Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/gammu/wammu/es/units/?format=api&page=16
https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/units/?format=api&page=17", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Timeout while trying to communicate with phone. Maybe phone is not connected (for cable) or out of range (for Bluetooth or IrDA)." ], "previous_source": "", "target": [ "Superado el tiempo de espera para comunicar con el teléfono. Tal vez el teléfono no está conectado (por cable) o está fuera de alcance (Bluetooth o IrDA)." ], "id_hash": -7504671815987273042, "content_hash": -7504671815987273042, "location": "Wammu/Utils.py:475", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742688/?format=api", "priority": 100, "id": 461451, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=17da0cbeac3162ae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Device for communication with phone does not exist. Maybe you don't have phone plugged or your configuration is wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "No hay comunicación con el teléfono. Tal vez el teléfono no está enchufado o la configuración es incorrecta." ], "id_hash": -7078125198835879240, "content_hash": -7078125198835879240, "location": "Wammu/Utils.py:478", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742689/?format=api", "priority": 100, "id": 461452, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=1dc572a217a572b8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Device \"%s\" for communication with phone does not exist. Maybe you don't have phone plugged or your configuration is wrong." ], "previous_source": "", "target": [ "El dispositivo «%s» para comunicación con el teléfono no existe. Quizás no ha conectado el teléfono o la configuración es incorrecta." ], "id_hash": -7933505090818565142, "content_hash": -7933505090818565142, "location": "Wammu/Utils.py:480", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742690/?format=api", "priority": 100, "id": 461453, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=11e6872746019bea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Maybe you need to be member of some group to have acces to device." ], "previous_source": "", "target": [ "Tal vez necesite ser miembro de un grupo para poder acceder al dispositivo." ], "id_hash": 481718237681042445, "content_hash": 481718237681042445, "location": "Wammu/Utils.py:483", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742691/?format=api", "priority": 100, "id": 461454, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=86af682f56ce440d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Can not access device for communication with phone." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede acceder al dispositivo de comunicación con el teléfono." ], "id_hash": 2313482699991299402, "content_hash": 2313482699991299402, "location": "Wammu/Utils.py:487", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742692/?format=api", "priority": 100, "id": 461455, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=a01b24421efe354a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Can not access device \"%s\" for communication with phone." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede acceder al dispositivo «%s» de comunicación con el teléfono." ], "id_hash": 2326380370622772892, "content_hash": 2326380370622772892, "location": "Wammu/Utils.py:494", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742693/?format=api", "priority": 100, "id": 461456, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=a048f69f1369769c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Can not access SIM card. Please check whether it is properly inserted in phone and/or try to reboot the phone by removing battery." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede acceder a la tarjeta SIM. Asegúrese de que esté insertada adecuadamente y/o intente reiniciar el teléfono quitando la batería." ], "id_hash": 1786582059493177222, "content_hash": 1786582059493177222, "location": "Wammu/Utils.py:498", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742694/?format=api", "priority": 100, "id": 461457, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=98cb36eada2d3786", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Description:" ], "previous_source": "", "target": [ "Descripción:" ], "id_hash": -7543471992005756147, "content_hash": -7543471992005756147, "location": "Wammu/Utils.py:500", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742695/?format=api", "priority": 100, "id": 461458, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=17503430b7637b0d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Function:" ], "previous_source": "", "target": [ "Función:" ], "id_hash": -3770143273049940177, "content_hash": -3770143273049940177, "location": "Wammu/Utils.py:500", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742696/?format=api", "priority": 100, "id": 461459, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=4badc2ab11879f2f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Error code:" ], "previous_source": "", "target": [ "Código de error:" ], "id_hash": -3930272055239514621, "content_hash": -3930272055239514621, "location": "Wammu/Utils.py:500", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742697/?format=api", "priority": 100, "id": 461460, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=4974de63a4cde603", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Device %s does not exist!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡El dispositivo %s no existe!" ], "id_hash": 5269122349981014257, "content_hash": 5269122349981014257, "location": "Wammu/Utils.py:560, Wammu/Utils.py:562, Wammu/Utils.py:568, Wammu/Utils.py:570", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742698/?format=api", "priority": 100, "id": 461461, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=c91faedc3cb098f1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Error opening device" ], "previous_source": "", "target": [ "Error al abrir el dispositivo" ], "id_hash": 2815743276697015862, "content_hash": 2815743276697015862, "location": "Wammu/Utils.py:561, Wammu/Utils.py:569, Wammu/Utils.py:580", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742699/?format=api", "priority": 100, "id": 461462, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=a71387977a385636", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "You don't have permissions for %s device!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡No dispone de permisos para el dispositivo %s!" ], "id_hash": 7470249396672176407, "content_hash": 7470249396672176407, "location": "Wammu/Utils.py:579, Wammu/Utils.py:581", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742700/?format=api", "priority": 100, "id": 461463, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=e7aba83f4838a117", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Maybe you need to be member of %s group." ], "previous_source": "", "target": [ "Tal vez sea necesario pertenecer al grupo %s." ], "id_hash": -3042933029283116596, "content_hash": -3042933029283116596, "location": "Wammu/Utils.py:583", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742701/?format=api", "priority": 100, "id": 461464, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=55c554883246c9cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Wammu Configurator - Wammu and Gammu configurator version %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurador Wammu - versión configurador Wammu y Gammu %s" ], "id_hash": -7928825376041980399, "content_hash": -7928825376041980399, "location": "wammu-configure.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742702/?format=api", "priority": 100, "id": 461465, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=11f7275446ea2e11", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Opciones:" ], "id_hash": 3110880651505028220, "content_hash": 3110880651505028220, "location": "wammu-configure.py:51, wammu.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742704/?format=api", "priority": 100, "id": 461467, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=ab2c11786b97cc7c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "show this help" ], "previous_source": "", "target": [ "mostrar esta ayuda" ], "id_hash": 7390589744430274163, "content_hash": 7390589744430274163, "location": "wammu-configure.py:54, wammu.py:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742705/?format=api", "priority": 100, "id": 461468, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=e690a6372d695673", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "show program version" ], "previous_source": "", "target": [ "mostrar versión del programa" ], "id_hash": -4890602156162789534, "content_hash": -4890602156162789534, "location": "wammu-configure.py:58, wammu.py:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742706/?format=api", "priority": 100, "id": 461469, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=3c21174020284f62", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "force using of locales from current directory rather than system ones" ], "previous_source": "", "target": [ "forzar el uso de configuraciones de región del directorio actual en lugar de las del sistema" ], "id_hash": -8122097702745101304, "content_hash": -8122097702745101304, "location": "wammu-configure.py:62, wammu.py:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742707/?format=api", "priority": 100, "id": 461470, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=0f48832c0cdcac08", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Command line parsing failed with error:" ], "previous_source": "", "target": [ "Falló al analizar la línea de órdenes con el error:" ], "id_hash": -697914996229927845, "content_hash": -697914996229927845, "location": "wammu-configure.py:79, wammu.py:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742708/?format=api", "priority": 100, "id": 461471, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=76508202364c0c5b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Extra unrecognized parameters passed to program" ], "previous_source": "", "target": [ "Se pasaron al programa parámetros adicionales no reconocidos" ], "id_hash": -4757131007831357473, "content_hash": -4757131007831357473, "location": "wammu-configure.py:85, wammu.py:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742709/?format=api", "priority": 100, "id": 461472, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=3dfb468d803747df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Using local built locales!