Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/06_apt/id/units/?format=api&page=5
{ "count": 755, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/units/?format=api&page=6", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Non-interactive upgrade script" ], "previous_source": "", "target": [ "Skrip pembaharuan non-interaktif" ], "id_hash": -305748167349613518, "content_hash": -305748167349613518, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752447/?format=api", "priority": 100, "id": 1184978, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=7bc1c3a966664c32", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:32+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<emphasis>IN PRACTICE</emphasis> The Falcot Corp case" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>PRAKTEKNYA</emphasis> Kasus Falcot Corp" ], "id_hash": 6026746993812825266, "content_hash": 6026746993812825266, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752448/?format=api", "priority": 100, "id": 1184980, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=d3a34e75b55de4b2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:33+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Falcot computers are a heterogeneous system, with machines having various functions. Administrators will therefore pick the most relevant solution for each computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Komputer Falcot adalah sebuah sistem heterogen, dengan mesin yang memiliki fungsi bermacam-macam. Administrator dapat mengambil solusi yang relevan untuk setiap komputer." ], "id_hash": -7080492281061308211, "content_hash": -7080492281061308211, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752449/?format=api", "priority": 100, "id": 1184981, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=1dbd09c8d07208cd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:33+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "In the lab, the few computers using <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> — to take advantage of the latest software versions — are not upgraded automatically either. Administrators only configure APT to prepare the upgrades but not enact them; when they decide to upgrade (manually), the tedious parts of refreshing package lists and downloading packages will be avoided, and administrators can focus on the really useful part." ], "previous_source": "", "target": [ "Di laboratorium, beberapa komputer menggunakan <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> — untuk memanfaatkan versi terakhir perangkat lunak - tidak diupgrade secara otomatis juga. Administrator hanya mengonfigurasi APT untuk menyiapkan upgrade namun tidak menerapkannya; ketika mereka memutuskan untuk upgrade (secara manual), bagian yang membosankan dari menyegarkan daftar paket dan mengunduh paket akan dihindari, dan administrator dapat fokus pada bagian yang benar-benar berguna." ], "id_hash": 8782602447001181107, "content_hash": 8782602447001181107, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752450/?format=api", "priority": 100, "id": 1184984, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=f9e21264b0fb5bb3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:34+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Searching for Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Mencari Paket" ], "id_hash": 6924488264982669324, "content_hash": 6924488264982669324, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752451/?format=api", "priority": 100, "id": 1184985, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=e018b963b5a7280c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:34+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<emphasis>TIP</emphasis> Package naming conventions" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>TIP</emphasis> Konvensi penamaan paket" ], "id_hash": 674328844447319855, "content_hash": 674328844447319855, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752453/?format=api", "priority": 100, "id": 1184988, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=895bb282e315072f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:34+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Some categories of packages are named according to a conventional naming scheme; knowing the scheme can sometimes allow you to guess exact package names. For instance, for Perl modules, the convention says that a module called <literal>XML::Handler::Composer</literal> upstream should be packaged as <emphasis role=\"pkg\">libxml-handler-composer-perl</emphasis>. The library enabling the use of the <command>gconf</command> system from Python is packaged as <emphasis role=\"pkg\">python-gconf</emphasis>. It is unfortunately not possible to define a fully general naming scheme for all packages, even though package maintainers usually try to follow the choice of the upstream developers." ], "previous_source": "", "target": [ "Beberapa kategori paket dinamai berdasarkan bagan konvensi penamaan; mengetahui bagannya terkadang dapat mengizinkan Anda untuk menduga nama paket yang tepat. Misalnya, untuk modul Perl, konvensinya mengatakan sebuah modul disebut <literal>XML::Handler::Composer</literal> hulu harus dipaketkan sebagai <emphasis role=\"pkg\">libxml-handler-composer-perl</emphasis>. Pustaka yang mengaktifkan penggunaan sistem <command>gconf</command> dari Python dipaketkan sebagai <emphasis role=\"pkg\">python-gconf</emphasis>. Sayangnya tidak mungkin untuk menentukan bagan penamaan umum untuk seluruh paket, bahkan jika maintainer paket biasanya mencoba untuk mengikuti pilihan pengembang hulu." ], "id_hash": 1191846973105263595, "content_hash": 1191846973105263595, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752454/?format=api", "priority": 100, "id": 1184989, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=908a4a81e29053eb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:35+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "For more complex searches, a more powerful tool such as <command>aptitude</command> is required. <command>aptitude</command> allows you to search according to a logical expression based on the package's meta-data fields. For instance, the following command searches for packages whose name contains <literal>kino</literal>, whose description contains <literal>video</literal> and whose maintainer's name contains <literal>paul</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk pencarian yang lebih kompleks, diperlukan peralatan yang lebih powerful semacam <command>aptitude</command>. <command>aptitude</command> mengizinkan Anda untuk mencari berdasarkan ekspresi logis pada field meta-data paket. Misalnya, perintah berikut mencari paket yang namanya berisi <literal>kino</literal>, yang deskripsinya berisi <literal>video</literal> dan nama maintainernya berisi <literal>paul</literal>:" ], "id_hash": -1160389521498266334, "content_hash": -1160389521498266334, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752456/?format=api", "priority": 100, "id": 1184991, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=6fe577e0d202a522", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:35+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The search only returns one package, <emphasis role=\"pkg\">kino</emphasis>, which satisfies all three criteria." ], "previous_source": "", "target": [ "Pencarian ini hanya menghasilkan satu paket, <emphasis role=\"pkg\">kino</emphasis>, yang memenuhi ketiga kriteria." ], "id_hash": 2985943039618717145, "content_hash": 2985943039618717145, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752457/?format=api", "priority": 100, "id": 1184993, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=a970335fd40615d9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:36+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">debtags</emphasis></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">debtags</emphasis></primary>" ], "id_hash": 5529450622508331502, "content_hash": 5529450622508331502, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752460/?format=api", "priority": 100, "id": 1184996, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=ccbc8e0b7dabf1ee", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:36+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>tag</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>tag</primary>" ], "id_hash": -7534098307870908902, "content_hash": -7534098307870908902, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752461/?format=api", "priority": 100, "id": 1184997, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=17718181a07b9e1a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:36+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Selecting the <literal>works-with::video</literal> and <literal>use::editing</literal> tags yields a handful of packages, including the <emphasis role=\"pkg\">kino</emphasis> and <emphasis role=\"pkg\">pitivi</emphasis> video editors. This system of classification is bound to be used more and more as time goes on, and package managers will gradually provide efficient search interfaces based on it." ], "previous_source": "", "target": [ "Memilih tag <literal>works-with::video</literal> dan <literal>use::editing</literal> menghasilkan segelintir paket, termasuk <emphasis role=\"pkg\">kino</emphasis> dan editor video <emphasis role=\"pkg\">pitivi</emphasis>. Sistem klasifikasi ini terkait untuk digunakan sesering mungkin seiring berjalannya waktu, dan manajer paket akan secara bertahap menyediakan antarmuka pencarian yang efisien berdasarkan hal ini." ], "id_hash": 4276274919806560417, "content_hash": 4276274919806560417, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752462/?format=api", "priority": 100, "id": 1184998, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=bb58616204fb68a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:37+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "To sum up, the best tool for the job depends on the complexity of the search that you wish to do:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menghitungnya, peralatan terbaik untuk pekerjaan tergantung pada kompleksitas pencarian yang ingin Anda lakukan:" ], "id_hash": 6999659903443244484, "content_hash": 6999659903443244484, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752463/?format=api", "priority": 100, "id": 1184999, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=e123c998ad4795c4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:37+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<command>apt-cache</command> only allows searching in package names and descriptions, which is very convenient when looking for a particular package that matches a few target keywords;" ], "previous_source": "", "target": [ "<command>apt-cache</command> hanya mengizinkan pencarian pada nama paket dan deskripsi, yang sangat nyaman ketika mencari beberapa paket yang cocok dengan target beberapa kata kunci;" ], "id_hash": 3287887448806006636, "content_hash": 3287887448806006636, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752464/?format=api", "priority": 100, "id": 1185000, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=ada0ec36f78c1f6c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1185000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:37+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "when the search criteria also include relationships between packages or other meta-data such as the name of the maintainer, <command>synaptic</command> will be more useful;" ], "previous_source": "", "target": [ "ketika kriteria pencaria juga menyertakan hubungan antara paket atau meta-data lain seperti nama maintainer, <command>synaptic</command> akan lebih berguna;" ], "id_hash": -5762369667880607397, "content_hash": -5762369667880607397, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752465/?format=api", "priority": 100, "id": 1185001, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=3007f351417da15b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1185001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:37+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "when a tag-based search is needed, a good tool is <command>packagesearch</command>, a graphical interface dedicated to searching available packages along several criteria (including the names of the files that they contain). For usage on the command-line, <command>axi-cache</command> will fit the bill." ], "previous_source": "", "target": [ "ketika pencarian berbasis-tag diperlukan, alat yang baik ialah <command>packagesearch</command>, sebuah antarmuka grafis didedikasikan untuk mencari paket tersedia bersama dengan beberapa kriteria (termasuk nama berkas yang ada di dalamnya). Untuk penggunaan baris-perintah, <command>axi-cache</command> akan sesuai dengan permintaan." ], "id_hash": -3500656404864306424, "content_hash": -3500656404864306424, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752466/?format=api", "priority": 100, "id": 1185002, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=4f6b2b8c0b5df308", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1185002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:37+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">packagesearch</emphasis></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">packagesearch</emphasis></primary>" ], "id_hash": -7295202642593100480, "content_hash": -7295202642593100480, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752467/?format=api", "priority": 100, "id": 1185003, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=1ac23bd923bf4d40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1185003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:38+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "finally, when the searches involve complex expressions with logic operations, the tool of choice will be <command>aptitude</command>'s search pattern syntax, which is quite powerful despite being somewhat obscure; it works in both the command-line and the interactive modes." ], "previous_source": "", "target": [ "akhirnya, ketika pencarian melibatkan ekspresi yang kompleks dengan operasi logika, alat yang dipilih akan berupa pola sintaks pencarian <command>aptitude</command>, yang cukup powerful sekalipun menjadi semacam jelas; ini bekerja pada baris-perintah dan mode interaktif." ], "id_hash": 3661137860021492833, "content_hash": 3661137860021492833, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752468/?format=api", "priority": 100, "id": 1185004, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=b2cef97c74509c61", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1185004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:38+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>dpkg --get-selections >pkg-list</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>dpkg --get-selections >pkg-list</userinput>" ], "id_hash": 5432605229997323503, "content_hash": 5432605229997323503, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767380/?format=api", "priority": 100, "id": 2365645, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=cb647dac6aeb74ef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2365645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-28T11:27:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "## Update dpkg's database of known packages\n# <userinput>avail=`mktemp`</userinput>\n# <userinput>apt-cache dumpavail > \"$avail\"</userinput>\n# <userinput>dpkg --merge-avail \"$avail\"</userinput>\n# <userinput>rm -f \"$avail\"</userinput>\n## Update dpkg's selections\n# <userinput>dpkg --set-selections < pkg-list</userinput>\n## Ask apt-get to install the selected packages\n# <userinput>apt-get dselect-upgrade</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "## Update dpkg's database of known packages\n# <userinput>avail=`mktemp`</userinput>\n# <userinput>apt-cache dumpavail > \"$avail\"</userinput>\n# <userinput>dpkg --merge-avail \"$avail\"</userinput>\n# <userinput>rm -f \"$avail\"</userinput>\n## Update dpkg's selections\n# <userinput>dpkg --set-selections < pkg-list</userinput>\n## Ask apt-get to install the selected packages\n# <userinput>apt-get dselect-upgrade</userinput>" ], "id_hash": -6287341783468784705, "content_hash": -6287341783468784705, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767381/?format=api", "priority": 100, "id": 2365646, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=28bedff5aedf43bf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2365646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-28T11:27:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Package: *\nPin: release a=experimental\nPin-Priority: 500" ], "previous_source": "", "target": [ "Package: *\nPin: release a=experimental\nPin-Priority: 500" ], "id_hash": 3097675998485305183, "content_hash": 3097675998485305183, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767382/?format=api", "priority": 100, "id": 2365650, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=aafd27e88ef8575f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2365650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-28T11:27:44+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Package: *\nPin: release a=stable\nPin-Priority: 900\n\nPackage: *\nPin: release o=Debian\nPin-Priority: -10" ], "previous_source": "", "target": [ "Package: *\nPin: release a=stable\nPin-Priority: 900\n\nPackage: *\nPin: release o=Debian\nPin-Priority: -10" ], "id_hash": -2265008124780623032, "content_hash": -2265008124780623032, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767383/?format=api", "priority": 100, "id": 2365651, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=6091131c6d13cb48", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2365651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-28T11:27:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Explanation: The package xserver-xorg-video-intel provided\nExplanation: in experimental can be used safely\nPackage: xserver-xorg-video-intel\nPin: release a=experimental\nPin-Priority: 500" ], "previous_source": "", "target": [ "Explanation: The package xserver-xorg-video-intel provided\nExplanation: in experimental can be used safely\nPackage: xserver-xorg-video-intel\nPin: release a=experimental\nPin-Priority: 500" ], "id_hash": 261070147193900987, "content_hash": 261070147193900987, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767385/?format=api", "priority": 100, "id": 2365653, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=839f81ea68f38fbb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2365653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-28T11:27:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Package: *\nPin: release a=unstable\nPin-Priority: 490" ], "previous_source": "", "target": [ "Package: *\nPin: release a=unstable\nPin-Priority: 490" ], "id_hash": -6159108522873263047, "content_hash": -6159108522873263047, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767386/?format=api", "priority": 100, "id": 2365654, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=2a86736e490eec39", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2365654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-28T11:27:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>aptitude markauto '~slibs|~sperl'</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>aptitude markauto '~slibs|~sperl'</userinput>" ], "id_hash": 3419419903479019962, "content_hash": 3419419903479019962, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767387/?format=api", "priority": 100, "id": 2365655, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=af7438490cc479ba", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2365655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-28T11:27:45+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary><filename>Packages.xz</filename></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>Packages.xz</filename></primary>" ], "id_hash": -5763220900960824641, "content_hash": -5763220900960824641, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767813/?format=api", "priority": 100, "id": 2374994, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=3004ed201c1f92bf", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2374994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-31T09:41:49+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary><filename>Sources.xz</filename></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>Sources.xz</filename></primary>" ], "id_hash": 9134282656460225409, "content_hash": 9134282656460225409, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767814/?format=api", "priority": 100, "id": 2374995, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=fec37dae3852bb81", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2374995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-31T09:41:49+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The archive of <emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> packages is present on all Debian mirrors, and contains packages which are not in the <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> version yet because of their substandard quality — they are often software development versions or pre-versions (alpha, beta, release candidate…). A package can also be sent there after undergoing subsequent changes which can generate problems. The maintainer then tries to uncover them with help from advanced users who can handle important issues. After this first stage, the package is moved into <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>, where it reaches a much larger audience and where it will be tested in much more detail." ], "previous_source": "", "target": [ "Arsip paket <emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> ada di seluruh mirror Debian, dan berisi paket yang belum ada di versi <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> karena kualitas substandar mereka - mereka sering berupa perangkat lunak versi pengembangan atau pre-versi (alpha, beta, rilis kandidat…). Sebuah paket dapat juga dikirim ke sana setelah mengalami perubahan berikutnya yang dapat menghasilkan masalah. Kemudian maintainer mencoba untuk menemukan mereka dengan bantuan dari para pengguna mahir yang dapat menangani isu=isu penting. Setelah langkah pertama ini, paket dipindah ke <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>, di mana akan menjangkau audiens yang lebih banyak dan akan dites lebih mendetail." ], "id_hash": -1676309068819620021, "content_hash": -1676309068819620021, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 102, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767820/?format=api", "priority": 100, "id": 2375002, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=68bc8dc88b3d9f4b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2375002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-31T09:41:49+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The <filename>pkg-list</filename> file then contains the list of installed packages. Next, transfer the <filename>pkg-list</filename> file onto the computers you want to update and use the following commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "Berkas <filename>pkg-list</filename> kemudian berisi daftar paket terinstall. Selanjutnya, kirim berkas <filename>pkg-list</filename> ke komputer yang ingin Anda perbaharui dan gunakan perintah berikut:" ], "id_hash": -7850271375603537228, "content_hash": -7850271375603537228, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767824/?format=api", "priority": 100, "id": 2375007, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=130e3bc6c2bbeab4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2375007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-31T09:41:50+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The common approach is to suppress the standard input by redirecting the empty content of <filename>/dev/null</filename> into it with <command><replaceable>command</replaceable> </dev/null</command>, or to feed it with an endless stream of newlines. None of these methods is 100 % reliable, but they generally lead to the default answers being used, since most scripts consider a lack of reply as an acceptance of the default value." ], "previous_source": "", "target": [ "Pendekatan umum adalah dengan menekan input standar dengan mengarahkan konten kosong <filename>/dev/null</filename> ke dalamnya dengan <command><replaceable>perintah</replaceable> </dev/null</command>, atau memberi asupan stream baris baru tak berakhir. Tidak satupun metode ini yang 100 % handal, namun mereka umumnya mengarah pada digunakannya jawaban standar, karena kebanyakan skrip mengganggap ketiadaan jawaban sebagai penerimaan nilai baku." ], "id_hash": 6687685051513873485, "content_hash": 6687685051513873485, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14767832/?format=api", "priority": 100, "id": 2375021, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=dccf6e1f192ca44d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2375021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-08-31T09:41:51+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "apt" ], "previous_source": "", "target": [ "apt" ], "id_hash": 3757989039257230784, "content_hash": 3757989039257230784, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769746/?format=api", "priority": 100, "id": 2509531, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=b4270f1edabd1dc0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The <literal>cdrom</literal> entries describe the CD/DVD-ROMs you have. Contrary to other entries, a CD-ROM is not always available since it has to be inserted into the drive and since only one disc can be read at a time. For those reasons, these sources are managed in a slightly different way, and need to be added with the <command>apt-cdrom</command> program, usually executed with the <literal>add</literal> parameter. The latter will then request the disc to be inserted in the drive and will browse its contents looking for <filename>Packages</filename> files. It will use these files to update its database of available packages (this operation is usually done by the <command>apt update</command> command). From then on, APT can require the disc to be inserted if it needs one of its packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Entri <literal>cdrom</literal> menjelaskan CD/DVD-ROM yang Anda miliki. Berlawanan dengan entri lainnya, CD-ROM tidak selalu tersedia karena harus dimasukkan ke drive dan hanya satu cakram yang dapat dibaca pada satu waktu. Untuk alasan tersebut, sumber ini diatur dalam cara yang sangat berbeda, dan perlu ditambahkan dengan program <command>apt-cdrom</command>, biasanya dieksekusi dengan parameter <literal>add</literal>. Kemudian akan meminta agar cakram dimasukkan ke dalam drive dan akan menjelajah isinya mencari berkas <filename>Packates</filename>. Menggunakan berkas tersebut untuk memerbarui basisdatanya dari paket yang tersedia (operasi ini biasanya dilakukan dengan perintah <command>apt update</command>). Dari itu, APT dapat meminta cakram untuk dimasukkan jika memerlukan salah satu paketnya." ], "id_hash": -4491035009519450342, "content_hash": -4491035009519450342, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 127, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769749/?format=api", "priority": 100, "id": 2509534, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=41aca3740fc0071a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:03+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Non-Official Resources: <literal>mentors.debian.net</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "Sumber Daya Tidak-Resmi: <literal>mentors.debian.net</literal>" ], "id_hash": 6631653158788416688, "content_hash": 6631653158788416688, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769750/?format=api", "priority": 100, "id": 2509537, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=dc085d69732e44b0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:04+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<command>aptitude</command>, <command>apt-get</command>, and <command>apt</command> Commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Perintah <command>aptitude</command>, <command>apt-get</command>, dan <command>apt</command>" ], "id_hash": 8382382136784809129, "content_hash": 8382382136784809129, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769751/?format=api", "priority": 100, "id": 2509541, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=f454342442a36ca9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:04+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary><command>apt</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>apt</command></primary>" ], "id_hash": 2856036751980477930, "content_hash": 2856036751980477930, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769752/?format=api", "priority": 100, "id": 2509542, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=a7a2ae4b4341bdea", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:04+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "It is possible to ask <command>apt</command> (or <command>apt-get</command>, or <command>aptitude</command>) to install certain packages and remove others on the same command line by adding a suffix. With an <command>apt install</command> command, add “<literal>-</literal>” to the names of the packages you wish to remove. With an <command>apt remove</command> command, add “<literal>+</literal>” to the names of the packages you wish to install." ], "previous_source": "", "target": [ "Memungkinkan untuk meminta <command>apt</command> (atau <command>apt-get</command>, atau <command>aptitude</command>) untuk menginstall beberapa paket dan menghapus lainnya pada baris perintah yang sama dengan menambahkan awalan. Dengan perintah <command>apt install</command>, tambahkan \"<literal>-</literal>\" pada nama paket yang ingin Anda hapus. Dengan perintah <command>apt remove</command>, tambahkan \"<literal>+</literal>\" pada nama paket yang ingin Anda install." ], "id_hash": 8211417481759373310, "content_hash": 8211417481759373310, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769761/?format=api", "priority": 100, "id": 2509552, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=f1f4d0b196b337fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:05+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<emphasis>TIP</emphasis> <command>apt --reinstall</command> and <command>aptitude reinstall</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>TIP</emphasis> <command>apt --reinstall</command> dan <command>aptitude reinstall</command>" ], "id_hash": -6949882985470032600, "content_hash": -6949882985470032600, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769763/?format=api", "priority": 100, "id": 2509554, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=1f8d0e3f2c870528", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:05+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The system can sometimes be damaged after the removal or modification of files in a package. The easiest way to retrieve these files is to reinstall the affected package. Unfortunately, the packaging system finds that the latter is already installed and politely refuses to reinstall it; to avoid this, use the <literal>--reinstall</literal> option of the <command>apt</command> and <command>apt-get</command> commands. The following command reinstalls <emphasis role=\"pkg\">postfix</emphasis> even if it is already present:" ], "previous_source": "", "target": [ "Terkadang sistem dapat menjadi rusak setelah penghapusan atau modifikasi berkas dalam sebuah paket. Cara termudah untuk mengembalikan berkas ini ialah dengan menginstall ulang paket terdampak. Sayangnya, sistem pemaketan menemukan bahwa sebelumnya telah terinstall dan menolak dengan sopan untuk menginstallnya; untuk menghindari hal ini, gunakan pilihan <literal>--reinstall</literal> untuk perintah <command>apt</command> dan <command>apt-get</command>. Perintah berikut menginstall ulang <emphasis role=\"pkg\">postfix</emphasis> merskipun paket tersebut telah ada:" ], "id_hash": -4571425762632511324, "content_hash": -4571425762632511324, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769764/?format=api", "priority": 100, "id": 2509555, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=408f087d453850a4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:05+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt --reinstall install postfix</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt --reinstall install postfix</userinput>" ], "id_hash": -7844310555414562811, "content_hash": -7844310555414562811, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769765/?format=api", "priority": 100, "id": 2509556, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=1323691c5caaf805", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Be careful! Using <command>apt --reinstall</command> to restore packages modified during an attack will certainly not recover the system as it was. <xref linkend=\"sect.dealing-with-compromised-machine\" /> details the necessary steps to take with a compromised system." ], "previous_source": "", "target": [ "Waspadalah, menggunakan <command>apt --reinstall</command> untuk memulihkan paket yang diubah selama serangan pasti tidak dapat mengembalikan sistem seperti sebelumnya. <xref linkend=\"sect.dealing-with-compromised-machine\" /> merinci langkah yang diperlukan untuk menangani sistem yang terkompromi." ], "id_hash": -4938605023814195345, "content_hash": -4938605023814195345, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769766/?format=api", "priority": 100, "id": 2509557, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=3b768ce58d98676f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install spamassassin/unstable</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "<computeroutput># </computeroutput><userinput>apt install spamassassin/unstable</userinput>" ], "id_hash": 6520391689163715255, "content_hash": 6520391689163715255, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769768/?format=api", "priority": 100, "id": 2509559, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=da7d15b1dd0332b7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Regular upgrades are recommended, because they include the latest security updates. To upgrade, use <command>apt upgrade</command>, <command>apt-get upgrade</command> or <command>aptitude safe-upgrade</command> (of course after <command>apt update</command>). This command looks for installed packages which can be upgraded without removing any packages. In other words, the goal is to ensure the least intrusive upgrade possible. <command>apt-get</command> is slightly more demanding than <command>aptitude</command> or <command>apt</command> because it will refuse to install packages which were not installed beforehand." ], "previous_source": "", "target": [ "Pembaharuan berkala direkomendasikan, karena mereke menyertakan pembaharuan keamanan. Untuk upgrade, gunakan <command>apt upgrade</command>, <command>apt-get upgrade</command>, atau <command>aptitude safe-upgrade</command> (tentu saja setelah <command>apt update</command>). Perintah ini mencari paket terinstall yang dapat diperbaharui tanpa menghapus paket. Dengan kata lain, tujuannya adalah untuk memastikan upgrade yang paling tidak intrusif yang mungkin. <command>apt-get</command> lebih banyak persyaratannya daripada <command>aptitude</command> atau <command>apt</command> karena ini akan menolak menginstall paket yang tidak diinstall sebelumnya." ], "id_hash": -7740129914357263211, "content_hash": -7740129914357263211, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769771/?format=api", "priority": 100, "id": 2509564, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=149588da135c5495", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:06+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<command>apt</command> will generally select the most recent version number (except for packages from <emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> and <emphasis role=\"distribution\">stable-backports</emphasis>, which are ignored by default whatever their version number). If you specified <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> or <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> in your <filename>sources.list</filename>, <command>apt upgrade</command> will switch most of your <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> system to <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> or <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>, which might not be what you intended." ], "previous_source": "", "target": [ "<command>apt</command> umumnya akan memilih versi terkini (kecuali untuk paket dari <emphasis role=\"distribution\">Experimental</emphasis> dan <emphasis role=\"distribution\">stable-backports</emphasis>, yang bawaannya diabaikan berapapun nomor versinya). Jika Anda menentukan <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> atau <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> dalam <filename>sources.list</filename> Anda, <command>apt upgrade</command> akan mengganti kebanyakan sistem <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> Anda ke <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> atau <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>, mungkin bukan yang Anda inginkan." ], "id_hash": -8810163585732759651, "content_hash": -8810163585732759651, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769774/?format=api", "priority": 100, "id": 2509569, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=05bc02e5a3512f9d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:07+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "For more important upgrades, such as the change from one major Debian version to the next, you need to use <command>apt full-upgrade</command>. With this instruction, <command>apt</command> will complete the upgrade even if it has to remove some obsolete packages or install new dependencies. This is also the command used by users who work daily with the Debian <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> release and follow its evolution day by day. It is so simple that it hardly needs explanation: APT's reputation is based on this great functionality." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk kenaikan-tingkat yang lebih penting, seperti berubah dari satu versi utama Debian ke berikutnya, Anda perlu menggunakan <command>apt full-upgrade</command>. Dengan instruksi ini, <command>apt</command> akan melengkapi upgrade bahkan jika harus menghapus beberapa paket usang atau menginstall ketergantungan baru. Perintah ini juga digunakan pengguna yang sehari-hari bekerja dengan rilis Debian <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> dan mengikut evolusinya setiap hari. Ini sangat sederhana yang hampir tidak memerlukan penjelasan: reputasi APT berbasis pada fungsionalitas besar ini." ], "id_hash": -7206990382008922481, "content_hash": -7206990382008922481, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769778/?format=api", "priority": 100, "id": 2509574, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=1bfba06e8cb38e8f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:07+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Unlike <command>apt</command> and <command>aptitude</command>, <command>apt-get</command> doesn't know the <command>full-upgrade</command> command. Instead, you should use <command>apt-get dist-upgrade</command> (”distribution upgrade”), the historical and well-known command that <command>apt</command> and <command>aptitude</command> also accept for the convenience of users who got used to it." ], "previous_source": "", "target": [ "Tidak seperti <command>apt</command> dan <command>aptitude</command>, <command>apt-get</command> tidak mengenal perintah <command>full-upgrade</command>. Sebagai pengganti, Anda mesti memakai perintah <command>apt-get dist-upgrade</command> (\"peningkatan distribusi\"), perintah historis dan dikenal luas yang juga diterima oleh <command>apt</command> dan <command>aptitude</command> untuk kenyamanan pengguna yang terbiasa memakainya." ], "id_hash": -8146805971565235610, "content_hash": -8146805971565235610, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769779/?format=api", "priority": 100, "id": 2509576, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=0ef0bb21ead2b266", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:07+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<command>apt</command> being such a marvelous tool, it is tempting to pick packages coming from other distributions. For example, after having installed a <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> system, you might want to try out a software package available in <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> or <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> without diverging too much from the system's initial state." ], "previous_source": "", "target": [ "<command>apt</command> menjadi semacam alat ajaib, digoda untuk mengambil paket yang datang dari distribusi lain. Misalnya, setelah menginstall sebuah sistem <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>, anda mungkin ingin untuk mencoba sebuah paket perangkat lunak yang tersedia di <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> atau <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> tanpa terlalu banyak berbeda dari kondisi awal sistem." ], "id_hash": 5467503403081738719, "content_hash": 5467503403081738719, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769781/?format=api", "priority": 100, "id": 2509581, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=cbe0796084ed29df", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Even if you will occasionally encounter problems while mixing packages from different distributions, <command>apt</command> manages such coexistence very well and limits risks very effectively. The best way to proceed is to list all distributions used in <filename>/etc/apt/sources.list</filename> (some people always put the three distributions, but remember that <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> is reserved for experienced users) and to define your reference distribution with the <literal>APT::Default-Release</literal> parameter (see <xref linkend=\"sect.apt-upgrade\" />)." ], "previous_source": "", "target": [ "Bahkan jika Anda akan sekali-kali menemukan masalah ketika mencampur paket dari distribusi yang berbeda, <command>apt</command> mengatur kebersamaan dengan baik dan membatasi resikonya secara efektif. Cara terbaik untuk melakukannya ialah dengan mendaftar seluruh distribusi dalam <filename>/etc/apt/sources.list</filename> ( beberapa orang selalu menaruh tiga distribusi, namun ingatlah bahwa <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> diambil untuk pengguna berpengalaman) dan untuk menentukan referensi distribusi Anda dengan parameter <literal>APT::Default-Release</literal> (lihat <xref linkend=\"sect.apt-upgrade\" />)." ], "id_hash": 4237646944592545683, "content_hash": 4237646944592545683, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769782/?format=api", "priority": 100, "id": 2509582, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=bacf2571aff54793", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Let's suppose that <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> is your reference distribution but that <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> and <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> are also listed in your <filename>sources.list</filename> file. In this case, you can use <command>apt install <replaceable>package</replaceable>/testing</command> to install a package from <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis>. If the installation fails due to some unsatisfiable dependencies, let it solve those dependencies within <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> by adding the <literal>-t testing</literal> parameter. The same obviously applies to <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>." ], "previous_source": "", "target": [ "Mari berandai-andai bahwa <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> merupakan referensi distribusi anda namun <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> dan <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis> juga terdaftar dalam berkas <filename>sources.list</filename> Anda. Dalam kasus ini, Anda dapat menggunakan <command>apt install <replaceable>paket</replaceable>/testing</command> untuk menginstall paket dari <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis>. Jika instalasi gagal karena beberapa ketergantungan yang tidak dipenuhi, mari pecahkan ketergantungan tersebut dengan <emphasis role=\"distribution\">Testing</emphasis> dengan menambahkan parameter <literal>-t testing</literal>. Biasanya hal yang sama juga berlaku untuk <emphasis role=\"distribution\">Unstable</emphasis>." ], "id_hash": -514807899015203693, "content_hash": -514807899015203693, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769783/?format=api", "priority": 100, "id": 2509583, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=78db08f183a23493", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "People might want to know why an automatically installed package is present on the system. To get this information from the command line, you can use <command>aptitude why <replaceable>package</replaceable></command> (<command>apt</command> and <command>apt-get</command> have no similar feature):" ], "previous_source": "", "target": [ "Orang mungkin ingin mengetahui mengapa sebuah paket terinstall secara otomatis ada pada sistem. Untuk mendapatkan informasi ini dari baris perintah, Anda dapat menggunakan <command>aptitude why <replaceable>paket</replaceable></command> (<command>apt</command> dan <command>apt-get</command> tidak memiliki fitur yang serupa):" ], "id_hash": 917871330993898347, "content_hash": 917871330993898347, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769786/?format=api", "priority": 100, "id": 2509588, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=8cbcef1cc968036b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The <command>apt-cache</command> command can display much of the information stored in APT's internal database. This information is a sort of cache since it is gathered from the different sources listed in the <filename>sources.list</filename> file. This happens during the <command>apt update</command> operation." ], "previous_source": "", "target": [ "Perintah <command>apt-cache</command> dapat menampilkan banyak informasi yang tersimpan di basisdata internal APT. Informasi ini semacam singgahan karena dikumpulkan dari daftar sumber yang berbeda di berkas <filename>sources.list</filename>. Hal ini terjadi selama operasi <command>apt update</command>." ], "id_hash": -5479939956596661481, "content_hash": -5479939956596661481, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14769788/?format=api", "priority": 100, "id": 2509590, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=33f357a4b8962317", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2509590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-18T21:08:08+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }