=api", "priority": 100, "id": 482957, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=a01b24421efe354a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Can not access device \"%s\" for communication with phone." ], "previous_source": "", "target": [ "A telefonhoz kapcsolódó „%s” kommunikációs eszköz nem érhető el." ], "id_hash": 2326380370622772892, "content_hash": 2326380370622772892, "location": "Wammu/Utils.py:494", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742693/?format=api", "priority": 100, "id": 482958, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=a048f69f1369769c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Can not access SIM card. Please check whether it is properly inserted in phone and/or try to reboot the phone by removing battery." ], "previous_source": "", "target": [ "A SIM kártya nem érhető el. Ellenőrizze, hogy a SIM kártya megfelelően van behelyezve a telefonba. Ha a hiba még mindig fennáll, akkor indítsa újra a telefont az akkumulátor eltávolításával, majd visszahelyezésével." ], "id_hash": 1786582059493177222, "content_hash": 1786582059493177222, "location": "Wammu/Utils.py:498", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742694/?format=api", "priority": 100, "id": 482959, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=98cb36eada2d3786", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Description:" ], "previous_source": "", "target": [ "Leírás:" ], "id_hash": -7543471992005756147, "content_hash": -7543471992005756147, "location": "Wammu/Utils.py:500", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742695/?format=api", "priority": 100, "id": 482960, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=17503430b7637b0d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Function:" ], "previous_source": "", "target": [ "Funkció:" ], "id_hash": -3770143273049940177, "content_hash": -3770143273049940177, "location": "Wammu/Utils.py:500", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742696/?format=api", "priority": 100, "id": 482961, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=4badc2ab11879f2f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Error code:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hibakód:" ], "id_hash": -3930272055239514621, "content_hash": -3930272055239514621, "location": "Wammu/Utils.py:500", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742697/?format=api", "priority": 100, "id": 482962, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=4974de63a4cde603", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Device %s does not exist!" ], "previous_source": "", "target": [ "A(z) %s eszköz nem érhető el!" ], "id_hash": 5269122349981014257, "content_hash": 5269122349981014257, "location": "Wammu/Utils.py:560, Wammu/Utils.py:562, Wammu/Utils.py:568, Wammu/Utils.py:570", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742698/?format=api", "priority": 100, "id": 482963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=c91faedc3cb098f1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Error opening device" ], "previous_source": "", "target": [ "Hiba az eszköz megnyitása során" ], "id_hash": 2815743276697015862, "content_hash": 2815743276697015862, "location": "Wammu/Utils.py:561, Wammu/Utils.py:569, Wammu/Utils.py:580", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742699/?format=api", "priority": 100, "id": 482964, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=a71387977a385636", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "You don't have permissions for %s device!" ], "previous_source": "", "target": [ "Nincs joga elérni a(z) %s eszközt!" ], "id_hash": 7470249396672176407, "content_hash": 7470249396672176407, "location": "Wammu/Utils.py:579, Wammu/Utils.py:581", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742700/?format=api", "priority": 100, "id": 482965, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=e7aba83f4838a117", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Maybe you need to be member of %s group." ], "previous_source": "", "target": [ "Megfelelő jogosultsággal rendelkező %s csoport tagjának kellene lennie." ], "id_hash": -3042933029283116596, "content_hash": -3042933029283116596, "location": "Wammu/Utils.py:583", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742701/?format=api", "priority": 100, "id": 482966, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=55c554883246c9cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Wammu Configurator - Wammu and Gammu configurator version %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Wammu Beállító – Wammu és Gammu konfiguráló %s verzió" ], "id_hash": -7928825376041980399, "content_hash": -7928825376041980399, "location": "wammu-configure.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742702/?format=api", "priority": 100, "id": 482967, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=11f7275446ea2e11", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Beállítások:" ], "id_hash": 3110880651505028220, "content_hash": 3110880651505028220, "location": "wammu-configure.py:51, wammu.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742704/?format=api", "priority": 100, "id": 482969, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=ab2c11786b97cc7c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "show this help" ], "previous_source": "", "target": [ "e súgó megjelenítése" ], "id_hash": 7390589744430274163, "content_hash": 7390589744430274163, "location": "wammu-configure.py:54, wammu.py:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742705/?format=api", "priority": 100, "id": 482970, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=e690a6372d695673", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "show program version" ], "previous_source": "", "target": [ "Programverzió megjelenítése" ], "id_hash": -4890602156162789534, "content_hash": -4890602156162789534, "location": "wammu-configure.py:58, wammu.py:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742706/?format=api", "priority": 100, "id": 482971, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=3c21174020284f62", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "force using of locales from current directory rather than system ones" ], "previous_source": "", "target": [ "az aktuális mappából elérhető fordítás használata a rendszer által biztosított helyett" ], "id_hash": -8122097702745101304, "content_hash": -8122097702745101304, "location": "wammu-configure.py:62, wammu.py:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742707/?format=api", "priority": 100, "id": 482972, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=0f48832c0cdcac08", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Command line parsing failed with error:" ], "previous_source": "", "target": [ "Parancssor feldolgozási hiba:" ], "id_hash": -697914996229927845, "content_hash": -697914996229927845, "location": "wammu-configure.py:79, wammu.py:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742708/?format=api", "priority": 100, "id": 482973, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=76508202364c0c5b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Extra unrecognized parameters passed to program" ], "previous_source": "", "target": [ "További ismeretlen parancssori opciót adott meg a programnak" ], "id_hash": -4757131007831357473, "content_hash": -4757131007831357473, "location": "wammu-configure.py:85, wammu.py:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742709/?format=api", "priority": 100, "id": 482974, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=3dfb468d803747df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Using local built locales!" ], "previous_source": "", "target": [ "Helyileg fordított fordítás használata!" ], "id_hash": 5316273064502766398, "content_hash": 5316273064502766398, "location": "wammu-configure.py:91, wammu.py:178", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742710/?format=api", "priority": 100, "id": 482975, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=c9c7322f72aa2b3e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Wammu - Windowed Gammu version %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Wammu – Ablakba zárt Gammu – verzió %s" ], "id_hash": -2745351071906439680, "content_hash": -2745351071906439680, "location": "wammu.py:63", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742712/?format=api", "priority": 100, "id": 482977, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=59e68dbedf475e00", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "prints connection settings and tries to connect the phone" ], "previous_source": "", "target": [ "Megjeleníti a telefonkapcsolat beállításait és megpróbál kapcsolódni a mobiltelefonhoz" ], "id_hash": 7530677138802661862, "content_hash": 7530677138802661862, "location": "wammu.py:88", "context": "", "note": " msgid \"Phone connection test is still active, you can not continue.\"\n msgid \"\"\n \"Phone connection is not properly configured, can not connect to phone.\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742713/?format=api", "priority": 100, "id": 482978, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=e88256f5607cd9e6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "enables debug output to stderr" ], "previous_source": "", "target": [ "Hibakeresési kimenet engedélyezése az alapértelmezett hibajelző kimenetre (stderr)" ], "id_hash": 1352257278241402537, "content_hash": 1352257278241402537, "location": "wammu.py:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742714/?format=api", "priority": 100, "id": 482979, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=92c42ed47a83eea9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Wammu is not configured!" ], "previous_source": "", "target": [ "A Wammu program nincs beállítva!" ], "id_hash": 2247211081624328838, "content_hash": 2247211081624328838, "location": "wammu.py:109", "context": "", "note": " msgid \"No phone configured!\"\n msgid \"Connection not configured!\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742715/?format=api", "priority": 100, "id": 482980, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=9f2fb2928f8a1a86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Wammu configuration:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wammu beállításai:" ], "id_hash": 8650611530655375522, "content_hash": 8650611530655375522, "location": "wammu.py:126", "context": "", "note": " msgid \"Manual configuration\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742716/?format=api", "priority": 100, "id": 482981, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=f80d255aae9ca0a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Phone infomation:" ], "previous_source": "", "target": [ "Telefoninformáció:" ], "id_hash": 6839978057410856616, "content_hash": 6839978057410856616, "location": "wammu.py:143", "context": "", "note": " msgid \"Phone information\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742719/?format=api", "priority": 100, "id": 482984, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=deec7bcdaf70c6a8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "IMEI" ], "previous_source": "", "target": [ "IMEI" ], "id_hash": 4249591504734073142, "content_hash": 4249591504734073142, "location": "wammu.py:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742720/?format=api", "priority": 100, "id": 482985, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=baf994f550313136", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Requested code" ], "previous_source": "", "target": [ "Igényelt kód" ], "id_hash": 2188606561051253439, "content_hash": 2188606561051253439, "location": "wammu.py:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742721/?format=api", "priority": 100, "id": 482986, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=9e5f7e12508c9abf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Wammu" ], "previous_source": "", "target": [ "Wammu" ], "id_hash": 4944071274367550226, "content_hash": 4944071274367550226, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:46", "context": "", "note": "l10n: Name of program shown in desktop file", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742722/?format=api", "priority": 100, "id": 482987, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=c49cdea114e40312", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Mobile