Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/andors-trail/game-content/tr/units/?format=api&page=2
{ "count": 18227, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Please, anything I can help you with?" ], "previous_source": "", "target": [ "Lütfen, yardım edebileceğim bir şey var mı?" ], "id_hash": -246453780935875882, "content_hash": -246453780935875882, "location": "conversationlist_agthor.json:agthor_y2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772405/?format=api", "priority": 100, "id": 2763774, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=7c946b978dc3e2d6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:30+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:37.129841+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Care to trade some items?" ], "previous_source": "", "target": [ "Birkaç parça eşya alışverişi yapmak ister misin?" ], "id_hash": 1313272684149212124, "content_hash": 1313272684149212124, "location": "conversationlist_agthor.json:agthor_y2:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772406/?format=api", "priority": 100, "id": 2763775, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=9239ae8c57f003dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:30+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:37.131219+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I'm looking for my brother." ], "previous_source": "", "target": [ "Kardeşimi arıyorum." ], "id_hash": 1749539108281335207, "content_hash": 1749539108281335207, "location": "conversationlist_fallhaven_unnmir.json:unnmir_6:0, conversationlist_agthor.json:agthor_y2:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772407/?format=api", "priority": 100, "id": 2763776, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=98479c8cadc33da7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:30+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:22.626888+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Sorry, can't help you there. You're the only kid I've seen running along here in a long time." ], "previous_source": "", "target": [ "Üzgünüm, o konuda sana yardımcı olamayacağım. Uzun zamandır buradan geçtiğini gördüğüm tek çocuksun." ], "id_hash": -8406862885652974984, "content_hash": -8406862885652974984, "location": "conversationlist_agthor.json:agthor_y3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772408/?format=api", "priority": 100, "id": 2763777, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=0b54d2bf393d3278", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:30+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:37.152879+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Sure thing. Here's what I've got." ], "previous_source": "", "target": [ "Elbette. İşte elimde olanlar." ], "id_hash": -1200340678641130720, "content_hash": -1200340678641130720, "location": "conversationlist_agthor.json:agthor_y4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772409/?format=api", "priority": 100, "id": 2763778, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=6f5788833024e320", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:30+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:37.155573+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Trade" ], "previous_source": "", "target": [ "Alışveriş yap" ], "id_hash": -8026676854705886850, "content_hash": -8026676854705886850, "location": "conversationlist_crossroads_2.json:gallain_trade_1:0, conversationlist_agthor.json:agthor_y4:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772410/?format=api", "priority": 100, "id": 2763779, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=109b83ed8467e97e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:30+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.919458+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Sure, let me see what you have." ], "previous_source": "", "target": [ "Elbette, nelerin var göster bakalım." ], "id_hash": 6660557981097845573, "content_hash": 6660557981097845573, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_1:0, conversationlist_charwood1.json:khorailla2:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772411/?format=api", "priority": 100, "id": 2763781, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=dc6f0e31d53ae345", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:30+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.806732+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Items of others?" ], "previous_source": "", "target": [ "Başkalarının eşyaları?" ], "id_hash": -4205144265569526245, "content_hash": -4205144265569526245, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_1:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772412/?format=api", "priority": 100, "id": 2763782, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=45a45391fd751e1b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:30+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.807954+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I should really not get involved in this. Goodbye." ], "previous_source": "", "target": [ "Gerçekten buna bulaşmamalıyım. Hoşçakal." ], "id_hash": 2241617867479014513, "content_hash": 2241617867479014513, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_2:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772413/?format=api", "priority": 100, "id": 2763785, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=9f1bd392e9415c71", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.826065+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Sigh, it's you. What do you want?" ], "previous_source": "", "target": [ "Pfff, sen. Ne istiyorsun?" ], "id_hash": -3270566978840774546, "content_hash": -3270566978840774546, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_completed_n_1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772414/?format=api", "priority": 100, "id": 2763786, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=529c9ca93412b86e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.803860+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Let me see what you have to trade." ], "previous_source": "", "target": [ "Satacak nelerin var göreyim bakalım." ], "id_hash": 284564582207972115, "content_hash": 284564582207972115, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_completed_y_1:0, conversationlist_ailshara.json:ailshara_completed_n_1:0, conversationlist_arghes.json:arghes_6:0, conversationlist_ervelyn.json:ervelyn_d:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772415/?format=api", "priority": 100, "id": 2763787, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=83f2f9fad629e313", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.785215+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Hello again my Shadow friend. How may I help you?" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekrar merhaba benim Gölge arkadaşım. Sana nasıl yardımcı olabilirim?" ], "id_hash": -4494537324064215788, "content_hash": -4494537324064215788, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_completed_y_1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772416/?format=api", "priority": 100, "id": 2763788, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=41a0321de96aed14", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.782246+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Hello again. Did you deliver those items to the smith in Vilegard?" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekrar merhaba. O eşyaları Vilegard'daki demirciye teslim ettin mi?" ], "id_hash": 3612040646491599084, "content_hash": 3612040646491599084, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_deliver_1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772417/?format=api", "priority": 100, "id": 2763789, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=b2208bd4a06770ec", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.879015+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Yes, it is done." ], "previous_source": "", "target": [ "Evet, hallettim." ], "id_hash": -5293337876339075258, "content_hash": -5293337876339075258, "location": "conversationlist_blackwater_throdna.json:throdna_purify_1:0, conversationlist_ailshara.json:ailshara_deliver_1:0, conversationlist_ulirfendor.json:ulirfendor_findparts_10:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772418/?format=api", "priority": 100, "id": 2763790, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=368a493f2cb05746", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:27.831429+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Never mind that, let me see what you have to trade." ], "previous_source": "", "target": [ "Boş ver onu, satacak nelerin var göreyim bakalım." ], "id_hash": -3722860834381918139, "content_hash": -3722860834381918139, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_1:0, conversationlist_ailshara.json:ailshara_deliver_1:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772419/?format=api", "priority": 100, "id": 2763791, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=4c55bdcbb2739045", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.828763+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "No. I will help Feygard instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Hayır. Onun yerine Feygard'a yardım edeceğim." ], "id_hash": 1207566909486766743, "content_hash": 1207566909486766743, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_8:1, conversationlist_ailshara.json:ailshara_deliver_1:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772420/?format=api", "priority": 100, "id": 2763792, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=90c223b4ca799a97", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.872765+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Can you tell me again what I was supposed to do?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne yapmam gerektiğini bana tekrar anlatabilir misin?" ], "id_hash": -5688247341090226202, "content_hash": -5688247341090226202, "location": "conversationlist_prim_guthbered.json:guthbered_killharl_1:0, conversationlist_ailshara.json:ailshara_deliver_1:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772421/?format=api", "priority": 100, "id": 2763793, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=310f492e4fc1bfe6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:26.524471+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Not yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Henüz değil." ], "id_hash": -4236575212646420556, "content_hash": -4236575212646420556, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_deliver_1:4, conversationlist_halvor_surprise.json:halvor_chwood_4:0, conversationlist_halvor_surprise.json:halvor_chwood_9:0, conversationlist_stoutford.json:glasforn_rumblings30_0:2, conversationlist_brimhaven.json:brv_employee_10:0, conversationlist_brimhaven.json:mikhail_news_20:2, conversationlist_gison.json:gison_p2_50:2, conversationlist_delivery.json:brv_wh_delivery_boss_10_10:1, conversationlist_sullengard.json:sullengard_nanette_7:0, conversationlist_sullengard.json:ff_captain_selector:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772422/?format=api", "priority": 100, "id": 2763794, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=4534a94a59fc2fb4", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.881716+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Good. You should also try to convince Gandoren into thinking that you helped him." ], "previous_source": "", "target": [ "Güzel. Ayrıca Gandoren'i de ona yardım ettiğini düşündürmeye çalışmalısın." ], "id_hash": 7311243416003977803, "content_hash": 7311243416003977803, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_deliver_2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772423/?format=api", "priority": 100, "id": 2763795, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=e576c1267554a24b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.884470+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Excellent! You do indeed walk with the Shadow my friend. I am glad to hear that there are at least a few decent folk still around." ], "previous_source": "", "target": [ "Harika! Sen gerçekten de Gölge ile yürüyormuşsun dostum. Hala etrafta senin gibi bir kaç iyi insan olduğunu duyduğuma sevindim." ], "id_hash": -6278203595685792062, "content_hash": -6278203595685792062, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_deliver_3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772424/?format=api", "priority": 100, "id": 2763796, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=28df5717d39176c2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.886633+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Your help will be most appreciated by the people of Nor City, and you will be welcome among us." ], "previous_source": "", "target": [ "Nor Şehri halkı yardımların için çok müteşekkir olacaktır, ve aramızda hoş karşılanacaksın." ], "id_hash": 4003175958893123834, "content_hash": 4003175958893123834, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_delivered_1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772425/?format=api", "priority": 100, "id": 2763797, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=b78e23532b3558fa", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.888618+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "By the Shadow, you sound like one of those deceptive snobs from Feygard." ], "previous_source": "", "target": [ "Gölge aşkına, şu Feygard'lı aldatıcı züppelerden biriymişsin gibi konuşuyorsun." ], "id_hash": -5495795584494997604, "content_hash": -5495795584494997604, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_fg_1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772426/?format=api", "priority": 100, "id": 2763798, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=33bb0308ac03ef9c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.856233+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Shadow help you, child. You should question yourself whether you really are making the right choice here." ], "previous_source": "", "target": [ "Gölge yardımcın olsun, çocuk. Kendine burada gerçekten doğru seçimleri yapıp yapmadığını sormalısın." ], "id_hash": -7056805810083045890, "content_hash": -7056805810083045890, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_fg_2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772427/?format=api", "priority": 100, "id": 2763799, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=1e11308119165dfe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.858205+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Psst, hey you! I saw you talking to Gandoren over there, and I happened to notice that you exchanged some items. Anything interesting?" ], "previous_source": "", "target": [ "Psst, hey sen! Orada Gandoren ile konuştuğunu gördüm, ve birkaç eşyanın el değiştirdiğini farkediverdim. İlginç bir şeyler var mı?" ], "id_hash": -7666137017898975151, "content_hash": -7666137017898975151, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772428/?format=api", "priority": 100, "id": 2763800, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=159c68ffc8a8c051", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.827424+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I better not talk about it." ], "previous_source": "", "target": [ "Bunun hakkında konuşmasam daha iyi." ], "id_hash": 1272808313827218229, "content_hash": 1272808313827218229, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_1:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772429/?format=api", "priority": 100, "id": 2763801, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=91a9ec6af4d5d335", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.830925+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Gandoren specifically asked me not to talk to you about it." ], "previous_source": "", "target": [ "Gandoren özellikle bu konuda seninle konuşmamamı istedi." ], "id_hash": -245448495870753475, "content_hash": -245448495870753475, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_1:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772430/?format=api", "priority": 100, "id": 2763802, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=7c97fde4b8f8453d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.832745+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Yes, Gandoren wants me to deliver some equipment for Feygard. Do you want a part of the deal?" ], "previous_source": "", "target": [ "Evet, Gandoren Feygard için birkaç ekipman teslimatı yapmamı istiyor. Anlaşmanın parçası olmak ister misin?" ], "id_hash": -5031350074262643385, "content_hash": -5031350074262643385, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_1:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772431/?format=api", "priority": 100, "id": 2763803, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=3a2d0dc3c2f09d47", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:31+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.835645+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Hah, of course. Gandoren would not like it if I were to get a glimpse into his business. I assume you are helping him deliver those items somewhere. Tell me this, what did he promise you in return? Gold? Honor? No?" ], "previous_source": "", "target": [ "Hah, tabii ki. Gandoren işlerine azıcık bile bulaşmamı istemez. O eşyaları bir yerlere ulaştırmasına yardım ettiğini varsayıyorum. Söyle bakalım, bunun karşılığında sana ne vaat etti? Altın? Saygınlık? Hayır mı?" ], "id_hash": -3552784512911694043, "content_hash": -3552784512911694043, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772432/?format=api", "priority": 100, "id": 2763804, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=4eb1f94f1863a725", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.837636+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Now that you mention it, he didn't actually say there would be a reward." ], "previous_source": "", "target": [ "Şimdi sen söyleyince fark ettim, aslında bir ödül falan olacağından bahsetmedi hiç." ], "id_hash": 849483088993452576, "content_hash": 849483088993452576, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_2:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772433/?format=api", "priority": 100, "id": 2763805, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=8bc9f85e62280220", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.839751+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I am doing this for the glory of Feygard." ], "previous_source": "", "target": [ "Bunu Feygard'ın şan ve zaferi için yapıyorum." ], "id_hash": 2523106151033380609, "content_hash": 2523106151033380609, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_2:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772434/?format=api", "priority": 100, "id": 2763806, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=a303dfad26f29f01", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.842398+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Helping Feygard seems like the right thing to do." ], "previous_source": "", "target": [ "Feygard'a yardım etmek doğru bir şey gibi görünüyor." ], "id_hash": -4048332804312533562, "content_hash": -4048332804312533562, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_2:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772435/?format=api", "priority": 100, "id": 2763807, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=47d16ec37263f5c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.845292+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "What would you propose instead?" ], "previous_source": "", "target": [ "Peki ya sen ne teklif ediyorsun?" ], "id_hash": -2961343750904989403, "content_hash": -2961343750904989403, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_2:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772436/?format=api", "priority": 100, "id": 2763808, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=56e7318c657c3925", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.846945+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "As usual, Feygard keeps all its riches to itself. What if I were to tell you there was a way for you to gain from all this as well?" ], "previous_source": "", "target": [ "Her zamanki gibi, Feygard bütün zenginliklerini yine kendine saklıyor. Peki ya sana bundan esas senin kazançlı çıkabileceğin bir yol olduğunu söyleseydim?" ], "id_hash": 6409679897268610625, "content_hash": 6409679897268610625, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772437/?format=api", "priority": 100, "id": 2763809, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=d8f3c1e818a86641", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.848507+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Sounds interesting, please go on." ], "previous_source": "", "target": [ "Kulağa ilginç geliyor, devam et lütfen." ], "id_hash": 6301160464232604065, "content_hash": 6301160464232604065, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_3:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772438/?format=api", "priority": 100, "id": 2763810, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=d772380ea751e1a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.849827+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I have no problem helping Feygard without any personal gain." ], "previous_source": "", "target": [ "Feygard'a herhangi bir kişisel çıkar sağlamadan da yardım etmekle ilgili bir sorunum yok." ], "id_hash": -6884217954525539499, "content_hash": -6884217954525539499, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_3:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772439/?format=api", "priority": 100, "id": 2763811, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=2076583e98239355", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.851822+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I better not get involved in this, goodbye." ], "previous_source": "", "target": [ "Buna bulaşmasam daha iyi, hoşçakal." ], "id_hash": -8930617594397532016, "content_hash": -8930617594397532016, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_3:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772440/?format=api", "priority": 100, "id": 2763812, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=0410129d4514e090", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.854124+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Let me tell you my plan. As you might know, everyone believes there will be some coming conflict between the deceptive snobs of Feygard and the glorious people of Nor City." ], "previous_source": "", "target": [ "Dur sana planımı anlatayım. Bildiğin üzere, herkes Feygard'lı züppeler ile Nor Şehri'nin şanlı insanları arasında yakın zamanda bir çatışma çıkacağına inanıyor." ], "id_hash": -2449697861320777874, "content_hash": -2449697861320777874, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772441/?format=api", "priority": 100, "id": 2763813, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=5e00ecc630f0df6e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.860141+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Any help we can bring to Nor City in this matter is welcome. These items that Gandoren gave you would be useful to our people in the southern lands." ], "previous_source": "", "target": [ "Bu konuda Nor Şehri'ne götürebileceğimiz her türlü destek takdir edilecektir. Gandoren'in verdiği bu eşyalar güney topraklarındaki insanlarımıza büyük fayda sağlayacaktır." ], "id_hash": 1984916596342066723, "content_hash": 1984916596342066723, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772442/?format=api", "priority": 100, "id": 2763814, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=9b8bd720b9bf0e23", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.862611+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "These items, if you were to deliver them to our allies down in Vilegard, then the Shadow would look favorably upon you." ], "previous_source": "", "target": [ "Eğer bu eşyaları Vilegard'daki dostlarımıza götürürsen, Gölge'nin lütfunu kazanırsın." ], "id_hash": 6585926868230211750, "content_hash": 6585926868230211750, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772443/?format=api", "priority": 100, "id": 2763815, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=db65e997c99008a6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.864983+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "This way, the people could get back some piece of the riches that Feygard has stolen from all of us." ], "previous_source": "", "target": [ "Böylece insanlar, Feygard'ın hepimizden çaldığı zenginliklerin en azından ufak bir kısmını dahi olsa geri almış olacaklardır." ], "id_hash": 7187997444384967196, "content_hash": 7187997444384967196, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772444/?format=api", "priority": 100, "id": 2763816, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=e3c0e5978efb4a1c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.866266+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "If you indeed are walking in the Shadow, then deliver these items to the smith in Vilegard. He will be able to make good use of them. He might also have some other task for you." ], "previous_source": "", "target": [ "Eğer gerçekten Gölge'nin yolunda yürüyorsan, bu eşyaları Vilegard'daki demirciye götür. Onları iyi bir şekilde değerlendirmenin yolunu bulacaktır. Ayrıca sana vereceği başka görevler de olabilir." ], "id_hash": -5802319080466609432, "content_hash": -5802319080466609432, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772445/?format=api", "priority": 100, "id": 2763817, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=2f7a0589cf510ae8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.868090+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I will see what I can do." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne yapabilirim bakacağım." ], "id_hash": 4414986616602927711, "content_hash": 4414986616602927711, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_8:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772446/?format=api", "priority": 100, "id": 2763818, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=bd452eefaab8a25f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.870447+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Whatever, I choose my own path." ], "previous_source": "", "target": [ "Neyse ne, ben kendi yolumu kendim seçerim." ], "id_hash": -6718220278040438030, "content_hash": -6718220278040438030, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_8:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772447/?format=api", "priority": 100, "id": 2763819, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=22c416407492daf2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.874707+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Shadow be with you. May the Shadow guide you on the clouded paths that you walk." ], "previous_source": "", "target": [ "Gölge seninle olsun. Yürüdüğün bu belirsiz yollarda Gölge sana yol göstersin." ], "id_hash": -2749690239002618169, "content_hash": -2749690239002618169, "location": "conversationlist_ailshara.json:ailshara_interested_9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772448/?format=api", "priority": 100, "id": 2763820, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=59d7234bcde3d6c7", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:28.876825+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "Oh my, a child. He he, how nice. Tell me, what brings you here?" ], "previous_source": "", "target": [ "Amanın, bir çocuk. He he, ne güzel. Söyle bakalım, hangi rüzgar attı seni buraya?" ], "id_hash": 1362131638270415967, "content_hash": 1362131638270415967, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772449/?format=api", "priority": 100, "id": 2763821, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=92e74382146dd45f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:34.682053+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I am looking for my brother." ], "previous_source": "", "target": [ "Kardeşimi arıyorum." ], "id_hash": -4399702300631449528, "content_hash": -4399702300631449528, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_1:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772450/?format=api", "priority": 100, "id": 2763822, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=42f11e117564c048", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:32+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:34.683533+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I just entered to see if there's any loot to be found here." ], "previous_source": "", "target": [ "Burada yağmalanabilecek herhangi bir ganimet var mı diye bakmıştım." ], "id_hash": -7084041182812058416, "content_hash": -7084041182812058416, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_1:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772451/?format=api", "priority": 100, "id": 2763823, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=1db06e13bc3fccd0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:33+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:34.684917+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I'm an adventurer, looking to help anyone in need of help." ], "previous_source": "", "target": [ "Ben bir maceracıyım, yardıma ihtiyacı olanlara yardım etmek istiyorum." ], "id_hash": 8532293435137935371, "content_hash": 8532293435137935371, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_1:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772452/?format=api", "priority": 100, "id": 2763824, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=f668cbac58cb480b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:33+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:34.686552+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I'd rather not tell." ], "previous_source": "", "target": [ "Söylememeyi tercih ederim." ], "id_hash": -7152725707375664258, "content_hash": -7152725707375664258, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_1:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772453/?format=api", "priority": 100, "id": 2763825, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=1cbc69ddac11a37e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:33+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:34.687962+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/tr/?format=api", "source": [ "I am sent by Jhaeld to end whatever it is you do to the people of Remgard." ], "previous_source": "", "target": [ "Remgard halkına yaptığınız her şeyi bitirmek için Jhaeld tarafından gönderildim." ], "id_hash": 5804240223965883129, "content_hash": 5804240223965883129, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_1:4, conversationlist_algangror.json:algangror_return_1:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772454/?format=api", "priority": 100, "id": 2763826, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/tr/?checksum=d08ccdbb44852af9", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2763826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:33+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:52:34.689298+02:00" } ] }