Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/andors-trail/game-content/id/units/?format=api&page=4
{ "count": 18227, "next": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/units/?format=api&page=5", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Thank you. Under no circumstances should you tell them where I am. They will most likely try to persuade you into revealing my location." ], "previous_source": "", "target": [ "Terima kasih. Dalam situasi apa pun, Anda tidak boleh memberi tahu mereka di mana saya berada. Mereka kemungkinan besar akan mencoba membujuk Anda untuk mengungkapkan lokasi saya." ], "id_hash": 283754761339527362, "content_hash": 283754761339527362, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_remgard_6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772487/?format=api", "priority": 100, "id": 2702483, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=83f01973b8f7e0c2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.683129+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Under no circumstances." ], "previous_source": "", "target": [ "Dalam kondisi apa pun." ], "id_hash": 3472654026411412631, "content_hash": 3472654026411412631, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_remgard_7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772488/?format=api", "priority": 100, "id": 2702484, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=b031587028150c97", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.684998+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Yes, they are all dead." ], "previous_source": "", "target": [ "Ya, mereka semua sudah mati." ], "id_hash": 2878050784949197703, "content_hash": 2878050784949197703, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_1:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772489/?format=api", "priority": 100, "id": 2702486, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=a7f0e3f0ba6e5b87", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.653948+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I am still working on it. Goodbye." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya masih mengusahakannya. Selamat tinggal." ], "id_hash": 8001899812971836065, "content_hash": 8001899812971836065, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_1:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772490/?format=api", "priority": 100, "id": 2702487, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=ef0c757be87372a1", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.655531+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I won't do your stupid task, count me out." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya tidak akan melakukan tugas bodoh Anda, hitung saya." ], "id_hash": 5360897647013912871, "content_hash": 5360897647013912871, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_1:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772491/?format=api", "priority": 100, "id": 2702488, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=ca65bc01b77de127", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.657278+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I have decided not to help you with your rodents." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya telah memutuskan untuk tidak membantu Anda dengan hewan pengerat Anda." ], "id_hash": 6801233375544408074, "content_hash": 6801233375544408074, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_1:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772492/?format=api", "priority": 100, "id": 2702489, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=de62d5b877daf80a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.658820+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Those rodents have really been bothering me. Good thing I managed to catch some of them. He he." ], "previous_source": "", "target": [ "Hewan pengerat itu benar-benar mengganggu saya. Untungnya saya berhasil menangkap beberapa di antaranya. He he." ], "id_hash": 1087645993386014267, "content_hash": 1087645993386014267, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772493/?format=api", "priority": 100, "id": 2702491, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=8f181844b526763b", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.661888+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Now, there was something else I wanted to talk to you about. Have you been to the city of Remgard in your travels?" ], "previous_source": "", "target": [ "Sekarang, ada hal lain yang ingin saya bicarakan dengan Anda. Apakah Anda pernah ke kota Remgard dalam perjalanan Anda?" ], "id_hash": 4297349151957882314, "content_hash": 4297349151957882314, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772494/?format=api", "priority": 100, "id": 2702492, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=bba340490e4695ca", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.663632+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Yes, I have been there." ], "previous_source": "", "target": [ "Ya, saya pernah ke sana." ], "id_hash": 3946441763502279677, "content_hash": 3946441763502279677, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_4:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772495/?format=api", "priority": 100, "id": 2702493, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=b6c493dff051cbfd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.665204+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "No, where is that?" ], "previous_source": "", "target": [ "Tidak, di mana itu?" ], "id_hash": 6931442264792766081, "content_hash": 6931442264792766081, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_4:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772496/?format=api", "priority": 100, "id": 2702494, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=e0316e03f61a1681", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.667226+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I hope that will teach those *other* rats." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya harap ini akan menjadi pelajaran bagi tikus-tikus *lainnya*." ], "id_hash": 5548765281252977984, "content_hash": 5548765281252977984, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_c3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772497/?format=api", "priority": 100, "id": 2702496, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=cd012c9feb1aad40", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:35+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.669442+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Depends on the task." ], "previous_source": "", "target": [ "Tergantung pada tugasnya." ], "id_hash": -1961625779900634732, "content_hash": -1961625779900634732, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_c4:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772498/?format=api", "priority": 100, "id": 2702498, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=64c6e7bf0ec62994", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.672287+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Sure." ], "previous_source": "", "target": [ "Tentu." ], "id_hash": -1294064599432727557, "content_hash": -1294064599432727557, "location": "conversationlist_farrik.json:farrik_return_2:0, conversationlist_bwm_agent_3.json:bwm_agent_3_6:0, conversationlist_prim_guthbered.json:guthbered_21:0, conversationlist_blackwater_lower.json:blackwater_throneguard_13:0, conversationlist_algangror.json:algangror_return_c4:1, conversationlist_kaverin.json:kaverin_9:1, conversationlist_stoutford.json:stoutford_thief_initial_1:0, conversationlist_stoutford.json:glasforn_rumblings20_4, conversationlist_stoutford.json:kayla_4:0, conversationlist_stoutford_combined.json:blornvale_shop1_8:0, conversationlist_stoutford_combined.json:stn_colonel_120:0, conversationlist_burhczyd.json:burhczydx_4a_11:0, conversationlist_burhczyd.json:burhczydx_11a_11, conversationlist_brimhaven2.json:brv_wh_boss_10:2, conversationlist_brimhaven2.json:golin_100:0, conversationlist_gison.json:gael_1:0, conversationlist_ratdom.json:ratdom_rat_conv2_10:1, conversationlist_ratdom.json:ratdom_rat_conv2_40g:0, conversationlist_ratdom_npc.json:ratdom_fraedro_cheese_10:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772499/?format=api", "priority": 100, "id": 2702499, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=6e0a8f1a626773fb", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:27.408092+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Not right now." ], "previous_source": "", "target": [ "Tidak sekarang." ], "id_hash": -8332754443557505426, "content_hash": -8332754443557505426, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_c4:2, conversationlist_brimhaven.json:quiet_thief_1_0:2, conversationlist_brimhaven.json:quiet_thief_0_0:1, conversationlist_mt_galmore.json:wild6_house_hatch_10:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772500/?format=api", "priority": 100, "id": 2702500, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=0c5c1bfb7f32766e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.673900+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Oh, it's you again." ], "previous_source": "", "target": [ "Oh, kamu lagi." ], "id_hash": 3942877784136066110, "content_hash": 3942877784136066110, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_d1, conversationlist_lodarfg.json:lodar_fg1_r1, conversationlist_lodarfg.json:lodar_fg1_r2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772501/?format=api", "priority": 100, "id": 2702501, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=b6b7ea745435a43e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.686486+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Watch your tongue, witch." ], "previous_source": "", "target": [ "Jaga lidahmu, penyihir." ], "id_hash": -1362441577241344804, "content_hash": -1362441577241344804, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_d2:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772502/?format=api", "priority": 100, "id": 2702503, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=6d17a29aa14e84dc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.691402+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "You are right, I had better leave." ], "previous_source": "", "target": [ "Anda benar, sebaiknya saya pergi." ], "id_hash": 5300164307166310598, "content_hash": 5300164307166310598, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_return_d2:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772503/?format=api", "priority": 100, "id": 2702504, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=c98df75b1bda30c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.692917+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Let me tell you my story." ], "previous_source": "", "target": [ "Izinkan saya menceritakan kisah saya." ], "id_hash": -8243934428594151440, "content_hash": -8243934428594151440, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772504/?format=api", "priority": 100, "id": 2702505, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=0d97a950c0085ff0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.801834+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Please do." ], "previous_source": "", "target": [ "Tolong ceritakan." ], "id_hash": 2423987540389246618, "content_hash": 2423987540389246618, "location": "conversationlist_jan.json:jan_default2:0, conversationlist_algangror.json:algangror_story:0, conversationlist_brimhaven2.json:brv_school_seated_20:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772505/?format=api", "priority": 100, "id": 2702506, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=a1a3bbd33cdfb69a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:25.184993+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Can we just skip to the end?" ], "previous_source": "", "target": [ "Bisakah kita langsung saja ke bagian akhir?" ], "id_hash": 6055810079830195395, "content_hash": 6055810079830195395, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772506/?format=api", "priority": 100, "id": 2702507, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=d40a8f2ebb823cc3", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.803762+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "You see, I used to live in the city of Remgard. The times were good, and the city prospered." ], "previous_source": "", "target": [ "Anda tahu, saya dulu tinggal di kota Remgard. Saat itu masa-masa indah, dan kota ini makmur." ], "id_hash": -1660019124158254048, "content_hash": -1660019124158254048, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772507/?format=api", "priority": 100, "id": 2702508, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=68f66d66d8313420", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.805617+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "So I told myself that others would not hinder me in my curiosity to better myself." ], "previous_source": "", "target": [ "Jadi saya berkata pada diri saya sendiri bahwa orang lain tidak akan menghalangi keingintahuan saya untuk menjadi lebih baik." ], "id_hash": 7216591666291775623, "content_hash": 7216591666291775623, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772508/?format=api", "priority": 100, "id": 2702509, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=e4267be2a65d9887", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.822053+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Those books that I bought from the Blackmarrow residence in Nor City - I must have read them all perhaps five times over. This was something completely new to me, and at the same time very exciting." ], "previous_source": "", "target": [ "Buku-buku yang saya beli dari kediaman Blackmarrow di Kota Nor - saya mungkin sudah membacanya sebanyak lima kali. Ini adalah sesuatu yang sama sekali baru bagi saya, dan pada saat yang sama, sangat mengasyikkan." ], "id_hash": 7049146547798877751, "content_hash": 7049146547798877751, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story11", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772509/?format=api", "priority": 100, "id": 2702510, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=e1d3996fef392637", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.823174+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "What then?" ], "previous_source": "", "target": [ "Lalu apa?" ], "id_hash": 8983627918103349145, "content_hash": 8983627918103349145, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story7:0, conversationlist_algangror.json:algangror_story11:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772510/?format=api", "priority": 100, "id": 2702511, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=fcac41fe84d50799", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:36+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.817281+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "For some reason, the others in Remgard started giving me strange looks, and I could hear the whispers behind my back." ], "previous_source": "", "target": [ "Entah mengapa, orang-orang di Remgard mulai menatap saya dengan tatapan aneh, dan saya bisa mendengar bisikan-bisikan di belakang saya." ], "id_hash": 8951681850408924102, "content_hash": 8951681850408924102, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772511/?format=api", "priority": 100, "id": 2702512, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=fc3ac33703ef73c6", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.824882+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I was even barred from the tavern. 'People come here for a good time, and we don't want people like you here ruining that' they said. What fools they are." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya bahkan dilarang masuk ke kedai minuman. 'Orang-orang datang ke sini untuk bersenang-senang, dan kami tidak ingin orang seperti Anda merusaknya' kata mereka. Betapa bodohnya mereka." ], "id_hash": 7996642465736513765, "content_hash": 7996642465736513765, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772512/?format=api", "priority": 100, "id": 2702513, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=eef9c7f45e0758e5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.826400+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I heard one woman whispering to her boy, 'Don't look at her, she'll turn you to stone!'. Others just turned the other way when they met me." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya mendengar seorang wanita berbisik kepada anak laki-lakinya, 'Jangan lihat dia, dia akan mengubahmu menjadi batu! Yang lain hanya berbalik ke arah lain ketika mereka bertemu dengan saya." ], "id_hash": -2035844221081073337, "content_hash": -2035844221081073337, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772513/?format=api", "priority": 100, "id": 2702514, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=63bf3a77a06e4947", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.057495+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "What fools they are." ], "previous_source": "", "target": [ "Betapa bodohnya mereka." ], "id_hash": 4316723282659740432, "content_hash": 4316723282659740432, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772514/?format=api", "priority": 100, "id": 2702515, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=bbe814f460978b10", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.059744+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "So what happened?" ], "previous_source": "", "target": [ "Jadi apa yang terjadi?" ], "id_hash": 8074088466923334365, "content_hash": 8074088466923334365, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story15:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772515/?format=api", "priority": 100, "id": 2702516, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=f00cecaeac0b2add", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.061027+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "One day, Jhaeld showed up at my doorstep with a group of guards." ], "previous_source": "", "target": [ "Suatu hari, Jhaeld muncul di depan pintu rumah saya dengan sekelompok penjaga." ], "id_hash": 1121632878271104674, "content_hash": 1121632878271104674, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772516/?format=api", "priority": 100, "id": 2702517, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=8f90d728fdbf86a2", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.062309+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "The people of Remgard had decided that I could not stay there anymore, he said. The things I did were causing other people harm, he said." ], "previous_source": "", "target": [ "Masyarakat Remgard telah memutuskan bahwa saya tidak bisa tinggal di sana lagi, katanya. Hal-hal yang saya lakukan telah menyebabkan orang lain terluka, katanya." ], "id_hash": -6088174931698739508, "content_hash": -6088174931698739508, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772517/?format=api", "priority": 100, "id": 2702518, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=2b827527f9a896cc", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.089145+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I had little chance to argue, however. The guards led me out of the city. They did not even let me gather my things. All my books, all my notes and all my findings - gone. I lost everything." ], "previous_source": "", "target": [ "Namun, saya tidak punya banyak kesempatan untuk membantah. Para penjaga membawa saya keluar dari kota. Mereka bahkan tidak mengizinkan saya mengumpulkan barang-barang saya. Semua buku saya, semua catatan saya dan semua temuan saya - hilang. Saya kehilangan segalanya." ], "id_hash": -3350446007646648616, "content_hash": -3350446007646648616, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772518/?format=api", "priority": 100, "id": 2702520, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=5180d31b831886d8", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.093720+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "What now?" ], "previous_source": "", "target": [ "Sekarang apa?" ], "id_hash": 7972024049484512172, "content_hash": 7972024049484512172, "location": "conversationlist_wrye.json:wrye_story_8:0, conversationlist_algangror.json:algangror_story19:0, conversationlist_talion_2.json:talion_cured_1:1, conversationlist_maevalia.json:maevalia_r0:1, conversationlist_maevalia.json:maevalia15:0, conversationlist_stoutford.json:tahalendor2_10, conversationlist_ratdom.json:ratdom_skel_drum_10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772519/?format=api", "priority": 100, "id": 2702521, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=eea251a2aa653bac", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:28.271618+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Our crops grew well, and some people had very fortunate trading agreements with other cities, making the life for most of us living in Remgard very easy." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanaman kami tumbuh dengan baik, dan beberapa orang memiliki perjanjian perdagangan yang sangat menguntungkan dengan kota-kota lain, membuat kehidupan sebagian besar dari kami yang tinggal di Remgard menjadi sangat mudah." ], "id_hash": 1486893759567754270, "content_hash": 1486893759567754270, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772520/?format=api", "priority": 100, "id": 2702522, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=94a281ff15c7f41e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.807022+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "All this happened several seasons ago. I knew I had to get revenge for what they did to me." ], "previous_source": "", "target": [ "Semua ini terjadi beberapa musim yang lalu. Saya tahu saya harus membalas dendam atas apa yang mereka lakukan kepada saya." ], "id_hash": -7402178476274608899, "content_hash": -7402178476274608899, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772521/?format=api", "priority": 100, "id": 2702523, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=19462de4ed9c14fd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.094948+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Oh, how I despise them all. The people that gave me those looks, the people that whispered behind my back, and most of all that fool Jhaeld." ], "previous_source": "", "target": [ "Oh, betapa saya membenci mereka semua. Orang-orang yang menatapku, orang-orang yang berbisik di belakangku, dan yang paling penting adalah Jhaeld yang membodohi saya." ], "id_hash": 2703168506915806732, "content_hash": 2703168506915806732, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772522/?format=api", "priority": 100, "id": 2702524, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=a583956f5ebd5e0c", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.096312+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "To think that I could do it while at the same time get revenge on those despicable people - it's an excellent plan, if I may say so myself. He he." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk berpikir bahwa saya bisa melakukannya sekaligus membalas dendam kepada orang-orang yang tercela itu - itu adalah rencana yang sangat baik, jika saya boleh mengatakannya sendiri. He he." ], "id_hash": 3779645182565053306, "content_hash": 3779645182565053306, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772523/?format=api", "priority": 100, "id": 2702526, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=b473ff44a3ce737a", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.100413+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "So, what happened to all those people that have gone missing?" ], "previous_source": "", "target": [ "Jadi, apa yang terjadi dengan semua orang yang telah hilang?" ], "id_hash": 186020384573612914, "content_hash": 186020384573612914, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story23:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772524/?format=api", "priority": 100, "id": 2702527, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=8294e08ddf7de372", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.102216+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I lured them here. Once I managed to trap them, I placed a curse on them that, in theory, should have only made them unable to speak." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya memancing mereka ke sini. Setelah saya berhasil menjebak mereka, saya memberikan kutukan kepada mereka yang, secara teori, seharusnya membuat mereka tidak dapat berbicara." ], "id_hash": -4536094611107414895, "content_hash": -4536094611107414895, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772525/?format=api", "priority": 100, "id": 2702528, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=410c8dfc0560fc91", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.104108+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Maybe I haven't understood everything correctly from the books that I have read, since instead of making them unable to speak, they were all turned into rats instead." ], "previous_source": "", "target": [ "Mungkin saya belum memahami semuanya dengan benar dari buku-buku yang saya baca, karena alih-alih membuat mereka tidak dapat berbicara, mereka semua berubah menjadi tikus." ], "id_hash": -7455097992400296011, "content_hash": -7455097992400296011, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772526/?format=api", "priority": 100, "id": 2702529, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=188a2bdfed40a7b5", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.105856+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Practice makes perfect, I suppose. Ha ha." ], "previous_source": "", "target": [ "Latihan membuat sempurna, saya kira. Ha ha." ], "id_hash": -927796632639704257, "content_hash": -927796632639704257, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772527/?format=api", "priority": 100, "id": 2702530, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=731fcde0d7b4f33f", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.107730+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Oh yes. With your help, they are now one less problem to deal with, so to speak. He he." ], "previous_source": "", "target": [ "Oh ya. Dengan bantuan Anda, masalah yang harus mereka hadapi kini berkurang satu. He he." ], "id_hash": -1119472465769507279, "content_hash": -1119472465769507279, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772528/?format=api", "priority": 100, "id": 2702532, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=7076d5b93dfa5631", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:37+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.111137+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "So, that's my story. Thank you for listening to it." ], "previous_source": "", "target": [ "Jadi, itulah cerita saya. Terima kasih telah menyimaknya." ], "id_hash": 330024766966899710, "content_hash": 330024766966899710, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772529/?format=api", "priority": 100, "id": 2702533, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=84947bc6ea24a3fe", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:38+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.112327+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I understand, and I agree with your actions." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya mengerti, dan saya setuju dengan tindakan Anda." ], "id_hash": -6390025093449250674, "content_hash": -6390025093449250674, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story28:0", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772530/?format=api", "priority": 100, "id": 2702534, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=275212088720088e", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:38+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.113533+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I do not fully agree with your actions." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya tidak sepenuhnya setuju dengan tindakan Anda. Meme it." ], "id_hash": -7774467376252790336, "content_hash": -7774467376252790336, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story28:1", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772531/?format=api", "priority": 100, "id": 2702535, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=141b8b1cb896d9c0", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:38+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.115301+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "What you did could never be justified!" ], "previous_source": "", "target": [ "Apa yang Anda lakukan tidak akan pernah bisa dibenarkan!" ], "id_hash": 4700618628941232681, "content_hash": 4700618628941232681, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story28:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772532/?format=api", "priority": 100, "id": 2702536, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=c13bf3bcf2a03a29", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:38+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.117078+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "Thank you. It is good to know there are more people interested in learning more." ], "previous_source": "", "target": [ "Terima kasih. Senang rasanya mengetahui bahwa ada lebih banyak orang yang tertarik untuk mempelajari lebih lanjut." ], "id_hash": 3790605899201690301, "content_hash": 3790605899201690301, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story29a", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772533/?format=api", "priority": 100, "id": 2702537, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=b49aeffb596ababd", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:38+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.118846+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I never expected you to understand it. No one else seems to understand me either. Oh well, your loss, I guess." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya tidak pernah berharap Anda memahaminya. Tidak ada orang lain yang sepertinya mengerti aku juga. Oh, baiklah, kerugianmu, kurasa." ], "id_hash": 8064068945526305453, "content_hash": 8064068945526305453, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story29b", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772534/?format=api", "priority": 100, "id": 2702538, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=efe953fb0e5ab2ad", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:38+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:35.120666+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "I even sold some of the baskets that I used to make to a wealthy merchant that visited us from Nor City." ], "previous_source": "", "target": [ "Saya bahkan menjual beberapa keranjang yang biasa saya buat kepada seorang pedagang kaya yang mengunjungi kami dari Kota Nor." ], "id_hash": -2495245510070302099, "content_hash": -2495245510070302099, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772535/?format=api", "priority": 100, "id": 2702539, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=5d5f1b6dd0df0a6d", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:38+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.808147+02:00" }, { "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/andors-trail/game-content/id/?format=api", "source": [ "However, even the easy life gets boring after a while. I believe it is in our nature to strive for new and better things, to free us from the boredom of day-to-day life." ], "previous_source": "", "target": [ "Namun demikian, kehidupan yang mudah pun akan membosankan setelah beberapa saat. Saya percaya bahwa sudah menjadi sifat alamiah kita untuk mengupayakan hal-hal yang baru dan lebih baik, untuk membebaskan kita dari kebosanan kehidupan sehari-hari." ], "id_hash": -785318417137225344, "content_hash": -785318417137225344, "location": "conversationlist_algangror.json:algangror_story4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/14772536/?format=api", "priority": 100, "id": 2702540, "web_url": "https://hosted.weblate.org/translate/andors-trail/game-content/id/?checksum=7519fd0f76f6b180", "url": "https://hosted.weblate.org/api/units/2702540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-03T17:42:38+01:00", "last_updated": "2024-06-16T20:33:33.809629+02:00" } ] }