Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/exaile/master/ru/units/?format=api&page=23
{ "count": 1121, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Format: " ], "previous_source": "", "target": [ "Формат: " ], "id_hash": 6835624665008452149, "content_hash": 6835624665008452149, "location": "../plugins/cd/cdprefs_pane.ui:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/93783937/?format=api", "priority": 100, "id": 93784963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=dedd046a87ba3235", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/93784963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-14T07:23:10.834284+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Quality: " ], "previous_source": "", "target": [ "Качество: " ], "id_hash": -3213915131990067675, "content_hash": -3213915131990067675, "location": "../plugins/cd/cdprefs_pane.ui:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/93783938/?format=api", "priority": 100, "id": 93784964, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=5365e1372b7ab625", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/93784964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-14T07:23:10.844189+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Path: " ], "previous_source": "", "target": [ "Путь: " ], "id_hash": 3652190595370930310, "content_hash": 3652190595370930310, "location": "../plugins/cd/cdprefs_pane.ui:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/93783939/?format=api", "priority": 100, "id": 93784965, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=b2af2fff111b5086", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/93784965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-14T07:23:10.850534+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Import tracks to disk" ], "previous_source": "", "target": [ "Импорт дорожек на диск" ], "id_hash": -1239554878551826029, "content_hash": -1239554878551826029, "location": "../plugins/cd/cdprefs_pane.ui:218", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/93783940/?format=api", "priority": 100, "id": 93784966, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=6ecc3767c850e193", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/93784966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-14T07:23:10.859840+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Adds support for playing audio CDs.\n\nRequires UDisks2 to autodetect CDs\nRequires python-libdiscid (%s) and python-musicbrainzngs (%s) to look up tags." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавляет поддержку воспроизведения аудио-дисков.\n\nТребуется UDisks2 для автоопределения компакт-дисков.\nТребуется python-libdiscid (%s) и python-musicbrainzngs (%s) для поиска тегов." ], "id_hash": 1605390113843737634, "content_hash": 1605390113843737634, "location": "../plugins/cd/PLUGININFO:4", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/93783941/?format=api", "priority": 100, "id": 93784967, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=96477dcd85947422", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/93784967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-14T07:23:11.292085+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Sets the currently playing status in Pidgin. Check the Pidgin FAQ to find out the supported services." ], "previous_source": "", "target": [ "Устанавливает имя текущей композиции в статус Pidgin. Смотрите ЧаВо по Pidgin, чтобы узнать о поддерживаемых службах." ], "id_hash": -6975032426998294943, "content_hash": -6975032426998294943, "location": "../plugins/currentsong/PLUGININFO:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/93783942/?format=api", "priority": 100, "id": 93784968, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=1f33b4f683ef9661", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/93784968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-14T07:23:11.322410+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Adds support for keyboard multimedia keys on Windows.\n\nRequires: pynput (%s) (included in the Exaile installer)\n\nWarning: When this plugin is enabled, Exaile will process every key event in the Windows session, which may cause some security software to detect Exaile as a keylogger." ], "previous_source": "", "target": [ "Добавлена поддержка мультимедийных клавиш клавиатуры в Windows.\n\nТребуется: pynput (%s) (включён в установщик Exaile)\n\nПредупреждение: если этот плагин включён, Exaile будет обрабатывать каждое клавишное событие в сеансе Windows, что может привести к тому, что некоторые программы безопасности могут определять Exaile как кейлоггер." ], "id_hash": -6456846171282548968, "content_hash": -6456846171282548968, "location": "../plugins/winmmkeys/PLUGININFO:4", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/94709198/?format=api", "priority": 100, "id": 94709255, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=2664ac9df75cd718", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/94709255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-23T12:56:04.345475+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Migrating ratings to audio file metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "Перенос рейтинга в метаданные аудиофайлов" ], "id_hash": 4360937256241474094, "content_hash": 4360937256241474094, "location": "../xlgui/preferences/collection.py:130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/95063537/?format=api", "priority": 100, "id": 95063822, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=bc8529544e0a2a2e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/95063822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T06:56:11.718943+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Read and write ratings additionally in audio file metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "Читать и записывать рейтинг дополнительно в метаданные аудиофайлов" ], "id_hash": 1719719791343859248, "content_hash": 1719719791343859248, "location": "../data/ui/preferences/collection.ui:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/95063538/?format=api", "priority": 100, "id": 95063823, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=97ddac09ec427630", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/95063823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T06:56:12.637747+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Use e-mail for Popularimeter (MP3 only):" ], "previous_source": "", "target": [ "Использовать эл. почту для Popularimeter (только MP3):" ], "id_hash": -6466555788231681211, "content_hash": -6466555788231681211, "location": "../data/ui/preferences/collection.ui:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/95063540/?format=api", "priority": 100, "id": 95063825, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=26422dc59a345b45", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/95063825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T06:56:12.648871+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Write existing ratings to track files now" ], "previous_source": "", "target": [ "Записать существующие рейтинги в файлы треков прямо сейчас" ], "id_hash": 6737111873974596661, "content_hash": 6737111873974596661, "location": "../data/ui/preferences/collection.ui:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/95063541/?format=api", "priority": 100, "id": 95063826, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=dd7f078dfc527435", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/95063826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-02T06:56:12.654030+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Migrating metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "Переносятся метаданные" ], "id_hash": -1363108588029391660, "content_hash": -1363108588029391660, "location": "../xlgui/preferences/collection.py:195", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102115514/?format=api", "priority": 100, "id": 102116027, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=6d1543f614394cd4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102116027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T15:42:21.595214+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Use legacy tag mapping" ], "previous_source": "", "target": [ "Использовать устаревшую разметку тегов" ], "id_hash": -6849555656513973548, "content_hash": -6849555656513973548, "location": "../data/ui/preferences/collection.ui:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102115515/?format=api", "priority": 100, "id": 102116028, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=20f17d6bc03792d4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102116028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T15:42:25.691260+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Use legacy tag mapping for Ogg Vorbis and FLAC files for comment and bpm tags. From Exaile 4.1.3 the mapping is equivalent to MusicBrainz.\nYour can start migration here. After migration this feature will be disabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Использовать устаревшую разметку тегов комментариев и ударов в минуту для файлов Ogg Vorbis и FLAC. Начиная с Exaile 4.1.3, разметка аналогична MusicBrainz.\nВы можете начать перенос здесь. После переноса эта возможность будет отключена." ], "id_hash": -6542377838744020645, "content_hash": -6542377838744020645, "location": "../data/ui/preferences/collection.ui:171", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102115516/?format=api", "priority": 100, "id": 102116029, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=2534ce04c746595b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102116029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T15:42:25.697721+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Migrate existing tempo and comment tags now" ], "previous_source": "", "target": [ "Перенести существующие теги темпа и комментариев сейчас" ], "id_hash": -4600386957476317714, "content_hash": -4600386957476317714, "location": "../data/ui/preferences/collection.ui:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102115517/?format=api", "priority": 100, "id": 102116030, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=4028246fa248b5ee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102116030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T15:42:25.702904+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Don't show this message again" ], "previous_source": "", "target": [ "Больше не показывать это сообщение" ], "id_hash": -7650489780088666555, "content_hash": -7650489780088666555, "location": "../data/ui/widgets/info_dialog.ui:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102115518/?format=api", "priority": 100, "id": 102116031, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=15d400143c0f0645", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102116031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T15:42:26.075800+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "<span font-size=\"x-large\" font-weight=\"bold\">Welcome to Exaile 4.1.3</span>\n\nIn this version there are two important changes in handling tags of media files.\n\n<b>Store Track Ratings in media files</b>\nWith this experimental feature it is now possible to store the star ratings in the media files itself!\nIf you want to test please go to Settings > Library and activate \"Read and write ratings additionally in audio file metadata\".\nThere is also a tool to migrate all allready stored ratings to the media files.\n\n<b>Updated tagging for flac and ogg files</b>\nWith this version Exaile can use the tags bpm for bpm countings and comment for comments on flac and ogg media files to be compatible with MusicBrainz.\nIf you want to use please go to Settings > Library and uncheck \"Use legacy tag mapping\". If you use Exaile the first time this option is allready unchecked.\nThere is also a tool to migrate legacy tags to the modern one. \n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<span font-size=\"x-large\" font-weight=\"bold\">Добро пожаловать в Exaile 4.1.3</span>\n\nВ этой версии есть два важных изменения в обработке тегов медиафайлов.\n\n<b>Хранить рейтинг треков в медиафайлах </b>\nБлагодаря этой экспериментальной функции теперь можно хранить звезды рейтинга в самих медиафайлах!\nЕсли вы хотите проверить, пожалуйста, перейдите в Настройки > Фонотека и включите «Читать и записывать рейтинг дополнительно в метаданные аудиофайлов».\nСуществует также инструмент для переноса всех сохранённых рейтингов в медиафайлы.\n\n<b>Обновлённая разметка тегов в файлах FLAC и OGG </b>\nС этой версией Exaile может использовать теги «bpm» для подсчёта ударов в минуте и «comment» для комментариев в файлах FLAC и OGG с целью совместимости с MusicBrainz.\nЕсли вы хотите использовать их, пожалуйста, перейдите в Настройки > Фонотека и выключите «Использовать устаревшую разметку тегов». Если вы используете Exaile в первый раз, этот параметр будет уже отключён.\nСуществует также инструмент для переноса устаревших тегов в актуальные. \n\n" ], "id_hash": 4351644645191947337, "content_hash": 4351644645191947337, "location": "../data/ui/widgets/info_dialog.ui:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 157, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102115519/?format=api", "priority": 100, "id": 102116032, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=bc6425bfb1659449", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102116032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T15:42:26.086682+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Finished transcoding files" ], "previous_source": "", "target": [ "Перекодирование файлов завершено" ], "id_hash": -6164848160668692582, "content_hash": -6164848160668692582, "location": "../plugins/cd/_cdguipanel.py:187", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102115520/?format=api", "priority": 100, "id": 102116033, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=2a720f42b91f4f9a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102116033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T15:42:26.223406+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Enable confirmation dialog after manually setting bpm" ], "previous_source": "", "target": [ "Включить диалог подтверждения после ручной установки ударов в минуту" ], "id_hash": 7406115345001602691, "content_hash": 7406115345001602691, "location": "../plugins/bpm/bpm_prefs.ui:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102115521/?format=api", "priority": 100, "id": 102116034, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=e6c7ceaac063de83", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102116034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T15:42:27.223889+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Music;Player;Library;Collection;MP3;OGG;FLAC;MP4" ], "previous_source": "", "target": [ "Music;Player;Library;Collection;MP3;OGG;FLAC;MP4;Музыка;Плеер;Фонотека;Коллекция" ], "id_hash": -4340788080166899004, "content_hash": -4340788080166899004, "location": "../data/exaile.desktop.in:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102115522/?format=api", "priority": 100, "id": 102116035, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=43c26c3d5466f2c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102116035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T15:42:30.175697+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/exaile/master/ru/?format=api", "source": [ "Use this experimental feature to read and write ratings in audio file metadata additionally to database, if possible.\nThis feature should work for MP3, MP4, FLAC and OGG. " ], "previous_source": "", "target": [ "Используйте эту пробную функцию для чтения и записи оценок в метаданных аудиофайлов дополнительно в базу данных, если это возможно.\nЭта возможность должна работать с MP3, MP4, FLAC и OGG. " ], "id_hash": 3289784262968408559, "content_hash": 3289784262968408559, "location": "../data/ui/preferences/collection.ui:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/102120844/?format=api", "priority": 100, "id": 102120916, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/exaile/master/ru/?checksum=ada7a95b6de6f9ef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/102120916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-10T22:09:04.297951+02:00" } ] }