Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/debian-handbook/06_apt/id/changes/?format=api&page=7
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1673,
    "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/changes/?format=api&page=8",
    "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/changes/?format=api&page=6",
    "results": [
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82710903/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-12-11T09:08:20.307793+01:00",
            "action": 59,
            "target": "<acronym>APT</acronym> merupakan singkatan dari Advanced Packaging Tool. Apa yang membuat program ini \"canggih\" adalah pendekatannya ke paket. Tidak mengevaluasinya satu per satu, namun menganggap sebagai seluruhnya dan menghasilkan kombinasi terbaik dari paket tergantung dari apa yang tersedia dan kompatibel berdasarkan ketergantungan.",
            "old": "<acronym>APT</acronym> merupakan singkatan dari Advanced Packaging Tool. Apa yang membuat program ini \"canggih\" adalah pendekatannya ke paket. Tidak mengevaluasinya satu per satu, namun menganggap sebagai seluruhnya dan menghasilkan kombinasi terbaik dari paket tergantung dari apa yang tersedia dan kompatibel berdasarkan ketergantungan.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<acronym>APT</acronym> is the abbreviation for Advanced Packaging Tool. What makes this program “advanced” is its approach to packages. It doesn't simply evaluate them individually, but it considers them as a whole and produces the best possible combination of packages depending on what is available and compatible according to dependencies.",
                "old_state": 20
            },
            "id": 41272571,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/41272571/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82710902/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2022-12-11T09:08:20.307663+01:00",
            "action": 59,
            "target": "<primary>Advanced Packaging Tool</primary><seealso>APT</seealso>",
            "old": "<primary>Advanced Packaging Tool</primary><seealso>APT</seealso>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>Advanced Packaging Tool</primary><seealso>APT</seealso>",
                "old_state": 20
            },
            "id": 41272570,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/41272570/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711192/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.514069+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary><command>debconf</command></primary><secondary>frontend</secondary><tertiary><literal>noninteractive</literal></tertiary>",
            "old": "<primary><filename>/etc/apt/sources.list</filename></primary><secondary>Contoh</secondary><tertiary><literal>unstable</literal></tertiary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary><command>debconf</command></primary><secondary>frontend</secondary><tertiary><literal>noninteractive</literal></tertiary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757975,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757975/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711186/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.458942+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>peningkatan non-interaktif</primary>",
            "old": "<primary>pembaharuan otomatis</primary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>non-interactive upgrade</primary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757974,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757974/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711185/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.412255+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary>peningkatan otomatis</secondary>",
            "old": "<primary>pembaharuan</primary><secondary>pembaharuan sistem otomatis</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary>automatic upgrade</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757973,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757973/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711184/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.359948+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>peningkatan</primary><secondary>non interaktif</secondary>",
            "old": "<primary>peningkatan</primary><secondary>pembersihan</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>upgrade</primary><secondary>non-interactive</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757972,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757972/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711183/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.308750+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>APT</primary><secondary><filename>/usr/lib/apt/apt.systemd.daily</filename></secondary>",
            "old": "<primary>APT</primary><secondary><filename>/var/log/apt/term.log</filename></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>APT</primary><secondary><filename>/usr/lib/apt/apt.systemd.daily</filename></secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757971,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757971/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711178/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.259625+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>APT</primary><secondary><filename>/etc/cron.daily/apt-compat</filename></secondary>",
            "old": "<primary>APT</primary><secondary><filename>/etc/apt/apt.conf</filename></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>APT</primary><secondary><filename>/etc/cron.daily/apt-compat</filename></secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757970,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757970/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711176/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.211599+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary>peningkatan tanpa pengawasan</secondary>",
            "old": "<primary>peningkatan</primary><secondary>peningkatan sistem</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary>unattended upgrade</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757969,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757969/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711175/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.163428+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary>pembaruan periodik</secondary>",
            "old": "<primary>pembaharuan</primary><secondary>pembaharuan keamanan</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary>periodic update</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757968,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757968/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711174/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.114889+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase></secondary><tertiary>tanpa pengawasan</tertiary>",
            "old": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary><foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase></secondary><tertiary>unattended</tertiary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757967,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757967/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711173/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.063638+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>upgrade</foreignphrase></secondary><tertiary>tanpa pengawasan</tertiary>",
            "old": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary><foreignphrase>upgrade</foreignphrase></secondary><tertiary>unattended</tertiary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757966,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757966/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711172/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:20.010029+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>update</foreignphrase></secondary><tertiary>tanpa pengawasan</tertiary>",
            "old": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary><foreignphrase>update</foreignphrase></secondary><tertiary>unattended</tertiary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757965,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757965/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711171/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.959306+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Jika peningkatan berhasil mungkin ada beberapa sisa berkas konfigurasi, baik dari dpkg (lihat <xref linkend=\"sect.conffiles\" />), ucf, atau dari paket yang dihapus. Yang terakhir dapat <link linkend=\"sidebar.purge\">dibersihkan tuntas</link> dengan menggunakan <command>apt autoremove --purge</command>. Berkas konfigurasi yang ditangani oleh <emphasis role=\"pkg\">dpkg</emphasis> atau <emphasis role=\"pkg\">ucf</emphasis> selama proses peningkatan telah meninggalkan beberapa berkas dengan akhiran khusus, misalnya <filename>.dpkg-dist</filename>, <filename>.dpkg-old</filename>, <filename>.ucf-old</filename>. Menggunakan perintah <command>find</command> atau <command>locate</command> dapat membantu melacaknya. Jika mereka tidak lagi berguna, mereka dapat dihapus.",
            "old": "Jika peningkatan berhasil mungkin ada beberapa konfigurasi berkas cruft, baik dari dpkg (lihat <xref linkend=\"sect.conffiles\" />), ucf atau dari paket dihapus. Yang terakhir dapat <link linkend=\"sidebar.purge\">dibersihkan</link> dengan menggunakan <command>apt autoremove --purge</command>. Berkas konfigurasi yang ditangani oleh <emphasis role=\"pkg\">dpkg</emphasis> atau <emphasis role=\"pkg\">ucf</emphasis> selama proses peningkatan telah meninggalkan beberapa rekan dengan akhiran khusus (mis. <filename>.dpkg-dist</filename>, <filename>.dpkg-old</filename>, <filename>.ucf-old</filename>). Menggunakan perintah <command>find</command> atau <command>locate</command> dapat membantu melacak mereka. Jika tidak lagi digunakan, mereka dapat dihapus.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "If the upgrade was successful there might be some configuration file cruft, either from dpkg (see <xref linkend=\"sect.conffiles\" />), ucf or from removed packages. The latter can be <link linkend=\"sidebar.purge\">purged</link> by using <command>apt autoremove --purge</command>. The configuration files that were handled by <emphasis role=\"pkg\">dpkg</emphasis> or <emphasis role=\"pkg\">ucf</emphasis> during the upgrade process have left some counterparts with a dedicated suffix, e.g. <filename>.dpkg-dist</filename>, <filename>.dpkg-old</filename>, <filename>.ucf-old</filename>. Using the <command>find</command> or <command>locate</command> command can help to track them down. If they are no longer of any use, they can be deleted.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757964,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757964/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711160/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.883784+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>paket</primary><secondary>oldlibs</secondary>",
            "old": "<primary>paket</primary><secondary>tag</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>package</primary><secondary>oldlibs</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757963,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757963/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711159/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.803687+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Kadang-kadang ftpmaster Debian menghapus paket dari arsip Debian, karena mereka berisi bug kritis rilis, ditinggalkan oleh penulis hulu mereka atau pengelola paket mereka, atau sekadar mencapai akhir hidup mereka. Dalam hal ini rilis Debian yang lebih baru tidak mengirimkan paket itu lagi. Untuk menemukan semua paket, yang tidak memiliki sumber paket, gunakan perintah <command>apt-show-versions</command>:",
            "old": "Kadang-kadang Debian FTP Masters menghapus paket dari arsip Debian, karena mengandung bug kritis rilis, ditinggalkan oleh penulis hulu mereka atau pengelola paket mereka, atau sekadar mencapai akhir hidup mereka. Dalam hal ini rilis Debian yang lebih baru tidak membawa paket itu lagi. Untuk menemukan semua paket, yang tidak memiliki sumber paket, gunakan perintah <command>apt-show-versions</command>:",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Sometimes the Debian ftpmasters remove packages from the Debian archive, because they contain release critical bugs, were abandoned by their upstream author or their package maintainer, or simply reached their end of life. In this case a newer Debian release does not ship the package anymore. To find all packages, which do not have a package source, use the <command>apt-show-versions</command> command:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757962,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757962/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711157/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.756018+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary><command>aptitude</command></primary><secondary>paket usang</secondary>",
            "old": "<primary><command>aptitude</command></primary><secondary>task</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary><command>aptitude</command></primary><secondary>obsolete packages</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757961,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757961/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711156/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.707239+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary>pembersihan</secondary>",
            "old": "<primary>peningkatan</primary><secondary>pembersihan</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary>cleaning</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757960,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757960/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711155/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.651593+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary><literal>release.debian.org</literal></primary><secondary>pembaruan yang diusulkan</secondary>",
            "old": "<primary><literal>deb.debian.org</literal></primary><see>cermin</see>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary><literal>release.debian.org</literal></primary><secondary>proposed updates</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757959,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757959/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711154/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.588680+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Anda mungkin kadang-kadang menemukan bahwa versi baru dari perangkat lunak tidak berfungsi sama sekali. Hal ini umumnya terjadi jika aplikasi tidak terlalu populer dan belum cukup diuji; pembaruan menit terakhir juga dapat memperkenalkan regresi yang hanya ditemukan setelah rilis stabil. Dalam kedua kasus, hal pertama yang harus dilakukan adalah melihat sistem pelacakan bug di <ulink url=\"https://bugs.debian.org\"><literal>https://bugs.debian.org/<replaceable>paket</replaceable></literal></ulink>, dan memeriksa apakah masalahnya telah dilaporkan. Jika ini yang terjadi, itu juga akan tercantum sebelum peningkatan dimulai jika Anda memasang <emphasis role=\"pkg\">apt-listbugs</emphasis>. Jika belum, Anda harus melaporkannya sendiri dengan <command>reportbug</command>. Jika itu sudah diketahui, laporan bug dan pesan terkait biasanya merupakan sumber informasi yang sangat baik terkait dengan bug:",
            "old": "Anda mungkin terkadang menemukan bahwa versi baru sebuah perangkat lunak sama sekali tidak bekerja. Ini umumnya terjadi jika aplikasi tidak terlalu populer dan belum cukup dites; menit-terakhir pembaharuan dapat pula mengenalkan kemunduran yang hanya ditemukan setelah rilis stable. Dalam kedua kasus tersebut, hal pertama yang dilakukan adalah memeriksa sistem pelacakan kutu pada <ulink url=\"https://bugs.debian.org\"><literal>https://bugs.debian.org/<replaceable>paket</replaceable></literal></ulink>, dan periksa apakah masalah tersebut telah dilaporkan. Bila ini yang terjadi, itu juga akan ditampilkan dalam daftar sebelum peningkatan dimulai, kalau Anda memasang <emphasis role=\"pkg\">apt-listbugs</emphasis>. Jika belum, Anda harus melaporkannya sendiri dengan <command>reportbug</command>. Jika telah diketahui, laporan kutu dan pesan yang berhubungan biasanya merupakan sumber informasi yang baik terkait kutu:",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You might sometimes find that the new version of a software doesn't work at all. This generally happens if the application isn't particularly popular and hasn't been tested enough; a last-minute update can also introduce regressions which are only found after the stable release. In both cases, the first thing to do is to have a look at the bug tracking system at <ulink url=\"https://bugs.debian.org\"><literal>https://bugs.debian.org/<replaceable>package</replaceable></literal></ulink>, and check whether the problem has already been reported. If this is case, it will be also listed before the upgrade begins if you have <emphasis role=\"pkg\">apt-listbugs</emphasis> installed. If it hasn't, you should report it yourself with <command>reportbug</command>. If it is already known, the bug report and the associated messages are usually an excellent source of information related to the bug:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757958,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757958/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711149/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.543694+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Setelah peningkatan pertama ini dilakukan, sekarang saatnya untuk menangani peningkatan itu sendiri, baik dengan <command>apt full-upgrade</command>, <command>aptitude</command>, atau <command>synaptic</command> (<xref linkend=\"sect.dist-upgrade\" />). Anda harus hati-hati memeriksa tindakan yang disarankan sebelum menerapkannya: Anda mungkin ingin menambahkan paket yang disarankan atau batal memilih paket yang hanya direkomendasikan dan diketahui tidak berguna. Bagaimanapun, frontend harus datang dengan skenario yang berakhir dengan sistem <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis> yang koheren dan terkini. Kemudian, yang perlu Anda lakukan adalah menunggu sementara paket yang diperlukan diunduh, menjawab pertanyaan debconf dan mungkin yang tentang berkas konfigurasi yang dimodifikasi secara lokal, dan duduk menunggu sementara APT melakukan sihirnya.",
            "old": "Sekali upgrade yang pertama ini selesai, sekarang waktunya untuk menangani upgrade itu sendiri, entah itu menggunakan <command>apt full-upgrade</command>, <command>aptitude</command>, atau <command>synaptic</command>. Anda harus berhati-hati memeriksa aksi yang disarankan sebelum menerapkannya: Anda mungkin ingin menambahkan paket yang disarankan atau tidak memilih paket yang hanya direkomendasikan dan diketahui tidak berguna. Apapun kasusnya, front-end harus muncul dengan sebuah skenario yang berakhir dengan sistem <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> yang koheren dan mutakhir. Kemudian, yang perlu Anda lakukan adalah menunggu ketika paket yang diperlukan diunduh, menjawab pertanyaan-pertanyaan debconf dan mungkin tentang berkas konfigurasi lokal yang telah dimodifikasi, dan duduklah ketika APT melakukan sulapnya.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Once this first upgrade is done, it is time to handle the upgrade itself, either with <command>apt full-upgrade</command>, <command>aptitude</command>, or <command>synaptic</command> (<xref linkend=\"sect.dist-upgrade\" />). You should carefully check the suggested actions before applying them: you might want to add suggested packages or deselect packages which are only recommended and known not to be useful. In any case, the frontend should come up with a scenario ending in a coherent and up-to-date <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis> system. Then, all you need is to do is wait while the required packages are downloaded, answer the debconf questions and possibly those about locally modified configuration files, and sit back while APT does its magic.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757957,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757957/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711148/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.479592+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>full-upgrade</foreignphrase></secondary>",
            "old": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary><foreignphrase>full-upgrade</foreignphrase></secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757956,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757956/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711147/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.429943+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Setelah sumber paket baru ini didaftarkan, Anda harus terlebih dahulu melakukan peningkatan minimal dengan <command>apt upgrade</command> dkk. seperti yang dijelaskan dalam <xref linkend=\"sect.apt-upgrade\" />). Dengan melakukan peningkatan dalam dua langkah, kita memudahkan pekerjaan alat manajemen paket dan sering memastikan bahwa kita memiliki versi terbaru mereka, yang mungkin telah mengumpulkan perbaikan bug dan perbaikan yang diperlukan untuk menyelesaikan peningkatan distribusi penuh.",
            "old": "Ketika sumber paket baru ini telah terdaftar, Anda harus melakukan upgrade minimal terlebih dahulu dengan <command>apt upgrade</command>. Dengan melakukan upgrade dalam dua langkah, kita dapat memermudah pekerjaan peralatan manajer paket dan seringkali untuk memastikan bahwa kita memiliki versi terbarunya, yang mungkin memiliki kumpulan perbaikan kutu dan diperlukan perbaikan untuk melengkapi upgrade distribusi lengkap.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Once these new package sources are registered, you should first do a minimal upgrade with <command>apt upgrade</command> et al. as described in <xref linkend=\"sect.apt-upgrade\" />. By doing the upgrade in two steps, we ease the job of the package management tools and often ensure that we have the latest versions of those, which might have accumulated bugfixes and improvements required to complete the full distribution upgrade.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757955,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757955/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711146/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.369057+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>upgrade</foreignphrase></secondary>",
            "old": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary><foreignphrase>upgrade</foreignphrase></secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757954,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757954/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711142/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.306340+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Sekarang untuk peningkatan itu sendiri. Pertama, Anda perlu mengubah berkas <filename>/etc/apt/sources.list</filename> agar memberi tahu APT untuk mendapatkan paketnya dari <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis>, bukan <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis>. Jika berkas hanya berisi referensi ke <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> daripada nama kode eksplisit, perubahan bahkan tidak diperlukan, karena <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> selalu mengacu pada versi Debian terbaru yang dirilis. Dalam kedua kasus, basis data paket yang tersedia harus disegarkan dengan perintah <command>apt update</command> atau tombol segarkan dalam <command>synaptic</command> (<xref linkend=\"sect.apt-update\" />).",
            "old": "Sekarang untuk upgrade itu sendiri. Pertama, Anda perlu mengganti berkas <filename>/etc/apt/sources.list</filename> untuk memberitahu APT untuk mendapatkan paketnya dari <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> bukannya <emphasis role=\"distribution\">Stretch</emphasis>. Jika berkas tersebut hanya berisi referensi ke <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> bukan nama kode secara eksplisit, perubahan bahkan tidak diperlukan, karena <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> selalu merujuk ke rilis terbaru Debian. Dalam kedua kasus, basisdata paket tersedia harus disegarkan (dengan perintah <command>apt update</command> atau tombol segarkan di <command>synaptic</command>).",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Now for the upgrading itself. First, you need to change the <filename>/etc/apt/sources.list</filename> file to tell APT to get its packages from <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis> instead of <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis>. If the file only contains references to <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> rather than explicit codenames, the change isn't even required, since <emphasis role=\"distribution\">Stable</emphasis> always refers to the latest released version of Debian. In both cases, the database of available packages must be refreshed with the <command>apt update</command> command or the refresh button in <command>synaptic</command> (<xref linkend=\"sect.apt-update\" />).",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757953,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757953/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711141/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.250343+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>pembaruan</foreignphrase></secondary>",
            "old": "<primary>sistem</primary><secondary><foreignphrase>dist-upgrade</foreignphrase></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>system</primary><secondary><foreignphrase>update</foreignphrase></secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757952,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757952/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711136/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.193930+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Kebiasaan lain yang baik yang membuat peningkatan lebih mudah (dan lebih pendek) adalah untuk merapikan paket terpasang Anda dan hanya menyimpan yang benar-benar dibutuhkan. Alat yang bermanfaat untuk melakukan itu termasuk <command>aptitude</command>, <command>deborphan</command>, <command>debfoster</command>, dan <command>apt-show-versions</command> (lihat <xref linkend=\"sect.automatic-tracking\" />). Misalnya, Anda dapat menggunakan perintah berikut, dan kemudian menggunakan mode interaktif <command>aptitude</command> untuk memeriksa ulang dan menyempurnakan penghapusan yang dijadwalkan:",
            "old": "Kebiasaan baik lainnya yang membuat upgrade lebih mudah (dan ringkas) adalah membereskan paket terinstall dan tersisa hanya yang diperlukan saja. Peralatan yang membantu untuk melakukan hal tersebua termasuk <command>aptitude</command>, <command>deborphan</command> dan <command>debfoster</command> (lihat <xref linkend=\"sect.automatic-tracking\" />). Misalnya, Anda dapat menggunakan perintah berikut, kemudian menggunakan mode interaktif <command>aptitude</command> untuk pemeriksaan ulang dan jadwal penghapusan yang rapih:",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Another good habit which makes the upgrade easier (and shorter) is to tidy your installed packages and keep only the ones that are really needed. Helpful tools to do that include <command>aptitude</command>, <command>deborphan</command>, <command>debfoster</command>, and <command>apt-show-versions</command> (see <xref linkend=\"sect.automatic-tracking\" />). For example, you can use the following command, and then use <command>aptitude</command>'s interactive mode to double check and fine-tune the scheduled removals:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757951,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757951/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711135/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.144394+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Pada bagian ini, kami akan fokus pada peningkatan sistem <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> ke <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis>. Ini adalah operasi besar pada suatu sistem; dengan demikian, tidak pernah 100% bebas risiko, dan tidak boleh dicoba sebelum semua data penting dicadangkan.",
            "old": "Pada bagian ini, kita akan fokus mengupgrade sistem <emphasis role=\"distribution\">Stretch</emphasis> ke <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis>. Ini adalah operasi utama pada sebuah sistem; seperti, ini tak pernah 100% bebas-resiko, dan jangan dicoba sebelum semua data-data penting telah dibackup.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "In this section, we will focus on upgrading a <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> system to <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis>. This is a major operation on a system; as such, it is never 100% risk-free, and should not be attempted before all important data has been backed up.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757950,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757950/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711134/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.091557+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Catatan rilis untuk Debian tersedia secara daring: catatan rilis untuk rilis stabil saat ini memiliki URL khusus, sementara catatan rilis yang lebih lama dapat ditemukan dengan nama kode mereka: <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/releasenotes\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/buster/releasenotes\" />",
            "old": "Catatan rilis tersedia daring: catatan rilis untuk rilis stable terkini memiliki URL dedicated, sedangkan rilis sebelumnya dapat ditemukan dengan nama kode mereka: <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/releasenotes\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stretch/releasenotes\" />",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Release notes for Debian are available online: the release notes for the current stable release have a dedicated URL, while older release notes can be found with their codenames: <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/stable/releasenotes\" /> <ulink type=\"block\" url=\"https://www.debian.org/releases/buster/releasenotes\" />",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757949,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757949/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711132/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:19.035668+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Meskipun secara umum repositori yang tidak ditandatangani tidak boleh digunakan, beberapa pengguna mungkin masih memerlukannya, misalnya untuk menyediakan beberapa paket yang dibangun secara lokal. APT dapat dipaksa untuk menerima repositori tersebut dengan menyisipkan di depan URL repositori <literal>allow-insecure=yes</literal> atau <literal>trusted=yes</literal>. Kami akan menunjukkannya dengan menggunakan contoh dari <xref linkend=\"sect.setup-apt-package-repository\" />:",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "While in general unsigned repositories shouldn't be used, some users might still require them, for example to provide some locally built packages. APT can be forced to accept such a repository by prepending the repository URL using <literal>allow-insecure=yes</literal> or <literal>trusted=yes</literal>. We will demonstrate it using the example from <xref linkend=\"sect.setup-apt-package-repository\" />:",
                "old_state": 0
            },
            "id": 40757948,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757948/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711128/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.999028+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Perhatikan, bahwa paket biner biasanya tidak ditandatangani. Integritas paket hanya dapat dikonfirmasi dengan memeriksa hashsum-nya terhadap sumber hashsum tepercaya (dan mungkin ditandatangani).",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Note, that binary packages are usually not signed. The integrity of a package can only be confirmed by checking its hashsums against a trusted (and possibly signed) hashsum source.",
                "old_state": 0
            },
            "id": 40757947,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757947/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711127/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.972065+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Setelah kunci yang sesuai berada di ring kunci, APT akan memeriksa tanda tangan sebelum operasi berrisiko, sehingga frontend akan menampilkan peringatan jika diminta untuk memasang paket yang keasliannya tidak dapat dipastikan.",
            "old": "Sekali kunci yang sesuai ada di keyring, APT akan memeriksa tanda-tangan sebelum ada beberapa operasi beresiko, jadi front-end akan menampilkan sebuah peringatan jika diminta untuk menginstall sebuah paket yang otentitasnya tidak dapat ditetapkan.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Once the appropriate keys are in the keyring, APT will check the signatures before any risky operation, so that frontends will display a warning if asked to install a package whose authenticity can't be ascertained.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757946,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757946/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711126/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.920678+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Berhati-hatilah bahwa menambahkan dan menggunakan repositori pihak ketiga selalu menimbulkan risiko keamanan dan stabilitas!",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Beware that adding and using third party repositories always poses a security and stability risk!",
                "old_state": 0
            },
            "id": 40757945,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757945/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711123/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.886939+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Bayangkan, bahwa Falcot Corp. menjalankan repositori publik mereka sendiri dan Anda ingin menggunakannya. Mereka telah menandatanganinya dan menyediakan (ring)kunci yang tersedia bagi umum juga untuk diunduh. Untuk membatasi kunci ke repositori tersebut, Anda cukup melakukan ini:",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Imagine, that the Falcot Corp. runs their own public repository and you want to use it. They have signed it and provide a publicly available key(ring) as well to download. To restrict the key to the repository, you can simply do this:",
                "old_state": 0
            },
            "id": 40757944,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757944/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711122/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.851864+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Meskipun ini adalah perilaku yang sangat umum, itu juga menciptakan masalah yang mungkin terjadi. APT tidak tahu kunci mana yang menjadi milik repositori mana. Jika salah satu kunci dalam ring kunci APT cocok dengan tanda tangan arsip, APT menganggap arsip tersebut diotentikasi. Setelah kunci ditambahkan ke ring kunci terpercaya, penyerang jahat dapat benar-benar memberikan \"versi\" sendiri dari cermin Debian yang ditandatangani oleh kunci yang sama. Mungkin karenanya sebenarnya lebih baik untuk menempatkan kunci sebagai berkas <filename>*.gpg</filename> ke dalam <filename>/usr/share/keyrings/</filename> dan menggunakan ruas <literal>Signed-By</literal> di <filename>sources.list</filename> untuk repositori pihak ketiga seperti yang ditunjukkan pada contoh di bawah ini.",
            "old": "",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "While this is very common behavior, it also creates a possible issue. APT does not know which key belongs to which repository. If one of the keys in APT's keyring matches the signature of an archive, APT considers the archive as authenticated. Once a key has been added to the trusted keyring, a malicious attacker could actually provide its own \"version\" of a Debian mirror signed by the same key. It might therefor actually be better to put the key as <filename>*.gpg</filename> file into <filename>/usr/share/keyrings/</filename> and use the <literal>Signed-By</literal> field in <filename>sources.list</filename> for third party repositories as shown in the example below.",
                "old_state": 0
            },
            "id": 40757943,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757943/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711121/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.815792+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Untuk menambahkan kunci ke ring kunci terpercaya APT, administrator dapat sekadar memasukkannya ke dalam berkas <filename>*.gpg</filename> di <filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename> (berkas <filename>*.asc</filename> tidak disarankan dan dapat menyebabkan masalah). Hal ini didukung sejak Debian <emphasis role=\"distribution\">Stretch</emphasis>. Dengan rilis yang lebih lama, Anda harus menjalankan <command>apt-key add &lt; key.asc</command>, yang dianggap sudah usang.",
            "old": "Untuk menambahkan kunci ke ring kunci tepercaya, administrator dapat sekadar memasukkannya ke dalam berkas <filename>*.asc</filename> di <filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename>. Hal ini didukung sejak Debian <emphasis role=\"distribution\">Stretch</emphasis>. Dengan rilis lama, Anda harus menjalankan <command>apt-key add &lt; key.asc</command>.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "To add the key to APT's trusted keyring, the administrator can just put it in a <filename>*.gpg</filename> file in <filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename> (<filename>*.asc</filename> files are discouraged and can cause problems). This is supported since Debian <emphasis role=\"distribution\">Stretch</emphasis>. With older releases, you had to run <command>apt-key add &lt; key.asc</command>, which is considered obsolete already.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757942,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757942/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711117/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.744774+01:00",
            "action": 9,
            "target": "APT membutuhkan satu set kunci publik GnuPG terpercaya untuk memverifikasi tanda tangan dalam berkas <filename>InRelease</filename> dan <filename>Release.gpg</filename> yang tersedia di cermin. Itu mendapatkannya dari berkas di <filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename> dan dari ring kunci <filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename> (dikelola oleh perintah <command>apt-key</command>). Kunci Debian resmi disediakan dan diperbarui oleh paket <emphasis role=\"pkg\">debian-archive-keyring</emphasis> yang menempatkannya di <filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename>:",
            "old": "APT memerlukan sekumpulan kunci publik GnuPG tepercaya untuk memverifikasi tanda tangan di berkas <filename>InRelease</filename> dan <filename>Release.gpg</filename> yang tersedia di mirror. Itu mendapatkannya dari berkas di <filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename> dan dari ring kunci <filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename> (dikelola oleh <command>apt-key</command>). Kunci resmi Debian disediakan dan selalu diperbarui oleh paket <emphasis role=\"pkg\">debian-archive-keyring</emphasis> yang menempatkannya di <filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename>. Namun, perhatikan bahwa penginstalan pertama paket khusus ini memerlukan kehati-hatian: meskipun paket tersebut ditandatangani seperti yang lain, tanda tangan tidak dapat diverifikasi secara eksternal. Oleh karena itu, administrator yang berhati-hati harus memeriksa sidik jari dari kunci yang diimpor sebelum mempercayai mereka untuk menginstal paket baru:",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "APT needs a set of trusted GnuPG public keys to verify signatures in the <filename>InRelease</filename> and <filename>Release.gpg</filename> files available on the mirrors. It gets them from files in <filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename> and from the <filename>/etc/apt/trusted.gpg</filename> keyring (managed by the <command>apt-key</command> command). The official Debian keys are provided and kept up-to-date by the <emphasis role=\"pkg\">debian-archive-keyring</emphasis> package which puts them in <filename>/etc/apt/trusted.gpg.d/</filename>:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757941,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757941/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711114/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.687167+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Setelah rilis Debian 10 <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> niatnya telah diumumkan untuk menghapus dukungan bagi berkas lama <filename>Release</filename> dan <filename>Release.gpg</filename> di APT, yang digunakan sejak versi 0.6, yang memperkenalkan dukungan untuk otentikasi arsip.",
            "old": "Mungkin dengan rilis Debian 11 <emphasis role=\"distribution\">Bullseye</emphasis> APT akan menghapus dukungan untuk berkas warisan <filename>Release</filename> dan <filename>Release.gpg</filename>, yang digunakan sejak APT 0.6, yang memperkenalkan dukungan untuk otentikasi arsip.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "After the release of Debian 10 <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> the intention has been announced to remove support for the legacy files <filename>Release</filename> and <filename>Release.gpg</filename> in APT, used since version 0.6, which introduced support for an archive authentication.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757940,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757940/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711113/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.633048+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>tanda tangan</primary><secondary>tanda tangan repositori</secondary>",
            "old": "<primary>tanda tangan</primary><secondary>tanda tangan paket</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>signature</primary><secondary>repository signature</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757939,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757939/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711112/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.572291+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Segel bekerja dengan rantai kriptografi hash dan sebuah tanda-tangan dan dijelaskan secara rinci dalam <citerefentry><refentrytitle>apt-secure</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>. Mulai dari Debian 10 <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> berkas yang ditandatangani adalah berkas <filename>InRelease</filename>, disediakan oleh cermin Debian. Juga ada berkas warisan bernama <filename>Release</filename>. Keduanya berisi daftar berkas <filename>Packages</filename> (termasuk bentuk terkompresi mereka, <filename>Packages.gz</filename> dam <filename>Packages.xz</filename>, dan versi inkremental), bersama dengan hash SHA256 mereka, yang memastikan bahwa berkas belum dirusak. Berkas <filename>Packages</filename> ini berisi daftar paket Debian yang tersedia pada cermin, bersama dengan hash mereka, yang memastikan bahwa isi paket itu sendiri juga belum berubah. Perbedaan antara <filename>InRelease</filename> dan <filename>Release</filename> adalah bahwa yang pertama ditandatangani secara kriptografis secara in-line, sedangkan yang terakhir memberikan tanda tangan terpisah dalam bentuk berkas <filename>Release.gpg</filename>.",
            "old": "Segel bekerja dengan rantai kriptografi hash dan sebuah tanda-tangan dan dijelaskan secara rinci dalam <citerefentry><refentrytitle>apt-secure</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>. Mulai dari Debian 10 <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> berkas yang ditandatangani adalah berkas <filename>InRelease</filename>, disediakan oleh mirror Debian. Juga ada berkas warisan bernama <filename>Release</filename>. Keduanya berisi daftar berkas <filename>Packages</filename> (termasuk bentuk terkompresi mereka, <filename>Packages.gz</filename> dam <filename>Packages.xz</filename>, dan versi yang meningkat), bersama dengan hash SHA256 mereka, yang memastikan bahwa berkas belum dirusak. Berkas <filename>Packages</filename> ini berisi daftar paket Debian yang tersedia pada mirror, bersama dengan hash mereka, yang memastikan bahwa isi paket itu sendiri juga belum berubah. Perbedaan antara <filename>InRelease</filename> dan <filename>Release</filename> adalah bahwa yang pertama ditandatangani secara kriptografis secara in-line, sedangkan yang terakhir memberikan tanda tangan terpisah dalam bentuk berkas <filename>Release.gpg</filename>.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "The seal works with a chain of cryptographic hashes and a signature and is explained in detail in <citerefentry><refentrytitle>apt-secure</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>. Starting with Debian 10 <emphasis role=\"distribution\">Buster</emphasis> the signed file is the <filename>InRelease</filename> file, provided by the Debian mirrors. There is also a legacy file called <filename>Release</filename>. Both contain a list of the <filename>Packages</filename> files (including their compressed forms, <filename>Packages.gz</filename> and <filename>Packages.xz</filename>, and the incremental versions), along with their SHA256 hashes, which ensures that the files haven't been tampered with. These <filename>Packages</filename> files contain a list of the Debian packages available on the mirror, along with their hashes, which ensures in turn that the contents of the packages themselves haven't been altered either. The difference between <filename>InRelease</filename> and <filename>Release</filename> is that the former is cryptographically signed in-line, whereas the latter provides a detached signature in the form of the file <filename>Release.gpg</filename>.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757938,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757938/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711003/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.504274+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>pemecah ketergantungan</primary>",
            "old": "<primary>catatan rilis</primary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>dependency solver</primary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757937,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757937/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82710983/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.449203+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>paket</primary><secondary>purge</secondary>",
            "old": "<primary>paket</primary><secondary>segel</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>package</primary><secondary>purge</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757936,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757936/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82710982/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.385491+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>APT</primary><secondary>purge paket</secondary>",
            "old": "<primary>APT</primary><secondary>pencarian paket</secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>APT</primary><secondary>package purge</secondary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757935,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757935/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82710965/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.329817+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>arsip</primary><secondary>paket lama</secondary><seealso><literal>snapshot.debian.org</literal></seealso>",
            "old": "<primary>pembaruan</primary><secondary><literal>stable-backports</literal></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>archive</primary><secondary>old packages</secondary><seealso><literal>snapshot.debian.org</literal></seealso>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757934,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757934/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82710964/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.266676+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>arsip</primary><secondary>rilis lama</secondary><seealso><literal>archive.debian.org</literal></seealso>",
            "old": "<primary>kompon</primary><secondary><literal>main</literal></secondary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>archive</primary><secondary>old releases</secondary><seealso><literal>archive.debian.org</literal></seealso>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757933,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757933/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82710962/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.192279+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>rilis lama</primary>",
            "old": "<primary>catatan rilis</primary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>old releases</primary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757932,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757932/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82710934/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T09:28:18.125706+01:00",
            "action": 9,
            "target": "<primary>Extended Support Release</primary>",
            "old": "<primary>pembaharuan stabil</primary>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "<primary>Extended Support Release</primary>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757931,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757931/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711204/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T07:15:24.080913+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Meramban klasifikasi ini dapat membantu Anda untuk mencari paket yang sesuai dengan kebutuhan yang diketahui; bahkan jika mengembalikan cacah temuan sedang, sisa pencarian dapat dilakukan secara manual. Untuk melakukan itu, Anda dapat menggunakan pola pencarian <literal>~G</literal> dalam <command>aptitude</command>, tetapi mungkin lebih mudah untuk hanya menavigasi situs di mana tag dikelola atau menggunakan perintah <command>debtags</command>: <ulink type=\"block\" url=\"https://debtags.debian.org/\" />",
            "old": "Menjelajah klasifikasi ini dapat membantu Anda untuk mencari sebuah paket yang sesuai pada kebutuhan yang diketahui; bahkan jika menghasilkan sejumlah (sedang) hit, seluruh pencarian dapat dilakukan secara manual. Untuk melakukannya, Anda dapat menggunakan pola pencarian <literal>~G</literal> pada <command>aptitude</command>, namun mungkin lebih mudah untuk menavigasi di situs di mana tag dikelola: <ulink type=\"block\" url=\"https://debtags.debian.org/\" />",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Browsing this classification can help you to search for a package which corresponds to known needs; even if it returns a (moderate) number of hits, the rest of the search can be done manually. To do that, you can use the <literal>~G</literal> search pattern in <command>aptitude</command>, but it is probably easier to simply navigate the site where tags are managed or use the <command>debtags</command> command: <ulink type=\"block\" url=\"https://debtags.debian.org/\" />",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757352,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757352/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711202/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T07:15:24.035813+01:00",
            "action": 9,
            "target": "Bahkan pencarian banyak-kriteria tidak terlalu luas, yang menjelaskan mengapa mereka tidak digunakan sebanyak yang seharusnya. Sistem pelabelan baru telah dikembangkan, dan ini menyediakan pendekatan baru ke pencarian. Paket diberi label (tag) yang menyediakan klasifikasi tematik bersama beberapa untai, diketahui dengan \"klasifikasi berbasi-faset\". Dalam kasus <emphasis role=\"pkg\">kino</emphasis> di atas, tag paket menunjukkan bahwa kino adalah perangkat lunak berbasis-Gnome yang bekerja pada data video dan tujuan utamanya adalah penyuntingan.",
            "old": "Bahkan pencarian banyak-kriteria tidak terlalu luas, yang menjelaskan mengapa mereka tidak digunakan sebanyak mereke seharusnya. Sistem pelabelan baru telah dikembangkan, dan ini menyediakan pendekatan baru ke pencarian. Paket diberi label (tag) yang menyediakan klasifikasi tematis bersama beberapa untai, diketahui dengan “klasifikasi berbasi-segi”. Dalam kasus <emphasis role=\"pkg\">kino</emphasis> di atas, tag paket menunjukkan bahwa kino adalah perangkat lunak berbasis-Gnome yang bekerja pada data video dan tujuan utamanya adalah penyuntingan.",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Even these multi-criteria searches are rather unwieldy, which explains why they are not used as much as they could. A new tagging system has therefore been developed, and it provides a new approach to searching. Packages are given tags that provide a thematic classification along several strands, known as a “facet-based classification”. In the case of <emphasis role=\"pkg\">kino</emphasis> above, the package's tags indicate that Kino is a Gnome-based software that works on video data and whose main purpose is editing.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757351,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757351/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/82711201/?format=api",
            "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/debian-handbook/06_apt/?format=api",
            "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/debian-handbook/06_apt/id/?format=api",
            "user": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "author": "https://hosted.weblate.org/api/users/andika/?format=api",
            "timestamp": "2022-12-06T07:15:23.992547+01:00",
            "action": 9,
            "target": "$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>\np   kino  - Non-linear editor for Digital Video data\n$ <userinput>aptitude show kino</userinput>\n<![CDATA[Package: kino                     \nVersion: 1.3.4+dfsg0-1.1\nState: not installed\nPriority: optional\nSection: video\nMaintainer: Paul Brossier <piem@debian.org>\nArchitecture: amd64\nUncompressed Size: 8,316 k\nDepends: libasound2 (>= 1.0.16), libavc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.2),\n         libavformat58 (>= 7:4.2), libavutil56 (>= 7:4.0), libc6 (>= 2.29), libdv4\n         (>= 1.0.0), libgcc-s1 (>= 3.0), libgdk-pixbuf-2.0-0 (>= 2.22.0),\n         libglade2-0 (>= 1:2.6.4-2~), libglib2.0-0 (>= 2.12.0), libgtk2.0-0 (>=\n         2.24.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0),\n         libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0), libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11\n         (>= 2.1.2), libsamplerate0 (>= 0.1.7), libstdc++6 (>= 9), libswscale5 (>=\n         7:4.0), libx11-6, libxext6, libxml2 (>= 2.7.4), libxv1\nRecommends: ffmpeg, curl\nSuggests: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora\nConflicts: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,\n           kino-timfx:i386, kinoplus:i386, kino:i386\nReplaces: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,\n          kino-timfx:i386, kinoplus:i386\nProvides: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus\nDescription: Non-linear editor for Digital Video data\n Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV\n camcorders. This program uses many keyboard commands for fast navigating and\n editing inside the movie. \n \n The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed\n as separate packages, are now provided with Kino.\nHomepage: http://www.kinodv.org/\nTags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,\n      interface::graphical, interface::x11, role::program, scope::application,\n      suite::gnome, uitoolkit::gtk, use::editing, use::learning,\n      works-with::video, x11::application\n]]>",
            "old": "$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>\np   kino  - Non-linear editor for Digital Video data\n$ <userinput>aptitude show kino</userinput>\n<![CDATA[Package: kino                            \nVersion: 1.3.4+dfsg0-1\nState: not installed\nPriority: optional\nSection: video\nMaintainer: Paul Brossier <piem@debian.org>\nArchitecture: amd64\nUncompressed Size: 8,304 k\nDepends: libasound2 (>= 1.0.16), libatk1.0-0 (>= 1.12.4), libavc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>=\n         7:4.0) | libavcodec-extra58 (>= 7:4.0), libavformat58 (>= 7:4.0), libavutil56 (>= 7:4.0),\n         libc6 (>= 2.14), libcairo2 (>= 1.2.4), libdv4 (>= 1.0.0), libfontconfig1 (>= 2.12.6),\n         libfreetype6 (>= 2.2.1), libgcc1 (>= 1:3.0), libgdk-pixbuf2.0-0 (>= 2.22.0), libglade2-0\n         (>= 1:2.6.4-2~), libglib2.0-0 (>= 2.16.0), libgtk2.0-0 (>= 2.24.32), libice6 (>= 1:1.0.0),\n         libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0), libpangocairo-1.0-0 (>= 1.14.0),\n         libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0), libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11, libsamplerate0\n         (>= 0.1.7), libsm6, libstdc++6 (>= 5.2), libswscale5 (>= 7:4.0), libx11-6, libxext6,\n         libxml2 (>= 2.7.4), libxv1, zlib1g (>= 1:1.1.4)\nRecommends: ffmpeg, curl\nSuggests: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora\nConflicts: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus\nReplaces: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus\nProvides: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus\nDescription: Non-linear editor for Digital Video data\n Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV camcorders. This program\n uses many keyboard commands for fast navigating and editing inside the movie.\n\n The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed as separate\n packages, are now provided with Kino.\nHomepage: http://www.kinodv.org/\nTags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++, interface::graphical,\n      interface::x11, role::program, scope::application, suite::gnome, uitoolkit::gtk,\n      use::editing, use::learning, works-with::video, x11::application\n]]>",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>\np   kino  - Non-linear editor for Digital Video data\n$ <userinput>aptitude show kino</userinput>\n<![CDATA[Package: kino                     \nVersion: 1.3.4+dfsg0-1.1\nState: not installed\nPriority: optional\nSection: video\nMaintainer: Paul Brossier <piem@debian.org>\nArchitecture: amd64\nUncompressed Size: 8,316 k\nDepends: libasound2 (>= 1.0.16), libavc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.2),\n         libavformat58 (>= 7:4.2), libavutil56 (>= 7:4.0), libc6 (>= 2.29), libdv4\n         (>= 1.0.0), libgcc-s1 (>= 3.0), libgdk-pixbuf-2.0-0 (>= 2.22.0),\n         libglade2-0 (>= 1:2.6.4-2~), libglib2.0-0 (>= 2.12.0), libgtk2.0-0 (>=\n         2.24.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0),\n         libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0), libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11\n         (>= 2.1.2), libsamplerate0 (>= 0.1.7), libstdc++6 (>= 9), libswscale5 (>=\n         7:4.0), libx11-6, libxext6, libxml2 (>= 2.7.4), libxv1\nRecommends: ffmpeg, curl\nSuggests: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora\nConflicts: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,\n           kino-timfx:i386, kinoplus:i386, kino:i386\nReplaces: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,\n          kino-timfx:i386, kinoplus:i386\nProvides: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus\nDescription: Non-linear editor for Digital Video data\n Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV\n camcorders. This program uses many keyboard commands for fast navigating and\n editing inside the movie. \n \n The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed\n as separate packages, are now provided with Kino.\nHomepage: http://www.kinodv.org/\nTags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,\n      interface::graphical, interface::x11, role::program, scope::application,\n      suite::gnome, uitoolkit::gtk, use::editing, use::learning,\n      works-with::video, x11::application\n]]>",
                "old_state": 10
            },
            "id": 40757350,
            "action_name": "Translation uploaded",
            "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/40757350/?format=api"
        }
    ]
}