Phone Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Mobiltelefon-kezelő" ], "id_hash": 203595884950653623, "content_hash": 203595884950653623, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:48", "context": "", "note": "l10n: Generic name of program shown in desktop file", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742723/?format=api", "priority": 100, "id": 482988, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=82d35160f0370ab7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Application for mobile phones - frontend for Gammu" ], "previous_source": "", "target": [ "Teljes körű program mobiltelefonok számára - Grafikus előtét a Gammu programhoz" ], "id_hash": 8905158979232445376, "content_hash": 8905158979232445376, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:50", "context": "", "note": "l10n: Comment about program shown in desktop file", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742724/?format=api", "priority": 100, "id": 482989, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=fb957ae8f987b3c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "phone;mobile;sms;contact;calendar;todo;" ], "previous_source": "", "target": [ "telefon;mobli;sms;névjegyzék;naptár;teendők;" ], "id_hash": 2977211738124176533, "content_hash": 2977211738124176533, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:52", "context": "", "note": "l10n: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742725/?format=api", "priority": 100, "id": 482990, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=a9512e4d4803cc95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Wammu is a mobile phone manager that uses Gammu as its backend. It works with any phone that Gammu supports, including many models from Nokia, Siemens, and Alcatel." ], "previous_source": "", "target": [ "A Wammu egy mobiltelefonkezelő alkalmazás ami a Gammu-t használja a háttérben. Minden Gammu által támogatott modellt ismer többek közt Nokia, SIemens és Alcatel telefonokat." ], "id_hash": -6376211266052193326, "content_hash": -6376211266052193326, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742726/?format=api", "priority": 100, "id": 482991, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=278325a2da1d83d2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "It has complete support (read, edit, delete, copy) for contacts, todo, and calendar. It can read, save, and send SMS. It includes an SMS composer for multi-part SMS messages, and it can display SMS messages that include pictures. Currently, only text and predefined bitmaps or sounds can be edited in the SMS composer. It can export messages to an IMAP4 server (or other email storage)." ], "previous_source": "", "target": [ "A névjegyzék és a naptár teljesen támogatott (olvasás, szerkesztés, törlés, másolás). SMS küldése és fogadása támogatott ideértve a multi-part SMS-eket illetve a képet tartalmazóak megjelenítését. Jelenleg csak szövegek és előre definiált bitképek vagy hangok szerkeszthetőek az SMS szerkesztőben. Képes üzeneteket exportálni IMAP4 és egyéb e-mail szerverekre." ], "id_hash": 800123074602534719, "content_hash": 800123074602534719, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742727/?format=api", "priority": 100, "id": 482992, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=8b1a9bb27647073f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/482992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Location (0=auto):" ], "previous_source": "Location (0 = auto):", "target": [ "Hely (0 = automatikus):" ], "id_hash": 1504529182875673820, "content_hash": 1504529182875673820, "location": "Wammu/Editor.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781798/?format=api", "priority": 100, "id": 3569740, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=94e129520b8364dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3569740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-05-10T22:37:38+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Default date=now + x days" ], "previous_source": "Default date = now + x days", "target": [ "Alapértelmezett idő = mai nap + x nap" ], "id_hash": -6525988710556591530, "content_hash": -6525988710556591530, "location": "Wammu/Settings.py:411", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781799/?format=api", "priority": 100, "id": 3569742, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=256f07d80b109a56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3569742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-05-10T22:37:41+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Default date to be used for newly created time fields. Enter amount of days from today (1=tomorrow)." ], "previous_source": "Default date to be used for newly created time fields. Enter amount of days from today (1 = tomorrow).", "target": [ "Alapértelmezett idő beállítása az újonnan létrehozzon időmezőkhöz. Adja meg a napok számának különbségét a mai naphoz viszonyítva (1 = holnap)." ], "id_hash": 7222010333955410740, "content_hash": 7222010333955410740, "location": "Wammu/Settings.py:410", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14792640/?format=api", "priority": 100, "id": 3988353, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=e439bc22879ccb34", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3988353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-29T09:44:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "\nThis program is free software: you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n(at your option) any later version.\n" ], "previous_source": "\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License version 2 as\npublished by the Free Software Foundation.\n", "target": [ "\nEz a szoftver szabad szoftver; szabadon terjeszthető és/vagy módosítható\na Free Software Foundation által közzétett GNU Általános Nyilvános\nengedély feltételei szerint; az Engedély 2. vagy (az Ön döntése alapján)\nbármelyik későbbi verziója szerint.