Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/units/?format=api&page=8
https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/units/?format=api&page=9", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Retrieving ${SUBST0}..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se preia ${SUBST0}..." ], "id_hash": -6283490530099368527, "content_hash": -6283490530099368527, "location": "../bootstrap-base.templates:38001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is a package name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825536/?format=api", "priority": 100, "id": 5793380, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=28cc8ea77be56db1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:58+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Extracting ${SUBST0}..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se extrage ${SUBST0}..." ], "id_hash": -7713122061462553902, "content_hash": -7713122061462553902, "location": "../bootstrap-base.templates:39001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is a package name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825537/?format=api", "priority": 100, "id": 5793381, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=14f57c59d94bbad2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:58+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Unpacking ${SUBST0}..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se despachetează ${SUBST0}..." ], "id_hash": 4598140594217113921, "content_hash": 4598140594217113921, "location": "../bootstrap-base.templates:40001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is a package name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825538/?format=api", "priority": 100, "id": 5793382, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=bfcfe082299d5941", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:58+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Configuring ${SUBST0}..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se configurează ${SUBST0}..." ], "id_hash": -9061445770642495125, "content_hash": -9061445770642495125, "location": "../bootstrap-base.templates:41001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is a package name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825539/?format=api", "priority": 100, "id": 5793383, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=023f4714c963696b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:58+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Valid Release signature (key id ${SUBST0})" ], "previous_source": "", "target": [ "Semnătură de lansare validă (ID cheie ${SUBST0})" ], "id_hash": 5859420628188441820, "content_hash": 5859420628188441820, "location": "../bootstrap-base.templates:43001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is a gpg key id\nRelease is a filename which should not be translated", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825540/?format=api", "priority": 100, "id": 5793384, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=d150d8044cc4acdc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:58+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Resolving dependencies of base packages..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se rezolvă dependențele pachetelor de bază..." ], "id_hash": -9133317361303524877, "content_hash": -9133317361303524877, "location": "../bootstrap-base.templates:44001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825541/?format=api", "priority": 100, "id": 5793385, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=013ff040129869f3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:58+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Found additional base dependencies: ${SUBST0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Au fost găsite dependențe de bază suplimentare: ${SUBST0}" ], "id_hash": 7324078226935429593, "content_hash": 7324078226935429593, "location": "../bootstrap-base.templates:45001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is a list of packages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825542/?format=api", "priority": 100, "id": 5793386, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=e5a45a57bfa8b9d9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Found additional required dependencies: ${SUBST0}" ], "previous_source": "", "target": [ "S-au găsit dependențe suplimentare necesare: ${SUBST0}" ], "id_hash": 8448028089694330370, "content_hash": 8448028089694330370, "location": "../bootstrap-base.templates:46001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is a list of packages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825543/?format=api", "priority": 100, "id": 5793387, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=f53d6cc9bac09e02", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Found packages in base already in required: ${SUBST0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Au fost găsite pachete de bază care sunt deja necesare: ${SUBST0}" ], "id_hash": 1582190247817039921, "content_hash": 1582190247817039921, "location": "../bootstrap-base.templates:47001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is a list of packages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825544/?format=api", "priority": 100, "id": 5793388, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=95f511a5c838d031", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Resolving dependencies of required packages..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se rezolvă dependențele pachetelor necesare..." ], "id_hash": -2573366187331678365, "content_hash": -2573366187331678365, "location": "../bootstrap-base.templates:48001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825545/?format=api", "priority": 100, "id": 5793389, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=5c4991163f180f63", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Checking component ${SUBST0} on ${SUBST1}..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se verifică componenta ${SUBST0} de pe ${SUBST1}..." ], "id_hash": 7432910458988359094, "content_hash": 7432910458988359094, "location": "../bootstrap-base.templates:49001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is an archive component (main, etc)\nSUBST1 is a mirror", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825546/?format=api", "priority": 100, "id": 5793390, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=e72700ae63496db6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Installing core packages..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se instalează pachetele esențiale..." ], "id_hash": 1295025889034330002, "content_hash": 1295025889034330002, "location": "../bootstrap-base.templates:50001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nCore packages are packages that are part of the Debian base system\nThe \"core\" packages are indeed packages that are specifically\nrecorded as part of the base system. Other packages may\nbe installed on the base system because of dependency resolution", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825547/?format=api", "priority": 100, "id": 5793391, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=91f8db2f4ad35f92", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Unpacking required packages..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se despachetează pachetele necesare..." ], "id_hash": -3916700650888707649, "content_hash": -3916700650888707649, "location": "../bootstrap-base.templates:51001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nRequired packages are packages which installation is triggered\nby the dependency chain of core packages\nIn short, they are \"required\" because at least one of the\npackages from the core packages depends on them", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825548/?format=api", "priority": 100, "id": 5793392, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=49a51582743cc1bf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Configuring required packages..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se configurează pachetele necesare..." ], "id_hash": -3458058964812872836, "content_hash": -3458058964812872836, "location": "../bootstrap-base.templates:52001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nRequired packages are packages which installation is triggered\nby the dependency chain of core packages\nIn short, they are \"required\" because at least one of the\npackages from the core packages depends on them", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825549/?format=api", "priority": 100, "id": 5793393, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=500281b16df9437c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Installing base packages..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se instalează pachetele de bază..." ], "id_hash": 9141948368394540760, "content_hash": 9141948368394540760, "location": "../bootstrap-base.templates:53001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825550/?format=api", "priority": 100, "id": 5793394, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=fedeb99add1e56d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Unpacking the base system..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se despachetează sistemul de bază..." ], "id_hash": 2462142613726142141, "content_hash": 2462142613726142141, "location": "../bootstrap-base.templates:54001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825551/?format=api", "priority": 100, "id": 5793395, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=a22b49a9857f9ebd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Configuring the base system..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se configurează sistemul de bază..." ], "id_hash": -3558633426232449364, "content_hash": -3558633426232449364, "location": "../bootstrap-base.templates:55001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825552/?format=api", "priority": 100, "id": 5793396, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=4e9d31c0d79566ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Base system installed successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "Sistemul de bază a fost instalat cu succes." ], "id_hash": 5802500163945625925, "content_hash": 5802500163945625925, "location": "../bootstrap-base.templates:56001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825553/?format=api", "priority": 100, "id": 5793397, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=d0869f27f91ff945", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Selecting the kernel to install..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se selectează nucleul de instalat..." ], "id_hash": 7603980811715255455, "content_hash": 7603980811715255455, "location": "../bootstrap-base.templates:60001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825554/?format=api", "priority": 100, "id": 5793398, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=e986c442b92c9c9f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Installing the kernel..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se instalează nucleul..." ], "id_hash": -4460038531682425417, "content_hash": -4460038531682425417, "location": "../bootstrap-base.templates:61001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825555/?format=api", "priority": 100, "id": 5793399, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=421ac295f283a5b7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Installing the kernel - retrieving and installing ${SUBST0}..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se instalează nucleul - se preia și se instalează ${SUBST0}..." ], "id_hash": 262697838136965097, "content_hash": 262697838136965097, "location": "../bootstrap-base.templates:62001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nSUBST0 is a package name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825556/?format=api", "priority": 100, "id": 5793400, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=83a54a4abd6ab7e9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Configure the package manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurați managerul de pachete" ], "id_hash": 8346582210707461103, "content_hash": 8346582210707461103, "location": "../apt-setup-udeb.templates:1001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nMain menu item\nMUST be kept below 55 characters/columns\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825557/?format=api", "priority": 100, "id": 5793401, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=f3d5044c6dd013ef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Configuring apt" ], "previous_source": "", "target": [ "Se configurează apt" ], "id_hash": 6094038409892064549, "content_hash": 6094038409892064549, "location": "../apt-setup-udeb.templates:2001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nTranslators, \"apt\" is the program name\nso please do NOT translate it\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825558/?format=api", "priority": 100, "id": 5793402, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=d4925fa56d33ed25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "security updates (from ${SEC_HOST})" ], "previous_source": "", "target": [ "actualizări de securitate (de la ${SEC_HOST})" ], "id_hash": 1048759204127838891, "content_hash": 1048759204127838891, "location": "../apt-setup-udeb.templates:11001", "context": "", "note": "Type: multiselect\nChoices\nSEC_HOST is a host name (e.g. security.debian.org)\nTranslators: the *entire* string should be under 55 columns\nincluding host name. In short, KEEP THIS SHORT and, yes, that's tricky\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825559/?format=api", "priority": 100, "id": 5793403, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=8e8df0f088f612ab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "release updates" ], "previous_source": "", "target": [ "actualizări ale versiunii" ], "id_hash": -5474853897912989152, "content_hash": -5474853897912989152, "location": "../apt-setup-udeb.templates:11001", "context": "", "note": "Type: multiselect\nChoices\nSEC_HOST is a host name (e.g. security.debian.org)\nTranslators: the *entire* string should be under 55 columns\nincluding host name. In short, KEEP THIS SHORT and, yes, that's tricky\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825560/?format=api", "priority": 100, "id": 5793404, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=3405696309bbca20", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "backported software" ], "previous_source": "", "target": [ "programe anterioare" ], "id_hash": -1578045574422860266, "content_hash": -1578045574422860266, "location": "../apt-setup-udeb.templates:11001", "context": "", "note": "Type: multiselect\nChoices\nSEC_HOST is a host name (e.g. security.debian.org)\nTranslators: the *entire* string should be under 55 columns\nincluding host name. In short, KEEP THIS SHORT and, yes, that's tricky\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825561/?format=api", "priority": 100, "id": 5793405, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=6a19a7e93125ee16", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Services to use:" ], "previous_source": "", "target": [ "Servicii de utilizat:" ], "id_hash": 3072623017767693092, "content_hash": 3072623017767693092, "location": "../apt-setup-udeb.templates:11002", "context": "", "note": "Type: multiselect\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825562/?format=api", "priority": 100, "id": 5793406, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=aaa4265aeebb6b24", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:59+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Debian has two services that provide updates to releases: security and release updates." ], "previous_source": "", "target": [ "Debian are două servicii care oferă actualizări pentru versiunile lansate: actualizări de securitate și actualizări de lansare." ], "id_hash": 3883452043618963425, "content_hash": 3883452043618963425, "location": "../apt-setup-udeb.templates:11002", "context": "", "note": "Type: multiselect\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825563/?format=api", "priority": 100, "id": 5793407, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=b5e4cb0eea2c4fe1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:00+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Security updates help to keep your system secured against attacks. Enabling this service is strongly recommended." ], "previous_source": "", "target": [ "Actualizările de securitate vă ajută să mențineți securitatea sistemului împotriva atacurilor. Este recomandat să activați acest serviciu." ], "id_hash": -6952450152428651235, "content_hash": -6952450152428651235, "location": "../apt-setup-udeb.templates:11002", "context": "", "note": "puternic recomandat/recomandat cu tărie\nType: multiselect\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825564/?format=api", "priority": 100, "id": 5793408, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=1f83ef6c09e13d1d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:00+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Release updates provide more current versions for software that changes relatively frequently and where not having the latest version could reduce the usability of the software. It also provides regression fixes. This service is only available for stable and oldstable releases." ], "previous_source": "", "target": [ "Actualizările de lansare oferă versiuni mai actuale pentru software-ul care se modifică relativ frecvent și în cazul în care lipsa celei mai recente versiuni ar putea reduce capacitatea de utilizare a software-ului. De asemenea, oferă remedieri de regresie. Acest serviciu este disponibil numai pentru versiunile stabile și pentru versiunile stabile anterioare." ], "id_hash": 7284447029229741682, "content_hash": 7284447029229741682, "location": "../apt-setup-udeb.templates:11002", "context": "", "note": "Type: multiselect\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825565/?format=api", "priority": 100, "id": 5793409, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=e5178dfa7a636672", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:00+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Backported software are adapted from the development version to work with this release. Although this software has not gone through such complete testing as that contained in the release, it includes newer versions of some applications which may provide useful features. Enabling backports here does not cause any of them to be installed by default; it only allows you to manually select backports to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Unele programe au fost portate din ramura de dezvoltare pentru a funcționa cu această versiune. Deși aceste programe nu au trecut prin teste așa de complete ca cele din versiunea oficială, ele conțin versiuni mai noi ale unor aplicații care ar putea oferi caracteristici utile. Activând această opțiune aici nu va determina instalarea acestor programe, ci permite doar selectarea manuală a programelor pe care doriți să le folosiți." ], "id_hash": -8576234318880516405, "content_hash": -8576234318880516405, "location": "../apt-setup-udeb.templates:11002", "context": "", "note": "Type: multiselect\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825566/?format=api", "priority": 100, "id": 5793410, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=08fb1853689cd6cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:00+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Media change" ], "previous_source": "", "target": [ "Schimbare mediu de instalare" ], "id_hash": 2690397119702793220, "content_hash": 2690397119702793220, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:7001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825567/?format=api", "priority": 100, "id": 5793421, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=a55635ed109e7c04", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:00+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Disabling netinst CD in sources.list..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se dezactivează CD-ul netinst în sources.list..." ], "id_hash": -3996985863411613075, "content_hash": -3996985863411613075, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:8001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nfinish-install progress bar item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825568/?format=api", "priority": 100, "id": 5793423, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=4887da88bf17c26d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:01+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Note that using a mirror can result in a large amount of data being downloaded during the next step of the installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Rețineți că utilizarea unui sit alternativ poate duce la descărcarea unei cantități mari de date în timpul următoarei etape a instalării." ], "id_hash": -766586494893503726, "content_hash": -766586494893503726, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:14001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825569/?format=api", "priority": 100, "id": 5793429, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=755c89a4fa42cb12", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:01+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Unless you don't have a good Internet connection, use of a mirror is recommended, especially if you plan to install a graphical desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Cu excepția cazului în care nu dispuneți de o conexiune bună la internet, se recomandă utilizarea unui sit alternativ, în special dacă intenționați să instalați un mediu desktop grafic." ], "id_hash": 3758560781369011606, "content_hash": 3758560781369011606, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:16001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825570/?format=api", "priority": 100, "id": 5793431, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=b429171df036ed96", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:01+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "If you have a reasonably good Internet connection, use of a mirror is suggested if you plan to install a graphical desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Dacă dispuneți de o conexiune la internet destul de bună, se recomandă utilizarea unui sit alternativ dacă intenționați să instalați un mediu desktop grafic." ], "id_hash": -8293248063769636107, "content_hash": -8293248063769636107, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:17001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825571/?format=api", "priority": 100, "id": 5793432, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=0ce876d354d092f5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:01+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Scanning the mirror..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se examinează situl alternativ..." ], "id_hash": 13161791428889418, "content_hash": 13161791428889418, "location": "../apt-mirror-setup.templates:1001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825572/?format=api", "priority": 100, "id": 5793433, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=802ec2945eba0b4a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:01+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Use non-free software?" ], "previous_source": "", "target": [ "Folosiți software care nu este liber?" ], "id_hash": 3550963923406143531, "content_hash": 3550963923406143531, "location": "../apt-mirror-setup.templates:3001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825573/?format=api", "priority": 100, "id": 5793434, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=b1478edfe0d9c02b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:01+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Some non-free software has been made to work with Debian. Though this software is not at all a part of Debian, standard Debian tools can be used to install it. This software has varying licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it." ], "previous_source": "", "target": [ "Unele programe nelibere au fost făcute să funcționeze cu Debian. Deși acest software nu face parte din Debian, pentru a-l instala pot fi folosite instrumentele Debian standard. Acest software are licențe diferite care vă pot împiedica să îl utilizați, să îl modificați sau să îl partajați." ], "id_hash": 6407957456788706833, "content_hash": 6407957456788706833, "location": "../apt-mirror-setup.templates:3001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825574/?format=api", "priority": 100, "id": 5793435, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=d8eda35b2bb4d611", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:01+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Please choose whether you want to have it available anyway." ], "previous_source": "", "target": [ "Vă rugăm să alegeți dacă doriți să le aveți disponibile." ], "id_hash": -1787747486905476087, "content_hash": -1787747486905476087, "location": "../apt-mirror-setup.templates:2001, ../apt-mirror-setup.templates:3001, ../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:1001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl5:\nType: boolean\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\nThis template is used by the Ubuntu version of d-i.\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825575/?format=api", "priority": 100, "id": 5793436, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=6730a521eee6dc09", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:02+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Use contrib software?" ], "previous_source": "", "target": [ "Folosiți software contrib?" ], "id_hash": 548279598201000892, "content_hash": 548279598201000892, "location": "../apt-mirror-setup.templates:4001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825576/?format=api", "priority": 100, "id": 5793437, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=879be163c05d53bc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:02+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Some additional software has been made to work with Debian. Though this software is free, it depends on non-free software for its operation. This software is not a part of Debian, but standard Debian tools can be used to install it." ], "previous_source": "", "target": [ "Unele programe suplimentare au fost create pentru a funcționa cu Debian. Deși acest software este liber, el depinde de software neliber pentru a funcționa. Acest software nu face parte din Debian, dar pot fi utilizate instrumente Debian standard pentru a-l instala." ], "id_hash": -384218774981795793, "content_hash": -384218774981795793, "location": "../apt-mirror-setup.templates:4001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825577/?format=api", "priority": 100, "id": 5793438, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=7aaafb0f512ca02f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:02+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Please choose whether you want this software to be made available to you." ], "previous_source": "", "target": [ "Vă rugăm să alegeți dacă doriți ca aceste programe să fie disponibile." ], "id_hash": -1949227998859086111, "content_hash": -1949227998859086111, "location": "../apt-mirror-setup.templates:4001, ../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:2001, ../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:3001, ../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:4001, ../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:5001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\nThis template is used by the Ubuntu version of d-i.\n:sl2:\nType: boolean\nDescription\nThis template is used by the Ubuntu version of d-i.\n:sl2:\nType: boolean\nDescription\nThis template is used by the Ubuntu version of d-i.\n:sl2:\nType: boolean\nDescription\nThis template is used by the Ubuntu version of d-i.\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825578/?format=api", "priority": 100, "id": 5793439, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=64f2f37665c236e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:02+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Use a network mirror?" ], "previous_source": "", "target": [ "Se folosește un sit alternativ?" ], "id_hash": 7696893269104979037, "content_hash": 7696893269104979037, "location": "../apt-mirror-setup.templates:6001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825579/?format=api", "priority": 100, "id": 5793440, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=ead0dba5fb18ec5d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:02+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Allow login as root?" ], "previous_source": "", "target": [ "Se permite autentificare ca super-utilizator?" ], "id_hash": 7489722729175351172, "content_hash": 7489722729175351172, "location": "../user-setup-udeb.templates:5001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825580/?format=api", "priority": 100, "id": 5793442, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=e7f0d723d2aa7f84", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:02+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "If you choose not to allow root to log in, then a user account will be created and given the power to become root using the 'sudo' command." ], "previous_source": "", "target": [ "Dacă optați să nu permiteți autentificarea ca super-utilizator, atunci va fi creat un cont de utilizator căruia i se va da puterea de a deveni super-utilizator folosind comanda 'sudo'." ], "id_hash": -2471031255671897739, "content_hash": -2471031255671897739, "location": "../user-setup-udeb.templates:5001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825581/?format=api", "priority": 100, "id": 5793443, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=5db5222a40ca0175", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:02+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Root password:" ], "previous_source": "", "target": [ "Parola super-utilizatorului (root):" ], "id_hash": 4774301969377113984, "content_hash": 4774301969377113984, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825582/?format=api", "priority": 100, "id": 5793444, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=c241ba58872bb780", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:02+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Re-enter password to verify:" ], "previous_source": "", "target": [ "Reintroduceți parola pentru verificare:" ], "id_hash": 3189047937062541237, "content_hash": 3189047937062541237, "location": "../grub-installer.templates:8001, ../network-console.templates:5001, ../user-setup-udeb.templates:7001, ../user-setup-udeb.templates:14001", "context": "", "note": "#-#-#-#-# templates.pot (grub-installer) #-#-#-#-#\nType: password\nDescription\n:sl2:\n#-#-#-#-# templates.pot (network-console) #-#-#-#-#\nType: password\nDescription\n:sl3:\n#-#-#-#-# templates.pot (user-setup) #-#-#-#-#\nType: password\nDescription\n:sl1:\nType: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825587/?format=api", "priority": 100, "id": 5793449, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=ac41c633d44e17b5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:02+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Please enter the same root password again to verify that you have typed it correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "Vă rugăm să introduceți din nou aceeași parolă de root pentru a verifica dacă ați introdus-o corect." ], "id_hash": -1901893054445204683, "content_hash": -1901893054445204683, "location": "../user-setup-udeb.templates:7001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825588/?format=api", "priority": 100, "id": 5793450, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=659b1e57f902cb35", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:03+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Full name for the new user:" ], "previous_source": "", "target": [ "Numele complet pentru noul utilizator:" ], "id_hash": 8645505147344642887, "content_hash": 8645505147344642887, "location": "../user-setup-udeb.templates:9001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825589/?format=api", "priority": 100, "id": 5793451, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=f7fb01202b49e347", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:09:03+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }{ "count": 497, "next": "