Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/units/?format=api&page=4
{ "count": 319, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/units/?format=api&page=5", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "The <emphasis>Real-Time Communications Quick Start Guide</emphasis> has a chapter dedicated to client software. <ulink type=\"block\" url=\"http://rtcquickstart.org/guide/multi/useragents.html\" />" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>Panduan Langsung-Pakai Komunikasi Real-Time</emphasis> memiliki satu bab didedikasikan untuk perangkat lunak klien. <ulink type=\"block\" url=\"http://rtcquickstart.org/guide/multi/useragents.html\" />" ], "id_hash": 6076168484960807995, "content_hash": 6076168484960807995, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14778167/?format=api", "priority": 100, "id": 2832777, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=d452e30b4d832c3b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2832777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-17T14:13:22+01:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "X11 is the graphical system most widely used on Unix-like systems (also available for Windows and Mac OS). Strictly speaking, the term “X11” only refers to a protocol specification, but it is also used to refer to the implementation in practice." ], "previous_source": "", "target": [ "X11 adalah sistem grafis yang paling banyak digunakan pada sistem Unix-like (juga tersedia untuk Windows dan Mac OS). Tegasnya, istilah \"X11\" hanya merujuk pada sebuah spesifikasi protokol, tetapi juga digunakan untuk merujuk pada penerapan dalam praktek." ], "id_hash": 4659894091940972986, "content_hash": 4659894091940972986, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829836/?format=api", "priority": 100, "id": 16831435, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=c0ab44fcc91549ba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:24.578232+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary><literal>fbdev</literal></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>fbdev</literal></primary>" ], "id_hash": -7284979737303723678, "content_hash": -7284979737303723678, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829844/?format=api", "priority": 100, "id": 16831439, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=1ae68d86c217d162", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:24.725751+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary><literal>vesa</literal></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>vesa</literal></primary>" ], "id_hash": 1953768058637063985, "content_hash": 1953768058637063985, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829846/?format=api", "priority": 100, "id": 16831440, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=9b1d2db2a4911731", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:24.764009+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "Some video card makers (most notably NVIDIA) refuse to publish the hardware specifications that would be required to implement good free drivers. They do, however, provide proprietary drivers that allow using their hardware. This policy is nefarious, because even when the provided driver exists, it is usually not as polished as it should be; more importantly, it does not necessarily follow the X.org updates, which may prevent the latest available driver from loading correctly (or at all). We cannot condone this behavior, and we recommend you avoid these makers and favor more cooperative manufacturers." ], "previous_source": "", "target": [ "Beberapa pembuat kartu video (terutama NVIDIA) menolak untuk menerbitkan spesifikasi perangkat keras yang akan diperlukan untuk mengimplementasi driver baik yang bebas. Namun mereka menyediakan driver proprietari yang memungkinkan menggunakan perangkat keras mereka. Kebijakan ini jahat, karena bahkan ketika driver yang disediakan ada, biasanya tidak sebagai dipoles seperti seharusnya; lebih penting lagi, itu tidak selalu mengikuti pembaruan X.org, yang dapat mencegah driver terbaru yang tersedia untuk dimuat dengan benar (atau sama sekali). Kami tidak memaafkan perilaku ini, dan kami menyarankan Anda menghindari para pembuat ini dan mendukung para produsen yang lebih kooperatif." ], "id_hash": -2298567993760303032, "content_hash": -2298567993760303032, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829848/?format=api", "priority": 100, "id": 16831441, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=6019d89687d5b848", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:24.811111+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "If you still end up with such a card, you will find the required packages in the <emphasis>non-free</emphasis> section: <emphasis role=\"pkg\">nvidia-driver</emphasis> for NVIDIA cards. It requires a matching kernel module. Building the module can be automated by installing the package <emphasis role=\"pkg\">nvidia-kernel-dkms</emphasis> (for NVIDIA)." ], "previous_source": "", "target": [ "Bila Anda masih berurusan dengan kartu seperti itu, Anda akan temukan paket-paket yang diperlukan dalam bagian <emphasis>non-free</emphasis>: <emphasis role=\"pkg\">nvidia-driver</emphasis> untuk kartu-kartu NVIDIA. Itu memerlukan modul kernel yang cocok. Membangun modul ini dapat diotomasi dengan memasang paket <emphasis role=\"pkg\">nvidia-kernel-dkms</emphasis> (untuk