\n" ], "id_hash": -8868681800820862935, "content_hash": -8868681800820862935, "location": "Wammu/About.py:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807441/?format=api", "priority": 100, "id": 5007095, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=04ec1ce3f419d029", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5007095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-07T10:54:28+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Create concatenated message, which allows to send longer messages." ], "previous_source": "Create concatenated message, what allows to send longer messages.", "target": [ "Összefűzött üzenetek segítségével hosszabb üzeneteket küldhet el." ], "id_hash": -5972429577183781952, "content_hash": -5972429577183781952, "location": "Wammu/Composer.py:167, Wammu/Settings.py:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827057/?format=api", "priority": 100, "id": 5900837, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=2d1daaf15dec9bc0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:12+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Check to save message as sent (only has effect when saving the message)." ], "previous_source": "Check to save message as sent (has only effect when only saving message).", "target": [ "Jelölje be ez a lehetőséget, ha elszeretné menteni az üzenetet küldéskor (csak az üzenet mentésekor van hatása)." ], "id_hash": -7137042397283762772, "content_hash": -7137042397283762772, "location": "Wammu/Composer.py:399", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827058/?format=api", "priority": 100, "id": 5900838, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=1cf421c0daffbdac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:12+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Not supported ID: %s" ], "previous_source": "Not supported id: %s", "target": [ "Nem támogatott azonosító: %s" ], "id_hash": -9197703473468765506, "content_hash": -9197703473468765506, "location": "Wammu/Composer.py:517", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827059/?format=api", "priority": 100, "id": 5900839, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=005b316c22848abe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:12+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Before submiting please try searching for similar bugs on %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Mielőtt elküldi a hibajelentést, kérem keressen hasonló hibák után a(z) %s oldalon" ], "id_hash": 3036408944148217055, "content_hash": 3036408944148217055, "location": "Wammu/Error.py:77", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827060/?format=api", "priority": 100, "id": 5900840, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=aa237dd8dcc5fcdf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:13+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Backup currently retrieved data (except messages)." ], "previous_source": "Save currently retrieved data (except messages) to backup.", "target": [ "Biztonsági másolat készítése az éppen letöltött adatokról (az üzenetek kivételével)." ], "id_hash": 6120099502626821908, "content_hash": 6120099502626821908, "location": "Wammu/Main.py:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827061/?format=api", "priority": 100, "id": 5900841, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=d4eef6126c1dd714", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:13+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Backup currently retrieved messages." ], "previous_source": "Save currently retrieved messages to backup.", "target": [ "Biztonsági másolat készítése az éppen letöltött üzenetekről." ], "id_hash": -4406188794826860974, "content_hash": -4406188794826860974, "location": "Wammu/Main.py:351", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827062/?format=api", "priority": 100, "id": 5900842, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=42da12a2d709d652", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:13+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Create new message by adding part to left list…" ], "previous_source": "Create new message by adding part to left list...", "target": [ "Új üzenet létrehozása a bal oldali listához adással..." ], "id_hash": -1179093466813893341, "content_hash": -1179093466813893341, "location": "Wammu/Composer.py:442, Wammu/Composer.py:531", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011427/?format=api", "priority": 100, "id": 65011954, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=6fa304bd3192f523", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-05T09:00:40.367808+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Select XML file…" ], "previous_source": "Select XML file...", "target": [ "Válassza ki az XML fájlt..." ], "id_hash": -2713547224136936029, "content_hash": -2713547224136936029, "location": "Wammu/ContactsXML.py:148, Wammu/SMSXML.py:87", "context": "", "note": " msgid \"Select mailbox file...\"", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011429/?format=api", "priority": 100, "id": 65011955, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=5a578b2d381215a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-05T09:00:40.386511+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Save debug log…" ], "previous_source": "&Save debug log", "target": [ "&Hibajelentés mentése" ], "id_hash": -1768700538124134760, "content_hash": -1768700538124134760, "location": "Wammu/ErrorMessage.py:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011431/?format=api", "priority": 100, "id": 65011956, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=6774503b47119698", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-05T09:00:40.415476+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/hu/?format=api", "source": [ "Save debug log as…" ], "previous_source": "Save debug log as...", "target": [ "Hibajelentése mentése másként..." ], "id_hash": 3140063657632487596, "content_hash": 3140063657632487596, "location": "Wammu/ErrorMessage.py:100, Wammu/Main.py:2507", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011433/?format=api", "priority": 100, "id": 65011957, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/hu/?checksum=ab93bf42854c58ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-05T09:00:40.423743+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }{ "count": 827, "next": "