Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/units/?format=api&page=10
{ "count": 497, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Usually, deb.debian.org is a good choice." ], "previous_source": "", "target": [ "ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, deb.debian.org ਵਧੀਆ ਚੋਣ ਹੈ।" ], "id_hash": 8556189159647374685, "content_hash": 8556189159647374685, "location": "../choose-mirror-bin.templates.http-in:3001", "context": "", "note": "Type: select\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14869137/?format=api", "priority": 100, "id": 9220869, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=f6bdb0b543d46d5d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/9220869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-09-26T17:21:30+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Detecting hardware to find installation media" ], "previous_source": "", "target": [ "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਲੱਭਣ ਲਈ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" ], "id_hash": 4934124869571117645, "content_hash": 4934124869571117645, "location": "../cdrom-detect.templates:2001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934694/?format=api", "priority": 100, "id": 13350782, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=c479886d4035024d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Scanning installation media" ], "previous_source": "", "target": [ "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" ], "id_hash": -277979686723189165, "content_hash": -277979686723189165, "location": "../cdrom-detect.templates:10001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934695/?format=api", "priority": 100, "id": 13350783, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=7c246af29e170653", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Unmounting/ejecting installation media..." ], "previous_source": "", "target": [ "...ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਅਣ-ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ/ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" ], "id_hash": -226584703259796099, "content_hash": -226584703259796099, "location": "../cdrom-detect.templates:19001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nfinish-install progress bar item\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934696/?format=api", "priority": 100, "id": 13350784, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=7cdb0269b2a99d7d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Load installer components from installation media" ], "previous_source": "", "target": [ "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲਰ ਭਾਗ ਲੋਡ ਕਰੋ" ], "id_hash": 8145921182206662319, "content_hash": 8145921182206662319, "location": "../load-cdrom.templates:1001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nMain menu item\nTranslators: keep below 55 columns\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934697/?format=api", "priority": 100, "id": 13350785, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=f10c202801c216af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Scanning the installation media..." ], "previous_source": "", "target": [ "...ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" ], "id_hash": -7837924471840532537, "content_hash": -7837924471840532537, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:1001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934698/?format=api", "priority": 100, "id": 13350786, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=133a19384f9a97c7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "An attempt to configure apt to install additional packages from the media failed." ], "previous_source": "", "target": [ "ਮੀਡਿਆ ਤੋਂ ਵਾਧੂ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ apt ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ।" ], "id_hash": 3647742241827718958, "content_hash": 3647742241827718958, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:2001, ../apt-cdrom-setup.templates:6001", "context": "", "note": "Type: error\nDescription\n:sl2:\nType: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934699/?format=api", "priority": 100, "id": 13350787, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=b29f623e0c54072e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Scan extra installation media?" ], "previous_source": "", "target": [ "ਵਾਧੂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਲੱਭਣਾ ਹੈ?" ], "id_hash": 4040779303523633309, "content_hash": 4040779303523633309, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:3001, ../apt-cdrom-setup.templates:4001, ../apt-cdrom-setup.templates:5001, ../apt-cdrom-setup.templates:6001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934700/?format=api", "priority": 100, "id": 13350788, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=b813bb5e1a46c89d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Scanning your installation media finds the label:" ], "previous_source": "", "target": [ "ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਲੱਭਿਆ ਲੇਬਲ:" ], "id_hash": -5505934521399142631, "content_hash": -5505934521399142631, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:3001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934701/?format=api", "priority": 100, "id": 13350789, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=3396fdb977719719", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "You now have the option of scanning additional media for use by the package manager (apt). Normally these should be from the same set as the one you booted from. If you do not have any additional media, this step can just be skipped." ], "previous_source": "", "target": [ "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਰ (apt) ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਹੋਰ ਮੀਡਿਆ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ ਉਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਬੂਟ ਕੀਤੇ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਮੀਡਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਪੜਾਅ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ।" ], "id_hash": 3552790836638842012, "content_hash": 3552790836638842012, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:3001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934702/?format=api", "priority": 100, "id": 13350790, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=b14e0c71431efc9c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "If you wish to scan more media, please insert another one now." ], "previous_source": "", "target": [ "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਮੀਡਿਆ ਸਕੈਨ ਕਰਨੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੁਣ ਹੋਰ ਪਾਓ।" ], "id_hash": 5633956453432659833, "content_hash": 5633956453432659833, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:3001, ../apt-cdrom-setup.templates:4001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934703/?format=api", "priority": 100, "id": 13350791, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=ce2fd58b5edf8f79", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "The image with the following label has been scanned:" ], "previous_source": "", "target": [ "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਈਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:" ], "id_hash": 2323804442342779972, "content_hash": 2323804442342779972, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:4001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934704/?format=api", "priority": 100, "id": 13350792, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=a03fcfd40950ec44", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:23+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "The image with the following label has already been scanned:" ], "previous_source": "", "target": [ "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਈਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:" ], "id_hash": -6901809275665023156, "content_hash": -6901809275665023156, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:5001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934705/?format=api", "priority": 100, "id": 13350793, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=2037d907f87d7f4c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Please replace it now, if you wish to scan another." ], "previous_source": "", "target": [ "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿਉ।" ], "id_hash": -5676751251124115088, "content_hash": -5676751251124115088, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:5001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934706/?format=api", "priority": 100, "id": 13350794, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=313820d0567e2970", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Please check that the media has been inserted correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਮੀਡਿਆ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।" ], "id_hash": -7180285695526484684, "content_hash": -7180285695526484684, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:6001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934707/?format=api", "priority": 100, "id": 13350795, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=1c5a8033e4534534", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Please insert the media labeled '${LABEL}' and press enter." ], "previous_source": "", "target": [ "'${LABEL}' ਨਾਂ ਦਾ ਮੀਡਿਆ ਪਾਓ ਅਤੇ ਐਂਟਰ ਦੱਬੋ।" ], "id_hash": 8636949990629845437, "content_hash": 8636949990629845437, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:7001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934708/?format=api", "priority": 100, "id": 13350796, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=f7dc9c41864e29bd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "If you are installing from a netinst CD image and choose not to use a mirror, you will end up with only a very minimal base system." ], "previous_source": "", "target": [ "ਜੇ ਤੁਸੀਂ netinst CD ਈਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿਰੱਰ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕਲਾ ਬੇਸ ਸਿਸਟਮ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।" ], "id_hash": -1693521011149764320, "content_hash": -1693521011149764320, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:9001, ../apt-mirror-setup.templates:7001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\n:sl2:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934709/?format=api", "priority": 100, "id": 13350797, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=687f679ceec20920", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "You are installing from a netinst CD image, which by itself only allows installation of a very minimal base system. Use a mirror to install a more complete system." ], "previous_source": "", "target": [ "ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ netinst CD ਈਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਖੁਦ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੀਮਿਤ ਬੇਸ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਹੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਪੂਰਾ ਸਿਸਟਮ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਰੱਰ ਵਰਤੋਂ।" ], "id_hash": -9008861854759349156, "content_hash": -9008861854759349156, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:10001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934710/?format=api", "priority": 100, "id": 13350798, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=02fa17dfc480945c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "You are installing from an image which contains a limited selection of packages." ], "previous_source": "", "target": [ "ਤੁਸੀਂ ਈਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸੀਮਿਤ ਪੈਕੇਜ ਹੀ ਹਨ।" ], "id_hash": 4945254426936575939, "content_hash": 4945254426936575939, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:11001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934711/?format=api", "priority": 100, "id": 13350799, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=c4a112b3417b87c3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "You have scanned %i images. Even though these contain a fair selection of packages, some may be missing (notably some packages needed to support languages other than English)." ], "previous_source": "", "target": [ "ਤੁਸੀਂ %i ਈਮੇਜ਼ ਸਕੈਨ ਕਰ ਚੁੱਕ ਹੋ। ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਪੈਕੈਜ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਕੁਝ ਗ਼ੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ (ਖਾਸ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਣ ਵਾਲੇ)।" ], "id_hash": 1060255404440930578, "content_hash": 1060255404440930578, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:12001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nThe value of %i can be 2 or 3", "flags": "no-c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934712/?format=api", "priority": 100, "id": 13350800, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=8eb6c8ac40e3c912", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "You have scanned %i images. Even though these contain a large selection of packages, some may be missing." ], "previous_source": "", "target": [ "ਤੁਸੀਂ %i ਈਮੇਜ਼ ਸਕੈਨ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ। ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਕੇਜ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਕੁਝ ਗ਼ੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਜਾਪਦੇ ਹਨ।" ], "id_hash": 7811981846020984728, "content_hash": 7811981846020984728, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:13001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nThe value of %i can be from 4 to 8", "flags": "no-c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934713/?format=api", "priority": 100, "id": 13350801, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=ec69bc196be18f98", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "You are installing from a DVD image. Even though it contains a large selection of packages, some may be missing." ], "previous_source": "", "target": [ "ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ DVD ਈਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਪੈਕੇਜ ਹਨ, ਤਾਂ ਵੀ ਕੁਝ ਗ਼ੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।" ], "id_hash": -490646823356938971, "content_hash": -490646823356938971, "location": "../apt-cdrom-setup.templates:15001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934714/?format=api", "priority": 100, "id": 13350802, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=7930df504fa2c525", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "A network mirror can be used to supplement the software that is included on the installation media. This may also make newer versions of software available." ], "previous_source": "", "target": [ "ਨੈੱਟਵਰਕ ਮਿੱਰਰ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੀਡਿਆ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਸਪਲੀਮੈਂਟ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਨਵੇਂ ਉਪਲੱਬਧ ਵਰਜ਼ਨ ਦੇ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" ], "id_hash": -3214109950374227971, "content_hash": -3214109950374227971, "location": "../apt-mirror-setup.templates:6001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14934715/?format=api", "priority": 100, "id": 13350803, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=536530077ae54ffd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/13350803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-19T16:52:24+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "EFI System Partition" ], "previous_source": "", "target": [ "EFI ਸਿਸਟਮ ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ" ], "id_hash": 6752194185889477928, "content_hash": 6752194185889477928, "location": "../partman-efi.templates:2001, ../partman-efi.templates:4001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nType: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14952289/?format=api", "priority": 100, "id": 14529013, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=ddb49cd660667528", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/14529013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-30T22:08:07+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "ESP" ], "previous_source": "", "target": [ "ESP" ], "id_hash": 3701831245742959763, "content_hash": 3701831245742959763, "location": "../partman-efi.templates:5001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nshort variant of 'EFI System Partition'\nUp to 10 character positions", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14952290/?format=api", "priority": 100, "id": 14529014, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=b35f8be7a4f36c93", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/14529014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-30T22:08:08+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "EFI-fat16" ], "previous_source": "", "target": [ "EFI-fat16" ], "id_hash": 8720734149505639237, "content_hash": 8720734149505639237, "location": "../partman-efi.templates:7001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14952291/?format=api", "priority": 100, "id": 14529015, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=f906458129e6e345", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/14529015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-30T22:08:08+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Install the GRUB boot loader to your primary drive?" ], "previous_source": "", "target": [ "ਆਪਣੀ ਮੁੱਢਲੀ ਡਰਾਇਵ ਉੱਤੇ GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?" ], "id_hash": -6899797585978018210, "content_hash": -6899797585978018210, "location": "../grub-installer.templates:1001, ../grub-installer.templates:2001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028574/?format=api", "priority": 100, "id": 16028789, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=203efea6f9aeb65e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-28T22:49:29.985905+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "If all of your operating systems are listed above, then it should be safe to install the boot loader to your primary drive (UEFI partition/boot record). When your computer boots, you will be able to choose to load one of these operating systems or the newly installed Debian system." ], "previous_source": "", "target": [ "ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਏ ਹਨ, ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਡਰਾਇਵ (UEFI ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ/ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ) ਉੱਤੇ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਬੂਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਡੇਬੀਅਨ ਸਿਸਟਮ ਲੋਡ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।" ], "id_hash": -8661517783082918485, "content_hash": -8661517783082918485, "location": "../grub-installer.templates:1001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028576/?format=api", "priority": 100, "id": 16028790, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=07cc1b778b9d1dab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-28T22:49:29.995091+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "It seems that this new installation is the only operating system on this computer. If so, it should be safe to install the GRUB boot loader to your primary drive (UEFI partition/boot record)." ], "previous_source": "", "target": [ "ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੀ ਨਵੀਂ ਇਹ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਹੈ। ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਇਮਹੀ ਡਰਾਈਵ (UEFI ਪਾਰਟੀਸ਼ਨ/ਬੂਟ ਰਿਕਾਰਡ) ਵਿੱਚ GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇ।" ], "id_hash": 5314309609788090923, "content_hash": 5314309609788090923, "location": "../grub-installer.templates:2001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028578/?format=api", "priority": 100, "id": 16028791, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=c9c0386f05dd2a2b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-28T22:49:30.002207+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Warning: If your computer has another operating system that the installer failed to detect, this will make that operating system temporarily unbootable, though GRUB can be manually configured later to boot it." ], "previous_source": "", "target": [ "ਸਾਵਧਾਨ: ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇੰਸਟਾਲ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਉਸ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬੂਟ ਨਾ ਹੋਣ ਬਣਾਏਗਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਗਰਬ (GRUB) ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" ], "id_hash": -732121896687646803, "content_hash": -732121896687646803, "location": "../grub-installer.templates:2001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028580/?format=api", "priority": 100, "id": 16028792, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=75d6fb038fa5c7ad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-28T22:49:30.021394+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Install the GRUB boot loader" ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ" ], "id_hash": 8965138008313353804, "content_hash": 8965138008313353804, "location": "../grub-installer.templates:26001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\nMain menu item\nTranslators: keep below 55 columns\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028582/?format=api", "priority": 100, "id": 16028793, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=fc6a9184ebded64c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16028793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-28T22:49:30.033506+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Berber (Latin)" ], "previous_source": "", "target": [ "ਬੇਰਬੇਰ (ਲਾਤੀਨੀ)" ], "id_hash": -2723350351865779130, "content_hash": -2723350351865779130, "location": "../keyboard-configuration.templates:16001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/23145775/?format=api", "priority": 100, "id": 23145819, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=5a34b748ae1aec46", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/23145819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-29T22:32:26.897077+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Please choose <Continue> to reboot." ], "previous_source": "", "target": [ "ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ <ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ> ਨੂੰ ਚੁਣੋ।" ], "id_hash": 5117329617243746514, "content_hash": 5117329617243746514, "location": "../finish-install.templates:8001", "context": "", "note": "Type: note\nDescription\nTranslators: translate <Continue> identical to the translation of the button!\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/60608608/?format=api", "priority": 100, "id": 60608700, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=c704682c926630d2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/60608700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-02T21:56:37.711344+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "HFS" ], "previous_source": "", "target": [ "HFS" ], "id_hash": 1777495395780286358, "content_hash": 1777495395780286358, "location": "../partman-hfs.templates:1001, ../partman-hfs.templates:3001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nFile system name (untranslatable in many languages)\nType: text\nDescription\n:sl1:\nShort file system name (untranslatable in many languages)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/76186417/?format=api", "priority": 100, "id": 76186511, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=98aaeea517605796", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76186511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T23:30:03.549870+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "HFS+" ], "previous_source": "", "target": [ "HFS+" ], "id_hash": -5337094542579737180, "content_hash": -5337094542579737180, "location": "../partman-hfs.templates:4001, ../partman-hfs.templates:6001", "context": "", "note": "Type: text\nDescription\n:sl1:\nFile system name (untranslatable in many languages)\nType: text\nDescription\n:sl1:\nShort file system name (untranslatable in many languages)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/76186419/?format=api", "priority": 100, "id": 76186512, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=35eed4ca68dbdda4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/76186512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T23:30:03.553914+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Update NVRAM variables to automatically boot into Debian?" ], "previous_source": "", "target": [ "ਕੀ ਡੇਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬੂਟ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ NVRAM ਵੇਰੀਬਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" ], "id_hash": -3918605933420436446, "content_hash": -3918605933420436446, "location": "../grub-installer.templates:33001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nSame as grub2/update_nvram\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/96124228/?format=api", "priority": 100, "id": 96124543, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=499e50aa4bbca422", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/96124543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-29T06:15:49.374678+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "GRUB can configure your platform's NVRAM variables so that it boots into Debian automatically when powered on. However, you may prefer to disable this behavior and avoid changes to your boot configuration. For example, if your NVRAM variables have been set up such that your system contacts a PXE server on every boot, this would preserve that behavior." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3156533262370453299, "content_hash": 3156533262370453299, "location": "../grub-installer.templates:33001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nSame as grub2/update_nvram\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/96124230/?format=api", "priority": 100, "id": 96124544, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=abce4247314bb733", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/96124544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-29T06:15:49.381220+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Run os-prober automatically to detect and boot other OSes?" ], "previous_source": "", "target": [ "ਹੋਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਤੇ ਬੂਟ ਕਰਨ ਲਈ os-prober ਚਲਾਉਣਾ ਹੈ?" ], "id_hash": -4530360269687518943, "content_hash": -4530360269687518943, "location": "../grub-installer.templates:34001, ../grub-installer.templates:35001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417398/?format=api", "priority": 100, "id": 97417590, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=4120ed566cbb8921", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-22T23:38:58.262026+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "GRUB can use the os-prober tool to attempt to detect other operating systems on your computer and add them to its list of boot options automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "GRUB ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਬੂਟ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਲਈ os-prober ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।" ], "id_hash": 7587060660149958194, "content_hash": 7587060660149958194, "location": "../grub-installer.templates:34001, ../grub-installer.templates:35001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417400/?format=api", "priority": 