Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/sdg-metadata/17-10-1/changes/?format=api&page=3
{ "count": 330, "next": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/changes/?format=api&page=4", "previous": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679897/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:18.062169+01:00", "action": 59, "target": "<h1>Informations institutionnelles </h1>\n<h2>Organisation(s) :</h2>\n<p>Centre du commerce international (CCI)</p>\n<p>Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)</p>\n<p>L'Organisation mondiale du commerce (OMC)</p>", "old": "<h1>Informations institutionnelles </h1>\n<h2>Organisation(s) :</h2>\n<p>Centre du commerce international (CCI)</p>\n<p>Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)</p>\n<p>L'Organisation mondiale du commerce (OMC)</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>International Trade Centre (ITC)</p>\n<p>United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)</p>\n<p>The World Trade Organization (WTO)</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112286, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112286/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679897/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:18.062120+01:00", "action": 30, "target": "<p>International Trade Centre (ITC)</p>\n<p>United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)</p>\n<p>The World Trade Organization (WTO)</p>", "old": "<h1>Institutional information</h1>\n<h2>Organization(s):</h2>\n<p>International Trade Centre (ITC)</p>\n<p>United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)</p>\n<p>The World Trade Organization (WTO)</p>", "details": {}, "id": 17112285, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112285/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679894/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:18.062071+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Linkages with the decrease of agricultural market distortions (target 2.b), improvements in the transfer of environmental goods and services (target 17.7) and better access to essential medicines (3.b).</p>", "old_state": 0 }, "id": 17112284, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112284/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679893/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:18.062020+01:00", "action": 59, "target": "<p>Dernière mise à jour : 19 juillet 2016</p>", "old": "<p>Dernière mise à jour : 19 juillet 2016</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>2016-07-19</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112283, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112283/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679893/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:18.061966+01:00", "action": 30, "target": "<p>2016-07-19</p>", "old": "<p>Last updated: 19 July 2016</p>", "details": {}, "id": 17112282, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112282/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679887/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:18.061843+01:00", "action": 59, "target": "<p>Cible 17.10: Promouvoir un système commercial multilatéral universel, réglementé, ouvert, non discriminatoire et équitable sous l’égide de l’Organisation mondiale du commerce, notamment grâce à la tenue de négociations dans le cadre du Programme de Doha pour le développement</p>", "old": "<p>Cible 17.10: Promouvoir un système commercial multilatéral universel, réglementé, ouvert, non discriminatoire et équitable sous l’égide de l’Organisation mondiale du commerce, notamment grâce à la tenue de négociations dans le cadre du Programme de Doha pour le développement</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>Target 17.10: Promote a universal, rules-based, open, non‑discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization, including through the conclusion of negotiations under its Doha Development Agenda</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112281, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112281/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679887/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:18.061730+01:00", "action": 30, "target": "<p>Target 17.10: Promote a universal, rules-based, open, non‑discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization, including through the conclusion of negotiations under its Doha Development Agenda</p>", "old": "<p>Target 17.10: Promote a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization, including through the conclusion of negotiations under its Doha Development Agenda</p>", "details": {}, "id": 17112280, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112280/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.887277+01:00", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "" }, "id": 17112279, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112279/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679882/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.887243+01:00", "action": 59, "target": "<h1>Referencias</h1>\n<h2>URL:</h2>\n<p><a href=\"http://www.intracen.org\">http://www.intracen.org</a></p>\n<p><a href=\"http://www.wto.org\">http://www.wto.org</a></p>\n<p><a href=\"http://unctad.org/en/Pages/Home.aspx\">http://unctad.org/en/Pages/Home.aspx</a></p>\n<h2>Referencias:</h2>", "old": "<h1>Referencias</h1>\n<h2>URL:</h2>\n<p><a href=\"http://www.intracen.org\">http://www.intracen.org</a></p>\n<p><a href=\"http://www.wto.org\">http://www.wto.org</a></p>\n<p><a href=\"http://unctad.org/en/Pages/Home.aspx\">http://unctad.org/en/Pages/Home.aspx</a></p>\n<h2>Referencias:</h2>", "details": { "state": 10, "source": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p>http://www.intracen.org / www.wto.org / http://unctad.org/en/Pages/Home.aspx</p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Not references</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112278, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112278/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679882/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.887210+01:00", "action": 30, "target": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p>http://www.intracen.org / www.wto.org / http://unctad.org/en/Pages/Home.aspx</p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Not references</p>", "old": "<h1>References</h1>\n<h2>URL:</h2>\n<p><a href=\"http://www.intracen.org\">http://www.intracen.org</a></p>\n<p><a href=\"http://www.wto.org\">http://www.wto.org</a></p>\n<p><a href=\"http://unctad.org/en/Pages/Home.aspx\">http://unctad.org/en/Pages/Home.aspx</a></p>\n<h2>References:</h2>", "details": {}, "id": 17112277, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112277/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679880/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.887174+01:00", "action": 59, "target": "<h2>Fuentes de discrepancias:</h2>\n<p>No aplicable</p>", "old": "<h2>Fuentes de discrepancias:</h2>\n<p>No aplicable</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p><strong>Sources of discrepancies:</strong></p>\n<p>Not applicable</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112276, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112276/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679880/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.887141+01:00", "action": 30, "target": "<p><strong>Sources of discrepancies:</strong></p>\n<p>Not applicable</p>", "old": "<h2>Sources of discrepancies:</h2>\n<p>Not applicable</p>", "details": {}, "id": 17112275, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112275/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679874/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.887102+01:00", "action": 59, "target": "<h1>Disponibilidad de datos</h1>\n<h2>Descripción:</h2>\n<p>Asia y Pacífico: 42</p>\n<p>África: 49</p>\n<p>América Latina y el Caribe: 34</p>\n<p>Europa, América del Norte, Australia, Nueva Zelanda y Japón: 48</p>\n<h2>Series temporales:</h2>\n<p>Datos anuales desde 2005 hasta el último año </p>\n<h2>Desagregación:</h2>\n<p>Desagregación disponible por sector de productos (por ejemplo, agricultura, textil, bienes ambientales), regiones geográficas y nivel de renta de los países (por ejemplo, desarrollados, en desarrollo, PMA).</p>", "old": "<h1>Disponibilidad de datos</h1>\n<h2>Descripción:</h2>\n<p>Asia y Pacífico: 42</p>\n<p>África: 49</p>\n<p>América Latina y el Caribe: 34</p>\n<p>Europa, América del Norte, Australia, Nueva Zelanda y Japón: 48</p>\n<h2>Series temporales:</h2>\n<p>Datos anuales desde 2005 hasta el último año </p>\n<h2>Desagregación:</h2>\n<p>Desagregación disponible por sector de productos (por ejemplo, agricultura, textil, bienes ambientales), regiones geográficas y nivel de renta de los países (por ejemplo, desarrollados, en desarrollo, PMA).</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>Asia and Pacific: 42</p>\n<p>Africa: 49</p>\n<p>Latin America and the Caribbean: 34</p>\n<p>Europe, North America, Australia, New Zealand and Japan: 48</p>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p>Yearly data from 2005 to latest year </p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>Disaggregation is available by product sector (e.g. Agriculture, Textile, Environmental goods), geographical regions and country income level (e.g. Developed, Developing, LDCs)</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112274, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112274/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679874/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.887069+01:00", "action": 30, "target": "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>Asia and Pacific: 42</p>\n<p>Africa: 49</p>\n<p>Latin America and the Caribbean: 34</p>\n<p>Europe, North America, Australia, New Zealand and Japan: 48</p>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p>Yearly data from 2005 to latest year </p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>Disaggregation is available by product sector (e.g. Agriculture, Textile, Environmental goods), geographical regions and country income level (e.g. Developed, Developing, LDCs)</p>", "old": "<h1>Data availability</h1>\n<h2>Description:</h2>\n<p>Asia and Pacific: 42</p>\n<p>Africa: 49</p>\n<p>Latin America and the Caribbean: 34</p>\n<p>Europe, North America, Australia, New Zealand and Japan: 48</p>\n<h2>Time series:</h2>\n<p>Yearly data from 2005 to latest year </p>\n<h2>Disaggregation:</h2>\n<p>Disaggregation is available by product sector (e.g. Agriculture, Textile, Environmental goods), geographical regions and country income level (e.g. Developed, Developing, LDCs)</p>", "details": {}, "id": 17112273, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112273/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679873/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.887032+01:00", "action": 59, "target": "<h2> Agregados regionales:</h2>\n<p> Promedios arancelarios de 6 dígitos del SA ponderados con flujos bilaterales de importación de 6 dígitos del SA para las líneas arancelarias nacionales comercializadas. </p>", "old": "<h2> Agregados regionales:</h2>\n<p> Promedios arancelarios de 6 dígitos del SA ponderados con flujos bilaterales de importación de 6 dígitos del SA para las líneas arancelarias nacionales comercializadas. </p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>HS 6-digit tariff averages weighted with HS 6-digit bilateral import flows for traded national tariff lines.</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112272, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112272/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679873/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886998+01:00", "action": 30, "target": "<p>HS 6-digit tariff averages weighted with HS 6-digit bilateral import flows for traded national tariff lines.</p>", "old": "<h2>Regional aggregates:</h2>\n<p>HS 6-digit tariff averages weighted with HS 6-digit bilateral import flows for traded national tariff lines.</p>", "details": {}, "id": 17112271, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112271/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679871/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886961+01:00", "action": 59, "target": "<h2>Tratamiento de valores faltantes:</h2>\n<ul>\n <li><strong><em>A nivel de país:</em></strong></li>\n</ul>\n<p>Los valores que faltan se calculan utilizando el año más reciente disponible.</p>\n<ul>\n <li><strong><em>A nivel regional y mundial:</em></strong></li>\n</ul>\n<p>Los valores que faltan se calculan utilizando el año más reciente disponible.</p>", "old": "<h2>Tratamiento de valores faltantes:</h2>\n<ul>\n <li><strong><em>A nivel de país:</em></strong></li>\n</ul>\n<p>Los valores que faltan se calculan utilizando el año más reciente disponible.</p>\n<ul>\n <li><strong><em>A nivel regional y mundial:</em></strong></li>\n</ul>\n<p>Los valores que faltan se calculan utilizando el año más reciente disponible.</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p><strong>• At country level</strong></p>\n<p>Missing values are calculated using the most recent year available.</p>\n<p><strong>• At regional and global levels</strong></p>\n<p>Missing values are calculated using the most recent year available.</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112270, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112270/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679871/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886927+01:00", "action": 30, "target": "<p><strong>• At country level</strong></p>\n<p>Missing values are calculated using the most recent year available.</p>\n<p><strong>• At regional and global levels</strong></p>\n<p>Missing values are calculated using the most recent year available.</p>", "old": "<h2>Treatment of missing values:</h2>\n<ul>\n <li><strong><em>At country level:</em></strong></li>\n</ul>\n<p>Missing values are calculated using the most recent year available.</p>\n<ul>\n <li><strong><em>At regional and global levels:</em></strong></li>\n</ul>\n<p>Missing values are calculated using the most recent year available.</p>", "details": {}, "id": 17112269, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112269/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679868/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886889+01:00", "action": 59, "target": "<h1>Metodología</h1>\n<h2>Método de cálculo:</h2>\n<p>Para incluir todos los aranceles en el cálculo, algunos tipos que no se expresan en forma ad valorem (por ejemplo, los derechos específicos) se convierten en equivalentes ad valorem (es decir, en porcentaje del valor de la importación). La conversión se realiza a nivel de línea arancelaria para cada importador utilizando el método del valor unitario. Los valores unitarios de importación se calculan a partir de los valores y las cantidades importadas. Sólo un número limitado de tipos arancelarios no ad valorem (es decir, los derechos técnicos) no pueden ser provistos de equivalentes ad valorem (AVE) y se excluyen del cálculo. Esta metodología también permite realizar comparaciones entre países.</p>", "old": "<h1>Metodología</h1>\n<h2>Método de cálculo:</h2>\n<p>Para incluir todos los aranceles en el cálculo, algunos tipos que no se expresan en forma ad valorem (por ejemplo, los derechos específicos) se convierten en equivalentes ad valorem (es decir, en porcentaje del valor de la importación). La conversión se realiza a nivel de línea arancelaria para cada importador utilizando el método del valor unitario. Los valores unitarios de importación se calculan a partir de los valores y las cantidades importadas. Sólo un número limitado de tipos arancelarios no ad valorem (es decir, los derechos técnicos) no pueden ser provistos de equivalentes ad valorem (AVE) y se excluyen del cálculo. Esta metodología también permite realizar comparaciones entre países.</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>In order to include all tariffs into the calculation, some rates which are not expressed in ad valorem form (e.g., specific duties) are converted in ad valorem equivalents (i.e. in per cent of the import value), The conversion is made at the tariff line level for each importer by using the unit value method. Import unit values are calculated from import values and quantities. Only a limited number of non-ad valorem tariff rates (i.e. technical duties) cannot be provided with ad valorem equivalents (AVE) and are excluded from the calculation. This methodology also allows for cross-country comparisons.</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112268, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112268/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679868/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886856+01:00", "action": 30, "target": "<p>In order to include all tariffs into the calculation, some rates which are not expressed in ad valorem form (e.g., specific duties) are converted in ad valorem equivalents (i.e. in per cent of the import value), The conversion is made at the tariff line level for each importer by using the unit value method. Import unit values are calculated from import values and quantities. Only a limited number of non-ad valorem tariff rates (i.e. technical duties) cannot be provided with ad valorem equivalents (AVE) and are excluded from the calculation. This methodology also allows for cross-country comparisons.</p>", "old": "<h1>Methodology</h1>\n<h2>Computation method:</h2>\n<p>In order to include all tariffs into the calculation, some rates which are not expressed in ad valorem form (e.g., specific duties) are converted in ad valorem equivalents (i.e. in per cent of the import value), The conversion is made at the tariff line level for each importer by using the unit value method. Import unit values are calculated from import values and quantities. Only a limited number of non-ad valorem tariff rates (i.e. technical duties) cannot be provided with ad valorem equivalents (AVE) and are excluded from the calculation. This methodology also allows for cross-country comparisons.</p>", "details": {}, "id": 17112267, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112267/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679866/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886817+01:00", "action": 59, "target": "<h2> Comentarios y limitaciones:</h2>\n<p> Los aranceles son sólo una parte de los factores que pueden explicar el grado de apertura y transparencia en el ámbito del comercio internacional. Sin embargo, no existen estimaciones precisas sobre medidas no arancelarias o de indicadores de transparencia. </p>\n<p> Para refinar aún más la calidad de la información, podrían calcularse sub-medidas adicionales, entre ellas: a) picos arancelarios (es decir, el porcentaje de aranceles a algunos productos considerablemente superiores a lo habitual, definidos como superiores al 15 por ciento) y b) La progresividad arancelaria (es decir, cuando un país aplica un tipo arancelario más elevado a los productos en las etapas posteriores de producción). El CCI ya proporcionó estos cálculos como parte del informe del Grupo de Trabajo sobre la brecha de los ODM. Véase el informe para obtener más información sobre la metodología en <a href=\"http://www.un.org/en/development/desa/policy/mdg_gap/mdg_gap2014/2014GAP_FULL_EN.pdf\">http://www.un.org/en/development/desa/policy/mdg_gap/mdg_gap2014/2014GAP_FULL_EN.pdf</a></p>", "old": "<h2> Comentarios y limitaciones:</h2>\n<p> Los aranceles son sólo una parte de los factores que pueden explicar el grado de apertura y transparencia en el ámbito del comercio internacional. Sin embargo, no existen estimaciones precisas sobre medidas no arancelarias o de indicadores de transparencia. </p>\n<p> Para refinar aún más la calidad de la información, podrían calcularse sub-medidas adicionales, entre ellas: a) picos arancelarios (es decir, el porcentaje de aranceles a algunos productos considerablemente superiores a lo habitual, definidos como superiores al 15 por ciento) y b) La progresividad arancelaria (es decir, cuando un país aplica un tipo arancelario más elevado a los productos en las etapas posteriores de producción). El CCI ya proporcionó estos cálculos como parte del informe del Grupo de Trabajo sobre la brecha de los ODM. Véase el informe para obtener más información sobre la metodología en <a href=\"http://www.un.org/en/development/desa/policy/mdg_gap/mdg_gap2014/2014GAP_FULL_EN.pdf\">http://www.un.org/en/development/desa/policy/mdg_gap/mdg_gap2014/2014GAP_FULL_EN.pdf</a></p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>Tariffs are only part of the factors that can explain the degree of openness and transparency in the international trade arena. However, accurate estimates on non-tariff measures or of transparency indicator do not exist.</p>\n<p>To further refine the quality of the information, additional sub-measurements could be calculated including: a) Tariff peaks (i.e. % of tariffs on some products that are considerably higher than usual, defined as above 15 per cent) and b) Tariff escalation (i.e. wherein a country applies a higher tariff rate to products at the later stages of production). These calculations were already provided by ITC as part of the MDG Gap Task Force Report. See the report for further information on the methodology at http://www.un.org/en/development/desa/policy/mdg_gap/mdg_gap2014/2014GAP_FULL_EN.pdf</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112266, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112266/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679866/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886783+01:00", "action": 30, "target": "<p>Tariffs are only part of the factors that can explain the degree of openness and transparency in the international trade arena. However, accurate estimates on non-tariff measures or of transparency indicator do not exist.</p>\n<p>To further refine the quality of the information, additional sub-measurements could be calculated including: a) Tariff peaks (i.e. % of tariffs on some products that are considerably higher than usual, defined as above 15 per cent) and b) Tariff escalation (i.e. wherein a country applies a higher tariff rate to products at the later stages of production). These calculations were already provided by ITC as part of the MDG Gap Task Force Report. See the report for further information on the methodology at http://www.un.org/en/development/desa/policy/mdg_gap/mdg_gap2014/2014GAP_FULL_EN.pdf</p>", "old": "<h2>Comments and limitations:</h2>\n<p>Tariffs are only part of the factors that can explain the degree of openness and transparency in the international trade arena. However, accurate estimates on non-tariff measures or of transparency indicator do not exist.</p>\n<p>To further refine the quality of the information, additional sub-measurements could be calculated including: a) Tariff peaks (i.e. % of tariffs on some products that are considerably higher than usual, defined as above 15 per cent) and b) Tariff escalation (i.e. wherein a country applies a higher tariff rate to products at the later stages of production). These calculations were already provided by ITC as part of the MDG Gap Task Force Report. See the report for further information on the methodology at <a href=\"http://www.un.org/en/development/desa/policy/mdg_gap/mdg_gap2014/2014GAP_FULL_EN.pdf\">http://www.un.org/en/development/desa/policy/mdg_gap/mdg_gap2014/2014GAP_FULL_EN.pdf</a></p>", "details": {}, "id": 17112265, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112265/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679864/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886746+01:00", "action": 59, "target": "<h2>Justificación:</h2>\n<p>El nivel medio de los tipos arancelarios aplicados en todo el mundo puede utilizarse como indicador del grado de éxito alcanzado por las negociaciones multilaterales y los acuerdos comerciales regionales.</p>", "old": "<h2>Justificación:</h2>\n<p>El nivel medio de los tipos arancelarios aplicados en todo el mundo puede utilizarse como indicador del grado de éxito alcanzado por las negociaciones multilaterales y los acuerdos comerciales regionales.</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>The average level of customs tariff rates applied worldwide can be used as an indicator of the degree of success achieved by multilateral negotiations and regional trade agreements.</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112264, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112264/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679864/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886713+01:00", "action": 30, "target": "<p>The average level of customs tariff rates applied worldwide can be used as an indicator of the degree of success achieved by multilateral negotiations and regional trade agreements.</p>", "old": "<h2>Rationale:</h2>\n<p>The average level of customs tariff rates applied worldwide can be used as an indicator of the degree of success achieved by multilateral negotiations and regional trade agreements.</p>", "details": {}, "id": 17112263, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112263/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679863/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886677+01:00", "action": 59, "target": "<h1> Compiladores de datos</h1>\n<p> El CCI, la OMC y la UNCTAD informarán conjuntamente sobre este indicador</p>", "old": "<h1> Compiladores de datos</h1>\n<p> El CCI, la OMC y la UNCTAD informarán conjuntamente sobre este indicador</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>ITC, WTO and UNCTAD will jointly report on this indicator</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112262, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112262/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679863/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886642+01:00", "action": 30, "target": "<p>ITC, WTO and UNCTAD will jointly report on this indicator</p>", "old": "<h1>Data compilers</h1>\n<p>ITC, WTO and UNCTAD will jointly report on this indicator</p>", "details": {}, "id": 17112261, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112261/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587215/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886604+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Indicatively the indicators calculations can be ready by March every year. However, the date of release will depend on the period envisaged for the launching of the SDG monitoring report.</p>", "old_state": -1 }, "id": 17112260, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112260/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679859/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886566+01:00", "action": 59, "target": "<h1>Calendario</h1>\n<h2>Recolección de datos:</h2>\n<p>Actualización continua durante todo el año </p>\n<h2>Publicación de datos:</h2>\n<p>Indicativamente, los cálculos de los indicadores pueden estar listos en marzo de cada año. Sin embargo, la fecha de publicación dependerá del periodo previsto para el lanzamiento del informe de seguimiento de los ODS.</p>", "old": "<h1>Calendario</h1>\n<h2>Recolección de datos:</h2>\n<p>Actualización continua durante todo el año </p>\n<h2>Publicación de datos:</h2>\n<p>Indicativamente, los cálculos de los indicadores pueden estar listos en marzo de cada año. Sin embargo, la fecha de publicación dependerá del periodo previsto para el lanzamiento del informe de seguimiento de los ODS.</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>Continuously update all year round</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112259, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112259/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679859/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886531+01:00", "action": 30, "target": "<p>Continuously update all year round</p>", "old": "<h1>Calendar</h1>\n<h2>Data collection:</h2>\n<p>Continuously update all year round </p>\n<h2>Data release:</h2>\n<p>Indicatively the indicators calculations can be ready by March every year. However, the date of release will depend on the period envisaged for the launching of the SDG monitoring report.</p>", "details": {}, "id": 17112258, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112258/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679857/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886490+01:00", "action": 59, "target": "<h1> Fuentes de datos </h1>\n<p> La principal información utilizada para calcular los indicadores 17.10.1 son los datos sobre aranceles de importación. La información sobre aranceles de importación puede obtenerse comunicándose directamente con las oficinas nacionales de estadística, las misiones permanentes en los países ante las Naciones Unidas, las organizaciones regionales o los puntos focales dentro de las aduanas, los ministerios a cargo de los ingresos aduaneros (Ministerio de economía / finanzas y autoridades fiscales relacionadas) o, alternativamente , el Ministerio de Comercio. Los datos arancelarios para el cálculo de este indicador se obtienen de ITC (MAcMap) - <a href=\"https://www.macmap.org/\"> https://www.macmap.org/ </a> - OMC (BDI) - <a href=\"https://tao.wto.org/welcome.aspx?ReturnUrl=%2f\">https://tao.wto.org /welcome.aspx?ReturnUrl=%2f</a> - y bases de datos de UNCTAD (TRAINS). Los datos de tarifas de importación incluidos en la base de datos del ITC (MAcMap) se recopilan contactando directamente a los puntos focales en las agencias nacionales u organizaciones regionales (en el caso de uniones aduaneras o comunidades económicas regionales). Cuando están disponibles, los datos se descargan de los sitios web oficiales nacionales o regionales. En algunos casos, los datos se compran a empresas privadas. Los datos sobre aranceles de importación incluidos en la base de datos de la OMC (BDI) proceden de notificaciones oficiales de los miembros de la OMC. Los aranceles de importación incluidos en la base de datos de la UNCTAD (TRAINS) se obtienen de fuentes oficiales, incluidos los sitios web oficiales de los países o las organizaciones regionales. </p>", "old": "<h1> Fuentes de datos </h1>\n<p> La principal información utilizada para calcular los indicadores 17.10.1 son los datos sobre aranceles de importación. La información sobre aranceles de importación puede obtenerse comunicándose directamente con las oficinas nacionales de estadística, las misiones permanentes en los países ante las Naciones Unidas, las organizaciones regionales o los puntos focales dentro de las aduanas, los ministerios a cargo de los ingresos aduaneros (Ministerio de economía / finanzas y autoridades fiscales relacionadas) o, alternativamente , el Ministerio de Comercio. Los datos arancelarios para el cálculo de este indicador se obtienen de ITC (MAcMap) - <a href=\"https://www.macmap.org/\"> https://www.macmap.org/ </a> - OMC (BDI) - <a href=\"https://tao.wto.org/welcome.aspx?ReturnUrl=%2f\">https://tao.wto.org /welcome.aspx?ReturnUrl=%2f</a> - y bases de datos de UNCTAD (TRAINS). Los datos de tarifas de importación incluidos en la base de datos del ITC (MAcMap) se recopilan contactando directamente a los puntos focales en las agencias nacionales u organizaciones regionales (en el caso de uniones aduaneras o comunidades económicas regionales). Cuando están disponibles, los datos se descargan de los sitios web oficiales nacionales o regionales. En algunos casos, los datos se compran a empresas privadas. Los datos sobre aranceles de importación incluidos en la base de datos de la OMC (BDI) proceden de notificaciones oficiales de los miembros de la OMC. Los aranceles de importación incluidos en la base de datos de la UNCTAD (TRAINS) se obtienen de fuentes oficiales, incluidos los sitios web oficiales de los países o las organizaciones regionales. </p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>The main information used to calculate indicators 17.10.1 is import tariff data. Information on import tariffs might be retrieved by contacting directly National statistical offices, permanent country missions to the UN, regional organizations or focal points within the customs, ministries in charge of customs revenues (Ministry of economy/finance and related revenue authorities) or, alternatively, the Ministry of trade. Tariff data for the calculation of this indicator are retrieved from ITC (MAcMap) - http://www.macmap.org/ - WTO (IDB) - http://tao.wto.org - and UNCTAD (TRAINS) databases. Import tariff data included in the ITC (MAcMap) database are collected by contacting directly focal points in line national agencies or regional organizations (in the case of custom unions or regional economic communities). When available, data are downloaded from national or regional official websites. In some cases, data are purchased from private companies. Import tariff data included in the WTO (IDB) database are sourced from official notifications of WTO members. Import tariff included in the UNCTAD (TRAINS) database are collected from official sources, including official country or regional organizations websites.</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112257, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112257/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679857/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886456+01:00", "action": 30, "target": "<p>The main information used to calculate indicators 17.10.1 is import tariff data. Information on import tariffs might be retrieved by contacting directly National statistical offices, permanent country missions to the UN, regional organizations or focal points within the customs, ministries in charge of customs revenues (Ministry of economy/finance and related revenue authorities) or, alternatively, the Ministry of trade. Tariff data for the calculation of this indicator are retrieved from ITC (MAcMap) - http://www.macmap.org/ - WTO (IDB) - http://tao.wto.org - and UNCTAD (TRAINS) databases. Import tariff data included in the ITC (MAcMap) database are collected by contacting directly focal points in line national agencies or regional organizations (in the case of custom unions or regional economic communities). When available, data are downloaded from national or regional official websites. In some cases, data are purchased from private companies. Import tariff data included in the WTO (IDB) database are sourced from official notifications of WTO members. Import tariff included in the UNCTAD (TRAINS) database are collected from official sources, including official country or regional organizations websites.</p>", "old": "<h1>Data sources</h1>\n<p>The main information used to calculate indicators 17.10.1 is import tariff data. Information on import tariffs might be retrieved by contacting directly National statistical offices, permanent country missions to the UN, regional organizations or focal points within the customs, ministries in charge of customs revenues (Ministry of economy/finance and related revenue authorities) or, alternatively, the Ministry of trade. Tariff data for the calculation of this indicator are retrieved from ITC (MAcMap) - <a href=\"https://www.macmap.org/\">https://www.macmap.org/</a>- WTO (IDB) - <a href=\"https://tao.wto.org/welcome.aspx?ReturnUrl=%2f\">https://tao.wto.org/welcome.aspx?ReturnUrl=%2f</a> - and UNCTAD (TRAINS) databases. Import tariff data included in the ITC (MAcMap) database are collected by contacting directly focal points in line national agencies or regional organizations (in the case of custom unions or regional economic communities). When available, data are downloaded from national or regional official websites. In some cases, data are purchased from private companies. Import tariff data included in the WTO (IDB) database are sourced from official notifications of WTO members. Import tariff included in the UNCTAD (TRAINS) database are collected from official sources, including official country or regional organizations websites.</p>", "details": {}, "id": 17112256, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112256/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679854/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886416+01:00", "action": 59, "target": "<h1>Conceptos y definiciones</h1>\n<h2>Definición:</h2>\n<p>Valor en porcentaje de los aranceles medios ponderados aplicados a las importaciones de mercancías del capítulo 01-97 del SA (Sistema Armonizado).</p>\n<h2>Conceptos:</h2>\n<p>Media ponderada: Para agregar el valor de los aranceles de los grupos de países se recomienda utilizar una metodología de ponderación basada en el valor de las mercancías importadas.</p>\n<p>Aranceles: Los aranceles son derechos de aduana que gravan las importaciones de mercancías, y que se aplican bien ad valorem (porcentaje del valor) o bien sobre una base específica (por ejemplo, 7 dólares por 100 kg). Los aranceles pueden utilizarse para crear una ventaja de precios para bienes similares producidos localmente y para aumentar los ingresos del gobierno. Las medidas correctoras del comercio y los impuestos no se consideran aranceles.</p>", "old": "<h1>Conceptos y definiciones</h1>\n<h2>Definición:</h2>\n<p>Valor en porcentaje de los aranceles medios ponderados aplicados a las importaciones de mercancías del capítulo 01-97 del SA (Sistema Armonizado).</p>\n<h2>Conceptos:</h2>\n<p>Media ponderada: Para agregar el valor de los aranceles de los grupos de países se recomienda utilizar una metodología de ponderación basada en el valor de las mercancías importadas.</p>\n<p>Aranceles: Los aranceles son derechos de aduana que gravan las importaciones de mercancías, y que se aplican bien ad valorem (porcentaje del valor) o bien sobre una base específica (por ejemplo, 7 dólares por 100 kg). Los aranceles pueden utilizarse para crear una ventaja de precios para bienes similares producidos localmente y para aumentar los ingresos del gobierno. Las medidas correctoras del comercio y los impuestos no se consideran aranceles.</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p><strong>Definition:</strong></p>\n<p>Value in percentage of weighted average tariffs applied to the imports of goods in HS chapter 01-97.</p>\n<p><strong>Concepts:</strong></p>\n<p>Weighted average: In order to aggregate tariff value for country groups it is recommended to make use of a weighting methodology based on the value of goods imported.</p>\n<p>Tariffs: Tariffs are customs duties on merchandise imports, levied either on an ad valorem basis (percentage of value) or on a specific basis (e.g. $7 per 100 kg). Tariffs can be used to create a price advantage for similar locally-produced goods and for raising government revenues. Trade remedy measures and taxes are not considered to be tariffs.</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112255, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112255/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679854/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886382+01:00", "action": 30, "target": "<p><strong>Definition:</strong></p>\n<p>Value in percentage of weighted average tariffs applied to the imports of goods in HS chapter 01-97.</p>\n<p><strong>Concepts:</strong></p>\n<p>Weighted average: In order to aggregate tariff value for country groups it is recommended to make use of a weighting methodology based on the value of goods imported.</p>\n<p>Tariffs: Tariffs are customs duties on merchandise imports, levied either on an ad valorem basis (percentage of value) or on a specific basis (e.g. $7 per 100 kg). Tariffs can be used to create a price advantage for similar locally-produced goods and for raising government revenues. Trade remedy measures and taxes are not considered to be tariffs.</p>", "old": "<h1>Concepts and definitions</h1>\n<h2>Definition:</h2>\n<p>Value in percentage of weighted average tariffs applied to the imports of goods in HS chapter 01-97.</p>\n<h2>Concepts:</h2>\n<p>Weighted average: In order to aggregate tariff value for country groups it is recommended to make use of a weighting methodology based on the value of goods imported.</p>\n<p>Tariffs: Tariffs are customs duties on merchandise imports, levied either on an ad valorem basis (percentage of value) or on a specific basis (e.g. $7 per 100 kg). Tariffs can be used to create a price advantage for similar locally-produced goods and for raising government revenues. Trade remedy measures and taxes are not considered to be tariffs.</p>", "details": {}, "id": 17112254, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112254/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/68587214/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886345+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>International Trade Centre (ITC)</p>\n<p>United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)</p>\n<p>The World Trade Organization (WTO)</p>", "old_state": -1 }, "id": 17112253, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112253/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679852/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886307+01:00", "action": 59, "target": "<h1>Información institucional</h1>\n<h2>Organización(es):</h2>\n<p>Centro de Comercio Internacional (ITC)</p>\n<p>Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD)</p>\n<p>Organización Mundial del Comercio (OMC)</p>", "old": "<h1>Información institucional</h1>\n<h2>Organización(es):</h2>\n<p>Centro de Comercio Internacional (ITC)</p>\n<p>Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD)</p>\n<p>Organización Mundial del Comercio (OMC)</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>International Trade Centre (ITC)</p>\n<p>United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)</p>\n<p>The World Trade Organization (WTO)</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112252, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112252/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679852/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886270+01:00", "action": 30, "target": "<p>International Trade Centre (ITC)</p>\n<p>United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)</p>\n<p>The World Trade Organization (WTO)</p>", "old": "<h1>Institutional information</h1>\n<h2>Organization(s):</h2>\n<p>International Trade Centre (ITC)</p>\n<p>United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)</p>\n<p>The World Trade Organization (WTO)</p>", "details": {}, "id": 17112251, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112251/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679850/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886208+01:00", "action": 59, "target": "<h1> Indicadores relacionados a febrero de 2020</h1>\n<p> Vínculos con la disminución de las distorsiones del mercado agrícola (objetivo 2.b), mejoras en la transferencia de bienes y servicios ambientales (objetivo 17.7) y un mejor acceso a los medicamentos esenciales (3.b). </p>", "old": "<h1> Indicadores relacionados a febrero de 2020</h1>\n<p> Vínculos con la disminución de las distorsiones del mercado agrícola (objetivo 2.b), mejoras en la transferencia de bienes y servicios ambientales (objetivo 17.7) y un mejor acceso a los medicamentos esenciales (3.b). </p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>Linkages with the decrease of agricultural market distortions (target 2.b), improvements in the transfer of environmental goods and services (target 17.7) and better access to essential medicines (3.b).</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112250, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112250/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679850/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886171+01:00", "action": 30, "target": "<p>Linkages with the decrease of agricultural market distortions (target 2.b), improvements in the transfer of environmental goods and services (target 17.7) and better access to essential medicines (3.b).</p>", "old": "<h1>Related indicators as of February 2020</h1>\n<p>Linkages with the decrease of agricultural market distortions (target 2.b), improvements in the transfer of environmental goods and services (target 17.7) and better access to essential medicines (3.b).</p>", "details": {}, "id": 17112249, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112249/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679848/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886132+01:00", "action": 59, "target": "<p>Última actualización: 19 de julio de 2016</p>", "old": "<p>Última actualización: 19 de julio de 2016</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>2016-07-19</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112248, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112248/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679848/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886095+01:00", "action": 30, "target": "<p>2016-07-19</p>", "old": "<p>Last updated: 19 July 2016</p>", "details": {}, "id": 17112247, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112247/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679845/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.886047+01:00", "action": 59, "target": "<p>Meta 17.10: Promover un sistema de comercio multilateral universal, basado en normas, abierto, no discriminatorio y equitativo en el marco de la Organización Mundial del Comercio, incluso mediante la conclusión de las negociaciones en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo</p>", "old": "<p>Meta 17.10: Promover un sistema de comercio multilateral universal, basado en normas, abierto, no discriminatorio y equitativo en el marco de la Organización Mundial del Comercio, incluso mediante la conclusión de las negociaciones en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo</p>", "details": { "state": 10, "source": "<p>Target 17.10: Promote a universal, rules-based, open, non‑discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization, including through the conclusion of negotiations under its Doha Development Agenda</p>", "old_state": 20 }, "id": 17112246, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112246/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679845/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.885941+01:00", "action": 30, "target": "<p>Target 17.10: Promote a universal, rules-based, open, non‑discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization, including through the conclusion of negotiations under its Doha Development Agenda</p>", "old": "<p>Target 17.10: Promote a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system under the World Trade Organization, including through the conclusion of negotiations under its Doha Development Agenda</p>", "details": {}, "id": 17112245, "action_name": "Source string changed", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112245/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/ar/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.608810+01:00", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "" }, "id": 17112244, "action_name": "Resource updated", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112244/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679842/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/ar/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.608775+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p><strong>URL:</strong></p>\n<p>http://www.intracen.org / www.wto.org / http://unctad.org/en/Pages/Home.aspx</p>\n<p><strong>References:</strong></p>\n<p>Not references</p>", "old_state": 0 }, "id": 17112243, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112243/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679841/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/ar/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.608739+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p><strong>Sources of discrepancies:</strong></p>\n<p>Not applicable</p>", "old_state": 0 }, "id": 17112242, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112242/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679840/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/ar/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.608694+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p><strong>Data availability:</strong></p>\n<p>Asia and Pacific: 42</p>\n<p>Africa: 49</p>\n<p>Latin America and the Caribbean: 34</p>\n<p>Europe, North America, Australia, New Zealand and Japan: 48</p>\n<p><strong>Time series:</strong></p>\n<p>Yearly data from 2005 to latest year </p>\n<p><strong>Disaggregation:</strong></p>\n<p>Disaggregation is available by product sector (e.g. Agriculture, Textile, Environmental goods), geographical regions and country income level (e.g. Developed, Developing, LDCs)</p>", "old_state": 0 }, "id": 17112241, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112241/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679837/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/ar/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.608628+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>HS 6-digit tariff averages weighted with HS 6-digit bilateral import flows for traded national tariff lines.</p>", "old_state": 0 }, "id": 17112240, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112240/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679835/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/ar/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.608590+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p><strong>• At country level</strong></p>\n<p>Missing values are calculated using the most recent year available.</p>\n<p><strong>• At regional and global levels</strong></p>\n<p>Missing values are calculated using the most recent year available.</p>", "old_state": 0 }, "id": 17112239, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112239/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679832/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/ar/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.608551+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>In order to include all tariffs into the calculation, some rates which are not expressed in ad valorem form (e.g., specific duties) are converted in ad valorem equivalents (i.e. in per cent of the import value), The conversion is made at the tariff line level for each importer by using the unit value method. Import unit values are calculated from import values and quantities. Only a limited number of non-ad valorem tariff rates (i.e. technical duties) cannot be provided with ad valorem equivalents (AVE) and are excluded from the calculation. This methodology also allows for cross-country comparisons.</p>", "old_state": 0 }, "id": 17112238, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112238/?format=api" }, { "unit": "https://hosted.weblate.org/api/units/29679830/?format=api", "component": "https://hosted.weblate.org/api/components/sdg-metadata/17-10-1/?format=api", "translation": "https://hosted.weblate.org/api/translations/sdg-metadata/17-10-1/ar/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2022-02-10T22:10:17.608505+01:00", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Tariffs are only part of the factors that can explain the degree of openness and transparency in the international trade arena. However, accurate estimates on non-tariff measures or of transparency indicator do not exist.</p>\n<p>To further refine the quality of the information, additional sub-measurements could be calculated including: a) Tariff peaks (i.e. % of tariffs on some products that are considerably higher than usual, defined as above 15 per cent) and b) Tariff escalation (i.e. wherein a country applies a higher tariff rate to products at the later stages of production). These calculations were already provided by ITC as part of the MDG Gap Task Force Report. See the report for further information on the methodology at http://www.un.org/en/development/desa/policy/mdg_gap/mdg_gap2014/2014GAP_FULL_EN.pdf</p>", "old_state": 0 }, "id": 17112237, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://hosted.weblate.org/api/changes/17112237/?format=api" } ] }