NVIDIA)." ], "id_hash": -9050507025947788871, "content_hash": -9050507025947788871, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829850/?format=api", "priority": 100, "id": 16831442, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=026623cfc13479b9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:24.830879+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>NVIDIA</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>NVIDIA</primary>" ], "id_hash": -5706825593887990973, "content_hash": -5706825593887990973, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829854/?format=api", "priority": 100, "id": 16831444, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=30cd485bc132db43", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:24.891135+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>display manager</primary><secondary>sddm</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer tampilan</primary><secondary>sddm</secondary>" ], "id_hash": -8098539024620192951, "content_hash": -8098539024620192951, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829858/?format=api", "priority": 100, "id": 16831446, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=0f9c35aa3ddffb49", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:24.955099+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>display manager</primary><secondary>xdm</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer tampilan</primary><secondary>xdm</secondary>" ], "id_hash": 949841980008865880, "content_hash": 949841980008865880, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829860/?format=api", "priority": 100, "id": 16831447, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=8d2e843f932ea058", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:24.984092+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>display manager</primary><secondary>lightdm</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer tampilan</primary><secondary>lightdm</secondary>" ], "id_hash": 8042362453123452196, "content_hash": 8042362453123452196, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829862/?format=api", "priority": 100, "id": 16831448, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=ef9c360a755ccd24", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.006501+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary><command>sddm</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>sddm</command></primary>" ], "id_hash": 8540331174379766903, "content_hash": 8540331174379766903, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829864/?format=api", "priority": 100, "id": 16831449, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=f68559f45919c477", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.032903+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary><command>lightdm</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>lightdm</command></primary>" ], "id_hash": -8914403032487478227, "content_hash": -8914403032487478227, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829866/?format=api", "priority": 100, "id": 16831450, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=0449adac27eb3c2d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.063161+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>window manager</primary><secondary>mutter</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer jendela</primary><secondary>mutter</secondary>" ], "id_hash": 6052194003183093199, "content_hash": 6052194003183093199, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829870/?format=api", "priority": 100, "id": 16831452, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=d3fdb661477a45cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.278506+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>window manager</primary><secondary>kwin</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer jendela</primary><secondary>kwin</secondary>" ], "id_hash": -1516108271280438604, "content_hash": -1516108271280438604, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829872/?format=api", "priority": 100, "id": 16831453, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=6af5b38f594c42b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.304123+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>window manager</primary><secondary>xfwm</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer jendela</primary><secondary>xfwm</secondary>" ], "id_hash": -1686864631227561601, "content_hash": -1686864631227561601, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829874/?format=api", "priority": 100, "id": 16831454, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=68970d8e2782c97f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.327984+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "Since each graphical desktop provides its own window manager, which window manager you choose is usually influenced by which desktop you have selected. GNOME uses the <command>mutter</command> window manager, Plasma uses <command>kwin</command>, and Xfce (which we present later) has <command>xfwm</command>. The Unix philosophy always allows using one's window manager of choice, but following the recommendations allows an administrator to best take advantage of the integration efforts led by each project." ], "previous_source": "", "target": [ "Karena setiap desktop grafis menyediakan window manager sendiri, window manager mana yang Anda pilih biasanya dipengaruhi oleh desktop mana yang telah Anda pilih. GNOME menggunakan window manager <command>mutter</command>, Plasma menggunakan <command>kwin</command>, dan Xfce (yang kita hadirkan nanti) memiliki <command>xfwm</command>. Filosofi Unix selalu memungkinkan menggunakan window manager pilihan seseorang, namun mengikuti rekomendasi tersebut memungkinkan administrator untuk memanfaatkan secara terbaik upaya integrasi yang dipimpin oleh setiap proyek." ], "id_hash": -4947244557281913494, "content_hash": -4947244557281913494, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829876/?format=api", "priority": 100, "id": 16831455, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=3b57db496a3a156a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.360564+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary><command>xfwm</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>xfwm</command></primary>" ], "id_hash": 5652661194431042924, "content_hash": 5652661194431042924, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829878/?format=api", "priority": 100, "id": 16831456, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=ce72496841b2956c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.405131+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "The window manager displays the “decorations” around the windows belonging to the currently running applications, which includes frames and the title bar. It also allows reducing, restoring, maximizing, and hiding windows. Most window managers also provide a menu that pops up when the desktop is clicked in a specific way. This menu provides the means to close the window manager session, start new applications, and in some cases, change to another window manager (if installed)." ], "previous_source": "", "target": [ "Manajer jendela menampilkan \"dekorasi\" di sekitar jendela milik aplikasi yang sedang berjalan, yang termasuk bingkai dan bilah judul. Hal ini juga memungkinkan mengurangi, memulihkan, memaksimalkan, dan menyembunyikan jendela. Kebanyakan manajer jendela juga menyediakan menu yang muncul saat desktop diklik dengan cara tertentu. Menu ini menyediakan sarana untuk menutup sesi manajer jendela, memulai aplikasi baru, dan dalam beberapa kasus, mengubah ke manajer jendela lain (jika terpasang)." ], "id_hash": 4959066723446193301, "content_hash": 4959066723446193301, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829880/?format=api", "priority": 100, "id": 16831457, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=c4d224e924787c95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.444666+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>window manager</primary><secondary>afterstep</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer jendela</primary><secondary>afterstep</secondary>" ], "id_hash": 3700921512520728342, "content_hash": 3700921512520728342, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829886/?format=api", "priority": 100, "id": 16831460, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=b35c5081df663f16", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.556613+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>window manager</primary><secondary>blackbox</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer jendela</primary><secondary>blackbox</secondary>" ], "id_hash": -2196356863394684449, "content_hash": -2196356863394684449, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829888/?format=api", "priority": 100, "id": 16831461, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=6184f911cd5e61df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.590735+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>window manager</primary><secondary>icewm</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer jendela</primary><secondary>icewm</secondary>" ], "id_hash": -6792768090986555659, "content_hash": -6792768090986555659, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829890/?format=api", "priority": 100, "id": 16831462, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=21bb3d692f2356f5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.633266+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>window manager</primary><secondary>fluxbox</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer jendela</primary><secondary>fluxbox</secondary>" ], "id_hash": 7320901256597464140, "content_hash": 7320901256597464140, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829892/?format=api", "priority": 100, "id": 16831463, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=e59910e7b333e44c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.673360+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>window manager</primary><secondary>openbox</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>manajer jendela</primary><secondary>openbox</secondary>" ], "id_hash": 6337690507037769186, "content_hash": 6337690507037769186, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829894/?format=api", "priority": 100, "id": 16831464, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=d7f3fff00859fde2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.709958+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary><filename>.desktop</filename></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>.desktop</filename></primary>" ], "id_hash": 5020584250518222922, "content_hash": 5020584250518222922, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829896/?format=api", "priority": 100, "id": 