100, "id": 97417591, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=e94aa778f1943632", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-22T23:38:58.271369+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "If your computer has multiple operating systems installed, then this is probably what you want. However, if your computer is a host for guest OSes installed via LVM or raw disk devices, running os-prober can cause damage to those guest OSes as it mounts filesystems to look for things." ], "previous_source": "", "target": [ "ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਕਈ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਇੰਸਟਾਲ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹੀ ਚਾਹੋਗੇ। ਪਰ ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ LVM ਜਾਂ ਰਾਅ ਡਿਸਕ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਰਾਹੀਂ ਗੈਸਟ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਇੰਸਟਾਲ ਹਨ ਤਾਂ os-prober ਉਹਨਾਂ ਗੈਸਟ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਰਾਬ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲੱਭਣ ਲਈ ਫ਼ਾਇਲ-ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।" ], "id_hash": 6177416622793254497, "content_hash": 6177416622793254497, "location": "../grub-installer.templates:34001, ../grub-installer.templates:35001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:\nType: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417402/?format=api", "priority": 100, "id": 97417592, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=d5ba97b0672f6661", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-22T23:38:58.277478+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "os-prober did not detect any other operating systems on your computer at this time, but you may still wish to enable it in case you install more in the future." ], "previous_source": "", "target": [ "os-prober ਨੂੰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ।" ], "id_hash": -1265183405605348055, "content_hash": -1265183405605348055, "location": "../grub-installer.templates:35001", "context": "", "note": "Type: boolean\nDescription\nVery similar to grub2/disable_os_prober\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417404/?format=api", "priority": 100, "id": 97417593, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=6e712a65552c9d29", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/97417593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-22T23:38:58.283578+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Taiwanese" ], "previous_source": "", "target": [ "ਤਾਈਵਾਨੀ" ], "id_hash": 7589472379247349048, "content_hash": 7589472379247349048, "location": "../keyboard-configuration.templates:16001", "context": "", "note": "Type: select\nChoices\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/115391189/?format=api", "priority": 100, "id": 115391238, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=e95338eb0dad4d38", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/115391238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-02T06:51:41.870630+01:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Some account needs to be available with administrative super-user privileges. The password for that account should be something that cannot be guessed." ], "previous_source": "", "target": [ "ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕੀ ਸੁਪਰ-ਯੂਜ਼ਰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਪਾਸਵਰਡ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਾ ਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।" ], "id_hash": 1082019132017137468, "content_hash": 1082019132017137468, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587180/?format=api", "priority": 100, "id": 120587425, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=8f041aaaf40ed73c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:51.895456+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "To allow direct password-based access via the 'root' account, you can set the password for that account here." ], "previous_source": "", "target": [ "'root' ਖਾਤੇ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਧਾ ਪਾਸਵਰਡ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਥੇ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" ], "id_hash": -5513395291283075067, "content_hash": -5513395291283075067, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587182/?format=api", "priority": 100, "id": 120587426, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=337c7c319cc2d005", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:51.898648+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can lock the root account's password by leaving this setting empty, and instead use the system's initial user account (which will be set up in the next step) to gain administrative privileges. This will be enabled for you by adding that initial user to the 'sudo' group." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1465103012404821300, "content_hash": -1465103012404821300, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587184/?format=api", "priority": 100, "id": 120587427, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=6baae8929a4182cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:51.903096+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Note: what you type here will be hidden (unless you select to show it)." ], "previous_source": "", "target": [ "ਯਾਦ ਰੱਖੋ: ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਲਿਖੋਗੇ, ਉਹ ਲੁਕਵਾਂ ਹੋਵੇਗਾ (ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ)।" ], "id_hash": 380979053644268416, "content_hash": 380979053644268416, "location": "../user-setup-udeb.templates:6001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587186/?format=api", "priority": 100, "id": 120587428, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=8549826e4754c380", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:51.905670+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-installer/sublevel1/pa/?format=api", "source": [ "Make sure to select a strong password that cannot be guessed." ], "previous_source": "", "target": [ "ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਸਵਰਡ, ਜਿਸ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਾ ਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ, ਚੁਣਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।" ], "id_hash": 7348649125957822016, "content_hash": 7348649125957822016, "location": "../user-setup-udeb.templates:13001", "context": "", "note": "Type: password\nDescription\n:sl1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587188/?format=api", "priority": 100, "id": 120587429, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-installer/sublevel1/pa/?checksum=e5fba571fbb36640", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/120587429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-06T22:49:51.909281+02:00" } ] }