Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/units/?format=api&page=3
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 319,
    "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/units/?format=api&page=4",
    "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/units/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Office Suites"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Suite per l'ufficio"
            ],
            "id_hash": 5979712081596639833,
            "content_hash": 5979712081596639833,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 230,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748594/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113765,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=d2fc3474d2adea59",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113765/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:24+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>office suite</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>suite per l'ufficio</primary>"
            ],
            "id_hash": -1194882626590465228,
            "content_hash": -1194882626590465228,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 231,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748595/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113766,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=6f6aec94f5ca2334",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113766/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:24+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>suite, office</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>suite, ufficio</primary>"
            ],
            "id_hash": 5096010959148146795,
            "content_hash": 5096010959148146795,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 232,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748596/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113767,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=c6b8aaf7af85e06b",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113767/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:24+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>OpenOffice.org</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>OpenOffice.org</primary>"
            ],
            "id_hash": 5662071659748176229,
            "content_hash": 5662071659748176229,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 234,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748598/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113769,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=ce93b82cf418b165",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113769/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:25+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>StarOffice</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>StarOffice</primary>"
            ],
            "id_hash": -2409201685764432914,
            "content_hash": -2409201685764432914,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 235,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748599/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113770,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=5e90cbd4cfbd1bee",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113770/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:25+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>GNOME Office</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>GNOME Office</primary>"
            ],
            "id_hash": -840521368975856197,
            "content_hash": -840521368975856197,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 237,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748601/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113772,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=7455de44a811adbb",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113772/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:25+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Calligra Suite</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Suite Calligra</primary>"
            ],
            "id_hash": 8080032042116882308,
            "content_hash": 8080032042116882308,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 238,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748602/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113773,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=f0220a551c269f84",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113773/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:25+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Gnumeric</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Gnumeric</primary>"
            ],
            "id_hash": -8795825520860238208,
            "content_hash": -8795825520860238208,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 239,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748603/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113775,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=05eef34a82cf6e80",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113775/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:25+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Word, Microsoft</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Word, Microsoft</primary>"
            ],
            "id_hash": -2988227200046128361,
            "content_hash": -2988227200046128361,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 244,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748607/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113780,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=5687af31a1172317",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113780/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:26+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Excel, Microsoft</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Excel, Microsoft</primary>"
            ],
            "id_hash": -5002939404572009572,
            "content_hash": -5002939404572009572,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 245,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748608/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113781,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=3a91fd1e45ae5b9c",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113781/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:26+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Microsoft</primary><secondary>Word</secondary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Microsoft</primary><secondary>Word</secondary>"
            ],
            "id_hash": -544777951779671274,
            "content_hash": -544777951779671274,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 246,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748609/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113782,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=78708f56d6b53316",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113782/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:26+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Microsoft</primary><secondary>Excel</secondary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Microsoft</primary><secondary>Excel</secondary>"
            ],
            "id_hash": -4669951529261170467,
            "content_hash": -4669951529261170467,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 247,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748610/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113783,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=3f30ffd39c1880dd",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113783/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:27+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Emulating Windows: Wine"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Emulazione di Windows: Wine"
            ],
            "id_hash": -9106062631647328013,
            "content_hash": -9106062631647328013,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 252,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748611/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113785,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=01a0c4485233c8f3",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113785/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:27+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Emulating Windows</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Emulazione di Windows</primary>"
            ],
            "id_hash": 936576801777493327,
            "content_hash": 936576801777493327,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 253,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748612/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113786,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=8cff63a396d1a54f",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113786/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:27+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Windows, emulation</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Windows, emulazione</primary>"
            ],
            "id_hash": 2380742859089149607,
            "content_hash": 2380742859089149607,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 254,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748613/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113787,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=a10a1904418e7ea7",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113787/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:27+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<emphasis>COMPLEMENTS</emphasis> CrossOver Linux"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emphasis>COMPLEMENTI</emphasis> CrossOver Linux"
            ],
            "id_hash": -503492964906472823,
            "content_hash": -503492964906472823,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 256,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748614/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113789,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=79033bd0e7d76a89",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113789/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:27+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary><emphasis>CrossOver</emphasis></primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary><emphasis>CrossOver</emphasis></primary>"
            ],
            "id_hash": -789544192138201882,
            "content_hash": -789544192138201882,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 258,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748615/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113791,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=750af9bd8d2134e6",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113791/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:28+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>CodeWeavers</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>CodeWeavers</primary>"
            ],
            "id_hash": -7113958987594417878,
            "content_hash": -7113958987594417878,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 259,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748616/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113792,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=1d4623fdfdbcb92a",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113792/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:28+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Let us start with a reminder: emulation allows executing a program (developed for a target system) on a different host system. The emulation software uses the host system, where the application runs, to imitate the required features of the target system."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Cominciamo con un promemoria: l'emulazione permette di eseguire un programma (sviluppato per un sistema destinazione) su un diverso sistema host. Il software di emulazione usa il sistema host, dove gira l'applicazione, per imitare le funzionalità richieste del sistema destinazione."
            ],
            "id_hash": 5190036154505877104,
            "content_hash": 5190036154505877104,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 261,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748617/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113794,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=c806b66270c1d670",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113794/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:28+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Wine</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Wine</primary>"
            ],
            "id_hash": -6635703657925148125,
            "content_hash": -6635703657925148125,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 262,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748618/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113795,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=23e93eae3a9c8223",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113795/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:28+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary><command>winecfg</command></primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary><command>winecfg</command></primary>"
            ],
            "id_hash": -751232779472253700,
            "content_hash": -751232779472253700,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 265,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748619/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113798,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=759315c46bed4cfc",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113798/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:29+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Note that you should not rely on Wine (or similar solutions) without actually testing the particular software: only a real-use test will determine conclusively whether emulation is fully functional."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Notare che non ci si deve fidare di Wine (o soluzioni simili) senza collaudare effettivamente il software specifico: solo una vera prova d'uso determinerà per certo se l'emulazione è pienamente funzionante."
            ],
            "id_hash": 8194662229709056893,
            "content_hash": 8194662229709056893,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 272,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748621/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113800,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=f1b949e1781e6b7d",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113800/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:30+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<emphasis>ALTERNATIVE</emphasis> Virtual machines"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emphasis>ALTERNATIVA</emphasis> Macchine virtuali"
            ],
            "id_hash": 1530581222012933749,
            "content_hash": 1530581222012933749,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 273,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748622/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113801,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=953db78315f6d675",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113801/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:30+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<emphasis>ALTERNATIVE</emphasis> <foreignphrase>Windows Terminal Server</foreignphrase> or VNC"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emphasis>ALTERNATIVA</emphasis> <foreignphrase>Windows Terminal Server</foreignphrase> o VNC"
            ],
            "id_hash": -5368399199275535382,
            "content_hash": -5368399199275535382,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 275,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748624/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113803,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=357f9d5f0ab0b3ea",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113803/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:30+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Yet another possibility is to remotely run the legacy Windows applications on a central server with <emphasis>Windows Terminal Server</emphasis> and access the application from Linux machines using <emphasis>rdesktop</emphasis>. This is a Linux client for the RDP protocol (<emphasis>Remote Desktop Protocol</emphasis>) that <foreignphrase>Windows NT/2000 Terminal Server</foreignphrase> uses to display desktops on remote machines."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Un'altra possibilità è di far girare da remoto le vecchie applicazioni Windows su un server centrale con <emphasis>Windows Terminal Server</emphasis> ed accedere all'applicazione da macchine Linux usando <emphasis>rdesktop</emphasis>. Questo è un client Linux per il protocollo RDP (<emphasis>Remote Desktop Protocol</emphasis>) che è usato da <foreignphrase>Windows NT/2000 Terminal Server</foreignphrase> per visualizzare i desktop sulle macchine remote."
            ],
            "id_hash": -4002658405597288130,
            "content_hash": -4002658405597288130,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 276,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 52,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748625/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113804,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=4873b3631924693e",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113804/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:30+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "The VNC software provides similar features, with the added benefit of also working with many operating systems. Linux VNC clients and servers are described in <xref linkend=\"sect.remote-login\" />."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Il software VNC fornisce funzionalità simili, con il beneficio aggiunto di funzionare anche con molti sistemi operativi. I client e i server Linux per VNC sono descritti in <xref linkend=\"sect.remote-login\" />."
            ],
            "id_hash": -6045928069848668692,
            "content_hash": -6045928069848668692,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 280,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14748629/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1113808,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=2c188c74031b65ec",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1113808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2014-10-08T15:17:31+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "This information is a great help to the Debian project. It is used to determine which packages should go on the first installation disks. The installation data is also an important factor used to decide whether to remove a package with very few users from the distribution. We heartily recommend installing the <emphasis role=\"pkg\">popularity-contest</emphasis> package, and participating in the survey."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Questa informazione è di grande aiuto per il progetto Debian. Viene usata per determinare quali pacchetti debbano andare sui primi dischi di installazione. I dati sull'installazione inoltre sono un fattore importante usato per decidere se rimuovere dalla distribuzione un pacchetto con pochissimi utenti. Si raccomanda caldamente di installare il pacchetto <emphasis role=\"pkg\">popularity-contest</emphasis> e di partecipare al sondaggio."
            ],
            "id_hash": -4053569809798630793,
            "content_hash": -4053569809798630793,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 163,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 60,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767959/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2377585,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=47bed3bc16b47277",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2377585/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-08-31T09:47:16+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<emphasis>HISTORY</emphasis> The Debian menu system"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emphasis>STORIA</emphasis>Il menu di sistema di Debian"
            ],
            "id_hash": -2606713017040344481,
            "content_hash": -2606713017040344481,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 109,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769177/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2455874,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=5bd318526bec6a5f",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455874/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-09-09T19:06:44+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Historically — way before the FreeDesktop.org standards emerged — Debian had invented its own menu system where each package provided a generic description of the desired menu entries in <filename>/usr/share/menu/</filename>. This tool is still available in Debian (in the <emphasis role=\"pkg\">menu</emphasis> package) but it is only marginally useful since package maintainers are encouraged to rely on <filename>.desktop</filename> files instead."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Storicamente — prima che emergessero gli standard di FreeDesktop.org — Debian aveva creato un proprio sistema di menu dove ciscun pacchetto forniva una descrizione generica delle voci di menu desiderate in <filename>/usr/share/menu/</filename>. Questo strumento è ancora disponibile in Debian (nel pacchetto <emphasis role=\"pkg\">menu</emphasis>) ma è solo marginalmente utile poichè i manutentori dei pacchetti sono invece incoraggiati a fare affidamento sui file <filename>.desktop</filename>."
            ],
            "id_hash": -4218136621695515811,
            "content_hash": -4218136621695515811,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 110,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 59,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769178/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2455875,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=45762b1759c5c35d",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455875/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-09-09T19:06:44+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary><emphasis role=\"pkg\">evolution-ews</emphasis></primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary><emphasis role=\"pkg\">evolution-ews</emphasis></primary>"
            ],
            "id_hash": -4778737262329196460,
            "content_hash": -4778737262329196460,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 169,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769184/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2455882,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=3dae83c75bf21054",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455882/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-09-09T19:06:45+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "In spite of all the previously mentioned efforts, there are still a number of tools without a Linux equivalent, or for which the original version is absolutely required. This is where Windows emulation systems come in handy. The most well-known among them is Wine. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.winehq.org/\" />"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nonostante tutti gli sforzi menzionati in precedenza, un certo numero di strumenti non ha ancora un equivalente sotto Linux, o per alcuni è assolutamente richiesta la versione originale. In questo caso possono essere comodi sistemi di emulazione di Windows. Il più noto fra essi è Wine. <ulink type=\"block\" url=\"https://www.winehq.org/\" />"
            ],
            "id_hash": 5712356585710499260,
            "content_hash": 5712356585710499260,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 255,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 48,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769192/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2455893,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=cf465e0ca1a335bc",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455893/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-09-09T19:06:46+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Now let's install the required packages (<emphasis role=\"pkg\">ttf-mscorefonts-installer</emphasis> is in the contrib section):"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ora cerchiamo di installare i pacchetti richiesti (<emphasis role=\"pkg\">ttf-mscorefonts-installer</emphasis> è nella sezione contrib):"
            ],
            "id_hash": -8766562116122240869,
            "content_hash": -8766562116122240869,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 263,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769193/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2455895,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=0656ea33df23189b",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455895/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-09-09T19:06:46+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "On a 64 bit (amd64) system, if your Windows applications are 32 bit applications, then you will have to enable multi-arch to be able to install wine32 from the i386 architecture (see <xref linkend=\"sect.multi-arch\" />)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "In un sistema a 64 bit (amd64), se le applicazioni di Windows sono applicazioni a 32 bit, allora si dovrà attivare multi-arch per essere in grado di installare wine32 dall'architettura i386 (si veda <xref linkend=\"sect.multi-arch\" />)."
            ],
            "id_hash": 7277529708284578438,
            "content_hash": 7277529708284578438,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 266,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769195/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2455897,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=e4fefab630a78a86",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455897/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-09-09T19:06:46+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<emphasis>TIP</emphasis> Working around a winecfg failure"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emphasis>SUGGERIMENTO</emphasis> Lavorare su un guasto di winecfg"
            ],
            "id_hash": 6151544526388538139,
            "content_hash": 6151544526388538139,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 268,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769196/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2455898,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=d55ead278b632b1b",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2455898/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-09-09T19:06:46+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "However, one should keep in mind that it is only a solution among others, and the problem can also be tackled with a virtual machine or VNC; both of these solutions are detailed in the sidebars <xref linkend=\"sidebar.virtual-machines\" /> and <xref linkend=\"sidebar.wts-or-vnc\" />."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tuttavia, si tenga presente che è solo una soluzione fra le altre, ed il problema può essere affrontato anche con una macchina virtuale o con VNC; entrambe queste soluzioni sono descritte in dettaglio nei riquadri <xref linkend=\"sidebar.virtual-machines\" /> e <xref linkend=\"sidebar.wts-or-vnc\" />."
            ],
            "id_hash": 6547598990050544285,
            "content_hash": 6547598990050544285,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 260,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14770349/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2540405,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=daddbe973dab4a9d",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2540405/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-01T18:19:29+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Real-Time Communications software"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Software Comunicazioni Real-Time"
            ],
            "id_hash": -579478578942678736,
            "content_hash": -579478578942678736,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 281,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771276/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832779,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=77f5474d7b2c6930",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832779/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:42+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>User agent (SIP)</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>User agent (SIP)</primary>"
            ],
            "id_hash": 3831490680744830140,
            "content_hash": 3831490680744830140,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 285,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771278/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832781,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=b52c30795a03e4bc",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832781/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:42+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>SIP</primary><secondary>user agent</secondary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>SIP</primary><secondary>user agent</secondary>"
            ],
            "id_hash": -4578057835621767495,
            "content_hash": -4578057835621767495,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 286,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771279/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832782,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=407778a7729226b9",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832782/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:42+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Each client application varies in functionality. Some applications are more convenient for intensive chat users while other applications are more stable for webcam users. It may be necessary to test several applications to identify those which are most satisfactory. A user may finally decide that they need more than one application, for example, an XMPP application for messaging with customers and an IRC application for collaboration with some online communities."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ogni applicazione client differisce nelle funzionalità. Alcune applicazioni sono più convenienti per gli utenti di chat intensivi mentre altre applicazioni sono più stabili per gli utenti di webcam. Potrebbe essere necessario testare diverse applicazioni per individuare quelle che sono i più soddisfacenti. Un utente può infine decidere che ha bisogno di più di una applicazione, per esempio, un'applicazione XMPP per la messaggistica con i clienti ed una IRC per collaborare con alcune comunità on-line."
            ],
            "id_hash": 4366771105388343048,
            "content_hash": 4366771105388343048,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 287,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 70,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771280/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832783,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=bc99e32f281caf08",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832783/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "To maximize the ability of users to communicate with the wider world, it is recommended to configure both SIP and XMPP clients or a single client that supports both protocols."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Per massimizzare la capacità degli utenti di comunicare con il resto del mondo, si consiglia di configurare sia il client SIP che il client XMPP o un singolo client che supporta entrambi i protocolli."
            ],
            "id_hash": -219123850812825171,
            "content_hash": -219123850812825171,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 288,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771281/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832784,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=7cf58404c67c61ad",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832784/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Telepathy</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Telepathy</primary>"
            ],
            "id_hash": -7228423472716614578,
            "content_hash": -7228423472716614578,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 294,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771284/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832787,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=1baf7b263ea1744e",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832787/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Linphone</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Linphone</primary>"
            ],
            "id_hash": -4377549091315991570,
            "content_hash": -4377549091315991570,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 297,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771287/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832790,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=433fd24b7146bbee",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832790/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Psi</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Psi</primary>"
            ],
            "id_hash": -1512351724633184343,
            "content_hash": -1512351724633184343,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 298,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771288/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832791,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=6b030c1e85ca27a9",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832791/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>SFLphone</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>SFLphone</primary>"
            ],
            "id_hash": -8870986205221906321,
            "content_hash": -8870986205221906321,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 301,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771290/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832793,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=04e3ed0bfe5b986f",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832793/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<primary>Lumicall</primary>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<primary>Lumicall</primary>"
            ],
            "id_hash": -8262434076674938257,
            "content_hash": -8262434076674938257,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 304,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771291/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832795,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=0d55effbc7b52a6f",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832795/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "The <emphasis>Real-Time Communications Quick Start Guide</emphasis> has a chapter dedicated to client software. <ulink type=\"block\" url=\"http://rtcquickstart.org/guide/multi/useragents.html\" />"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "La <emphasis>Guida Rapida alle Comunicazioni Real-Time</emphasis> ha un capitolo dedicato al software client. <ulink type=\"block\" url=\"http://rtcquickstart.org/guide/multi/useragents.html\" />"
            ],
            "id_hash": 6076168484960807995,
            "content_hash": 6076168484960807995,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 305,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778167/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832796,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=d452e30b4d832c3b",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832796/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-11-17T14:13:22+01:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "<emphasis>TIP</emphasis> Look for clients supporting ICE and TURN"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emphasis>SUGGERIMENTO</emphasis> Cercare il supporto clienti per ICE e TURN"
            ],
            "id_hash": -1469563429398514732,
            "content_hash": -1469563429398514732,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 306,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771292/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832797,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=6b9b0fd8d7cbf3d4",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832797/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "Some RTC clients have significant problems sending voice and video through firewalls and NAT networks. Users may receive ghost calls (their phone rings but they don't hear the other person) or they may not be able to call at all."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Alcuni clienti RTC hanno notevoli problemi di invio di voce e video attraverso firewall e reti NAT. Gli utenti potrebbero ricevere chiamate fantasma (il loro telefono squilla, ma non si sente l'altra persona) o potrebbero non essere in grado di chiamare tutti."
            ],
            "id_hash": -5486159205231928614,
            "content_hash": -5486159205231928614,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 311,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771293/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832798,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=33dd3f450ee95ada",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832798/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "The ICE and TURN protocols were developed to resolve these issues. Operating a TURN server with public IP addresses in each site and using client software that supports both ICE and TURN gives the best user experience."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "I protocolli ICE a TURN sono stati sviluppati per risolvere questi problemi. La gestione di un server TURN con indirizzi IP pubblici in ogni sito e l'uso di software client che supportano entrambi i protocolli ICE e TURN dà la migliore esperienza utente."
            ],
            "id_hash": -2683500061381634436,
            "content_hash": -2683500061381634436,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 312,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771294/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832799,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=5ac24ae9769bd67c",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832799/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        },
        {
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/it/?format=api",
            "source": [
                "If the client software is only intended for instant messaging, there is no requirement for ICE or TURN support."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se il software client è destinato solo alla messagistica istantanea, non c'è alcun bisogno che supporti ICE o TURN."
            ],
            "id_hash": -7810443698537005956,
            "content_hash": -7810443698537005956,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 313,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14771295/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2832800,
            "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/it/?checksum=139bbad672837c7c",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832800/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2015-10-19T15:19:43+02:00",
            "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00"
        }
    ]
}