16831465, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=c5acb2c6910f384a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.875125+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary><filename>.menu</filename></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>.menu</filename></primary>" ], "id_hash": 922279489107191750, "content_hash": 922279489107191750, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829902/?format=api", "priority": 100, "id": 16831468, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=8ccc984f13dce7c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:25.970357+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "This diversity is rooted in history. Plasma (initially only KDE, which is now the name of the community) was the first graphical desktop project, but it chose the Qt graphical toolkit and that choice wasn't acceptable for a large number of developers. Qt was not free software at the time, and GNOME was started based on the GTK+ toolkit. Qt has since become free software, but the projects still evolved in parallel." ], "previous_source": "", "target": [ "Keanekaragaman ini berakar pada sejarah. Plasma (awalnya hanya KDE, yang kini menjadi nama komunitas) adalah proyek desktop grafis pertama, namun memilih toolkit grafis Qt dan pilihan itu tidak dapat diterima oleh sejumlah besar pengembang. Qt bukan perangkat lunak bebas saat itu, dan GNOME dimulai berdasarkan toolkit GTK+. Qt menjadi perangkat lunak bebas belakangan, namun proyek-proyek masih berkembang secara paralel." ], "id_hash": -1139570386446425249, "content_hash": -1139570386446425249, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829906/?format=api", "priority": 100, "id": 16831470, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=702f6ec56f4e635f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.089689+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "The GNOME and KDE communities still work together: under the FreeDesktop.org umbrella, the projects collaborated in defining standards for interoperability across applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Komunitas GNOME dan KDE masih bekerja sama: di bawah payung FreeDesktop.org, kedua proyek berkolaborasi dalam menentukan standar untuk interoperabilitas di seluruh aplikasi." ], "id_hash": 1255832489872586415, "content_hash": 1255832489872586415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829908/?format=api", "priority": 100, "id": 16831471, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=916d9cfef03ff6af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.117676+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "GNOME is noteworthy for its efforts in usability and accessibility. Design professionals have been involved in writing its standards and recommendations, which has helped developers to create satisfying graphical user interfaces. The project also gets encouragement from the big players of computing, such as Intel, IBM, Oracle, Novell, and of course, various Linux distributions. Finally, many programming languages can be used in developing applications interfacing to GNOME." ], "previous_source": "", "target": [ "GNOME patut dicatat atas upayanya dalam usabilitas dan aksesibilitas. Desainer profesional telah terlibat dalam penulisan standar dan rekomendasi, yang telah membantu para pengembang untuk menciptakan antarmuka pengguna grafis yang memuaskan. Proyek ini juga mendapat dorongan dari para pemain besar komputasi, seperti Intel, IBM, Oracle, Novell, dan tentu saja, berbagai distribusi Linux. Akhirnya, banyak bahasa pemrograman dapat digunakan dalam mengembangkan aplikasi yang berinteraksi dengan GNOME." ], "id_hash": -3355685500627493073, "content_hash": -3355685500627493073, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829912/?format=api", "priority": 100, "id": 16831473, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=516e35d0fd2b5f2f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.167909+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "For administrators, GNOME seems to be better prepared for massive deployments. Application configuration is handled through the GSettings interface and stores its data in the DConf database. The configuration settings can thus be queried and edited with the <command>gsettings</command>, and <command>dconf</command> command-line tools, or by the <command>dconf-editor</command> graphical user interfaces. The administrator can therefore change users' configuration with a simple script. The GNOME website provides information to guide administrators who manage GNOME workstations: <ulink type=\"block\" url=\"https://help.gnome.org/admin/\" />" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk administrator, GNOME tampaknya lebih siap untuk penggelaran besar-besaran. Konfigurasi aplikasi ditangani melalui antarmuka GSettings dan menyimpan data dalam basis data DConf. Maka pengaturan konfigurasi menjadi dapat diperiksa dan disunting dengan alat bantu baris perintah <command>gsettings</command> dan <command>dconf</command>, atau dengan antarmuka pengguna grafis <command>dconf-editor</command>. Administrator karena itu dapat mengubah konfigurasi pengguna dengan skrip sederhana. Situs web GNOME menyediakan informasi untuk memandu administrator yang bertugas mengelola workstation GNOME: <ulink type=\"block\" url=\"https://help.gnome.org/admin/\" />" ], "id_hash": 749964273698418198, "content_hash": 749964273698418198, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829914/?format=api", "priority": 100, "id": 16831474, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=8a68688890072e16", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.200789+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary><command>dconf-editor</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>dconf-editor</command></primary>" ], "id_hash": 1693825290076673155, "content_hash": 1693825290076673155, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829916/?format=api", "priority": 100, "id": 16831475, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=9781ad208697d483", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.241669+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "KDE and Plasma" ], "previous_source": "", "target": [ "KDE dan Plasma" ], "id_hash": 8707298750429748175, "content_hash": 8707298750429748175, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829918/?format=api", "priority": 100, "id": 16831476, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=f8d68a148c915bcf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.255169+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "Plasma has had a rapid evolution based on a very hands-on approach. Its authors quickly got very good results, which allowed them to grow a large user-base. These factors contributed to the overall project quality. Plasma is a mature desktop environment with a wide range of applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Plasma telah mengalami evolusi yang cepat berdasarkan pendekatan yang sangat langsung. Pengarangnya dengan cepat mendapat hasil yang sangat bagus, yang memungkinkan mereka mengembangkan basis pengguna yang besar. Faktor-faktor ini berkontribusi terhadap keseluruhan kualitas proyek. Plasma adalah lingkungan desktop yang matang dengan berragam aplikasi." ], "id_hash": -6409287363876924748, "content_hash": -6409287363876924748, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829922/?format=api", "priority": 100, "id": 16831478, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=270da319b4b752b4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.298347+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "The Plasma desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Desktop Plasma" ], "id_hash": -3992590122483891287, "content_hash": -3992590122483891287, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829924/?format=api", "priority": 100, "id": 16831479, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=4897786fef9d43a9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.326420+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "Since the Qt 4.0 release, the last remaining license problem with KDE software has been solved. This version was released under the GPL both for Linux and Windows (the Windows version was previously released under a non-free license). KDE applications are primarily developed using the C++ language." ], "previous_source": "", "target": [ "Sejak rilis Qt 4.0, masalah lisensi terakhir dengan perangkat lunak KDE telah dipecahkan. Versi ini dirilis di bawah GPL baik untuk Linux dan Windows (versi Windows sebelumnya dirilis dengan lisensi tidak bebas). Aplikasi KDE terutama dikembangkan dengan menggunakan bahasa C++." ], "id_hash": -5661212254545118456, "content_hash": -5661212254545118456, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829926/?format=api", "priority": 100, "id": 16831480, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=316f5572e9bffb08", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.352514+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "Unlike GNOME and Plasma, Xfce does not aim to become a vast project. Beyond the basic components of a modern desktop (file manager, window manager, session manager, a panel for application launchers and so on), it only provides a few specific applications: a terminal, a calendar (<emphasis role=\"pkg\">orage</emphasis>), an image viewer, a CD/DVD burning tool, a media player (<emphasis role=\"pkg\">parole</emphasis>), sound volume control and a text editor (<emphasis role=\"pkg\">mousepad</emphasis>). <ulink type=\"block\" url=\"https://xfce.org/\" />" ], "previous_source": "", "target": [ "Tidak seperti GNOME dan Plasma, Xfce tidak bertujuan menjadi proyek yang luas. Di luar komponen dasar desktop modern (manajer berkas, manajer jendela, manajer sesi, panel untuk peluncur aplikasi, dan sebagainya), ini hanya menyediakan beberapa aplikasi spesifik: terminal, kalender (<emphasis role=\"pkg\">orage</emphasis>), penampil gambar, alat bakar CD/DVD, pemutar media (<emphasis role=\"pkg\">parole</emphasis>), kontrol volume suara, dan penyunting teks (<emphasis role=\"pkg\">mousepad</emphasis>). <ulink type=\"block\" url=\"https://xfce.org/?lang=id\" />" ], "id_hash": -8783833556596678684, "content_hash": -8783833556596678684, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829930/?format=api", "priority": 100, "id": 16831482, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=06198deb44e61fe4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.418424+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "Other Desktop Environments" ], "previous_source": "", "target": [ "Lingkungan Desktop Lain" ], "id_hash": 572325247833997737, "content_hash": 572325247833997737, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829932/?format=api", "priority": 100, "id": 16831483, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=87f14ec7d52201a9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.458127+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>LXQt</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>LXQt</primary>" ], "id_hash": 5475104933115848634, "content_hash": 5475104933115848634, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829936/?format=api", "priority": 100, "id": 16831485, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=cbfb7aeda65be7ba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.507846+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>Cinnamon</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>Cinnamon</primary>" ], "id_hash": 7051701400550315985, "content_hash": 7051701400550315985, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829940/?format=api", "priority": 100, "id": 16831487, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=e1dcad0ff1ed17d1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.557413+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>MATE</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>MATE</primary>" ], "id_hash": -4799847279097904887, "content_hash": -4799847279097904887, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829942/?format=api", "priority": 100, "id": 16831488, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=3d638454913e8109", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.584139+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>email</primary><secondary><emphasis role=\"pkg\">evolution</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>surel</primary><secondary><emphasis role=\"pkg\">evolution</emphasis></secondary>" ], "id_hash": 5343132441910123460, "content_hash": 5343132441910123460, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829944/?format=api", "priority": 100, "id": 16831489, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=ca269ea593eb1bc4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.655338+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "Installing the <emphasis role=\"pkg\">popularity-contest</emphasis> package enables participation in an automated survey that informs the Debian project about the most popular packages. A script is run weekly by <command>cron</command> which sends an anonymized list of the installed packages (by HTTP or email) and the latest access date for the files they contain. This allows the Debian maintainers to know which packages are most frequently installed, and of these, how frequently they are actually used." ], "previous_source": "", "target": [ "Memasang paket <emphasis role=\"pkg\">popularity-contest</emphasis> memungkinkan berpartisipasi dalam survei otomatis yang menginformasikan proyek Debian tentang paket yang paling populer. Skrip dijalankan setiap minggu oleh <command>cron</command> yang mengirimkan daftar anonim dari paket yang terinstal (melalui HTTP atau surel) dan tanggal akses terakhir untuk berkas-berkas yang dikandungnya. Hal ini memungkinkan maintainer Debian tahu paket-paket mana yang paling sering dipasang, dan dari kelompok ini, seberapa sering mereka benar-benar digunakan." ], "id_hash": -1696148755132939451, "content_hash": -1696148755132939451, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829946/?format=api", "priority": 100, "id": 16831490, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=687611b19c148345", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.703643+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "The collected data are made public every day. <ulink type=\"block\" url=\"https://popcon.debian.org/\" />" ], "previous_source": "", "target": [ "Data yang dikumpulkan dipublikasikan setiap hari. <ulink type=\"block\" url=\"https://popcon.debian.org/\" />" ], "id_hash": 2006811487802036341, "content_hash": 2006811487802036341, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829948/?format=api", "priority": 100, "id": 16831491, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=9bd9a06a659d1075", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.765999+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "These statistics can also help users to choose between two packages that seem otherwise equivalent. Choosing the more popular package is probably a safer choice." ], "previous_source": "", "target": [ "Statistik ini juga dapat membantu pengguna memilih antara dua paket yang sepertinya setara. Memilih paket yang lebih populer mungkin adalah pilihan yang lebih aman." ], "id_hash": -4373739169586074331, "content_hash": -4373739169586074331, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829950/?format=api", "priority": 100, "id": 16831492, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=434d5b65f89c2d25", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.792923+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "Evolution is the GNOME email client and can be installed with <command>apt install evolution</command>. It is more than a simple email client: it also provides a calendar, an address book, a task list, and a memo (free-form note) application. Its email component includes a powerful message indexing system, and allows for the creation of virtual folders based on search queries on all archived messages. In other words, all messages are stored the same way but displayed in a folder-based organization, each folder containing messages that match a set of filtering criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Evolution adalah klien surel GNOME dan dapat dipasang dengan <command>apt install evolution</command>. Itu lebih dari sekadar klien surel sederhana: itu juga menyediakan kalender, buku alamat, daftar tugas, dan sebuah aplikasi memo (catatan bentuk bebas). Komponen surel berisi sistem pengindeksan pesan yang kuat, dan memungkinkan penciptaan folder virtual yang didasarkan pada kueri pencarian pada semua pesan yang diarsipkan. Dengan kata lain, semua pesan disimpan dengan cara yang sama tetapi ditampilkan dalam organisasi berbasis folder, setiap folder berisi pesan yang sesuai dengan serangkaian kriteria penyaringan." ], "id_hash": 6987963285046731595, "content_hash": 6987963285046731595, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829952/?format=api", "priority": 100, "id": 16831493, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=e0fa3b957caea34b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.819013+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>email</primary><secondary><emphasis role=\"pkg\">kmail</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>surel</primary><secondary><emphasis role=\"pkg\">kmail</emphasis></secondary>" ], "id_hash": 7044719392233441958, "content_hash": 7044719392233441958, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829956/?format=api", "priority": 100, "id": 16831495, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=e1c3def674614aa6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.901423+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "The KDE email software can be installed with <command>apt install kmail</command>. KMail only handles email, but it belongs to a software suite called KDE-PIM (for <emphasis>Personal Information Manager</emphasis>) that includes features such as address books, a calendar component, and so on. KMail has all the features one would expect from an excellent email client." ], "previous_source": "", "target": [ "Perangkat lunak surel KDE dapat diinstal dengan <command>apt install kmail</command>. KMail hanya menangani surel, tapi itu termasuk dalam keluarga perangkat lunak yang disebut KDE-PIM (kependekan dari <emphasis>Personal Information Manager/Manajer Informasi Pribadi</emphasis>) yang mencakup fitur-fitur seperti buku alamat, komponen kalender, dan sebagainya. KMail memiliki semua fitur yang diharapkan dari klien surel yang hebat." ], "id_hash": 3585594024504481003, "content_hash": 3585594024504481003, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829958/?format=api", "priority": 100, "id": 16831496, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=b1c296c49b5a54eb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.931763+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "Thunderbird" ], "previous_source": "", "target": [ "Thunderbird" ], "id_hash": -6732589891457237689, "content_hash": -6732589891457237689, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829960/?format=api", "priority": 100, "id": 16831497, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=2291092a1d4e3d47", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:26.990150+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary>email</primary><secondary><emphasis role=\"pkg\">thunderbird</emphasis></secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>surel</primary><secondary><emphasis role=\"pkg\">thunderbird</emphasis></secondary>" ], "id_hash": -505373114784499441, "content_hash": -505373114784499441, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829962/?format=api", "priority": 100, "id": 16831498, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=78fc8dd4663cb90f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:27.018205+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "The <emphasis role=\"pkg\">thunderbird</emphasis> package provides the email client from the Mozilla software suite. Various localization sets are available in <emphasis role=\"pkg\">thunderbird-l10n-*</emphasis> packages; the <emphasis role=\"pkg\">enigmail</emphasis> extension handles message encrypting and signing, but it is not available in all languages." ], "previous_source": "", "target": [ "Paket <emphasis role=\"pkg\">thunderbird </emphasis> menyediakan klien surel dari keluarga perangkat lunak Mozilla. Berbagai set pelokalan tersedia di paket-paket <emphasis role=\"pkg\">thunderbird-l10n-*</emphasis>; ekstensi <emphasis role=\"pkg\">enigmail</emphasis> menangani penyandian dan penandatanganan pesan, tapi ini tidak tersedia dalam semua bahasa." ], "id_hash": 9088543582647524174, "content_hash": 9088543582647524174, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829964/?format=api", "priority": 100, "id": 16831499, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=fe20fe3c395c9b4e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:27.061899+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/id/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">enigmail</emphasis></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">enigmail</emphasis></primary>" ], "id_hash": -7731675124878961386, "content_hash": -7731675124878961386, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/16829966/?format=api", "priority": 100, "id": 16831500, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/id/?checksum=14b3927026dd9516", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/16831500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-17T18:37:27.090357+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }