Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/debian-handbook/06_apt/id/units/?format=api&page=4
{ "count": 755, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/units/?format=api&page=5", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<command>synaptic</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "<command>synaptic</command>" ], "id_hash": 1954204445896059163, "content_hash": 1954204445896059163, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752379/?format=api", "priority": 100, "id": 1184895, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=9b1eba96f81fa91b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:12+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<command>synaptic</command> is a graphical package manager for Debian which features a clean and efficient graphical interface based on GTK+/GNOME. Its many ready-to-use filters give fast access to newly available packages, installed packages, upgradable packages, obsolete packages and so on. If you browse through these lists, you can select the operations to be done on the packages (install, upgrade, remove, purge); these operations are not performed immediately, but put into a task list. A single click on a button then validates the operations, and they are performed in one go." ], "previous_source": "", "target": [ "<command>synaptic</command> merupakan manajet paket grafis untuk Debian yang fiturnya bersih dan antarmuka grafisnya efisien berbasis GTK+/GNOME. Banyak penyaring yang siap-digunakan memberikan akses cepat ke paket baru yang tersedia, paket terinstall, paket yang dapat diupgrade, paket usang, dan seterusnya. Jika Anda menjelajah melalui daftar ini, Anda dapat memilih operasi untuk dilakukan pada paket (install, upgrade, hapus, purge); operasi ini tidak dilakukan segera, namun letakkkan dalam daftar tugas. Klik tunggal pada sebuah tombol kemudian validasi operasi, dan mereka dilakukan sekaligus." ], "id_hash": 1668069467798836098, "content_hash": 1668069467798836098, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752380/?format=api", "priority": 100, "id": 1184896, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=97262c57d8d31382", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:12+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<command>synaptic</command> package manager" ], "previous_source": "", "target": [ "<command>synaptic</command> manajer paket" ], "id_hash": 5347944448630720697, "content_hash": 5347944448630720697, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752381/?format=api", "priority": 100, "id": 1184897, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=ca37b724332808b9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:12+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Checking Package Authenticity" ], "previous_source": "", "target": [ "Pemeriksaan Keotentikan Paket" ], "id_hash": -6916694194477086993, "content_hash": -6916694194477086993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752382/?format=api", "priority": 100, "id": 1184898, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=2002f746be2fc6ef", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:12+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>package</primary><secondary>authenticity check</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>paket</primary><secondary>memeriksa otentikasi</secondary>" ], "id_hash": 1109440160124283594, "content_hash": 1109440160124283594, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752383/?format=api", "priority": 100, "id": 1184899, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=8f6585f293c2aaca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:13+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>package</primary><secondary>seal</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>paket</primary><secondary>segel</secondary>" ], "id_hash": 4758862206888971987, "content_hash": 4758862206888971987, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752384/?format=api", "priority": 100, "id": 1184900, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=c20adff6b0a60ed3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:13+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>package</primary><secondary>signature</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>paket</primary><secondary>tanda tangan</secondary>" ], "id_hash": -3100401596341170560, "content_hash": -3100401596341170560, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752385/?format=api", "priority": 100, "id": 1184901, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=54f9292cbd07ce80", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:13+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>signature</primary><secondary>package signature</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>tanda tangan</primary><secondary>tanda tangan paket</secondary>" ], "id_hash": 3720703827854857182, "content_hash": 3720703827854857182, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752386/?format=api", "priority": 100, "id": 1184902, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=b3a2986b15b993de", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:13+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>authentication</primary><secondary>package authentication</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>otentikasi</primary><secondary>otentikasi paket</secondary>" ], "id_hash": -8338845534917532920, "content_hash": -8338845534917532920, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752387/?format=api", "priority": 100, "id": 1184903, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=0c46782ac6636308", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:13+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Security is very important for Falcot Corp administrators. Accordingly, they need to ensure that they only install packages which are guaranteed to come from Debian with no tampering on the way. A computer cracker could try to add malicious code to an otherwise legitimate package. Such a package, if installed, could do anything the cracker designed it to do, including for instance disclosing passwords or confidential information. To circumvent this risk, Debian provides a tamper-proof seal to guarantee — at install time — that a package really comes from its official maintainer and hasn't been modified by a third party." ], "previous_source": "", "target": [ "Keamanan merupakan hal yang sangat penting untuk administrator Falcot Corp. Maka, mereka perlu memastikan baha mereka hanya menginstall paket yang dijamin datang dari Debian dengan tanpa pemadatan. Seorang cracker komputer dapat mencoba untuk menambahkan kode jahat pada selain paket sah. Semacam paket, jika terinstall, dapat melakukan apapun yang didesain cracker untuk melakukannya, termasuk misalnya membongkar password atau informasi rahasia. Untuk menghindari resiko ini, Debian menyediakan sebuah bukti-padat segel untuk menjamin - pada saat instalasi - bahwa sebuah paket datang dari maintainer resminya dan belum dimodifikasi oleh pihak ketiga." ], "id_hash": 5570474624913473348, "content_hash": 5570474624913473348, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752388/?format=api", "priority": 100, "id": 1184904, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=cd4e4d28604b7f44", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:14+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary><command>apt-key</command></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><command>apt-key</command></primary>" ], "id_hash": 8231961707709736787, "content_hash": 8231961707709736787, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752389/?format=api", "priority": 100, "id": 1184906, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=f23dcd8ef0a82753", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:14+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">debian-archive-keyring</emphasis></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">debian-archive-keyring</emphasis></primary>" ], "id_hash": -8012137854503124061, "content_hash": -8012137854503124061, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752390/?format=api", "priority": 100, "id": 1184907, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=10cf2b124ae183a3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:14+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary><filename>Release.gpg</filename></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><filename>Release.gpg</filename></primary>" ], "id_hash": 6411214354422161125, "content_hash": 6411214354422161125, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752392/?format=api", "priority": 100, "id": 1184909, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=d8f9357cbe37dee5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:15+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<emphasis>IN PRACTICE</emphasis> Adding trusted keys" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>PRAKTEKNYA</emphasis> Menambahkan kunci terpercaya" ], "id_hash": 2090112921558317939, "content_hash": 2090112921558317939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752394/?format=api", "priority": 100, "id": 1184912, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=9d0192a0d5effb73", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:15+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>trusted key</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>kunci terpercaya</primary>" ], "id_hash": -8942808196842508299, "content_hash": -8942808196842508299, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752395/?format=api", "priority": 100, "id": 1184913, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=03e4c35374c02ff5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:16+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>key</primary><secondary>APT's authentication keys</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>key</primary><secondary>Kunci otentikasi APT</secondary>" ], "id_hash": -2720013498418003203, "content_hash": -2720013498418003203, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752396/?format=api", "priority": 100, "id": 1184914, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=5a4092226a8702fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:16+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Upgrading from One Stable Distribution to the Next" ], "previous_source": "", "target": [ "Upgrade dari Satu Distribusi Stable ke Berikutnya" ], "id_hash": 3151451977767355341, "content_hash": 3151451977767355341, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752401/?format=api", "priority": 100, "id": 1184920, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=abbc34e06d8683cd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:17+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "One of the best-known features of Debian is its ability to upgrade an installed system from one stable release to the next: <foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase> — a well-known phrase — has largely contributed to the project's reputation. With a few precautions, upgrading a computer can take as little as a few minutes, or a few dozen minutes, depending on the download speed from the package repositories." ], "previous_source": "", "target": [ "Salah satu fitur yang paling terkenal adalah kemampuannya untuk mengupgrade sistem terinstall dari satu rilis stable ke rilis berikutnya: <foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase> — istilah yang mashur — besar kontribusinya terhadap reputasi rroyek. Dengan sedikit tindakan pencegahan, mengupgrade sebuah komputer dapat membutuhkan waktu beberapa menit, atau belasan menit, tergantung kecepatan unduh dari repositori paket." ], "id_hash": 2970240983992789021, "content_hash": 2970240983992789021, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752402/?format=api", "priority": 100, "id": 1184921, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=a9386a701c32681d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:18+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Recommended Procedure" ], "previous_source": "", "target": [ "Prosedur yang Direkomendasikan" ], "id_hash": -3251013952692188113, "content_hash": -3251013952692188113, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752403/?format=api", "priority": 100, "id": 1184922, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=52e21408ddf18c2f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:18+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Since Debian has quite some time to evolve in-between stable releases, you should read the release notes before upgrading." ], "previous_source": "", "target": [ "Karena Debian memiliki beberapa waktu untuk evolusi antara rilis stable, Anda harus membaca catatan rilis sebelum melakukan upgrade." ], "id_hash": 9148553155292128430, "content_hash": 9148553155292128430, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752404/?format=api", "priority": 100, "id": 1184923, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=fef6309fa5f764ae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:18+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<emphasis>BACK TO BASICS</emphasis> Release notes" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>KEMBALI KE DASAR</emphasis> Catatan rilis" ], "id_hash": 7818400978462501536, "content_hash": 7818400978462501536, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752405/?format=api", "priority": 100, "id": 1184924, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=ec808a4428d2eaa0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:18+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The release notes for an operating system (and, more generally, for any software) are a document giving an overview of the software, with some details concerning the particularities of one version. These documents are generally short compared to the complete documentation, and they usually list the features which have been introduced since the previous version. They also give details on upgrading procedures, warnings for users of previous versions, and sometimes errata." ], "previous_source": "", "target": [ "Catatan rilis untuk sebuah sistem operasi (dan, lebih umum, untuk perangkat lunak) adalah sebuah dokumen yang memberikan gambaran perangkat lunak, dengan beberapa rincian mengenai fakta suatu versi. Dokumen ini biasanya berupa perbandingan singkat ke dokumentasi lengkapnya, dan mereka biasanya terdapat daftar fitur yang telah diperkenalkan sejak versi sebelumnya. Mereka juga memberikan rincian tentang prosedur upgrade, peringatan untuk penggunan versi sebelumnya, dan terkadang berupa ralat." ], "id_hash": -2656747828145953126, "content_hash": -2656747828145953126, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752406/?format=api", "priority": 100, "id": 1184925, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=5b2155ed2591e69a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:18+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Handling Problems after an Upgrade" ], "previous_source": "", "target": [ "Menangani Masalah setelah Pembaharuan" ], "id_hash": -4256347773642804594, "content_hash": -4256347773642804594, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752408/?format=api", "priority": 100, "id": 1184934, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=44ee6a403f7ef28e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:21+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "In spite of the Debian maintainers' best efforts, a major system upgrade isn't always as smooth as you could wish. New software versions may be incompatible with previous ones (for instance, their default behavior or their data format may have changed). Also, some bugs may slip through the cracks despite the testing phase which always precedes a Debian release." ], "previous_source": "", "target": [ "Dalam kegemasan usaha terbaik maintainer Debian, upgrade sistem utama tidak selalu selancar yang Anda inginkan. Versi terbaru perangkat lunak mungkin tidak cocok dengan versi sebelumnya (misalnya, perilaku bawaannya atau format data mereka mungkin berubah). Juga, beberapa kutu mungkin terselip oleh crack walaupun fase testing yang selalu mendahului rilis Debian." ], "id_hash": 7658927578659331427, "content_hash": 7658927578659331427, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752409/?format=api", "priority": 100, "id": 1184935, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=ea49fa0dd66e9d63", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:21+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "To anticipate some of these problems, you can install the <emphasis role=\"pkg\">apt-listchanges</emphasis> package, which displays information about possible problems at the beginning of a package upgrade. This information is compiled by the package maintainers and put in <filename>/usr/share/doc/<replaceable>package</replaceable>/NEWS.Debian</filename> files for the benefit of users. Reading these files (possibly through <emphasis role=\"pkg\">apt-listchanges</emphasis>) should help you avoid bad surprises." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengantisipasi beberapa masalah ini, Anda dapat menginstall paket <emphasis role=\"pkg\">apt-listchanges</emphasis>, yang menampilkan informasi tentang kemungkinan masalah di permulaan upgrade paket. Informasi ini dikompilasi oleh maintainer paket Debian dan dimasukkan dalam berkas <filename>/usr/share/doc/<replaceable>paket</replaceable>/NEWS.Debian</filename> untuk memberi manfaat bagi pengguna. Membaca berkas perubahan ini (melalui <emphasis role=\"pkg\">apt-listchanges</emphasis>) akan membantu Anda menghindari kejutan buruk." ], "id_hash": 5372398205678989351, "content_hash": 5372398205678989351, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752410/?format=api", "priority": 100, "id": 1184936, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=ca8e97b431713027", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:21+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "sometimes a patch already exists, and it is available on the bug report; you can then recompile a fixed version of the broken package locally (see <xref linkend=\"sect.rebuilding-package\" />);" ], "previous_source": "", "target": [ "terkadang sebuah patch telah ada, dan tersedia pada laporan kutu; Anda dapat mengompilasi ulang versi tetap paket yang rusak di lokal (lihat <xref linkend=\"sect.rebuilding-package\" />);" ], "id_hash": -5187639993068243836, "content_hash": -5187639993068243836, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752411/?format=api", "priority": 100, "id": 1184938, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=3801cce95e8eb484", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:22+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "in other cases, users may have found a workaround for the problem and shared their insights about it in their replies to the report;" ], "previous_source": "", "target": [ "dalam kasus lain, pengguna mungkin menemukan solusi masalah tersebut dan dibagi dalam penjelasannya dalam balasan ke laporan tersebut;" ], "id_hash": 9139332535535986233, "content_hash": 9139332535535986233, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752412/?format=api", "priority": 100, "id": 1184939, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=fed56e84d0cae639", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:22+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "in yet other cases, a fixed package may have already been prepared and made public by the maintainer." ], "previous_source": "", "target": [ "dan dalam kasus lain, paket perbaikkan mungkin telah dipersiapkan dan tersedia secara publik oleh maintainer." ], "id_hash": 4941337838879354534, "content_hash": 4941337838879354534, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752413/?format=api", "priority": 100, "id": 1184940, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=c49328958999aea6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:22+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Keeping a System Up to Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Menjaga agar Sistem Mutakhir" ], "id_hash": 3667828470353867701, "content_hash": 3667828470353867701, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752414/?format=api", "priority": 100, "id": 1184943, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=b2e6be8f9081b3b5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:23+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "While it is of course possible to periodically run a tool to check for available updates and run the upgrades, such a repetitive task is tedious, especially when it needs to be performed on several machines. Fortunately, like many repetitive tasks, it can be partly automated, and a set of tools have already been developed to that effect." ], "previous_source": "", "target": [ "Tentu saja memungkinkan secara berkala menjalankan sebuah alat untuk memeriksa pembaharuan yang tersedia dan menjalankan upgrade, semacam tugas berulang yang membosankan, khususnya ketika perlu dijalankan pada beberapa mesin. Untungnya, seperti tugas berulang lainnya, sebagian dapat diotomatiskan, dan seperangkat alat telah dikembangkan untuk efek tersebut." ], "id_hash": -3217921012988673154, "content_hash": -3217921012988673154, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752416/?format=api", "priority": 100, "id": 1184945, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=5357a5e3518b837e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:24+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The first of these tools is <command>apticron</command>, in the package of the same name. Its main effect is to run a script daily (via <command>cron</command>). The script updates the list of available packages, and, if some installed packages are not in the latest available version, it sends an email with a list of these packages along with the changes that have been made in the new versions. Obviously, this package mostly targets users of Debian <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>, since the daily emails would be very long for the faster paced versions of Debian. When updates are available, <command>apticron</command> automatically downloads them. It does not install them — the administrator will still do it — but having the packages already downloaded and available locally (in APT's cache) makes the job faster." ], "previous_source": "", "target": [ "Yang pertama dari alat ini adalah <command>apticron</command>, dalam paket dengan nama yang sama. Efek utamanya adalah untuk menjalankan sebuah skrip tiap hari (via <command>cron</command>). Skrip tersebut memperbaharui daftar paket tersedia, dan, jika beberapa paket terinstall bukan merupakan versi terkini yang tersedia, dia mengirim sebuah surel dengan daftar paket ini bersama dengan perubahan yang mungkin telah dibuat pada versi terbarunya. Biasanya, paket ini kebanyakan menargetkan pengguna Debian <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis>, karena surel harian mungkin akan sangat panjang untuk versi cepat Debian. Ketika pembaharuan tersedia, <command>apticron</command> mengunduhnya secara otomatis. Dia tidak menginstallnya - administrator tetap akan melakukannya - namun jika paket telah terunduh dan tersedia secara lokal (dalam cache APT) membuat pekerjaan lebih cepat." ], "id_hash": 257901634102685378, "content_hash": 257901634102685378, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 129, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752417/?format=api", "priority": 100, "id": 1184946, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=8394402b77aeeec2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:24+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "This option allows you to specify the frequency (in days) at which the package lists are refreshed. <command>apticron</command> users can do without this variable, since <command>apticron</command> already does this task." ], "previous_source": "", "target": [ "Pilihan ini mengizinkan Anda untuk menentukan frekunsi (dalam hari) untuk menyegarkan daftar paket. Pengguna <command>apticron</command> dapat melakukannya tanpa variabel ini, karena <command>apticron</command> telah melakukan tugas ini." ], "id_hash": -4105338370765980174, "content_hash": -4105338370765980174, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752420/?format=api", "priority": 100, "id": 1184949, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=4706e880b7b67df2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:24+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Again, this option indicates a frequency (in days), this time for the downloading of the actual packages. Again, <command>apticron</command> users won't need it." ], "previous_source": "", "target": [ "Lagi, pilihan ini menentukan sebuah frekuensi (dalam hari), kali ini untuk mengunduh paket aktual. Lagi, pengguna <command>apticron</command> tidak memerlukannya." ], "id_hash": 7682559559363638367, "content_hash": 7682559559363638367, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752422/?format=api", "priority": 100, "id": 1184951, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=ea9def371da6b45f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:25+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "This option covers a feature that <command>apticron</command> doesn't have. It controls how often obsolete packages (those not referenced by any distribution anymore) are removed from the APT cache. This keeps the APT cache at a reasonable size and means that you don't need to worry about that task." ], "previous_source": "", "target": [ "Pilihan ini mencakup fitur yyang tidak dimiliki <command>apticron</command>. Ini mengontrol bagaimana sering paket usang (yang tidak lagi dirujuk oleh distribusi apapun) dihapus dari cache APT. Ini menjaga cache APT pada ukuran yang berarti dan maknanya Anda tidak perlu khawatir terhadap tugas tersebut." ], "id_hash": 4498385509546128558, "content_hash": 4498385509546128558, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752424/?format=api", "priority": 100, "id": 1184953, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=be6d79c99742f4ae", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:25+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">gnome-packagekit</emphasis></primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary><emphasis role=\"pkg\">gnome-packagekit</emphasis></primary>" ], "id_hash": -8580876399929293990, "content_hash": -8580876399929293990, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752429/?format=api", "priority": 100, "id": 1184958, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=08ea9a60b0ae835a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:27+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Upgrading with <command>gpk-update-viewer</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "Pembaharuan dengan <command>gpk-update-viewer</command>" ], "id_hash": 769714795803565570, "content_hash": 769714795803565570, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752430/?format=api", "priority": 100, "id": 1184960, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=8aae9387563bde02", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:27+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Automatic Upgrades" ], "previous_source": "", "target": [ "Pembaharuan Otomatis" ], "id_hash": 4267044873859611738, "content_hash": 4267044873859611738, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752431/?format=api", "priority": 100, "id": 1184961, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=bb3796b47b0dbc5a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:28+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>upgrade</primary><secondary>automatic system upgrade</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>pembaharuan</primary><secondary>pembaharuan sistem otomatis</secondary>" ], "id_hash": -6300597489348524062, "content_hash": -6300597489348524062, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752432/?format=api", "priority": 100, "id": 1184962, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=288fc7f726a9c7e2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:28+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "<primary>automatic upgrade</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>pembaharuan otomatis</primary>" ], "id_hash": 465710750625402773, "content_hash": 465710750625402773, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752433/?format=api", "priority": 100, "id": 1184963, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=86768975d31b8f95", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:28+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Since Falcot Corp has many computers but only limited manpower, its administrators try to make upgrades as automatic as possible. The programs in charge of these processes must therefore run with no human intervention." ], "previous_source": "", "target": [ "Karena Falcot Cort memiliki banyak komputer namun hanya terbatas kekuatan orang, administratornya mencoba untuk membuat upgrade seotomatis mungkin. Program yang bertugas pada proses ini harus dijalankan tanpa intervensi manusia." ], "id_hash": -4956218047933728830, "content_hash": -4956218047933728830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752434/?format=api", "priority": 100, "id": 1184964, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=3b37f9f1cf87b7c2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:28+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Configuring <command>dpkg</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengonfigurasi <command>dpkg</command>" ], "id_hash": -7130171088737551537, "content_hash": -7130171088737551537, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752435/?format=api", "priority": 100, "id": 1184965, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=1d0c8b2c0c09bb4f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:29+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Configuring APT" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengonfigurasi APT" ], "id_hash": -4740859377761778990, "content_hash": -4740859377761778990, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752437/?format=api", "priority": 100, "id": 1184967, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=3e3515839a6e02d2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:29+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The case of APT is simple: the <literal>-y</literal> option (or <literal>--assume-yes</literal>) tells APT to consider the answer to all its questions to be “yes”." ], "previous_source": "", "target": [ "Kasus APT ini sederhana: pilihan <literal>-y</literal> (atau <literal>--assume-yes</literal>) memberitahu APT untuk memutuskan menjawab semua pertanyaannya dengan \"ya\"." ], "id_hash": -2613633267411002816, "content_hash": -2613633267411002816, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752438/?format=api", "priority": 100, "id": 1184968, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=5bba826412d2da40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:29+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Configuring <command>debconf</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengonfigurasi <command>debconf</command>" ], "id_hash": -7047385581785778057, "content_hash": -7047385581785778057, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752439/?format=api", "priority": 100, "id": 1184969, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=1e32a826ea72f877", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:29+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The case of <command>debconf</command> deserves more details. This program was, from its inception, designed to control the relevance and volume of questions displayed to the user, as well as the way they are shown. That is why its configuration requests a minimal priority for questions; only questions above the minimal priority are displayed. <command>debconf</command> assumes the default answer (defined by the package maintainer) for questions which it decided to skip." ], "previous_source": "", "target": [ "Kasus <command>debconf</command> berhak lebih diperinci. Program ini, dari intersepsinya, didesain untuk mengontrol relevansi dan volume pertanyaan yang ditampilkan ke pengguna, sebagaimana cara mereka dimunculkan. Oleh karena itu, konfigurasinya meminta sebuah prioritas minimal untuk pertanyaan; hanya pertanyaan di atas prioritas minimal yang ditampilkan. <command>debconf</command> mengasumsikan jawaban standar (ditentukan oleh maintainer paket) untuk pertanyaan yang diputuskan untuk dilewati." ], "id_hash": 4901068519275583037, "content_hash": 4901068519275583037, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752440/?format=api", "priority": 100, "id": 1184970, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=c40417d9ef45563d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:30+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "To reconfigure <command>debconf</command>, use the <command>dpkg-reconfigure</command> tool from the <emphasis role=\"pkg\">debconf</emphasis> package; the relevant command is <command>dpkg-reconfigure debconf</command>. Note that the configured values can be temporarily overridden with environment variables when needed (for instance, <varname>DEBIAN_FRONTEND</varname> controls the interface, as documented in the <citerefentry><refentrytitle>debconf</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> manual page)." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk mengonfigurasi ulang <command>debconf</command>, gunakan alat <command>dpkg-reconfigure</command> dari paket <emphasis role=\"pkg\">debconf</emphasis>; perintah yang relevan adalah <command>dpkg-reconfigure debconf</command>. Catat bahwa nilai konfigurasi dapat diabaikan sementara dengan variabel lingkungan ketika diperlukan (misalnya, <varname>DEBIAN_FRONTEND</varname> mengontrol antarmuka, sebagaimana didokumentasikan dalam laman manual <citerefentry><refentrytitle>debconf</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>)." ], "id_hash": 5742095620840998100, "content_hash": 5742095620840998100, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752442/?format=api", "priority": 100, "id": 1184972, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=cfb0058b528dc4d4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:31+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "Handling Command Line Interactions" ], "previous_source": "", "target": [ "Menangani Interaksi Baris Perintah" ], "id_hash": -4820600078877009877, "content_hash": -4820600078877009877, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752443/?format=api", "priority": 100, "id": 1184973, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=3d19c9c4d650d82b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:31+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The last source of interactions, and the hardest to get rid of, is the configuration scripts run by <command>dpkg</command>. There is unfortunately no standard solution, and no answer is overwhelmingly better than another." ], "previous_source": "", "target": [ "Sumber interaksi terakhir, dan yang paling sulit ditangani, adalah skrip konfigurasi dijalankan oleh <command>dpkg</command>. Sayangnya tidak ada solusi standar, dan tidak ada jawaban yang meliputi lebih baik dari lainnya." ], "id_hash": 525650121181806899, "content_hash": 525650121181806899, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752444/?format=api", "priority": 100, "id": 1184974, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=874b7c000d2ec133", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:31+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "The Miracle Combination" ], "previous_source": "", "target": [ "Kombinasi Ajaib" ], "id_hash": 3937057015074977249, "content_hash": 3937057015074977249, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752445/?format=api", "priority": 100, "id": 1184976, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=b6a33c7eec00f5e1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:32+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api", "source": [ "By combining the previous elements, it is possible to design a small but rather reliable script which can handle automatic upgrades." ], "previous_source": "", "target": [ "Dengan mengombinasikan elemen sebelumnya, memungkinkan untuk mendesain skrip kecil yang lebih handal yang dapat menangani upgrade otomatis." ], "id_hash": -3693344555873695744, "content_hash": -3693344555873695744, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14752446/?format=api", "priority": 100, "id": 1184977, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/debian-handbook/06_apt/id/?checksum=4cbe9ab1d2068800", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/1184977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2014-10-08T17:45:32+02:00", "last_updated": "2023-05-23T12:28:47.723593+02:00" } ] }