Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/units/?format=api&page=5
https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/units/?format=api&page=6", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Network autoconfiguration has succeeded" ], "previous_source": "", "target": [ "Autoconfigurarea rețelei a reușit" ], "id_hash": -8144845018639645422, "content_hash": -8144845018639645422, "location": "../netcfg-dhcp.templates:4001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825386/?format=api", "priority": 100, "id": 5793229, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=0ef7b29bd95fc512", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Retry network autoconfiguration" ], "previous_source": "", "target": [ "Reîncercarea autoconfigurării rețelei" ], "id_hash": 6146762768688826658, "content_hash": 6146762768688826658, "location": "../netcfg-dhcp.templates:6001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:\nNote to translators : Please keep your translation\nbelow a 65 columns limit (which means 65 characters\nin single-byte languages)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825387/?format=api", "priority": 100, "id": 5793230, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=d54db02bd24b4922", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Retry network autoconfiguration with a DHCP hostname" ], "previous_source": "", "target": [ "Reîncercarea autoconfigurării rețelei cu un nume de gazdă DHCP" ], "id_hash": -699671676190856350, "content_hash": -699671676190856350, "location": "../netcfg-dhcp.templates:6001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:\nNote to translators : Please keep your translation\nbelow a 65 columns limit (which means 65 characters\nin single-byte languages)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825388/?format=api", "priority": 100, "id": 5793231, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=764a4451493deb62", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Configure network manually" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurarea manuală a rețelei" ], "id_hash": -2851974092880060176, "content_hash": -2851974092880060176, "location": "../netcfg-dhcp.templates:6001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:\nNote to translators : Please keep your translation\nbelow a 65 columns limit (which means 65 characters\nin single-byte languages)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825389/?format=api", "priority": 100, "id": 5793232, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=586bc0ac454460f0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Do not configure the network at this time" ], "previous_source": "", "target": [ "Nu configurați rețeaua în acest moment" ], "id_hash": -4315968461895020838, "content_hash": -4315968461895020838, "location": "../netcfg-dhcp.templates:6001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:\nNote to translators : Please keep your translation\nbelow a 65 columns limit (which means 65 characters\nin single-byte languages)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825390/?format=api", "priority": 100, "id": 5793233, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=441a998d06f54eda", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Network configuration method:" ], "previous_source": "", "target": [ "Metoda de configurare a rețelei:" ], "id_hash": 5479196253217664213, "content_hash": 5479196253217664213, "location": "../netcfg-dhcp.templates:6002", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825391/?format=api", "priority": 100, "id": 5793234, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=cc0a03f657b0acd5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "From here you can choose to retry DHCP network autoconfiguration (which may succeed if your DHCP server takes a long time to respond) or to configure the network manually. Some DHCP servers require a DHCP hostname to be sent by the client, so you can also choose to retry DHCP network autoconfiguration with a hostname that you provide." ], "previous_source": "", "target": [ "De aici puteți alege să încercați din nou autoconfigurarea rețelei DHCP (care poate reuși dacă serverul DHCP are nevoie de mult timp pentru a răspunde) sau să configurați manual rețeaua. Unele servere DHCP necesită ca clientul să trimită un nume de gazdă DHCP, astfel încât puteți alege, de asemenea, să încercați din nou autoconfigurarea rețelei DHCP cu un nume de gazdă pe care îl furnizați dvs." ], "id_hash": 4005312802059351708, "content_hash": 4005312802059351708, "location": "../netcfg-dhcp.templates:6002", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825392/?format=api", "priority": 100, "id": 5793235, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=b795bac5bd12769c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Network autoconfiguration failed" ], "previous_source": "", "target": [ "Autoconfigurarea rețelei a eșuat" ], "id_hash": 597520169491051106, "content_hash": 597520169491051106, "location": "../netcfg-dhcp.templates:7001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825393/?format=api", "priority": 100, "id": 5793236, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=884ad16da8a53262", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Your network is probably not using the DHCP protocol. Alternatively, the DHCP server may be slow or some network hardware is not working properly." ], "previous_source": "", "target": [ "Rețeaua dvs. nu utilizează probabil protocolul DHCP. Alternativ, este posibil ca serverul DHCP să fie lent sau ca unele echipamente de rețea să nu funcționeze corect." ], "id_hash": -3004982202045896724, "content_hash": -3004982202045896724, "location": "../netcfg-dhcp.templates:7001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825394/?format=api", "priority": 100, "id": 5793237, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=564c289bbaaee7ec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Reconfigure the wireless network" ], "previous_source": "", "target": [ "Reconfigurați rețeaua fără fir" ], "id_hash": 1967808370290849924, "content_hash": 1967808370290849924, "location": "../netcfg-dhcp.templates:9001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825395/?format=api", "priority": 100, "id": 5793238, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=9b4f0f497139f884", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "IP address:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adresă IP:" ], "id_hash": 3383544620098588842, "content_hash": 3383544620098588842, "location": "../netcfg-static.templates:1001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\nIPv6\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825396/?format=api", "priority": 100, "id": 5793239, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=aef4c3e7baa910aa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "The IP address is unique to your computer and may be:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adresa IP este unică pentru computerul dvs. și poate fi:" ], "id_hash": -6979271861592845461, "content_hash": -6979271861592845461, "location": "../netcfg-static.templates:1001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\nIPv6\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825397/?format=api", "priority": 100, "id": 5793240, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=1f24a5383ae1136b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ " * four numbers separated by periods (IPv4);\n * blocks of hexadecimal characters separated by colons (IPv6)." ], "previous_source": "", "target": [ " * patru numere separate prin puncte (IPv4);\n * blocuri de caractere hexazecimale separate prin două puncte (IPv6)." ], "id_hash": 3617981297376259306, "content_hash": 3617981297376259306, "location": "../netcfg-static.templates:1001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\nIPv6\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825398/?format=api", "priority": 100, "id": 5793241, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=b235a6d2321e6cea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "You can also optionally append a CIDR netmask (such as \"/24\")." ], "previous_source": "", "target": [ "De asemenea, puteți adăuga opțional o mască de rețea CIDR (cum ar fi \"/24\")." ], "id_hash": -3356031756788808479, "content_hash": -3356031756788808479, "location": "../netcfg-static.templates:1001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\nIPv6\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825399/?format=api", "priority": 100, "id": 5793242, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=516cfae5f1ac44e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "If you don't know what to use here, consult your network administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "Dacă nu știți ce să utilizați aici, consultați administratorul de rețea." ], "id_hash": -3625065794275107515, "content_hash": -3625065794275107515, "location": "../netcfg-static.templates:1001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\nIPv6\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825400/?format=api", "priority": 100, "id": 5793243, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=4db12dddd4d01d45", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:50+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Netmask:" ], "previous_source": "", "target": [ "Masca de rețea:" ], "id_hash": 598739037005082881, "content_hash": 598739037005082881, "location": "../netcfg-static.templates:4001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825401/?format=api", "priority": 100, "id": 5793244, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=884f25fb5dd8f101", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "The netmask is used to determine which machines are local to your network. Consult your network administrator if you do not know the value. The netmask should be entered as four numbers separated by periods." ], "previous_source": "", "target": [ "Masca de rețea este utilizată pentru a determina care sunt mașinile locale din rețeaua dvs. Consultați administratorul de rețea dacă nu cunoașteți această valoare. Masca de rețea trebuie introdusă sub forma a patru numere separate prin puncte." ], "id_hash": 8176154323702430425, "content_hash": 8176154323702430425, "location": "../netcfg-static.templates:4001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825402/?format=api", "priority": 100, "id": 5793245, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=f1778909cd0ebad9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Gateway:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gateway:" ], "id_hash": 2505571217351778085, "content_hash": 2505571217351778085, "location": "../netcfg-static.templates:5001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825403/?format=api", "priority": 100, "id": 5793246, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=a2c593bf41b21f25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "The gateway is an IP address (four numbers separated by periods) that indicates the gateway router, also known as the default router. All traffic that goes outside your LAN (for instance, to the Internet) is sent through this router. In rare circumstances, you may have no router; in that case, you can leave this blank. If you don't know the proper answer to this question, consult your network administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "Gateway-ul este o adresă IP (patru numere separate prin puncte) care indică routerul gateway, cunoscut și ca router implicit. Tot traficul care iese în afara rețelei LAN (de exemplu, către internet) este trimis prin acest router. În circumstanțe rare, este posibil să nu aveți niciun router; în acest caz, puteți lăsa acest câmp gol. Dacă nu cunoașteți răspunsul corect la această întrebare, consultați administratorul de rețea." ], "id_hash": -132279329070358612, "content_hash": -132279329070358612, "location": "../netcfg-static.templates:5001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825404/?format=api", "priority": 100, "id": 5793247, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=7e2a0ca6aba25fac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Is this information correct?" ], "previous_source": "", "target": [ "Este corectă această informație?" ], "id_hash": -8463500087272666058, "content_hash": -8463500087272666058, "location": "../netcfg-static.templates:8001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825405/?format=api", "priority": 100, "id": 5793248, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=0a8b9b831da00c36", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Currently configured network parameters:" ], "previous_source": "", "target": [ "Parametrii de rețea configurați în prezent:" ], "id_hash": -4050285963919677359, "content_hash": -4050285963919677359, "location": "../netcfg-static.templates:8001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825406/?format=api", "priority": 100, "id": 5793249, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=47ca7e6009d12851", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ " interface = ${interface}\n ipaddress = ${ipaddress}\n netmask = ${netmask}\n gateway = ${gateway}\n pointopoint = ${pointopoint}\n nameservers = ${nameservers}" ], "previous_source": "", "target": [ " interfață = ${interface}\n adresă IP = ${ipaddress}\n mască de rețea = ${netmask}\n gateway = ${gateway}\n punct-la-punct = ${pointopoint}\n servere de nume = ${nameservers}" ], "id_hash": 5531703698542624024, "content_hash": 5531703698542624024, "location": "../netcfg-static.templates:8001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825407/?format=api", "priority": 100, "id": 5793250, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=ccc48f34a258fd18", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Configure a network using static addressing" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurarea unei rețele utilizând adresarea statică" ], "id_hash": 3846466627163946590, "content_hash": 3846466627163946590, "location": "../netcfg-static.templates:9001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nItem in the main menu to select this package\nTranslators: keep below 55 columns\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825408/?format=api", "priority": 100, "id": 5793251, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=b561650498807e5e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Checking the Debian archive mirror" ], "previous_source": "", "target": [ "Se verifică situl alternativ al arhivei Debian" ], "id_hash": 90923351598773614, "content_hash": 90923351598773614, "location": "../choose-mirror-bin.templates-in:5001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825409/?format=api", "priority": 100, "id": 5793252, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=8143064e79d5356e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Downloading Release files..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se descarcă fișierele de lansare..." ], "id_hash": -3841321179370597575, "content_hash": -3841321179370597575, "location": "../choose-mirror-bin.templates-in:6001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825410/?format=api", "priority": 100, "id": 5793253, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=4ab0e2bd536e5339", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Choose a mirror of the Debian archive" ], "previous_source": "", "target": [ "Alegeți un sit alternativ a arhivei Debian" ], "id_hash": -5043541081101667589, "content_hash": -5043541081101667589, "location": "../choose-mirror-bin.templates-in:14001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nmain-menu item\nTranslators: keep below 55 columns\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825411/?format=api", "priority": 100, "id": 5793254, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=3a01be1bcad872fb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "US[ Default value for http]" ], "previous_source": "", "target": [ "RO" ], "id_hash": -3548304250280587371, "content_hash": -3548304250280587371, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:2002", "context": "", "note": "Type: select\nDefault\nTranslators, you should put here the ISO 3166 code of a country\nwhich you know hosts at least one Debian HTTP mirror. Please check\nthat the country really has a Debian HTTP mirror before putting a\nrandom value here\n\nFirst check that the country you mention here is listed in\nhttps://salsa.debian.org/mirror-team/masterlist/-/blob/master/Mirrors.masterlist\n\nBE CAREFUL to use the TWO LETTER ISO-3166 CODE and not anything else\n\nYou do not need to translate what's between the square brackets\nYou should even NOT put square brackets in translations:\nmsgid \"US[ Default value for http]\"\nmsgstr \"FR\"\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825412/?format=api", "priority": 100, "id": 5793255, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=4ec1e41587044f95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2024-05-02T20:21:20.972267+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Debian archive mirror country:" ], "previous_source": "", "target": [ "Țara sitului cu arhiva Debian:" ], "id_hash": -312632813704779405, "content_hash": -312632813704779405, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:2003, ../choose-mirror-bin.templates.ftp.sel-in:2003", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:\nType: select\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825413/?format=api", "priority": 100, "id": 5793256, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=7ba94e1cc1fee973", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "The goal is to find a mirror of the Debian archive that is close to you on the network -- be aware that nearby countries, or even your own, may not be the best choice." ], "previous_source": "", "target": [ "Scopul este de a găsi un sit al arhivei Debian care se află aproape de dvs. în rețea -- fiți atenți la faptul că este posibil ca țările din apropiere, sau chiar țara dvs., să nu fie cea mai bună alegere." ], "id_hash": -8304051253040685031, "content_hash": -8304051253040685031, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:2003, ../choose-mirror-bin.templates.ftp.sel-in:2003", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:\nType: select\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825414/?format=api", "priority": 100, "id": 5793257, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=0cc21561d1df6019", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Debian archive mirror:" ], "previous_source": "", "target": [ "Situl alternativ al arhivei Debian:" ], "id_hash": 3393478430767262501, "content_hash": 3393478430767262501, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:3001, ../choose-mirror-bin.templates.ftp.sel-in:3001", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:\nType: select\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825415/?format=api", "priority": 100, "id": 5793258, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=af180ea742d52b25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Please select a Debian archive mirror. You should use a mirror in your country or region if you do not know which mirror has the best Internet connection to you." ], "previous_source": "", "target": [ "Vă rugăm să selectați un sit alternativ pentru arhiva Debian. Ar trebui să folosiți un sit din țara sau regiunea dvs. dacă nu știți care sit are cea mai bună conexiune la internet pentru dvs." ], "id_hash": 7782242726784382928, "content_hash": 7782242726784382928, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:3001, ../choose-mirror-bin.templates.ftp.sel-in:3001", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:\nType: select\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825416/?format=api", "priority": 100, "id": 5793259, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=ec00148725d9b7d0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:51+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Debian archive mirror hostname:" ], "previous_source": "", "target": [ "Numele de gazdă al sitului alternativ cu arhiva Debian:" ], "id_hash": 4115624128119994060, "content_hash": 4115624128119994060, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:4001, ../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:2001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:\nType: string\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825417/?format=api", "priority": 100, "id": 5793261, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=b91da256c99e76cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Please enter the hostname of the mirror from which Debian will be downloaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Vă rugăm să introduceți numele de gazdă al sitului alternativ de pe care se va descărca Debian." ], "id_hash": -1942152338784473789, "content_hash": -1942152338784473789, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:4001, ../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:2001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:\nType: string\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825418/?format=api", "priority": 100, "id": 5793262, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=650c16bce30ead43", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "An alternate port can be specified using the standard [hostname]:[port] format." ], "previous_source": "", "target": [ "Se poate specifica un port alternativ, folosind formatul standard [nume de gazdă]:[port]." ], "id_hash": -6682670632838056216, "content_hash": -6682670632838056216, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:4001, ../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:2001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:\nType: string\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825419/?format=api", "priority": 100, "id": 5793263, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=234262773ac0b6e8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "HTTP proxy information (blank for none):" ], "previous_source": "", "target": [ "Informații despre proxy-ul HTTP (lăsați gol dacă nu există):" ], "id_hash": 1559397694092722826, "content_hash": 1559397694092722826, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825420/?format=api", "priority": 100, "id": 5793264, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=95a417f0d3f5c28a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "If you need to use a HTTP proxy to access the outside world, enter the proxy information here. Otherwise, leave this blank." ], "previous_source": "", "target": [ "Dacă aveți nevoie de un proxy HTTP pentru a accesa internetul, introduceți informațiile despre proxy aici. Altfel, lăsați gol." ], "id_hash": -2895746634498029195, "content_hash": -2895746634498029195, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825421/?format=api", "priority": 100, "id": 5793265, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=57d03dc73b364975", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "The proxy information should be given in the standard form of \"http://[[user][:pass]@]host[:port]/\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Informațiile despre proxy trebuie introduse în forma standard \"http://[[utilizator][:parolă]@]gazdă[:port]/\"." ], "id_hash": -8595341580348303830, "content_hash": -8595341580348303830, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001, ../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:4001", "context": "", "note": "Type: string\nDescription\n:sl1:\nType: string\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825422/?format=api", "priority": 100, "id": 5793266, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=08b7365f6c31d62a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Anulează" ], "id_hash": -1960190533049050356, "content_hash": -1960190533049050356, "location": "../cdebconf-newt-udeb.templates:5001, ../mdcfg-utils.templates:6001, ../mdcfg-utils.templates:13001, ../net-retriever.templates:1001", "context": "", "note": "#-#-#-#-# templates.pot (cdebconf) #-#-#-#-#\nType: text\nDescription\nTranslators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT\n:sl1:\n#-#-#-#-# templates.pot (mdcfg) #-#-#-#-#\nType: select\nChoices\n:sl3:\nType: select\nChoices\n:sl3:\n#-#-#-#-# templates.pot (net-retriever) #-#-#-#-#\nType: select\nChoices\nThese are choices of actions so this is, at least in English,\nan infinitive form\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825423/?format=api", "priority": 100, "id": 5793267, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=64cc011881871b0c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Starting up the partitioner" ], "previous_source": "", "target": [ "Se pornește programul de partiționare" ], "id_hash": 5795847932944872631, "content_hash": 5795847932944872631, "location": "../partman-base.templates:1001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825424/?format=api", "priority": 100, "id": 5793268, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=d06efcfcbf5c74b7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Please wait..." ], "previous_source": "", "target": [ "Vă rugăm să așteptați..." ], "id_hash": -8506158289535529713, "content_hash": -8506158289535529713, "location": "../partman-auto.templates:1001, ../partman-base.templates:2001, ../partman-base.templates:25001", "context": "", "note": "#-#-#-#-# templates.pot (partman-auto) #-#-#-#-#\nType: text\nDescription\n:sl1:\n#-#-#-#-# templates.pot (partman-base) #-#-#-#-#\nType: text\nDescription\n:sl1:\nType: text\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825425/?format=api", "priority": 100, "id": 5793269, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=09f40e1a6cfd8d0f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Scanning disks..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se examinează discurile..." ], "id_hash": 4030740851729763672, "content_hash": 4030740851729763672, "location": "../partman-base.templates:3001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825426/?format=api", "priority": 100, "id": 5793270, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=b7f01172e9020d58", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Detecting file systems..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se detectează sistemele de fișiere..." ], "id_hash": -8822895964784174635, "content_hash": -8822895964784174635, "location": "../partman-base.templates:4001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825427/?format=api", "priority": 100, "id": 5793271, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=058ec6dda0cfd9d5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:52+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "This is an overview of your currently configured partitions and mount points. Select a partition to modify its settings (file system, mount point, etc.), a free space to create partitions, or a device to initialize its partition table." ], "previous_source": "", "target": [ "Aceasta este o imagine de ansamblu a partițiilor configurate și a punctelor de montare. Selectați o partiție pentru a modifica configurația acesteia (sistem de fișiere, punct de montare, etc. ), un spațiu liber pentru a crea partiții, sau un dispozitiv pentru a inițializa tabela de partiții a acestuia." ], "id_hash": 4065677154706506968, "content_hash": 4065677154706506968, "location": "../partman-base.templates:9001", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825428/?format=api", "priority": 100, "id": 5793272, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=b86c2fd4d1b3c4d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:53+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Write the changes to disks?" ], "previous_source": "", "target": [ "Se scriu modificările pe disc?" ], "id_hash": -516804960165386066, "content_hash": -516804960165386066, "location": "../partman-base.templates:11001, ../partman-base.templates:12001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825429/?format=api", "priority": 100, "id": 5793273, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=78d3f0a07b2ea8ae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:53+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "If you continue, the changes listed below will be written to the disks. Otherwise, you will be able to make further changes manually." ], "previous_source": "", "target": [ "Dacă continuați, schimbările afișate mai jos vor fi scrise pe disc. Altfel, veți putea să faceți manual alte modificări." ], "id_hash": 8568008649621850591, "content_hash": 8568008649621850591, "location": "../partman-base.templates:11001, ../partman-base.templates:12001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825430/?format=api", "priority": 100, "id": 5793274, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=f6e7ae78b92f49df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:53+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "WARNING: This will destroy all data on any partitions you have removed as well as on the partitions that are going to be formatted." ], "previous_source": "", "target": [ "ATENȚIE: Această operație va distruge toate datele de pe orice partiție ștearsă, cât și datele de pe partițiile care urmează să fie formatate." ], "id_hash": -4815308882913892699, "content_hash": -4815308882913892699, "location": "../partman-base.templates:11001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825431/?format=api", "priority": 100, "id": 5793275, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=3d2c9615662266a5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:53+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Partitions formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Se formatează partițiile" ], "id_hash": -2606359412622722495, "content_hash": -2606359412622722495, "location": "../partman-base.templates:26001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825432/?format=api", "priority": 100, "id": 5793276, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=5bd459ec5da07a41", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:53+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Processing..." ], "previous_source": "", "target": [ "Se procesează..." ], "id_hash": 8451274169816120465, "content_hash": 8451274169816120465, "location": "../partman-base.templates:27001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825433/?format=api", "priority": 100, "id": 5793277, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=f548f514a752fc91", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:53+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Finish partitioning and write changes to disk" ], "previous_source": "", "target": [ "Finalizează partiționarea și scrie modificările pe disc" ], "id_hash": 6241177127026268710, "content_hash": 6241177127026268710, "location": "../partman-base.templates:31001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825434/?format=api", "priority": 100, "id": 5793278, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=d69d1d87a4b19a26", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:53+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/ro/?format=api", "source": [ "Undo changes to partitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Anulează schimbările făcute asupra partițiilor" ], "id_hash": 3261531843351097559, "content_hash": 3261531843351097559, "location": "../partman-base.templates:32001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14825435/?format=api", "priority": 100, "id": 5793279, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/ro/?checksum=ad4349ee629130d7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/5793279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-15T06:08:53+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }{ "count": 497, "next": "