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Usando las configuraciones de región compiladas localmente!" ], "id_hash": 5316273064502766398, "content_hash": 5316273064502766398, "location": "wammu-configure.py:91, wammu.py:178", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742710/?format=api", "priority": 100, "id": 461473, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=c9c7322f72aa2b3e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Wammu - Windowed Gammu version %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Wammu - Versión gráfica de Gammu %s" ], "id_hash": -2745351071906439680, "content_hash": -2745351071906439680, "location": "wammu.py:63", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742712/?format=api", "priority": 100, "id": 461475, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=59e68dbedf475e00", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "prints connection settings and tries to connect the phone" ], "previous_source": "", "target": [ "muestra la configuración de la conexión e intenta conectar el teléfono" ], "id_hash": 7530677138802661862, "content_hash": 7530677138802661862, "location": "wammu.py:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742713/?format=api", "priority": 100, "id": 461476, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=e88256f5607cd9e6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "enables debug output to stderr" ], "previous_source": "", "target": [ "activa la salida de depuración a stderr" ], "id_hash": 1352257278241402537, "content_hash": 1352257278241402537, "location": "wammu.py:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742714/?format=api", "priority": 100, "id": 461477, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=92c42ed47a83eea9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Wammu is not configured!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Wammu no está configurado!" ], "id_hash": 2247211081624328838, "content_hash": 2247211081624328838, "location": "wammu.py:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742715/?format=api", "priority": 100, "id": 461478, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=9f2fb2928f8a1a86", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Wammu configuration:" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración de Wammu:" ], "id_hash": 8650611530655375522, "content_hash": 8650611530655375522, "location": "wammu.py:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742716/?format=api", "priority": 100, "id": 461479, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=f80d255aae9ca0a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Phone infomation:" ], "previous_source": "", "target": [ "Información del teléfono:" ], "id_hash": 6839978057410856616, "content_hash": 6839978057410856616, "location": "wammu.py:143", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742719/?format=api", "priority": 100, "id": 461482, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=deec7bcdaf70c6a8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "IMEI" ], "previous_source": "", "target": [ "IMEI" ], "id_hash": 4249591504734073142, "content_hash": 4249591504734073142, "location": "wammu.py:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742720/?format=api", "priority": 100, "id": 461483, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=baf994f550313136", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Requested code" ], "previous_source": "", "target": [ "Código solicitado" ], "id_hash": 2188606561051253439, "content_hash": 2188606561051253439, "location": "wammu.py:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742721/?format=api", "priority": 100, "id": 461484, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=9e5f7e12508c9abf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Wammu" ], "previous_source": "", "target": [ "Wammu" ], "id_hash": 4944071274367550226, "content_hash": 4944071274367550226, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:46", "context": "", "note": " msgid \"&Wammu\"\nl10n: Name of program shown in desktop file", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742722/?format=api", "priority": 100, "id": 461485, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=c49cdea114e40312", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Mobile Phone Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Gestor de teléfonos móviles" ], "id_hash": 203595884950653623, "content_hash": 203595884950653623, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:48", "context": "", "note": "l10n: Generic name of program shown in desktop file", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742723/?format=api", "priority": 100, "id": 461486, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=82d35160f0370ab7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Application for mobile phones - frontend for Gammu" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplicación para teléfonos móviles - Interfaz para Gammu" ], "id_hash": 8905158979232445376, "content_hash": 8905158979232445376, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:50", "context": "", "note": "l10n: Comment about program shown in desktop file", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742724/?format=api", "priority": 100, "id": 461487, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=fb957ae8f987b3c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "phone;mobile;sms;contact;calendar;todo;" ], "previous_source": "", "target": [ "teléfono;móvil;sms;contacto;calendario;tareas;" ], "id_hash": 2977211738124176533, "content_hash": 2977211738124176533, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:52", "context": "", "note": "l10n: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742725/?format=api", "priority": 100, "id": 461488, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=a9512e4d4803cc95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Wammu is a mobile phone manager that uses Gammu as its backend. It works with any phone that Gammu supports, including many models from Nokia, Siemens, and Alcatel." ], "previous_source": "", "target": [ "Wammu es un gestor de teléfonos móbiles que utiliza Gammu como sistema base. Funciona con cualquier teléfono con el que Gammu es compatible, lo que incluye modelos de Nokia, Siemes y Alcatel." ], "id_hash": -6376211266052193326, "content_hash": -6376211266052193326, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742726/?format=api", "priority": 100, "id": 461489, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=278325a2da1d83d2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "It has complete support (read, edit, delete, copy) for contacts, todo, and calendar. It can read, save, and send SMS. It includes an SMS composer for multi-part SMS messages, and it can display SMS messages that include pictures. Currently, only text and predefined bitmaps or sounds can be edited in the SMS composer. It can export messages to an IMAP4 server (or other email storage)." ], "previous_source": "", "target": [ "Es completamente compatible (lectura, escritura, eliminación y copiado) de contactos, listas de tareas y calendario. Puede leer, guardar y enviar SMS. Incluye un compositor de mensajes SMS multiparte y puede mostrar mensajes SMS que incluyen imágenes. Actualmente, sólo se puede editar texto, mapas de bits y sonidos predeterminados en el compositor de SMS. Puede exportar mensajes a un servidor IMAP4 (u otro almacenamiento de correos electrónicos)." ], "id_hash": 800123074602534719, "content_hash": 800123074602534719, "location": "wammu_setup/msgfmt.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14742727/?format=api", "priority": 100, "id": 461490, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=8b1a9bb27647073f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/461490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-09-30T13:40:06+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Location (0=auto):" ], "previous_source": "Location (0 = auto):", "target": [ "Ubicación (0=automática):" ], "id_hash": 1504529182875673820, "content_hash": 1504529182875673820, "location": "Wammu/Editor.py:265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781798/?format=api", "priority": 100, "id": 3569722, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=94e129520b8364dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3569722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-05-10T22:37:38+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Default date=now + x days" ], "previous_source": "Default date = now + x days", "target": [ "Fecha por defecto=ahora + x días" ], "id_hash": -6525988710556591530, "content_hash": -6525988710556591530, "location": "Wammu/Settings.py:411", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14781799/?format=api", "priority": 100, "id": 3569724, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=256f07d80b109a56", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3569724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-05-10T22:37:41+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Default date to be used for newly created time fields. Enter amount of days from today (1=tomorrow)." ], "previous_source": "Default date to be used for newly created time fields. Enter amount of days from today (1 = tomorrow).", "target": [ "Fecha por defecto que se utilizará para los nuevos campos de tiempo creados. Introduce la cantidad de días a partir de hoy (1=mañana)." ], "id_hash": 7222010333955410740, "content_hash": 7222010333955410740, "location": "Wammu/Settings.py:410", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14792640/?format=api", "priority": 100, "id": 3988347, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=e439bc22879ccb34", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/3988347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-29T09:44:03+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "\nThis program is free software: you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n(at your option) any later version.\n" ], "previous_source": "\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License version 2 as\npublished by the Free Software Foundation.\n", "target": [ "\nEste programa es software libre: puedes redistribuirlo y/o modificarlo\nbajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por\nla Free Software Foundation, ya sea la versión 3 de la Licencia, o\n(a tu elección) cualquier versión posterior.\n" ], "id_hash": -8868681800820862935, "content_hash": -8868681800820862935, "location": "Wammu/About.py:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14807441/?format=api", "priority": 100, "id": 5007089, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=04ec1ce3f419d029", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5007089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-07T10:54:28+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Create concatenated message, which allows to send longer messages." ], "previous_source": "Create concatenated message, what allows to send longer messages.", "target": [ "Crea mensajes concatenados, lo que permite enviar mensajes más largos." ], "id_hash": -5972429577183781952, "content_hash": -5972429577183781952, "location": "Wammu/Composer.py:167, Wammu/Settings.py:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827057/?format=api", "priority": 100, "id": 5900801, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=2d1daaf15dec9bc0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:12+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Check to save message as sent (only has effect when saving the message)." ], "previous_source": "Check to save message as sent (has only effect when only saving message).", "target": [ "Marcar para guardar el mensaje como enviado (sólo tiene efecto al guardar el mensaje)." ], "id_hash": -7137042397283762772, "content_hash": -7137042397283762772, "location": "Wammu/Composer.py:399", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827058/?format=api", "priority": 100, "id": 5900802, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=1cf421c0daffbdac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:12+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Not supported ID: %s" ], "previous_source": "Not supported id: %s", "target": [ "ID no admitido: %s" ], "id_hash": -9197703473468765506, "content_hash": -9197703473468765506, "location": "Wammu/Composer.py:517", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827059/?format=api", "priority": 100, "id": 5900803, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=005b316c22848abe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:12+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Before submiting please try searching for similar bugs on %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de enviar, pruebe a buscar un error similar en %s" ], "id_hash": 3036408944148217055, "content_hash": 3036408944148217055, "location": "Wammu/Error.py:77", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827060/?format=api", "priority": 100, "id": 5900804, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=aa237dd8dcc5fcdf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:13+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Backup currently retrieved data (except messages)." ], "previous_source": "Save currently retrieved data (except messages) to backup.", "target": [ "Copia de seguridad de los datos recuperados actualmente (excepto los mensajes)." ], "id_hash": 6120099502626821908, "content_hash": 6120099502626821908, "location": "Wammu/Main.py:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827061/?format=api", "priority": 100, "id": 5900805, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=d4eef6126c1dd714", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:13+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Backup currently retrieved messages." ], "previous_source": "Save currently retrieved messages to backup.", "target": [ "Copia de seguridad de los mensajes recuperados actualmente." ], "id_hash": -4406188794826860974, "content_hash": -4406188794826860974, "location": "Wammu/Main.py:351", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14827062/?format=api", "priority": 100, "id": 5900806, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=42da12a2d709d652", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5900806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-23T08:46:13+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Create new message by adding part to left list…" ], "previous_source": "Create new message by adding part to left list...", "target": [ "Crear un nuevo mensaje añadiendo una parte a la lista de la izquierda…" ], "id_hash": -1179093466813893341, "content_hash": -1179093466813893341, "location": "Wammu/Composer.py:442, Wammu/Composer.py:531", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011427/?format=api", "priority": 100, "id": 65011768, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=6fa304bd3192f523", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-05T09:00:07.865495+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Select XML file…" ], "previous_source": "Select XML file...", "target": [ "Seleccione el archivo XML…" ], "id_hash": -2713547224136936029, "content_hash": -2713547224136936029, "location": "Wammu/ContactsXML.py:148, Wammu/SMSXML.py:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011429/?format=api", "priority": 100, "id": 65011769, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=5a578b2d381215a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-05T09:00:07.896029+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Save debug log…" ], "previous_source": "&Save debug log", "target": [ "Guardar el registro de la depuración…" ], "id_hash": -1768700538124134760, "content_hash": -1768700538124134760, "location": "Wammu/ErrorMessage.py:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011431/?format=api", "priority": 100, "id": 65011770, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=6774503b47119698", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-05T09:00:07.924645+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/gammu/wammu/es/?format=api", "source": [ "Save debug log as…" ], "previous_source": "Save debug log as...", "target": [ "Guardar el registro de la depuración como…" ], "id_hash": 3140063657632487596, "content_hash": 3140063657632487596, "location": "Wammu/ErrorMessage.py:100, Wammu/Main.py:2507", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011433/?format=api", "priority": 100, "id": 65011771, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/gammu/wammu/es/?checksum=ab93bf42854c58ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/65011771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-01-05T09:00:07.938939+01:00" } ] }{ "count": 827, "next": "