Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/units/?format=api&page=7
{ "count": 319, "next": null, "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "An alternative to emulating Microsoft's operating system is to actually run it in a virtual machine that emulates a full hardware machine. This allows running any operating system. <xref linkend=\"advanced-administration\" /> describes several virtualization systems, most notably Xen and KVM (but also QEMU, VMWare and VirtualBox)." ], "previous_source": "An alternative to emulating Microsoft's operating system is to actually run it in a virtual machine that emulates a full hardware machine. This allows running any operating system. <xref linkend=\"advanced-administration\" /> describes several virtualization systems, most notably Xen and KVM (but also QEMU, VMWare and Bochs).", "target": [ "Una alternativa para emular el sistema operativo de Microsoft se ejecuta en una máquina virtual que emula el hardware completo de un equipo. Esto permite ejecutar cualquier sistema operativo. El <xref linkend=\"advanced-administration\" /> describe varios sistemas de virtualización, más notablemente Xen y KVM (pero también QEMU, VMWare y Bochs)." ], "id_hash": 3393237934938555685, "content_hash": 3393237934938555685, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717352/?format=api", "priority": 100, "id": 82717844, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=af1733ec76648525", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.316018+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>RDP</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>RDP</primary>" ], "id_hash": -3871462284001261044, "content_hash": -3871462284001261044, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717354/?format=api", "priority": 100, "id": 82717845, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=4a45cd9088c84a0c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.328855+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>Remote Desktop Protocol</primary><see>RDP</see>" ], "previous_source": "<primary><emphasis>Remote Desktop Protocol</emphasis></primary>", "target": [ "<primary>Remote Desktop Protocol</primary><see>RDP</see>" ], "id_hash": 514913125476921981, "content_hash": 514913125476921981, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717356/?format=api", "priority": 100, "id": 82717846, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=872556c26e3cf27d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.334543+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>Windows</primary><secondary>Terminal Server</secondary>" ], "previous_source": "<primary>Qt</primary><secondary>Designer</secondary>", "target": [ "<primary>Windows</primary><secondary>Terminal Server</secondary>" ], "id_hash": -7994727464061827786, "content_hash": -7994727464061827786, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717358/?format=api", "priority": 100, "id": 82717847, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=110d05bab4890536", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.342792+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>Real-Time Communication</primary><see>RTC</see>" ], "previous_source": "<primary>Real-Time Communication</primary>", "target": [ "<primary>Real-Time Communication</primary><see>RTC</see>" ], "id_hash": 1116999076343765076, "content_hash": 1116999076343765076, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717360/?format=api", "priority": 100, "id": 82717848, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=8f8060bde7e8d854", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.355012+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>RTC</primary>" ], "previous_source": "<primary>IRC</primary>", "target": [ "<primary>RTC</primary>" ], "id_hash": 8110147248698693647, "content_hash": 8110147248698693647, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717362/?format=api", "priority": 100, "id": 82717849, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=f08d07f40acc180f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.362112+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>SIP</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>SIP</primary>" ], "id_hash": 730813894882538773, "content_hash": 730813894882538773, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717364/?format=api", "priority": 100, "id": 82717850, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=8a245f5d8964b515", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.378569+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>XMPP</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>XMPP</primary>" ], "id_hash": -5572401461650760351, "content_hash": -5572401461650760351, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717366/?format=api", "priority": 100, "id": 82717851, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=32aada64fc705d61", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.381569+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>IM</primary>" ], "previous_source": "<primary>AIM</primary>", "target": [ "<primary>IM</primary>" ], "id_hash": 4857605710564356128, "content_hash": 4857605710564356128, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717368/?format=api", "priority": 100, "id": 82717852, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=c369aea83518f020", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.385906+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "Popular alternatives to Empathy/Telepathy include Ekiga, Linphone, Psi, Jitsi and Jami (formerly known as Ring)." ], "previous_source": "Popular alternatives to Empathy/Telepathy include Ekiga, Linphone, Psi and Jami (formerly known as Ring).", "target": [ "Las alternativas populares a Empathy/Telepathy incluyen Ekiga, Linphone, Psi y Jami (anteriormente conocido como Ring)." ], "id_hash": 7467704414836977995, "content_hash": 7467704414836977995, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717370/?format=api", "priority": 100, "id": 82717853, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=e7a29d9985f9714b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.397135+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>Jitsi</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>Jitsi</primary>" ], "id_hash": 4425757182968063035, "content_hash": 4425757182968063035, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717372/?format=api", "priority": 100, "id": 82717854, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=bd6b72b590f1e43b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.410938+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "Jitsi requires no client other than a web browser. It support encrypted calls, and there is a huge list of public instances. There is no official Debian package for Jitsi, but it can be downloaded from their official website." ], "previous_source": "", "target": [ "Jitsi no requiere otro cliente que no sea un navegador web. Admite llamadas cifradas y hay una gran lista de instancias públicas. No hay un paquete oficial de Debian para Jitsi, pero se puede descargar desde su sitio web oficial." ], "id_hash": -2885488747829125531, "content_hash": -2885488747829125531, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717374/?format=api", "priority": 100, "id": 82717855, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=57f4af4596421e65", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.420012+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary><foreignphrase>Traversal Using Relays around NAT</foreignphrase></primary><see>TURN</see>" ], "previous_source": "<primary><foreignphrase>Internet Relay Chat</foreignphrase></primary>", "target": [ "<primary><foreignphrase>Traversal Using Relays around NAT</foreignphrase></primary><see>TURN</see>" ], "id_hash": -9128511589394263911, "content_hash": -9128511589394263911, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717376/?format=api", "priority": 100, "id": 82717856, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=015103130a1e5099", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.437776+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary><foreignphrase>Interactive Connectivity Establishment</foreignphrase></primary><see>ICE</see>" ], "previous_source": "<primary><foreignphrase>Internet Relay Chat</foreignphrase></primary>", "target": [ "<primary><foreignphrase>Interactive Connectivity Establishment</foreignphrase></primary><see>ICE</see>" ], "id_hash": 561791950620454611, "content_hash": 561791950620454611, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717378/?format=api", "priority": 100, "id": 82717857, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=87cbe2cd7667eed3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.444978+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>TURN</primary>" ], "previous_source": "<primary>ATI</primary>", "target": [ "<primary>TURN</primary>" ], "id_hash": 4527892925077099415, "content_hash": 4527892925077099415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717380/?format=api", "priority": 100, "id": 82717858, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=bed64ea024399397", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.452553+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>ICE</primary>" ], "previous_source": "<primary>ICQ</primary>", "target": [ "<primary>ICE</primary>" ], "id_hash": -6573294908162128268, "content_hash": -6573294908162128268, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717382/?format=api", "priority": 100, "id": 82717859, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=24c6f71b9b1cc674", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.457572+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary>IRC</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>IRC</primary>" ], "id_hash": 7361627941764710891, "content_hash": 7361627941764710891, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717384/?format=api", "priority": 100, "id": 82717860, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=e629c19c0579c1eb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.481579+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<primary><foreignphrase>Internet Relay Chat</foreignphrase></primary><see>IRC</see>" ], "previous_source": "<primary><foreignphrase>Internet Relay Chat</foreignphrase></primary>", "target": [ "<primary><foreignphrase>Internet Relay Chat</foreignphrase></primary><see>IRC</see>" ], "id_hash": 1595961635304842487, "content_hash": 1595961635304842487, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717386/?format=api", "priority": 100, "id": 82717861, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=9625fea6cb7f24f7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/82717861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-07T09:49:40.487208+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/13_workstation/es/?format=api", "source": [ "<emphasis>Cinnamon</emphasis> and <emphasis>MATE</emphasis> both started when GNOME 3 moved away from the traditional desktop paradigm, dropping the usual panel and its menu in favor of the new search-based shell. The former reintroduced a panel by forking GNOME Shell and the latter is a continuation of GNOME 2. They can be installed with the <emphasis role=\"pkg\">cinnamon-desktop-environment</emphasis> (<emphasis role=\"pkg\">task-cinnamon-desktop</emphasis>) and <emphasis role=\"pkg\">mate-desktop-environment</emphasis> (<emphasis role=\"pkg\">task-mate-desktop</emphasis>) meta-packages. <ulink type=\"block\" url=\"https://developer.linuxmint.com/projects/cinnamon-projects.html\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://mate-desktop.org/\" />" ], "previous_source": "<emphasis>Cinnamon</emphasis> and <emphasis>MATE</emphasis> both started when GNOME 3 moved away from the traditional desktop paradigm, dropping the usual panel and its menu in favor of the new search-based shell. The former reintroduced a panel by forking GNOME Shell and the latter is a continuation of GNOME 2. They can be installed wih the <emphasis role=\"pkg\">cinnamon-desktop-environment</emphasis> and <emphasis role=\"pkg\">mate-desktop-environment</emphasis> metapackages. <ulink type=\"block\" url=\"https://developer.linuxmint.com/projects/cinnamon-projects.html\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://mate-desktop.org/\" />", "target": [ "Tanto <emphasis>Cinnamon</emphasis> como <emphasis>MATE</emphasis> empezaron cuando GNOME 3 se desvió del paradigma de escritorio tradicional, eliminando el usual panel y su menú en favor de un nuevo intérprete basado en la búsqueda. El primero volvió a reintroducir el panel haciendo una bifurcación de GNOME Shell, y el último es una continuación de GNOME 2. Pueden instalarse con los metapaquetes <emphasis role=\"pkg\">cinnamon-desktop-environment</emphasis> (<emphasis role=\"pkg\">task-cinnamon-desktop</emphasis>) y <emphasis role=\"pkg\">mate-desktop-environment</emphasis> (<emphasis role=\"pkg\">task-mate-desktop</emphasis>). <ulink type=\"block\" url=\"https://developer.linuxmint.com/projects/cinnamon-projects.html\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://mate-desktop.org/\" />" ], "id_hash": 3408341656110251338, "content_hash": 3408341656110251338, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934235/?format=api", "priority": 100, "id": 84934242, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/13_workstation/es/?checksum=af4cdcad959e3d4a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/84934242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-10-16T21:21:36.314699+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }