Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/units/?format=api&page=6
{ "count": 782, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/units/?format=api&page=7", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<emphasis>COMMUNITY</emphasis> Wietse Venema" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>جامعه کاربری</emphasis> Wietse Venema" ], "id_hash": -8093468931526739316, "content_hash": -8093468931526739316, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750296/?format=api", "priority": 100, "id": 1149227, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=0fae38e347b03a8c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:38+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>Wietse Venema</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>Wietse Venema</primary>" ], "id_hash": -3269460769152916509, "content_hash": -3269460769152916509, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750297/?format=api", "priority": 100, "id": 1149228, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=52a08ac0b790a3e3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:38+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>Venema, Wietse</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>Venema, Wietse</primary>" ], "id_hash": 8886964011789584660, "content_hash": 8886964011789584660, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750298/?format=api", "priority": 100, "id": 1149229, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=fb54d6aefe660914", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:38+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<emphasis>ALTERNATIVE</emphasis> Other <command>inetd</command> commands" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>جایگزین</emphasis> سایر دستورات <command>inetd</command>" ], "id_hash": -5728661535554678712, "content_hash": -5728661535554678712, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750300/?format=api", "priority": 100, "id": 1149231, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=307fb4af66d1d048", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:39+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Scheduling Tasks with <command>cron</command> and <command>atd</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "زمانبندی وظیفهها با <command>cron</command> و <command>atd</command>" ], "id_hash": 3004347872548337926, "content_hash": 3004347872548337926, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750303/?format=api", "priority": 100, "id": 1149234, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=a9b19678ecf1b906", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:39+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><command>cron</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>cron</command></primary>" ], "id_hash": -2490260422312340052, "content_hash": -2490260422312340052, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750304/?format=api", "priority": 100, "id": 1149235, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=5d70d15701dbd5ac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:39+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><command>atd</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>atd</command></primary>" ], "id_hash": 3173901649428190474, "content_hash": 3173901649428190474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750305/?format=api", "priority": 100, "id": 1149236, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=ac0bf6bbee31950a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:39+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>scheduled commands</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>دستورات زمانبندی</primary>" ], "id_hash": -689455598387887104, "content_hash": -689455598387887104, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750306/?format=api", "priority": 100, "id": 1149237, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=766e8fc941af8400", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:39+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>command scheduling</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>زمانبندی دستور</primary>" ], "id_hash": 4279683759343920047, "content_hash": 4279683759343920047, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750307/?format=api", "priority": 100, "id": 1149238, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=bb647db452b3e3af", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:40+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "In a Unix system, many tasks are scheduled for regular execution:" ], "previous_source": "", "target": [ "در یک سیستم یونیکس، بسیاری از وظیفهها برای اجرای مداوم زمانبندی میشوند:" ], "id_hash": 3219551313119166001, "content_hash": 3219551313119166001, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750309/?format=api", "priority": 100, "id": 1149240, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=acae24dc829c3e31", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:40+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "rotating the logs;" ], "previous_source": "", "target": [ "چرخش گزارشها؛" ], "id_hash": -3716769475273445913, "content_hash": -3716769475273445913, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750310/?format=api", "priority": 100, "id": 1149241, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=4c6b61dac24fade7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:40+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "updating the database for the <command>locate</command> program;" ], "previous_source": "", "target": [ "بروزرسانی پایگاهداده برای برنامه <command>locate</command>؛" ], "id_hash": -4720098715839373023, "content_hash": -4720098715839373023, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750311/?format=api", "priority": 100, "id": 1149242, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=3e7ed739e19de121", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:40+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "back-ups;" ], "previous_source": "", "target": [ "پشتیبانگیری؛" ], "id_hash": 6802875754791786485, "content_hash": 6802875754791786485, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750312/?format=api", "priority": 100, "id": 1149243, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=de68ab74af7b57f5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:40+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "maintenance scripts (such as cleaning out temporary files)." ], "previous_source": "", "target": [ "اسکریپتهای نگهداری (مانند پاکسازی فایلهای موقت)." ], "id_hash": -7975324687962130083, "content_hash": -7975324687962130083, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750313/?format=api", "priority": 100, "id": 1149244, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=1151f4738d9d395d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:40+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "By default, all users can schedule the execution of tasks. Each user has thus their own <emphasis>crontab</emphasis> in which they can record scheduled commands. It can be edited by running <command>crontab -e</command> (its content is stored in the <filename>/var/spool/cron/crontabs/<replaceable>user</replaceable></filename> file)." ], "previous_source": "", "target": [ "به صورت پیشفرض، تمام کاربران میتوانند برنامههای خود را زمانبندی کنند. هر کاربر فایل <emphasis>crontab</emphasis> مخصوص به خود را دارد که در آن میتوانند برنامهها را زمانبندی کنند. با استفاده از دستور <command>crontab -e</command> میتوان آن را ویرایش کرد (محتویات آن در فایل <filename>/var/spool/cron/crontabs/<replaceable>user</replaceable></filename> نگهداری میشود)." ], "id_hash": 7615786604038653943, "content_hash": 7615786604038653943, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750314/?format=api", "priority": 100, "id": 1149245, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=e9b0b590f2e707f7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:41+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<emphasis>SECURITY</emphasis> Restricting <command>cron</command> or <command>atd</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>امنیت</emphasis> محدودسازی <command>cron</command> یا <command>atd</command>" ], "id_hash": 8190176444119584458, "content_hash": 8190176444119584458, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750315/?format=api", "priority": 100, "id": 1149246, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=f1a95a151f850eca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:41+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "The root user has their own <emphasis>crontab</emphasis>, but can also use the <filename>/etc/crontab</filename> file, or write additional <emphasis>crontab</emphasis> files in the <filename>/etc/cron.d</filename> directory. These last two solutions have the advantage of being able to specify the user identity to use when executing the command." ], "previous_source": "", "target": [ "کاربر root <emphasis>crontab</emphasis> مخصوص به خود را دارد، اما میتواند از فایل <filename>/etc/crontab</filename> نیز استفاده کند یا فایلهای اضافی در دایرکتوری <filename>/etc/cron.d</filename> قرار دهد. این دو گزینه آخر امکان مشخص کردن کاربر هنگام اجرای یک دستور به خصوص را بوجود میآورند." ], "id_hash": -3435780790583843386, "content_hash": -3435780790583843386, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750317/?format=api", "priority": 100, "id": 1149248, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=5051a7931323a5c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:41+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "The <emphasis>cron</emphasis> package includes by default some scheduled commands that execute:" ], "previous_source": "", "target": [ "بسته <emphasis>cron</emphasis> شامل چند دستور زمانبندی است که عبارتند از:" ], "id_hash": -5540415345315658591, "content_hash": -5540415345315658591, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750318/?format=api", "priority": 100, "id": 1149249, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=331c7d990a5644a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:41+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "programs in the <filename>/etc/cron.hourly/</filename> directory once per hour;" ], "previous_source": "", "target": [ "برنامههای موجود در <filename>/etc/cron.hourly/</filename> به صورت ساعتی اجرا میشوند؛" ], "id_hash": -1086140766565086723, "content_hash": -1086140766565086723, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750319/?format=api", "priority": 100, "id": 1149250, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=70ed40ba38d149fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:41+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "programs in <filename>/etc/cron.daily/</filename> once per day;" ], "previous_source": "", "target": [ "برنامههای موجود در <filename>/etc/cron.daily/</filename> به صورت روزانه اجرا میشوند؛" ], "id_hash": -6674872763458671576, "content_hash": -6674872763458671576, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750320/?format=api", "priority": 100, "id": 1149251, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=235e16962d1dac28", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:41+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "programs in <filename>/etc/cron.weekly/</filename> once per week;" ], "previous_source": "", "target": [ "برنامههای موجود در <filename>/etc/cron.weekly/</filename> به صورت هفتگی اجرا میشوند؛" ], "id_hash": 5087228545187583307, "content_hash": 5087228545187583307, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750321/?format=api", "priority": 100, "id": 1149252, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=c69977689722154b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:42+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "programs in <filename>/etc/cron.monthly/</filename> once per month." ], "previous_source": "", "target": [ "برنامههای موجود در <filename>/etc/cron.monthly/</filename> به صورت ماهانه اجرا میشوند." ], "id_hash": -470797706008099127, "content_hash": -470797706008099127, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750322/?format=api", "priority": 100, "id": 1149253, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=797763fb145186c9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:42+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Many Debian packages rely on this service: by putting maintenance scripts in these directories, they ensure optimal operation of their services." ], "previous_source": "", "target": [ "بسیاری بستههای دبیان به این سرویس وابسته هستند: با قرار دادن اسکریپتهای نگهداری در این دایرکتوریها، آنها عملکرد بهینه سرویسها را رقم میزنند." ], "id_hash": -7806976781675640119, "content_hash": -7806976781675640119, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750323/?format=api", "priority": 100, "id": 1149254, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=13a80bfaee804ac9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:42+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Format of a <filename>crontab</filename> File" ], "previous_source": "", "target": [ "قالب یک فایل <filename>crontab</filename>" ], "id_hash": -1784220947741323212, "content_hash": -1784220947741323212, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750324/?format=api", "priority": 100, "id": 1149255, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=673d2c8051115034", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:42+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<emphasis>TIP</emphasis> Text shortcuts for <command>cron</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>نکته</emphasis> میانبرهای متنی برای <command>cron</command>" ], "id_hash": -8815700885317532807, "content_hash": -8815700885317532807, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750326/?format=api", "priority": 100, "id": 1149257, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=05a856c09c8d4379", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:42+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<command>cron</command> recognizes some abbreviations which replace the first five fields in a <filename>crontab</filename> entry. They correspond to the most classic scheduling options:" ], "previous_source": "", "target": [ "... برخی از مخففها را میشناسد که جایگزین پنج فیلد موجود در <filename>crontab</filename> میشود. آنها منطبق با قدیمیترین گزینههای زمانبندی هستند:" ], "id_hash": -6497949704568778938, "content_hash": -6497949704568778938, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750327/?format=api", "priority": 100, "id": 1149258, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=25d2a52bdad2cf46", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<literal>@yearly</literal>: once per year (January 1, at 00:00);" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>@yearly</literal>: سالی یک بار (اول ژانویه در ساعت ۰۰:۰۰)؛" ], "id_hash": -8394514269597915482, "content_hash": -8394514269597915482, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750328/?format=api", "priority": 100, "id": 1149259, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=0b80b1bf72ab26a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<literal>@monthly</literal>: once per month (the 1st of the month, at 00:00);" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>@monthly</literal>: ماهی یک بار (اول هر ماه، در ساعت ۰۰:۰۰)؛" ], "id_hash": -730536578706949416, "content_hash": -730536578706949416, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750329/?format=api", "priority": 100, "id": 1149260, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=75dc9cda2abe3ad8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<literal>@weekly</literal>: once per week (Sunday at 00:00);" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>@weekly</literal>: هر هفته (یکشنبه در ساعت ۰۰:۰۰)؛" ], "id_hash": -3937628677027900964, "content_hash": -3937628677027900964, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750330/?format=api", "priority": 100, "id": 1149261, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=495abb94a85c51dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:43+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<literal>@daily</literal>: once per day (at 00:00);" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>@daily</literal>: به صورت روزانه (در ساعت ۰۰:۰۰)؛" ], "id_hash": -8526243337851129452, "content_hash": -8526243337851129452, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750331/?format=api", "priority": 100, "id": 1149262, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=09acb2dbb2d7b194", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<literal>@hourly</literal>: once per hour (at the beginning of each hour)." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>@hourly</literal>: به صورت ساعتی (در ابتدای هر ساعت)؛" ], "id_hash": -273016144168108404, "content_hash": -273016144168108404, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750332/?format=api", "priority": 100, "id": 1149263, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=7c360d436ce9be8c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "In Debian, <command>cron</command> takes the time change (for Daylight Savings Time, or in fact for any significant change in the local time) into account as best as it can. Thus, the commands that should have been executed during an hour that never existed (for example, tasks scheduled at 2:30 am during the Spring time change in France, since at 2:00 am the clock jumps directly to 3:00 am) are executed shortly after the time change (thus around 3:00 am DST). On the other hand, in autumn, when commands would be executed several times (2:30 am DST, then an hour later at 2:30 am standard time, since at 3:00 am DST the clock turns back to 2:00 am) are only executed once." ], "previous_source": "", "target": [ "در دبیان، <command>cron</command> تغییرات زمانی را (برای ساعت تابستانی، یا در حقیقت برای کوچکترین تغییر در زمان) در بهترین حالت به حساب میآورد. پس، دستوراتی که باید طی یک ساعت مشخص اجرا شوند ولی آن ساعت وجود ندارد (برای نمونه، وظایفی که زمانبندی شدهاند تا در ۰۲:۳۰ صبخ طی تغییر زمانی بهاره در فرانسه اجرا شوند، چرا که در این بازه ساعت به ۰۳:۰۰ صبح تغییر مییابد) بلافاصله پس از تغییر در زمان اجرا میشوند (یعنی حدود ساعت ۰۳:۰۰ صبح). از طرف دیگر، در پاییز زمانی که دستورات باید چندین مرتبه اجرا شوند (۰۲:۳۰ صبح در ساعت تابستانی، آنگاه یک ساعت بعد در ساعت ۰۲:۳۰ استاندارد چرا که در ساعت ۰۳:۰۰ صبح زمان به ۰۲:۰۰ صبح باز میگردد) تنها یکبار به اجرا در میآیند." ], "id_hash": 7335862492398121882, "content_hash": 7335862492398121882, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 121, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750333/?format=api", "priority": 100, "id": 1149265, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=e5ce3811dc80739a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Be careful, however, if the order in which the different scheduled tasks and the delay between their respective executions matters, you should check the compatibility of these constraints with <command>cron</command>'s behavior; if necessary, you can prepare a special schedule for the two problematic nights per year." ], "previous_source": "", "target": [ "در هر صورت باید مراقب باشید که اگر ترتیب اجرای دستورات زمانبندی شده اهمیت داشته باشد باید سازگاری این محدودیتها را با عملکرد <command>cron</command> بررسی کنید؛ در صورت نیاز، میتوانید یک برنامه خاص را برای این دو شب دردسرساز در سال در نظر بگیرید." ], "id_hash": 3424015727040502461, "content_hash": 3424015727040502461, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750334/?format=api", "priority": 100, "id": 1149266, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=af848c299b999abd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "the value for the hour (from 0 to 23);" ], "previous_source": "", "target": [ "ساعت (از ۰ تا ۲۳)؛" ], "id_hash": -7067578477144102410, "content_hash": -7067578477144102410, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750337/?format=api", "priority": 100, "id": 1149269, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=1deaead217a129f6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "the value for the day of the month (from 1 to 31);" ], "previous_source": "", "target": [ "روز در ماه (از ۱ تا ۳۱)؛" ], "id_hash": -7936237702665376853, "content_hash": -7936237702665376853, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750338/?format=api", "priority": 100, "id": 1149270, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=11dcd1db7f916bab", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "the value for the month (from 1 to 12);" ], "previous_source": "", "target": [ "ماه (از ۱ تا ۱۲)؛" ], "id_hash": -7244813825240340070, "content_hash": -7244813825240340070, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750339/?format=api", "priority": 100, "id": 1149271, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=1b754035eab5e99a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "the value for the day of the week (from 0 to 7, 1 corresponding to Monday, Sunday being represented by both 0 and 7; it is also possible to use the first three letters of the name of the day of the week in English, such as <literal>Sun</literal>, <literal>Mon</literal>, etc.);" ], "previous_source": "", "target": [ "روز در هفته (از ۰ تا ۷، ۱ متناظر با دوشنبه، یکشنه نیز با ۰ یا ۷ نمایش داده میشود؛ همچنین امکان استفاده از سه حرف ابتدای هر روز به زبان انگلیسی وجود دارد، مانند <literal>Sun</literal> و <literal>Mon</literal>)؛" ], "id_hash": 3452455574325750944, "content_hash": 3452455574325750944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750340/?format=api", "priority": 100, "id": 1149272, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=afe9960d8e80eca0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "the user name under whose identity the command must be executed (in the <filename>/etc/crontab</filename> file and in the fragments located in <filename>/etc/cron.d/</filename>, but not in the users' own crontab files);" ], "previous_source": "", "target": [ "کاربری که طبق مجوز او دستور باید اجرا گردد (در فایل <filename>/etc/crontab</filename> و در قسمتهای مشخص شده در <filename>/etc/cron.d</filename> اما نه در فایل crontab خود کاربر)؛" ], "id_hash": 67538650694219471, "content_hash": 67538650694219471, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750341/?format=api", "priority": 100, "id": 1149273, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=80eff20b833cf6cf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "the command to execute (when the conditions defined by the first five columns are met)." ], "previous_source": "", "target": [ "دستوری که باید اجرا شود (زمانی که شرایط تعریف شده توسط پنج ستون اول رعایت شده باشد)." ], "id_hash": 3265385635647217759, "content_hash": 3265385635647217759, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750342/?format=api", "priority": 100, "id": 1149274, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=ad50faef536a605f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "All these details are documented in the <citerefentry><refentrytitle>crontab</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> man page." ], "previous_source": "", "target": [ "تمام این جزئیات در صفحه راهنمای <citerefentry><refentrytitle>crontab</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> مستندسازی شدهاند." ], "id_hash": -4132186113845154577, "content_hash": -4132186113845154577, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750343/?format=api", "priority": 100, "id": 1149275, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=46a7869f6a752cef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:46+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<emphasis>TIP</emphasis> Executing a command on boot" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>نکته</emphasis> اجرای یک دستور هنگام راهاندازی اولیه" ], "id_hash": -7145072955016322189, "content_hash": -7145072955016322189, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750346/?format=api", "priority": 100, "id": 1149279, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=1cd79a00ee006373", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:46+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "To execute a command a single time, just after booting the computer, you can use the <literal>@reboot</literal> macro (a simple restart of <command>cron</command> does not trigger a command scheduled with <literal>@reboot</literal>). This macro replaces the first five fields of an entry in the <emphasis>crontab</emphasis>." ], "previous_source": "", "target": [ "برای اجرای یک دستور، یک مرتبه پس از راهاندازی رایانه، میتوانید از ماکرو <literal>@reboot</literal> استفاده کنید (راهاندازی مجدد <command>cron</command> منجر به اجرای دستور همراه با <literal>@reboot</literal> نمیشود). این ماکرو جایگزین پنج فیلد اول هر خط از <emphasis>crontab</emphasis> میشود." ], "id_hash": 1210636024543644604, "content_hash": 1210636024543644604, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750347/?format=api", "priority": 100, "id": 1149280, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=90cd0b0cd3370bbc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:46+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Using the <command>at</command> Command" ], "previous_source": "", "target": [ "استفاده از دستور <command>at</command>" ], "id_hash": 6676782128062013383, "content_hash": 6676782128062013383, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750348/?format=api", "priority": 100, "id": 1149281, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=dca8b1f869d01fc7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:46+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><command>at</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>at</command></primary>" ], "id_hash": -6233757712250734738, "content_hash": -6233757712250734738, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750349/?format=api", "priority": 100, "id": 1149282, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=297d3e637971776e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "An alternative syntax postpones the execution for a given duration: <command>at now + <replaceable>number</replaceable> <replaceable>period</replaceable></command>. The <replaceable>period</replaceable> can be <literal>minutes</literal>, <literal>hours</literal>, <literal>days</literal>, or <literal>weeks</literal>. The <replaceable>number</replaceable> simply indicates the number of said units that must elapse before execution of the command." ], "previous_source": "", "target": [ "یک شیوه نگارش جایگزین اجرای دستور را برای مدت مشخصی به عقب میاندازد: <command>at now + <replaceable>number</replaceable> <replaceable>period</replaceable></command> که <replaceable>period</replaceable> میتواند <literal>minutes</literal>، <literal>hours</literal>، <literal>days</literal> یا <literal>weeks</literal> باشد. <replaceable>number</replaceable> نیز بیانگر تعداد دفعات واحد مشخص شده برای گذشتن جهت اجرای دستور است." ], "id_hash": 2775017507998352035, "content_hash": 2775017507998352035, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750350/?format=api", "priority": 100, "id": 1149285, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=a682d7b889bb42a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "To cancel a task scheduled by <command>cron</command>, simply run <command>crontab -e</command> and delete the corresponding line in the <emphasis>crontab</emphasis> file. For <command>at</command> tasks, it is almost as easy: run <command>atrm <replaceable>task-number</replaceable></command>. The task number is indicated by the <command>at</command> command when you scheduled it, but you can find it again with the <command>atq</command> command, which gives the current list of scheduled tasks." ], "previous_source": "", "target": [ "برای لغو برنامه زمانبندی <command>cron</command> تنها کافی است دستور <command>crontab -e</command> را اجرا کرده و خط مربوط به آن دستور را از فایل <emphasis>crontab</emphasis> حذف کنید. برای وظایف <command>at</command> نیز به همین سادگی است: دستور <command>atrm <replaceable>task-number</replaceable></command> را اجرا کنید. شناسه وظیفه توسط <command>at</command> هنگام تعریف آن مشخص میشود و میتوانید آن را با دستور <command>atq</command> پیدا کنید که فهرستی از وظایف زمانبندی شده را باز میگرداند." ], "id_hash": -3447830096614910888, "content_hash": -3447830096614910888, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750351/?format=api", "priority": 100, "id": 1149286, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=5026d8cb655e1458", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><command>atrm</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>atrm</command></primary>" ], "id_hash": -6549483132250991812, "content_hash": -6549483132250991812, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750352/?format=api", "priority": 100, "id": 1149287, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=251b8fcab7c4533c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><command>atq</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>atq</command></primary>" ], "id_hash": -4249188476141290500, "content_hash": -4249188476141290500, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750353/?format=api", "priority": 100, "id": 1149288, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=4507d99817ea3bfc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Scheduling Asynchronous Tasks: <command>anacron</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "زمانبندی وظیفههای غیرهمزمان: <command>anacron</command>" ], "id_hash": -8025586907114392726, "content_hash": -8025586907114392726, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750354/?format=api", "priority": 100, "id": 1149289, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=109f633ab76bb36a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<command>anacron</command> is the daemon that completes <command>cron</command> for computers that are not on at all times. Since regular tasks are usually scheduled for the middle of the night, they will never be executed if the computer is off at that time. The purpose of <command>anacron</command> is to execute them, taking into account periods in which the computer is not working." ], "previous_source": "", "target": [ "<command>anacron</command> یک فرآیند پسزمینه مکمل برای <command>cron</command> است مخصوص رایانههایی که در همه زمان روشن نیستند. از آنجا که وظایف معمولی برای نیمه شب زمانبندی میشوند، در صورت خاموش بودن رایانه هیچگاه اجرا نخواهند شد. هدف <command>anacron</command> اجرای این دستورات است با در نظر گرفتن اینکه رایانه ممکن است روشن نباشد." ], "id_hash": -21874574999777878, "content_hash": -21874574999777878, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750355/?format=api", "priority": 100, "id": 1149290, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=7fb249309f868daa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:47+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }