Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/units/?format=api&page=3
{ "count": 782, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/units/?format=api&page=4", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<command>ssh -R 8000:server:25 intermediary</command> also establishes an SSH session to the <replaceable>intermediary</replaceable> computer, but it is on this machine that <command>ssh</command> listens to port 8000 (see <xref linkend=\"figure.ssh-R\" />). Any connection established on this port will cause <command>ssh</command> to open a connection from the local machine on to port 25 of the <replaceable>server</replaceable>, and to bind both connections together." ], "previous_source": "", "target": [ "دستور <command>ssh -R 8000:server:25 intermediary</command> نیز یک نشست SSH با رایانه <replaceable>intermediary</replaceable> برقرار می‌کند، اما روی این رایانه است که <command>ssh</command> به پورت ۸۰۰۰ (<xref linkend=\"figure.ssh-R\" /> را مشاهده کنید) گوش می‌دهد. هر ارتباطی که روی این پورت برقرار شود <command>ssh</command> یک ارتباط با پورت ۲۵ <replaceable>server</replaceable> برقرار کرده و هر دو ارتباط را به یکدیگر متصل می‌کند." ], "id_hash": -661974915549043084, "content_hash": -661974915549043084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750110/?format=api", "priority": 100, "id": 1149024, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=76d03152547ae674", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:12:55+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "In both cases, connections are made to port 25 on the <replaceable>server</replaceable> host, which pass through the SSH tunnel established between the local machine and the <replaceable>intermediary</replaceable> machine. In the first case, the entrance to the tunnel is local port 8000, and the data move towards the <replaceable>intermediary</replaceable> machine before being directed to the <replaceable>server</replaceable> on the “public” network. In the second case, the input and output in the tunnel are reversed; the entrance is port 8000 on the <replaceable>intermediary</replaceable> machine, the output is on the local host, and the data are then directed to the <replaceable>server</replaceable>. In practice, the server is usually either the local machine or the intermediary. That way SSH secures the connection from one end to the other." ], "previous_source": "", "target": [ "در هر دو مورد، ارتباطات با پورت ۲۵ میزان <replaceable>server</replaceable> برقرار شد، که جریان داده آن از طریق تونل SSH بین سیستم محلی و سیستم <replaceable>intermediary</replaceable> می‌گذرد. در مورد اول، ورودی تونل پورت ۸۰۰۰ محلی است و داده قبل از اینکه به <replaceable>server</replaceable> در شبکه “عمومی” برسد از طریق رایانه <replaceable>intermediary</replaceable> می‌گذرد. در مورد دوم، ورودی و خروجی تونل برعکس شده است؛ ورودی پورت ۸۰۰۰ از رایانه <replaceable>intermediary</replaceable> است و خروجی روی سیستم محلی قرار دارد و جریان داده به این شکل به <replaceable>server</replaceable> هدایت می‌شود. در عمل، سرور همان سیستم محلی یا میانی است. به این شیوه SSH می‌تواند ارتباط امنی بین هر دو رایانه برقرار کند." ], "id_hash": -2676505545248189719, "content_hash": -2676505545248189719, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 122, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750111/?format=api", "priority": 100, "id": 1149025, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=5adb2463281e52e9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:12:55+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Forwarding a local port with SSH" ], "previous_source": "", "target": [ "فوروارد کردن یک پورت محلی با SSH" ], "id_hash": 2452729069856778646, "content_hash": 2452729069856778646, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750112/?format=api", "priority": 100, "id": 1149026, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=a209d8180b166996", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:12:55+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Forwarding a remote port with SSH" ], "previous_source": "", "target": [ "فوروارد کردن یک پورت راه‌دور با SSH" ], "id_hash": -3609481869826756412, "content_hash": -3609481869826756412, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750113/?format=api", "priority": 100, "id": 1149027, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=4de88b5cfdc370c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:12:55+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Using Remote Graphical Desktops" ], "previous_source": "", "target": [ "استفاده از میزکارهای گرافیکی راه‌دور" ], "id_hash": -6297846201135278633, "content_hash": -6297846201135278633, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750114/?format=api", "priority": 100, "id": 1149028, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=28998e3f5b49d5d7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:12:56+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "VNC (Virtual Network Computing) allows remote access to graphical desktops." ], "previous_source": "", "target": [ "VNC یا Virtual Network Computing اجازه دسترسی راه‌دور به میزکارهای گرافیکی را می‌دهد." ], "id_hash": -4684052601837672264, "content_hash": -4684052601837672264, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750115/?format=api", "priority": 100, "id": 1149029, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=3efee6f9ce38a8b8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:12:57+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>VNC</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>VNC</primary>" ], "id_hash": -2092638373039341624, "content_hash": -2092638373039341624, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750116/?format=api", "priority": 100, "id": 1149030, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=62f5747caba37fc8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:12:57+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>graphical desktop</primary><secondary>remote</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>میزکار گرافیکی</primary><secondary>راه‌دور</secondary>" ], "id_hash": 4043935386896276085, "content_hash": 4043935386896276085, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750118/?format=api", "priority": 100, "id": 1149032, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=b81ef1cf06959a75", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:12:59+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>remote graphical desktop</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>میزکار گرافیکی راه‌دور</primary>" ], "id_hash": -293069579600519337, "content_hash": -293069579600519337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750119/?format=api", "priority": 100, "id": 1149033, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=7beecec525701f57", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:00+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>desktop, remote graphical desktop</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>میزکار، میزکار گرافیکی راه‌دور</primary>" ], "id_hash": -4800248143956467330, "content_hash": -4800248143956467330, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750120/?format=api", "priority": 100, "id": 1149034, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=3d6217bef1bf217e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:00+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "This tool is mostly used for technical assistance; the administrator can see the errors that the user is facing, and show them the correct course of action without having to stand by them." ], "previous_source": "", "target": [ "این ابزار بیشتر برای راهنمایی فنی استفاده می‌شود؛ مدیرسیستم می‌تواند خطاهایی را ببیند که کاربر با آن مواجه است و به آن‌ها شیوه حل مساله را آموزش دهد." ], "id_hash": -1827419549889154918, "content_hash": -1827419549889154918, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750121/?format=api", "priority": 100, "id": 1149035, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=66a3b399f940b09a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:00+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<emphasis>SECURITY</emphasis> VNC over SSH" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>امنیت</emphasis> VNC همراه با SSH" ], "id_hash": -4718852592717832832, "content_hash": -4718852592717832832, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750129/?format=api", "priority": 100, "id": 1149045, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=3e834491879f5d80", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:01+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "If you want to connect by VNC, and you don't want your data sent in clear text on the network, it is possible to encapsulate the data in an SSH tunnel (see <xref linkend=\"sect.ssh-port-forwarding\" />). You simply have to know that VNC uses port 5900 by default for the first screen (called “localhost:0”), 5901 for the second (called “localhost:1”), etc." ], "previous_source": "", "target": [ "اگر قصد استفاده از VNC در حالت امن و رمزنگاری شده را دارید، امکان ذخیره‌سازی داده در یک تونل SSH وجود دارد (<xref linkend=\"sect.ssh-port-forwarding\" /> را مشاهده کنید). تنها کافی است بدانید که VNC به صورت پیش‌فرض از پورت ۵۹۰۰ برای نمایشگر اول (که “localhost:0” خوانده می‌شود)، ۵۹۰۱ برای نمایشگر دوم (که “localhost:1” خوانده می‌شود) و به همین ترتیب استفاده می‌کند." ], "id_hash": 3536730620620034856, "content_hash": 3536730620620034856, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750131/?format=api", "priority": 100, "id": 1149047, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=b114fdc2d44dd328", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "The <command>ssh -L localhost:5901:localhost:5900 -N -T <replaceable>machine</replaceable></command> command creates a tunnel between local port 5901 in the localhost interface and port 5900 of the <replaceable>machine</replaceable> host. The first “localhost” restricts SSH to listening to only that interface on the local machine. The second “localhost” indicates the interface on the remote machine which will receive the network traffic entering in “localhost:5901”. Thus <command>vncviewer localhost:1</command> will connect the VNC client to the remote screen, even though you indicate the name of the local machine." ], "previous_source": "", "target": [ "دستور <command>ssh -L localhost:5901:localhost:5900 -N -T <replaceable>machine</replaceable></command> یک تونل بین پورت ۵۹۰۱ محلی در رابط شبکه localhost و پورت ۵۹۰۰ از میزبان <replaceable>machine</replaceable> ایجاد می‌کند. اولین “localhost” به SSH می‌گوید که تنها روی این رابط شبکه از رایانه محلی متمرکز باشد. دومین “localhost” نشان‌دهنده رابط شبکه رایانه راه‌دور است که ترافیک دریافتی را از طریق “localhost:5901” می‌فرستد. بنابراین <command>vncviewer localhost:1</command> کلایت VNC را به نمایشگر راه‌دور متصل کرده، با اینکه نام رایانه محلی را ذکر کرده‌اید." ], "id_hash": -6036722196432010499, "content_hash": -6036722196432010499, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750132/?format=api", "priority": 100, "id": 1149048, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=2c39412571f442fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "When the VNC session is closed, remember to close the tunnel by also quitting the corresponding SSH session." ], "previous_source": "", "target": [ "زمانی که نشست VNC به پایان رسید به یاد داشته باشید که باید نشست SSH مربوط به آن را نیز خاتمه دهید." ], "id_hash": 5983565392187556353, "content_hash": 5983565392187556353, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750133/?format=api", "priority": 100, "id": 1149049, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=d309e5059ba90201", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<emphasis>BACK TO BASICS</emphasis> Display manager" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>بازگشت به مقدمات</emphasis> مدیر نمایش" ], "id_hash": -8456598856969493301, "content_hash": -8456598856969493301, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750134/?format=api", "priority": 100, "id": 1149050, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=0aa42025025be4cb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><command>kdm</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>kdm</command></primary>" ], "id_hash": -3596669106987185411, "content_hash": -3596669106987185411, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750135/?format=api", "priority": 100, "id": 1149052, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=4e161080cf684afd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><command>xdm</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>xdm</command></primary>" ], "id_hash": 7325091875396670619, "content_hash": 7325091875396670619, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750136/?format=api", "priority": 100, "id": 1149053, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=e5a7f4402c1e549b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><command>lightdm</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>lightdm</command></primary>" ], "id_hash": -8914403032487478227, "content_hash": -8914403032487478227, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750137/?format=api", "priority": 100, "id": 1149054, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=0449adac27eb3c2d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:02+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>manager</primary><secondary>display manager</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>مدیر</primary><secondary>مدیر نمایش</secondary>" ], "id_hash": 1175478678332094979, "content_hash": 1175478678332094979, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750138/?format=api", "priority": 100, "id": 1149055, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=905023a14707ba03", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>display manager</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>مدیر نمایش</primary>" ], "id_hash": 6286662208794291221, "content_hash": 6286662208794291221, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750139/?format=api", "priority": 100, "id": 1149056, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=d73eb5f8820e6c15", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Managing Rights" ], "previous_source": "", "target": [ "مدیریت دسترسی" ], "id_hash": -7848919109442540835, "content_hash": -7848919109442540835, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750142/?format=api", "priority": 100, "id": 1149062, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=131309a7c2e6eadd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Linux is definitely a multi-user system, so it is necessary to provide a permission system to control the set of authorized operations on files and directories, which includes all the system resources and devices (on a Unix system, any device is represented by a file or directory). This principle is common to all Unix systems, but a reminder is always useful, especially as there are some interesting and relatively unknown advanced uses." ], "previous_source": "", "target": [ "لینوکس بدون شک یک سیستم چندکاربره حقیقی است، پس فراهم کردن یک سیستم محوز برای کنترل عملیات مورد مجاز روی فایل‌ها و دایرکتوری‌ها، که شامل تمام منابع و دستگاه‌های سیستم می‌شود، امری لازم و ضروری است (در یک سیستم یونیکس، هر دستگاهی توسط یک فایل یا دایرکتوری مشحص می‌گردد). این اصل درباره تمام سیستم‌های یونیکس صدق می‌کند، اما ذکر این نکته مفید است که کاربردهای پیشرفته دیگری نیز برای این منظور وجود دارند." ], "id_hash": 5057786090204765422, "content_hash": 5057786090204765422, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750143/?format=api", "priority": 100, "id": 1149063, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=c630dda6d8911cee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:04+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>permissions</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>مجوزها</primary>" ], "id_hash": -1178580794161604991, "content_hash": -1178580794161604991, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750145/?format=api", "priority": 100, "id": 1149065, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=6fa4d70318e65681", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:04+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>user</primary><secondary>owner</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>کاربر</primary><secondary>مالک</secondary>" ], "id_hash": -3591390799731509997, "content_hash": -3591390799731509997, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750146/?format=api", "priority": 100, "id": 1149066, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=4e28d1187c65b513", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:04+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>group</primary><secondary>owner</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>گروه</primary><secondary>مالک</secondary>" ], "id_hash": 5179960079794313438, "content_hash": 5179960079794313438, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750147/?format=api", "priority": 100, "id": 1149067, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=c7e2ea3f7ad818de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:04+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>owner</primary><secondary>user</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>مالک</primary><secondary>کاربر</secondary>" ], "id_hash": -587992695066256444, "content_hash": -587992695066256444, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750148/?format=api", "priority": 100, "id": 1149068, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=77d707c2580d1bc4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:05+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>owner</primary><secondary>group</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>مالک</primary><secondary>گروه</secondary>" ], "id_hash": -1833630136834541100, "content_hash": -1833630136834541100, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750149/?format=api", "priority": 100, "id": 1149069, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=668da31b0486b9d4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:05+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Each file or directory has specific permissions for three categories of users:" ], "previous_source": "", "target": [ "هر فایل یا دایرکتوری شامل مجوزهای مشخصی برای سه گروه از کاربران است:" ], "id_hash": 8815660066164756849, "content_hash": 8815660066164756849, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750150/?format=api", "priority": 100, "id": 1149070, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=fa57841f7058d171", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "its owner (symbolized by <literal>u</literal> as in “user”);" ], "previous_source": "", "target": [ "مالک آن (که با حرف <literal>u</literal> از کلمه “user” نمایش می‌یابد)؛" ], "id_hash": 1773493044309880179, "content_hash": 1773493044309880179, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750151/?format=api", "priority": 100, "id": 1149071, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=989cb68705b76d73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "its owner group (symbolized by <literal>g</literal> as in “group”), representing all the members of the group;" ], "previous_source": "", "target": [ "گروه مالک آن (که با حرف <literal>g</literal> از کلمه “group” نمایش می‌یابد) که بیانگر تمام اعضای آن گروه است؛" ], "id_hash": -2300789243184802713, "content_hash": -2300789243184802713, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750152/?format=api", "priority": 100, "id": 1149072, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=6011f45f98ee1467", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "the others (symbolized by <literal>o</literal> as in “other”)." ], "previous_source": "", "target": [ "دیگران (که با حرف <literal>o</literal> از کلمه “other” نمایش می‌یابد)." ], "id_hash": 4657282056348388462, "content_hash": 4657282056348388462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750153/?format=api", "priority": 100, "id": 1149073, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=c0a1fd5adb724c6e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "reading (symbolized by <literal>r</literal> as in “read”);" ], "previous_source": "", "target": [ "خواندن (که با خرف <literal>r</literal> از کلمه “read” نمایش می‌یابد)؛" ], "id_hash": -4526420809096856376, "content_hash": -4526420809096856376, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750155/?format=api", "priority": 100, "id": 1149075, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=412eec4191d87cc8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "writing (or modifying, symbolized by <literal>w</literal> as in “write”);" ], "previous_source": "", "target": [ "نوشتن یا تغییردادن (که با حرف <literal>w</literal> از کلمه “write” نمایش می‌یابد)." ], "id_hash": 823183810847811650, "content_hash": 823183810847811650, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750156/?format=api", "priority": 100, "id": 1149076, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=8b6c8950866fa842", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "executing (symbolized by <literal>x</literal> as in “eXecute”)." ], "previous_source": "", "target": [ "اجرا کردن (که با حرف <literal>x</literal> از کلمه “eXecute” نمایش می‌یابد)." ], "id_hash": 3566723393888600065, "content_hash": 3566723393888600065, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750157/?format=api", "priority": 100, "id": 1149077, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=b17f8c0788ce4001", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:07+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>read, right</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>خواندن، دسترسی</primary>" ], "id_hash": 6294336325116383542, "content_hash": 6294336325116383542, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750158/?format=api", "priority": 100, "id": 1149078, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=d759f989f3665136", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:07+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>write, right</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>نوشتن، دسترسی</primary>" ], "id_hash": 778128856816879636, "content_hash": 778128856816879636, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750159/?format=api", "priority": 100, "id": 1149079, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=8acc7812940d0814", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:07+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>modification, right</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>تغییردادن، دسترسی</primary>" ], "id_hash": 3535708196875092167, "content_hash": 3535708196875092167, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750160/?format=api", "priority": 100, "id": 1149080, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=b1115bdf402d40c7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:07+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>execution, right</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>اجراکردن، دسترسی</primary>" ], "id_hash": 3952373593021690701, "content_hash": 3952373593021690701, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750161/?format=api", "priority": 100, "id": 1149081, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=b6d9a6d79fb1334d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:07+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<emphasis>SECURITY</emphasis> <literal>setuid</literal> and <literal>setgid</literal> executables" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>امنیت</emphasis> برنامه‌های اجرایی <literal>setuid</literal> و <literal>setgid</literal>" ], "id_hash": -5741276584637818732, "content_hash": -5741276584637818732, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750162/?format=api", "priority": 100, "id": 1149083, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=3052e35d67651894", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:07+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><literal>setuid</literal>, right</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>setuid</literal>دسترسی، </primary>" ], "id_hash": 6285114283999993445, "content_hash": 6285114283999993445, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750164/?format=api", "priority": 100, "id": 1149085, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=d73936242e8d9e65", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><literal>setgid</literal>, right</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>setgid</literal>دسترسی، </primary>" ], "id_hash": 8716387980059345919, "content_hash": 8716387980059345919, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750165/?format=api", "priority": 100, "id": 1149086, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=f8f6d4afbbec03ff", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Since a <literal>setuid</literal> root program is systematically run under the super-user identity, it is very important to ensure it is secure and reliable. Indeed, a user who would manage to subvert it to call a command of their choice could then impersonate the root user and have all rights on the system." ], "previous_source": "", "target": [ "از آنجا که یک برنامه <literal>setuid</literal> تحت نظارت کاربر root اجرا می‌شود، امنیت و پایداری آن از اهمیت بالایی برخوردار است. در حقیقت، کاربری که قصد استفاده از آن را دارد می‌تواند با دسترسی root به کل سیستم اشراف داشته باشد." ], "id_hash": -6242137716879873244, "content_hash": -6242137716879873244, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750166/?format=api", "priority": 100, "id": 1149087, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=295f78d19a4eab24", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "A directory is handled differently. Read access gives the right to consult the list of its entries (files and directories), write access allows creating or deleting files, and execute access allows crossing through it (especially to go there with the <command>cd</command> command). Being able to cross through a directory without being able to read it gives permission to access the entries therein that are known by name, but not to find them if you do not know their existence or their exact name." ], "previous_source": "", "target": [ "یک دایرکتوری به شیوه متفاوتی مدیریت می‌شود. دسترسی خواندن اجازه فهرست‌گیری از محتوای آن را می‌دهد (فایل‌ها و دایرکتوری‌ها)، دسترسی نوشتن اجازه ایجاد یا حذف فایل‌ها را می‌دهد و دسترسی اجرا کردن اجازه عبور و مرور از دایرکتوری را می‌دهد (به خصوص هنگام استفاده از دستور <command>cd</command>). توانایی عبور از یک دایرکتوری بدون آنکه قادر باشیم محتوای آن را بخوانیم اجازه دسترسی به موارد شناخته شده در آن را می‌دهد، اما در صورتی که نام یا محل فایل را ندانیم نمی‌توان آن‌ها را پیدا کرد." ], "id_hash": 548321621318654921, "content_hash": 548321621318654921, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750167/?format=api", "priority": 100, "id": 1149088, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=879c079c055d5bc9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<emphasis>SECURITY</emphasis> <literal>setgid</literal> directory and <emphasis>sticky bit</emphasis>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>امنیت</emphasis> دایرکتوری <literal>setgid</literal> همراه با <emphasis>sticky bit</emphasis>" ], "id_hash": -6747071856668004042, "content_hash": -6747071856668004042, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750168/?format=api", "priority": 100, "id": 1149089, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=225d95e4d544b136", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary><literal>setgid</literal> directory</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><literal>setgid</literal> دایرکتوری</primary>" ], "id_hash": 2694452615369136721, "content_hash": 2694452615369136721, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750169/?format=api", "priority": 100, "id": 1149090, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=a5649e60bb331a51", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "The <literal>setgid</literal> bit also applies to directories. Any newly-created item in such directories is automatically assigned the owner group of the parent directory, instead of inheriting the creator's main group as usual. This setup avoids the user having to change its main group (with the <command>newgrp</command> command) when working in a file tree shared between several users of the same dedicated group." ], "previous_source": "", "target": [ "بیت <literal>setgid</literal> همچنین بر دایرکتوری نیز اعمال می‌شود. هر محتوای جدیدی که داخل آن ایجاد گردد بجای آنکه گروه اصلی کاربر ایجادکننده را شامل شود به صورت خودکار گروه مالک دایرکتوری والد را به ارث می‌برد. این گروه از تغییر نام گروه اصلی توسط کاربر جلوگیری می‌کند (با دستور <command>newgrp</command>) زمانی که در یک ساختار درختی از فایل‌های اشتراکی بین کاربران یک گروه استفاده شود." ], "id_hash": -1957037979562543423, "content_hash": -1957037979562543423, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750170/?format=api", "priority": 100, "id": 1149091, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=64d734539039f6c1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:09+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "<primary>sticky bit</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>بیت چسبنده</primary>" ], "id_hash": 5116067990260057608, "content_hash": 5116067990260057608, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750171/?format=api", "priority": 100, "id": 1149092, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=c6ffecbb26328608", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:09+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "The “sticky” bit (symbolized by the letter “t”) is a permission that is only useful in directories. It is especially used for temporary directories where everybody has write access (such as <filename>/tmp/</filename>): it restricts deletion of files so that only their owner (or the owner of the parent directory) can do it. Lacking this, everyone could delete other users' files in <filename>/tmp/</filename>." ], "previous_source": "", "target": [ "بیت “چسبنده” (که با حرف “t” نمایش می‌یابد) نوعی مجوز است که تنها در دایرکتوری‌ها بکار می‌رود. به طور مخصوص در دایرکتوری‌های موقتی استفاده می‌شود که همگان دسترسی نوشتن داشته باشند (مانند <filename>/tmp/</filename>): از حذف فایل‌ها جلوگیری می‌کند به صورتی که تنها مالک فایل (یا مالک دایرکتوری والد) قادر به انجام آن باشد. بدون این ویژگی، هر کسی می‌تواند محتوای موجود در <filename>/tmp/</filename> را حذف کند." ], "id_hash": -5181484134293213892, "content_hash": -5181484134293213892, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750172/?format=api", "priority": 100, "id": 1149093, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=3817aba1ee216d3c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:09+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/09_unix-services/fa/?format=api", "source": [ "Three commands control the permissions associated with a file:" ], "previous_source": "", "target": [ "سه دستور وجود دارند که مجوزهای مربوط به یک فایل را کنترل می‌کنند:" ], "id_hash": -8093383427936389508, "content_hash": -8093383427936389508, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14750173/?format=api", "priority": 100, "id": 1149094, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/09_unix-services/fa/?checksum=0fae86a722d1767c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1149094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T16:13:09+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }